Replaced Chinese.zh_TW by original from backup, other files changed by lupdate. Also oscar_qt_ko and _ru were overwritten: read-only was off

Translations/Afrikaans.af.ts

@@ -8209,6 +8209,16 @@ vang, uitvee en dan hierdie grafiek weer laat opspring.</translation>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Uitasem Druk Verligting Vlak</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8316,11 +8326,6 @@ vang, uitvee en dan hierdie grafiek weer laat opspring.</translation>
         <translatorcomment>Of handleiding???</translatorcomment>
         <translation>Handrolies</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8346,11 +8351,6 @@ vang, uitvee en dan hierdie grafiek weer laat opspring.</translation>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Arabic.ar.ts

@@ -8187,6 +8187,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>الزفير تخفيف الضغط المستوى</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8293,11 +8303,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation>كتيب</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8323,11 +8328,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Bulgarian.bg.ts

@@ -7936,6 +7936,16 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Степен на облекчение на налягането при издишане</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8042,11 +8052,6 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>Manual</source>
         <translation>Ръчен</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8072,11 +8077,6 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Chinese.zh_CN.ts

@@ -6633,10 +6633,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>iVAPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Soft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6657,10 +6653,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Simple</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6709,6 +6701,14 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Expiratory Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Report</name>

Translations/Dansk.da.ts

@@ -8099,6 +8099,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8205,11 +8215,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8235,11 +8240,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Deutsch.de.ts

@@ -6648,10 +6648,6 @@ Popup-Fenster, löschen Sie es, und öffnen Sie dann dieses Diagramm erneut.</tr
         <source>iVAPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Soft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6672,10 +6668,6 @@ Popup-Fenster, löschen Sie es, und öffnen Sie dann dieses Diagramm erneut.</tr
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Simple</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6724,6 +6716,14 @@ Popup-Fenster, löschen Sie es, und öffnen Sie dann dieses Diagramm erneut.</tr
         <source>Expiratory Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Report</name>

Translations/English.en_UK.ts

@@ -8103,6 +8103,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8209,11 +8219,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8239,11 +8244,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Espaniol.es.ts

@@ -8011,6 +8011,16 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Alivio de presión de exhalación</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8117,11 +8127,6 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>Manual</source>
         <translation>Manual</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8147,11 +8152,6 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Espaniol.es_MX.ts

@@ -7966,6 +7966,16 @@ TTIA: %1</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Alivio de presión de exhalación</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8072,11 +8082,6 @@ TTIA: %1</source>
         <source>Manual</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8102,11 +8107,6 @@ TTIA: %1</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Filipino.ph.ts

@@ -8108,6 +8108,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8214,11 +8224,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8244,11 +8249,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Francais.fr.ts

@@ -511,7 +511,7 @@
     <message>
         <location filename="../oscar/daily.cpp" line="1321"/>
         <source>99.5%</source>
-        <translation type="unfinished">90% {99.5%?}</translation>
+        <translation>99.5%</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/daily.cpp" line="1465"/>
@@ -1442,22 +1442,22 @@
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="2426"/>
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="2430"/>
         <source>There was a problem opening %1 Data File: %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Problème d&apos;ouverture %1 du fichier de données : %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="2429"/>
         <source>%1 Data Import of %2 file(s) complete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Import de %1 des données de %2 fichiers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="2431"/>
         <source>%1 Import Partial Success</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 Import partielememnt réussi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="2433"/>
         <source>%1 Data Import complete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Import des données : %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="2654"/>
@@ -1522,7 +1522,7 @@
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3167"/>
         <source>Import &amp;Viatom/Wellue Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importer des données &amp;Viatom/Wellue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3180"/>
@@ -1557,37 +1557,37 @@
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3330"/>
         <source>Purge Current Selected Day</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Purger le jour courant sélectionné</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3335"/>
         <source>&amp;CPAP</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;PPC</translation>
+        <translation>&amp;PPC</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3340"/>
         <source>&amp;Oximetry</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Oxymétrie</translation>
+        <translation>&amp;Oxymétrie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3345"/>
         <source>&amp;Sleep Stage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Phase du &amp;sommeil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3350"/>
         <source>&amp;Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Position</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3355"/>
         <source>&amp;All except Notes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tout s&amp;auf les notes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3360"/>
         <source>All including &amp;Notes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tout y compris les &amp;notes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="2834"/>
@@ -1672,7 +1672,7 @@
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="1083"/>
         <source>Find your CPAP data card</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Recherche de la carte des données du PPC</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="1444"/>
@@ -1738,7 +1738,7 @@
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3322"/>
         <source>Check For &amp;Updates</source>
-        <translation>Rechercher des mises à jour</translation>
+        <translation>&amp;Rechercher des mises à jour</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="1395"/>
@@ -2265,7 +2265,7 @@ corporelle</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/overview.ui" line="127"/>
         <source>Snapshot</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copie écran</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/overview.ui" line="230"/>
@@ -4792,7 +4792,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <location filename="../oscar/Graphs/gSessionTimesChart.cpp" line="215"/>
         <location filename="../oscar/SleepLib/common.cpp" line="864"/>
         <source>Avg</source>
-        <translation>Moy.</translation>
+        <translation>Moy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/common.cpp" line="834"/>
@@ -4965,17 +4965,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/day.cpp" line="185"/>
         <source>99.5%</source>
-        <translation type="unfinished">90% {99.5%?}</translation>
+        <translation>99.5%</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/day.cpp" line="1534"/>
         <source>varies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>variations</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/day.cpp" line="1546"/>
         <source>%1%2</source>
-        <translation>%2</translation>
+        <translation>%1%2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/Graphs/gSessionTimesChart.cpp" line="279"/>
@@ -5336,7 +5336,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../oscar/reports.cpp" line="294"/>
         <source>AI=%1 </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IA=%1 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/reports.cpp" line="439"/>
@@ -5444,7 +5444,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <location filename="../oscar/SleepLib/common.cpp" line="799"/>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="239"/>
         <source>Minute Vent.</source>
-        <translation>Vent. minute</translation>
+        <translation>Vent. minute.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="220"/>
@@ -5534,13 +5534,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="2695"/>
         <source>Backing up files...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sauvegarde des fichiers...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="2702"/>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="236"/>
         <source>Reading data files...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lecture des données...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="2772"/>
@@ -5557,12 +5557,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="2783"/>
         <source>Snoring event.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ronflement.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="2784"/>
         <source>SN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nb</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/journal.cpp" line="25"/>
@@ -5646,7 +5646,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <location filename="../oscar/SleepLib/common.cpp" line="798"/>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="267"/>
         <source>Target Vent.</source>
-        <translation>Vent. cible</translation>
+        <translation>Vent. cible.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="286"/>
@@ -5895,7 +5895,7 @@ Merci de reconstruire les données de PPC</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="264"/>
         <source>Flow Limit.</source>
-        <translation>Limitation du flux</translation>
+        <translation>Limitation du flux.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="276"/>
@@ -6372,12 +6372,12 @@ TTIA : %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="165"/>
         <source>Apnea</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apnée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="165"/>
         <source>An apnea reportred by your CPAP machine.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Une apnée détectée par votre respirateur PPC.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="186"/>
@@ -6526,7 +6526,7 @@ TTIA : %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="138"/>
         <source>Humid. Status</source>
-        <translation>État humidif.</translation>
+        <translation>État humidificateur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/Graphs/gSummaryChart.cpp" line="1119"/>
@@ -7412,62 +7412,63 @@ Heures : %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="112"/>
         <source>iVAPS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>iVAPS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translatorcomment>Without the while context, it&apos;s diffcult / To be verified</translatorcomment>
+        <translation>Lente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="204"/>
         <source>Standard</source>
-        <translation type="unfinished">Standard</translation>
+        <translation>Standard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="207"/>
         <source>SmartStop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arrêt graduel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="207"/>
         <source>Machine auto stops by breathing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arrêt automatique de la machine pendant la respiration</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="207"/>
         <source>Smart Stop</source>
+        <translation>Arrêt graduel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
+        <source>Patient View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Simple</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="216"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished">Avancé</translation>
+        <translation>Avancé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="432"/>
         <source>Your ResMed CPAP machine (Model %1) has not been tested yet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Votre appareil Philips Respironics (Model %1) n&apos;est pas encore été testé.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="433"/>
         <source>It seems similar enough to other machines that it might work, but the developers would like a .zip copy of this machine&apos;s SD card to make sure it works with OSCAR.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cet appareil semble assez similaire à d&apos;autres. Il devrait fonctionner, mais les développeurs ont besoin d&apos;une copie zippée la carte SD de cet appareil et du pdf accompagnant le rapport pour vérifier son fonctionnement avec OSCAR.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="524"/>
@@ -7907,7 +7908,7 @@ Heures : %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2898"/>
         <source>Humid. Mode</source>
-        <translation>Mode humid.</translation>
+        <translation>Mode humid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2900"/>
@@ -7938,7 +7939,7 @@ Heures : %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2910"/>
         <source>Tube Temp.</source>
-        <translation>Temp. circuit</translation>
+        <translation>Temp. circuit.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2917"/>
@@ -8040,27 +8041,27 @@ Heures : %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="872"/>
         <source>model %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modèle %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="876"/>
         <source>DreamStation 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>DreamStation 2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="879"/>
         <source>unknown model</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modèle inconnu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="884"/>
         <source>Sorry, your Philips Respironics CPAP machine (%1) is not supported yet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Désolé mais votre respirateur PPC Philips Respironics (%1) n&apos;est pas encore supporté.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="885"/>
         <source>The developers needs a .zip copy of this machine&apos;s SD card and matching Encore or Care Orchestrator .pdf reports to make it work with OSCAR.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Les développeurs ont besoin d&apos;une copie zippée la carte SD de cet appareil et du pdf Encore ou Care Orchestrator afin de le fairefonctionner avec OSCAR.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2824"/>
@@ -8151,17 +8152,17 @@ Heures : %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2924"/>
         <source>Target Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Heure cible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2925"/>
         <source>PRS1 Humidifier Target Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Heure cible pour l&apos;humificateur PRS1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2926"/>
         <source>Hum. Tgt Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>h. cible Humidificateur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2933"/>
@@ -8172,12 +8173,12 @@ Heures : %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2935"/>
         <source>Mask Resist.</source>
-        <translation>Résist. masque</translation>
+        <translation>Résist. masque.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2943"/>
         <source>Hose Diam.</source>
-        <translation>Diamètre tuyau</translation>
+        <translation>Diamètre tuyau.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2951"/>
@@ -8283,7 +8284,7 @@ Heures : %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="3033"/>
         <source>Timed Insp.</source>
-        <translation>Insp. chronométrée</translation>
+        <translation>Insp. chronométrée.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="3038"/>
@@ -8298,7 +8299,7 @@ Heures : %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="3040"/>
         <source>Auto-Trial Dur.</source>
-        <translation>Durée Auto-Test</translation>
+        <translation>Durée Auto-Test.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="3045"/>
@@ -8547,27 +8548,27 @@ contextuelle actuelle, supprimez-la, puis affichez à nouveau ce graphique.</tra
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="929"/>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="930"/>
         <source>SensAwake level</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Niveau détection Réveil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="937"/>
         <source>Expiratory Relief</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Relief expiration</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="943"/>
         <source>Expiratory Relief Level</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Niveau relief expiration</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="955"/>
         <source>Humidity</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Humidité</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.h" line="88"/>
         <source>SleepStyle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Style de sommeil</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8601,17 +8602,17 @@ contextuelle actuelle, supprimez-la, puis affichez à nouveau ce graphique.</tra
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="204"/>
         <source>Import Error</source>
-        <translation type="unfinished">Erreur d&apos;import</translation>
+        <translation>Erreur d&apos;import</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="205"/>
         <source>This Machine Record cannot be imported in this profile.</source>
-        <translation type="unfinished">Import impossible des données de cet appareil dans ce profil.</translation>
+        <translation>Import impossible des données de cet appareil dans ce profil.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="205"/>
         <source>The Day records overlap with already existing content.</source>
-        <translation type="unfinished">Les enregistrements du jour se chevauchent avec le contenu déjà existant.</translation>
+        <translation>Les enregistrements du jour se chevauchent avec le contenu déjà existant.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9029,7 +9030,7 @@ contextuelle actuelle, supprimez-la, puis affichez à nouveau ce graphique.</tra
     <message>
         <location filename="../oscar/welcome.cpp" line="176"/>
         <source>The last time you used your %1...</source>
-        <translation>Dernière utilisation de l&apos;appareil %1</translation>
+        <translation>Dernière utilisation de l&apos;appareil %1...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/welcome.cpp" line="180"/>

Translations/Greek.el.ts

@@ -8190,6 +8190,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Επίπεδο ανακούφισης πίεσης εκπνοής</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8296,11 +8306,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation>Εγχειρίδιο</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8326,11 +8331,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Hebrew.he.ts

@@ -6855,6 +6855,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -6961,11 +6971,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -6991,11 +6996,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Italiano.it.ts

@@ -6821,6 +6821,16 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Espirare il livello di scarico della pressione</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -6927,11 +6937,6 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>Manual</source>
         <translation>Manuale</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished">Comfort</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -6957,11 +6962,6 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished">Fermata intelligente</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished">Vista Pt.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Korean.ko.ts

@@ -8184,6 +8184,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>날숨 압력 완화 수준</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8290,11 +8300,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation>수동</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8320,11 +8325,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Magyar.hu.ts

@@ -8099,6 +8099,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8205,11 +8215,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8235,11 +8240,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Nederlands.nl.ts

@@ -8144,6 +8144,16 @@ Gaarne gegevens opnieuw inlezen</translation>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Niveau van uitademingsdrukhulp</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="113"/>
         <source>?10?</source>
@@ -8245,11 +8255,6 @@ Gaarne gegevens opnieuw inlezen</translation>
         <source>Manual</source>
         <translation>Handmatig</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation>Comfort</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8275,11 +8280,6 @@ Gaarne gegevens opnieuw inlezen</translation>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation>Automatisch stoppen</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation>Pt weergave</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Norsk.no.ts

@@ -8151,6 +8151,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8257,11 +8267,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8287,11 +8292,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Polski.pl.ts

@@ -6646,10 +6646,6 @@ wyskakujące okienko, usunąć je, a następnie otworzyć ponownie ten wykres.</
         <source>iVAPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Soft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6670,10 +6666,6 @@ wyskakujące okienko, usunąć je, a następnie otworzyć ponownie ten wykres.</
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Simple</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6722,6 +6714,14 @@ wyskakujące okienko, usunąć je, a następnie otworzyć ponownie ten wykres.</
         <source>Expiratory Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Report</name>

Translations/Portugues.pt.ts

@@ -8163,6 +8163,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Alívio de Pressão de Expiração</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8269,11 +8279,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation>Manual</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8299,11 +8304,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Portugues.pt_BR.ts

@@ -8259,6 +8259,16 @@ existente, exclua-a e, em seguida, abra este gráfico novamente.</translation>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Alívio de Pressão de Expiração</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8367,11 +8377,6 @@ existente, exclua-a e, em seguida, abra este gráfico novamente.</translation>
         <source>Manual</source>
         <translation>Manual</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation>Conforto</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8397,11 +8402,6 @@ existente, exclua-a e, em seguida, abra este gráfico novamente.</translation>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation>Parada Inteligente</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation>Pto de Vista</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Romanian.ro.ts

@@ -8226,6 +8226,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Nivelul eliberarii presiunii expiratorii</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8332,11 +8342,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation>Manual</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8362,11 +8367,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Russkiy.ru.ts

@@ -8099,6 +8099,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8205,11 +8215,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8235,11 +8240,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Suomi.fi.ts

@@ -8192,6 +8192,16 @@ ponnahdusikkuna, poista se ja avaa sitten tämä kaavio uudelleen.</translation>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Uloshengityksen paineenalennuksen taso</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8298,11 +8308,6 @@ ponnahdusikkuna, poista se ja avaa sitten tämä kaavio uudelleen.</translation>
         <source>Manual</source>
         <translation>Manuaalinen</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8328,11 +8333,6 @@ ponnahdusikkuna, poista se ja avaa sitten tämä kaavio uudelleen.</translation>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Svenska.sv.ts

@@ -1136,10 +1136,6 @@
         <source>All including &amp;Notes</source>
         <translation>Alla inklusive &amp;Noteringar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Import &amp;Viatom Data</source>
-        <translation type="vanished">Importera &amp;Viatom Data</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.ui" line="3240"/>
         <source>Create zip of CPAP data card</source>
@@ -1620,86 +1616,6 @@
         <source>No help is available.</source>
         <translation>Ingen hjälpfil är tillgänglig.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Imported %1 ZEO session(s) from
-
-%2</source>
-        <translation type="vanished">Importerad %1 ZEO inspelning(ar) från
-
-%2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Already up to date with ZEO data at
-
-%1</source>
-        <translation type="vanished">Redan uppdaterade ZEO data på
-
-%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Couldn&apos;t find any valid ZEO CSV data at
-
-%1</source>
-        <translation type="vanished">Kunde inte finna några giltiga ZEO CSV data på
-
-%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Imported %1 Dreem session(s) from
-
-%2</source>
-        <translation type="vanished">Importerad %1 Dreem inspelning(ar) från
-
-%2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Already up to date with Dreem data at
-
-%1</source>
-        <translation type="vanished">Redan uppdaterad med Dreem data på
-
-%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Couldn&apos;t find any valid Dreem CSV data at
-
-%1</source>
-        <translation type="vanished">Kunde inte finna några giltiga Dreem CSV data på
-
-%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Somnopause Data Import of %1 file(s) complete</source>
-        <translation type="vanished">Somnopause Data Import av %1 fil/filer färdig</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Somnopose Import Partial Success</source>
-        <translation type="vanished">Somnopose Import delvis lyckad</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Imported %1 oximetry session(s) from
-
-%2</source>
-        <translation type="vanished">Importerad %1 oximeter inspelning(ar) från
-
-%2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Already up to date with oximetry data at
-
-%1</source>
-        <translation type="vanished">Redan uppdaterad med oximeter data på
-
-%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Couldn&apos;t find any valid data at
-
-%1</source>
-        <translation type="vanished">Kunde inte finna några giltiga data på
-
-%1</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="2654"/>
         <source>Export review is not yet implemented</source>
@@ -1801,14 +1717,6 @@
         <source>Screenshot saved to file &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Skärmdumpen sparades till filen &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>There was a problem opening Somnopose Data File: </source>
-        <translation type="vanished">Det gick inte att öppna Somnopose datafil: </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Somnopause Data Import complete</source>
-        <translation type="vanished">Somnopose data-import komplett</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/mainwindow.cpp" line="2546"/>
         <source>Are you sure you want to delete oximetry data for %1</source>
@@ -5315,6 +5223,7 @@ TTIA: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/common.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="931"/>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="189"/>
         <source>SensAwake</source>
         <translation>SensAwake</translation>
@@ -5739,10 +5648,6 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>Machine Unsupported</source>
         <translation>Maskinen stöds inte</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Sorry, your Philips Respironics CPAP machine (Model %1) is not supported yet.</source>
-        <translation type="vanished">Tyvärr, din Philips Respironics CPAP-maskin (Modell%1) stöds inte för tillfället.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="902"/>
         <source>I&apos;m sorry to report that OSCAR can only track hours of use and very basic settings for this machine.</source>
@@ -5763,7 +5668,7 @@ TTIA: %1</translation>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="2726"/>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="800"/>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="355"/>
         <source>Finishing up...</source>
         <translation>Avslutar...</translation>
     </message>
@@ -5783,10 +5688,6 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>The imported data may not be entirely accurate, so the developers would like a .zip copy of this machine&apos;s SD card and matching Encore .pdf reports to make sure OSCAR is handling the data correctly.</source>
         <translation>De importerade uppgifterna kanske inte är helt exakta, så utvecklarna vill gärna ha en .zip-kopia av maskinens SD-kort och matchande Encore .pdf-rapport för att se till att OSCAR hanterar data korrekt.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>The developers needs a .zip copy of this machine&apos;s SD card and matching Encore .pdf reports to make it work with OSCAR.</source>
-        <translation type="vanished">Utvecklarna behöver en .zip-kopia av maskinens SD-kort och matchande Encore .pdf-rapporter för att det ska fungera med OSCAR.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="923"/>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="431"/>
@@ -6243,10 +6144,6 @@ TTIA: %1</translation>
         <source>PRS1 Humidifier Setting</source>
         <translation>PRS1 Befuktningsinställning</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Humid. Lvl</source>
-        <translation type="vanished">Fuktighetsnivå</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/prs1_loader.cpp" line="2941"/>
         <source>Hose Diameter</source>
@@ -7030,7 +6927,7 @@ TTIA: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="194"/>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="948"/>
         <location filename="../oscar/SleepLib/schema.cpp" line="147"/>
         <source>Ramp</source>
         <translation>Ramp</translation>
@@ -7901,10 +7798,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>%1 %2</source>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Peak</source>
-        <translation type="vanished">Topp</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/day.cpp" line="189"/>
         <source>%1% %2</source>
@@ -8223,7 +8116,7 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="937"/>
         <source>EPR</source>
         <translation>EPR</translation>
     </message>
@@ -8239,19 +8132,24 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="125"/>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="943"/>
         <source>EPR Level</source>
         <translation>EPR-nivå</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="125"/>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="947"/>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Nivå på trycklindring vid utandning</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>?9?</source>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <translation type="vanished">?9?</translation>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="113"/>
@@ -8354,11 +8252,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation>Manuell</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation>Komfort</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8384,11 +8277,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation>Smart Stop</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation>Pt. Vy</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>
@@ -8567,10 +8455,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Please Wait...</source>
         <translation>Vänta en stund...</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Peak %1</source>
-        <translation type="vanished">Högsta %1</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/statistics.cpp" line="168"/>
         <source>Updating Statistics cache</source>
@@ -8657,23 +8541,23 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <translation>Kan inte söka efter uppdateringar, försök igen senare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="929"/>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="930"/>
-        <source>SenseAwake level</source>
+        <source>SensAwake level</source>
-        <translation>SenseAwake nivå</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="937"/>
-        <source>SenseAwake</source>
+        <source>Expiratory Relief</source>
-        <translation>SenseAwake</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="943"/>
-        <source>Exhale Pressure Relief</source>
+        <source>Expiratory Relief Level</source>
-        <translation>Trycklättnad på utandning</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="959"/>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/sleepstyle_loader.cpp" line="955"/>
         <source>Humidity</source>
         <translation>Befuktning</translation>
     </message>

Translations/Thai.th.ts

@@ -8099,6 +8099,16 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8205,11 +8215,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Manual</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8235,11 +8240,6 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Smart Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>

Translations/Turkish.tr.ts

@@ -8184,6 +8184,16 @@ silmeniz, ve daha sonra bu grafiği tekrar açılır pencere haline getrimenzi g
         <source>Exhale Pressure Relief Level</source>
         <translation>Nefes Verme Basınç Azaltıcısı (Exhale Pressure Relief)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
+        <source>Response</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
+        <source>Patient View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="108"/>
         <source>?5?</source>
@@ -8290,11 +8300,6 @@ silmeniz, ve daha sonra bu grafiği tekrar açılır pencere haline getrimenzi g
         <source>Manual</source>
         <translation>Manüel</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="201"/>
-        <source>Comfort</source>
-        <translation>Konfor</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="203"/>
         <source>Soft</source>
@@ -8320,11 +8325,6 @@ silmeniz, ve daha sonra bu grafiği tekrar açılır pencere haline getrimenzi g
         <source>Smart Stop</source>
         <translation>Smart Stop (Akıllı Sonlanma)</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="213"/>
-        <source>Pt. View</source>
-        <translation>Hst. Görünümü</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="215"/>
         <source>Simple</source>