OSCAR-code/Translations/qt/oscar_qt_no.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="nn_NO">
<context>
    <name>QShortcut</name>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Nei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Ja</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPlatformTheme</name>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Nei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Ja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Hjelp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Åpen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Lagre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Avbryte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Søke om</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>lukke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation>tilbakestille</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry</source>
        <translation>Prøv på nytt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation>Gjenopprett standardverdier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>kansellere</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>Overse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>N&amp;o to All</source>
        <translation>N&amp;ei til alle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save All</source>
        <translation>Lagre alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discard</source>
        <translation>Forkast</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes to &amp;All</source>
        <translation>Ja til &amp;alt</translation>
    </message>
</context>
</TS>
New languages added 2019-11-21 08:33:57 +00:00			`<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>`
			`<!DOCTYPE TS>`
			`<TS version="2.1" language="nn_NO">`
			`<context>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<name>QShortcut</name>`
Updated and repaired all oscar_qt_xx translation files 2019-11-30 08:30:55 +00:00			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>No</source>`
			`<translation>Nei</translation>`
Here is the whole translations lot for version 1.1.1 2020-05-13 19:37:14 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Yes</source>`
			`<translation>Ja</translation>`
Here is the whole translations lot for version 1.1.1 2020-05-13 19:37:14 +00:00			`</message>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</context>`
			`<context>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<name>QPlatformTheme</name>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>OK</source>`
			`<translation>OK</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>&No</source>`
			`<translation>&Nei</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>&Yes</source>`
			`<translation>&Ja</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Help</source>`
			`<translation>Hjelp</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Open</source>`
			`<translation>Åpen</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Save</source>`
			`<translation>Lagre</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Abort</source>`
			`<translation>Avbryte</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Apply</source>`
			`<translation>Søke om</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Close</source>`
			`<translation>lukke</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Reset</source>`
			`<translation>tilbakestille</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Retry</source>`
			`<translation>Prøv på nytt</translation>`
The Turkish translation is ready -already!!- The About and Credits files will come soon. 2020-05-30 13:52:37 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Restore Defaults</source>`
			`<translation>Gjenopprett standardverdier</translation>`
New languages added 2019-11-21 08:33:57 +00:00			`</message>`
			`<message>`
			`<source>Cancel</source>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<translation>kansellere</translation>`
Here is the whole translations lot for version 1.1.1 2020-05-13 19:37:14 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Ignore</source>`
			`<translation>Overse</translation>`
Here is the whole translations lot for version 1.1.1 2020-05-13 19:37:14 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>N&o to All</source>`
			`<translation>N&ei til alle</translation>`
Here is the whole translations lot for version 1.1.1 2020-05-13 19:37:14 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Save All</source>`
			`<translation>Lagre alt</translation>`
Here is the whole translations lot for version 1.1.1 2020-05-13 19:37:14 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Discard</source>`
			`<translation>Forkast</translation>`
Here is the whole translations lot for version 1.1.1 2020-05-13 19:37:14 +00:00			`</message>`
			`<message>`
Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again 2020-06-09 16:43:44 +00:00			`<source>Yes to &All</source>`
			`<translation>Ja til &alt</translation>`
New languages added 2019-11-21 08:33:57 +00:00			`</message>`
			`</context>`
			`</TS>`