Languages after lupdate and another try to keep the oscar_qt_xx files small in order to let these translations work again

This commit is contained in:
ArieKlerk 2020-06-09 18:43:44 +02:00
parent 8e1381a082
commit 22b8907ad6
46 changed files with 8646 additions and 157662 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -687,10 +687,6 @@
<source>-</source> <source>-</source>
<translation>-</translation> <translation>-</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Gah!</source>
<translation>Gah!</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Help</source> <source>Help</source>
<translation></translation> <translation></translation>
@ -1377,6 +1373,10 @@
<source>Calculating size...</source> <source>Calculating size...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show Personal Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MinMaxWidget</name> <name>MinMaxWidget</name>
@ -4666,10 +4666,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Maximum Therapy Pressure</source> <source>Maximum Therapy Pressure</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Couldn&apos;t parse Channels.xml, this build is seriously borked, no choice but to abort!!</source>
<translation> Channels.xml,,退!</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Current Selection</source> <source>Current Selection</source>
<translation></translation> <translation></translation>
@ -4928,14 +4924,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>(last night)</source> <source>(last night)</source>
<translation>(</translation> <translation>(</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(yesterday)</source>
<translation>()</translation>
</message>
<message>
<source>(%2 day ago)</source>
<translation>(%2 )</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Contec</source> <source>Contec</source>
<translation>Contec</translation> <translation>Contec</translation>
@ -6639,6 +6627,18 @@ Line %2, column %3</source>
<source>To resolve this, OSCAR has reverted to a slower but more compatible method of drawing.</source> <source>To resolve this, OSCAR has reverted to a slower but more compatible method of drawing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Couldn&apos;t parse Channels.xml, OSCAR cannot continue and is exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(1 day ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(%2 days ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Report</name> <name>Report</name>
@ -7106,10 +7106,6 @@ Line %2, column %3</source>
<source>last night</source> <source>last night</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message>
<source>yesterday</source>
<translation></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%2 days ago</source> <source>%2 days ago</source>
<translation>%2 </translation> <translation>%2 </translation>
@ -7206,6 +7202,10 @@ Line %2, column %3</source>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Warning: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;ResMed S9 SDCards need to be locked &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;before inserting into your computer.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Some operating systems write index files to the card without asking, which can render your card unreadable by your cpap machine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Warning: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;ResMed S9 SDCards need to be locked &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;before inserting into your computer.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Some operating systems write index files to the card without asking, which can render your card unreadable by your cpap machine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>1 day ago</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>gGraph</name> <name>gGraph</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -691,10 +691,6 @@
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
<translation>Beenden</translation> <translation>Beenden</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Gah!</source>
<translation>Bah!</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Help</source> <source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation> <translation>Hilfe</translation>
@ -1395,6 +1391,10 @@
<source>Calculating size...</source> <source>Calculating size...</source>
<translation>Größe berechnen...</translation> <translation>Größe berechnen...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show Personal Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MinMaxWidget</name> <name>MinMaxWidget</name>
@ -5468,10 +5468,6 @@ TTIA: %1</translation>
<source>Pressure Min</source> <source>Pressure Min</source>
<translation>Mindestdruck</translation> <translation>Mindestdruck</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(%2 day ago)</source>
<translation>(%2 Vortag)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Diameter of primary CPAP hose</source> <source>Diameter of primary CPAP hose</source>
<translation>Durchmesser des Primär CPAP Schlauch</translation> <translation>Durchmesser des Primär CPAP Schlauch</translation>
@ -5552,10 +5548,6 @@ TTIA: %1</translation>
<source>There is a lockfile already present for this profile &apos;%1&apos;, claimed on &apos;%2&apos;.</source> <source>There is a lockfile already present for this profile &apos;%1&apos;, claimed on &apos;%2&apos;.</source>
<translation>Es ist ein bereits für dieses Profil vorhanden Sperrdatei &apos;%1&apos;, behauptete auf &apos;%2&apos;.</translation> <translation>Es ist ein bereits für dieses Profil vorhanden Sperrdatei &apos;%1&apos;, behauptete auf &apos;%2&apos;.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(yesterday)</source>
<translation>(gestern)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>User Flag #1</source> <source>User Flag #1</source>
<translation>Benutzer Markierung #1</translation> <translation>Benutzer Markierung #1</translation>
@ -5940,10 +5932,6 @@ Stunden: %1</translation>
<source>%1 (%2 day): </source> <source>%1 (%2 day): </source>
<translation>%1 (%2 Tag): </translation> <translation>%1 (%2 Tag): </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Couldn&apos;t parse Channels.xml, this build is seriously borked, no choice but to abort!!</source>
<translation>Konnte die Kanäle.xml nicht analysieren. Bitte beenden Sie den Vorgang!!</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Current Selection</source> <source>Current Selection</source>
<translation>Aktuelle Auswahl</translation> <translation>Aktuelle Auswahl</translation>
@ -6670,6 +6658,18 @@ Stunden: %1</translation>
<source>To resolve this, OSCAR has reverted to a slower but more compatible method of drawing.</source> <source>To resolve this, OSCAR has reverted to a slower but more compatible method of drawing.</source>
<translation>Um dieses Problem zu lösen, ist OSCAR zu einer langsameren, aber kompatibleren Zeichenmethode zurückgekehrt.</translation> <translation>Um dieses Problem zu lösen, ist OSCAR zu einer langsameren, aber kompatibleren Zeichenmethode zurückgekehrt.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Couldn&apos;t parse Channels.xml, OSCAR cannot continue and is exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(1 day ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(%2 days ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Report</name> <name>Report</name>
@ -7169,10 +7169,6 @@ Stunden: %1</translation>
<source>%2 days ago</source> <source>%2 days ago</source>
<translation>vor %2 Tagen</translation> <translation>vor %2 Tagen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>yesterday</source>
<translation>gestern</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Statistics</source> <source>Statistics</source>
<translation>Statistiken</translation> <translation>Statistiken</translation>
@ -7237,6 +7233,10 @@ Stunden: %1</translation>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Warning: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;ResMed S9 SDCards need to be locked &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;before inserting into your computer.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Some operating systems write index files to the card without asking, which can render your card unreadable by your cpap machine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Warning: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;ResMed S9 SDCards need to be locked &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;before inserting into your computer.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Some operating systems write index files to the card without asking, which can render your card unreadable by your cpap machine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Achtung: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;ResMed S9 SDCards müssen gesperrt werden &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;vor dem Einsetzen in Ihren Computer.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Einige Betriebssysteme schreiben ungefragt Indexdateien auf die Karte, was Ihre Karte für Ihren Rechner unlesbar machen kann.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation> <translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Achtung: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;ResMed S9 SDCards müssen gesperrt werden &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;vor dem Einsetzen in Ihren Computer.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Einige Betriebssysteme schreiben ungefragt Indexdateien auf die Karte, was Ihre Karte für Ihren Rechner unlesbar machen kann.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message>
<source>1 day ago</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>gGraph</name> <name>gGraph</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -691,10 +691,6 @@
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
<translation>Quitter</translation> <translation>Quitter</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Gah!</source>
<translation>Zut !</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Help</source> <source>Help</source>
<translation>Aide</translation> <translation>Aide</translation>
@ -1395,6 +1391,10 @@
<source>Calculating size...</source> <source>Calculating size...</source>
<translation>Calcul de la taille...</translation> <translation>Calcul de la taille...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show Personal Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MinMaxWidget</name> <name>MinMaxWidget</name>
@ -5213,10 +5213,6 @@ TTIA : %1</translation>
<source>Pressure Min</source> <source>Pressure Min</source>
<translation>Pression mini</translation> <translation>Pression mini</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(%2 day ago)</source>
<translation>(il y a %2 jours)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Diameter of primary CPAP hose</source> <source>Diameter of primary CPAP hose</source>
<translation>Diamètre du tuyau principal de PPC</translation> <translation>Diamètre du tuyau principal de PPC</translation>
@ -5289,10 +5285,6 @@ TTIA : %1</translation>
<source>There is a lockfile already present for this profile &apos;%1&apos;, claimed on &apos;%2&apos;.</source> <source>There is a lockfile already present for this profile &apos;%1&apos;, claimed on &apos;%2&apos;.</source>
<translation>Il y a un fichier de verrouillage déjà présent pour ce profil &apos;%1&apos;, demandé sur &apos;%2&apos;.</translation> <translation>Il y a un fichier de verrouillage déjà présent pour ce profil &apos;%1&apos;, demandé sur &apos;%2&apos;.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(yesterday)</source>
<translation>(hier)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>User Flag #1</source> <source>User Flag #1</source>
<translation>Évènement utilisateur #1</translation> <translation>Évènement utilisateur #1</translation>
@ -5581,10 +5573,6 @@ Heures : %1</translation>
<source>%1 (%2 day): </source> <source>%1 (%2 day): </source>
<translation>%1 (%2 jour) : </translation> <translation>%1 (%2 jour) : </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Couldn&apos;t parse Channels.xml, this build is seriously borked, no choice but to abort!!</source>
<translation>Impossible de traiter le fichier channels.xml, cette version est sévèrement endommagée, pas d&apos;autre choix que de quitter !!</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Current Selection</source> <source>Current Selection</source>
<translation>Sélection courante</translation> <translation>Sélection courante</translation>
@ -6673,6 +6661,18 @@ corporelle</translation>
<source>To resolve this, OSCAR has reverted to a slower but more compatible method of drawing.</source> <source>To resolve this, OSCAR has reverted to a slower but more compatible method of drawing.</source>
<translation>Pour résoudre ce problème, OSCAR est revenu à une méthode de dessin plus lente mais plus compatible.</translation> <translation>Pour résoudre ce problème, OSCAR est revenu à une méthode de dessin plus lente mais plus compatible.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Couldn&apos;t parse Channels.xml, OSCAR cannot continue and is exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(1 day ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(%2 days ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Report</name> <name>Report</name>
@ -7140,10 +7140,6 @@ corporelle</translation>
<source>last night</source> <source>last night</source>
<translation>la nuit dernière</translation> <translation>la nuit dernière</translation>
</message> </message>
<message>
<source>yesterday</source>
<translation>hier</translation>
</message>
<message> <message>
<source>%2 days ago</source> <source>%2 days ago</source>
<translation>il y a %2 jours</translation> <translation>il y a %2 jours</translation>
@ -7240,6 +7236,10 @@ corporelle</translation>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Warning: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;ResMed S9 SDCards need to be locked &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;before inserting into your computer.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Some operating systems write index files to the card without asking, which can render your card unreadable by your cpap machine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Warning: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;ResMed S9 SDCards need to be locked &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;before inserting into your computer.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Some operating systems write index files to the card without asking, which can render your card unreadable by your cpap machine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;La carte SD de l&apos;appareil ResMed S9 doit être verrouillée &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;avant d&apos;être insérée dans votre ordinateur.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Certains systèmes d&apos;exploitation écrivent des fichiers sur la carte sans le demander et peuvent rendre la carte inutilisable par votre appareil.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation> <translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;La carte SD de l&apos;appareil ResMed S9 doit être verrouillée &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;avant d&apos;être insérée dans votre ordinateur.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Certains systèmes d&apos;exploitation écrivent des fichiers sur la carte sans le demander et peuvent rendre la carte inutilisable par votre appareil.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message>
<source>1 day ago</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>gGraph</name> <name>gGraph</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1138,10 +1138,6 @@
<source>Screenshot saved to file &quot;%1&quot;</source> <source>Screenshot saved to file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Zrzut ekranu zapisany do pliku &quot;%1&quot;</translation> <translation>Zrzut ekranu zapisany do pliku &quot;%1&quot;</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Gah!</source>
<translation>Gah!</translation>
</message>
<message> <message>
<source>There was a problem opening MSeries block File: </source> <source>There was a problem opening MSeries block File: </source>
<translation>Problem z otwarciem pliku blokującego MSeries: </translation> <translation>Problem z otwarciem pliku blokującego MSeries: </translation>
@ -1396,6 +1392,10 @@
<source>Calculating size...</source> <source>Calculating size...</source>
<translation>Obliczanie rozmiaru...</translation> <translation>Obliczanie rozmiaru...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show Personal Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MinMaxWidget</name> <name>MinMaxWidget</name>
@ -4805,10 +4805,6 @@ TTIA: %1</translation>
<source>Rebuilding from %1 Backup</source> <source>Rebuilding from %1 Backup</source>
<translation>Odbudowa z kopii zapasowej %1</translation> <translation>Odbudowa z kopii zapasowej %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Couldn&apos;t parse Channels.xml, this build is seriously borked, no choice but to abort!!</source>
<translation>Nie mogę zanalizować Channels.xml, ta wersja jest poważnie uszkodzona, nic tylko spadać!!!</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Therapy Pressure</source> <source>Therapy Pressure</source>
<translation>Ciśnienie lecznicze</translation> <translation>Ciśnienie lecznicze</translation>
@ -5648,14 +5644,6 @@ TTIA: %1</translation>
<source>(last night)</source> <source>(last night)</source>
<translation>(ostatnia noc)</translation> <translation>(ostatnia noc)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(yesterday)</source>
<translation>(wczoraj)</translation>
</message>
<message>
<source>(%2 day ago)</source>
<translation>(%2 dni temu)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>No oximetry data has been imported yet.</source> <source>No oximetry data has been imported yet.</source>
<translation>Nie zaimportowano dotąd żadnych danych pulsoksymetrii.</translation> <translation>Nie zaimportowano dotąd żadnych danych pulsoksymetrii.</translation>
@ -6666,6 +6654,18 @@ Wiersz %2, kolumna %3</translation>
<source>To resolve this, OSCAR has reverted to a slower but more compatible method of drawing.</source> <source>To resolve this, OSCAR has reverted to a slower but more compatible method of drawing.</source>
<translation>Aby to rozwiązać, OSCAR przeszedł na wolniejszą ale bardziej kompatybilną metodę rysowania.</translation> <translation>Aby to rozwiązać, OSCAR przeszedł na wolniejszą ale bardziej kompatybilną metodę rysowania.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Couldn&apos;t parse Channels.xml, OSCAR cannot continue and is exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(1 day ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(%2 days ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Report</name> <name>Report</name>
@ -7145,10 +7145,6 @@ Wiersz %2, kolumna %3</translation>
<source>last night</source> <source>last night</source>
<translation>ostatniej nocy</translation> <translation>ostatniej nocy</translation>
</message> </message>
<message>
<source>yesterday</source>
<translation>wczoraj</translation>
</message>
<message> <message>
<source>%2 days ago</source> <source>%2 days ago</source>
<translation>%2 dni temu</translation> <translation>%2 dni temu</translation>
@ -7233,6 +7229,10 @@ Wiersz %2, kolumna %3</translation>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Warning: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;ResMed S9 SDCards need to be locked &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;before inserting into your computer.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Some operating systems write index files to the card without asking, which can render your card unreadable by your cpap machine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Warning: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;ResMed S9 SDCards need to be locked &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;before inserting into your computer.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Some operating systems write index files to the card without asking, which can render your card unreadable by your cpap machine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;UWAGA: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Karty SD z aparatów ResMed S9 muszą być zablokowane &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;przed włożeniem do komputera.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Niektóre systemy operacyjne dopisują pliki indeksu na karcie bez pytania, co może uczynić kartę nieczytelną dla aparatu CPAP.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation> <translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;UWAGA: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Karty SD z aparatów ResMed S9 muszą być zablokowane &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;przed włożeniem do komputera.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br&gt;Niektóre systemy operacyjne dopisują pliki indeksu na karcie bez pytania, co może uczynić kartę nieczytelną dla aparatu CPAP.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message>
<source>1 day ago</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>gGraph</name> <name>gGraph</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff