diff --git a/Translations/Bulgarian.bg.ts b/Translations/Bulgarian.bg.ts
index abacf5fc..86b3c6b3 100755
--- a/Translations/Bulgarian.bg.ts
+++ b/Translations/Bulgarian.bg.ts
@@ -193,22 +193,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="517"/>
<source>No %1 events are recorded this day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="615"/>
<source>%1 event</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="617"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="616"/>
<source>%1 events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1094"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1093"/>
<source>PAP Mode: %1<br/></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -223,222 +223,222 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="652"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="651"/>
<source>Session Start Times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="653"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="652"/>
<source>Session End Times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="893"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="892"/>
<source>Duration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="873"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="872"/>
<source>Oximetery Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="879"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="878"/>
<source>Position Sensor Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="884"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="883"/>
<source>Unknown Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="950"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="949"/>
<source>Machine Settings Unavailable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1099"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1098"/>
<source>This day has missing pressure, mode and settings data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1140"/>
<source>%1%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1207"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1206"/>
<source>This day just contains summary data, only limited information is available .</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1216"/>
<source>Total time in apnea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1227"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1226"/>
<source>Time over leak redline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1277"/>
<source>Sleep</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1277"/>
<source>Wake</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1523"/>
<source>Event Breakdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1547"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1558"/>
<source>Sessions all off!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1549"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1560"/>
<source>Sessions exist for this day but are switched off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1552"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1563"/>
<source>Impossibly short session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1553"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1564"/>
<source>Zero hours??</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1556"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1567"/>
<source>BRICK :(</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1569"/>
<source>Complain to your Equipment Provider!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1135"/>
<source>Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1057"/>
<source>Oximeter Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1062"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1061"/>
<source>SpO2 Desaturations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1063"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1062"/>
<source>Pulse Change events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1064"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1063"/>
<source>SpO2 Baseline Used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="945"/>
<source>Machine Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="838"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="837"/>
<source>Session Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="870"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="869"/>
<source>CPAP Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="876"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="875"/>
<source>Sleep Stage Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="934"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="933"/>
<source>One or more waveform record for this session had faulty source data. Some waveform overlay points may not match up correctly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1233"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1232"/>
<source>Total ramp time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1236"/>
<source>Time outside of ramp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1247"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1246"/>
<source>AHI excluding ramp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1557"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1568"/>
<source>Sorry, your machine only provides compliance data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1576"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1587"/>
<source>"Nothing's here!"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1579"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1590"/>
<source>Bob is bored with this days lack of data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1858"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1869"/>
<source>Pick a Colour</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2163"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2131"/>
<source>This bookmarked is in a currently disabled area..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2206"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2174"/>
<source>Bookmark at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2397"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2365"/>
<source>Show all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2457"/>
<source>Hide all events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2457"/>
<source>Show all events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2417"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2385"/>
<source>Hide all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -784,47 +784,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3173"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3172"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3189"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3188"/>
<source>&Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3193"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3192"/>
<source>&Advanced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3197"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3196"/>
<source>Purge Oximetery Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3213"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3212"/>
<source>Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3251"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3250"/>
<source>&Import Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3254"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3253"/>
<source>Shift+F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3259"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3258"/>
<source>&Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3264"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3263"/>
<source>&Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -834,199 +834,194 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3269"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3268"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3274"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3273"/>
<source>View &Daily</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3276"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3282"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3281"/>
<source>View &Overview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3285"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3284"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3290"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3289"/>
<source>View &Welcome</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3293"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3440"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3292"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3439"/>
<source>F4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3298"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3297"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3301"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3300"/>
<source>Ctrl+Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3309"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3308"/>
<source>Use &AntiAliasing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3314"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3313"/>
<source>&About SleepyHead</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3322"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3321"/>
<source>&Fullscreen Toggle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3325"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3324"/>
<source>F11</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3333"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3332"/>
<source>Show Debug Pane</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3338"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3337"/>
<source>&Reset Graph Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3343"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3342"/>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="273"/>
<source>Check for &Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3348"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3347"/>
<source>Take &Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3351"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3350"/>
<source>F12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3355"/>
<source>O&ximetry Wizard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3359"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3358"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3364"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3363"/>
<source>Print &Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3368"/>
<source>&Edit Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3376"/>
<source>&Link Graph Groups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3520"/>
<source>Daily Calendar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3523"/>
<source>F9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3528"/>
<source>Backup &Journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3386"/>
<source>Online Users &Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3392"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3391"/>
<source>&Frequently Asked Questions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3397"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3396"/>
<source>&Automatic Oximetry Cleanup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3488"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3487"/>
<source>Toggle &Line Cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3496"/>
- <source>Foo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3402"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3401"/>
<source>Change &User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3407"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3406"/>
<source>Purge &Current Selected Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3412"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3411"/>
<source>All data for current CPAP machine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3423"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3422"/>
<source>Right &Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3491"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3490"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3506"/>
<source>Daily Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3515"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3509"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3431"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3430"/>
<source>View S&tatistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1046,63 +1041,63 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3203"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3202"/>
<source>Purge ALL CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3382"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3381"/>
<source>Exp&ort Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3426"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3425"/>
<source>F10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3434"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3433"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3436"/>
<source>View Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3445"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3444"/>
<source>Import &ZEO Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3450"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3449"/>
<source>Import RemStar &MSeries Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3455"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3454"/>
<source>&Support SleepyHead Development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3460"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3459"/>
<source>Sleep Disorder Terms &Glossary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3465"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3464"/>
<source>Change &Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3470"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3469"/>
<source>Change &Data Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3475"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3474"/>
<source>Import &Somnopose Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3480"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3479"/>
<source>Current Days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1143,7 +1138,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="720"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2069"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2062"/>
<source>Please wait, importing from backup folder(s)...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1400,87 +1395,87 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2044"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2037"/>
<source>Are you sure you want to rebuild all CPAP data for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2047"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2040"/>
<source>Please note, that this could result in loss of graph data if SleepyHead's internal backups have been disabled or interfered with in any way.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2055"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2048"/>
<source>For some reason, SleepyHead does not have internal backups for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2051"/>
<source>Provided you have made <i>your <b>own</b> backups for ALL of your CPAP data</i>, you can still complete this operation, but you will have to restore from your backups manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2059"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2052"/>
<source>Are you really sure you want to do this?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2104"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2097"/>
<source>You are about to <font size=+2>obliterate</font> SleepyHead's machine database for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2107"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2100"/>
<source>Note as a precaution, the backup folder will be left in place.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2108"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2101"/>
<source>Are you <b>absolutely sure</b> you want to proceed?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2131"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2124"/>
<source>A file permission error or simillar screwed up the purge process, you will have to delete the following folder manually:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2656"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2649"/>
<source>%1's Journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2651"/>
<source>Choose where to save journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2651"/>
<source>XML Files (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2072"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2065"/>
<source>Because there are no internal backups to rebuild from, you will have to restore from your own.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2073"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2066"/>
<source>Would you like to import from your own backups now? (you will have no data visible for this machine until you do)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2594"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2587"/>
<source>Are you sure you want to delete oximetry data for %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2596"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2589"/>
<source><b>Please be aware you can not undo this operation!</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2609"/>
<source>Select the day with valid oximetry data in daily view first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1734,89 +1729,132 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1908"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1901"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1922"/>
<source>Gah!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1908"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1901"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1922"/>
<source>If you can read this, the restart command didn't work. Your going to have to do it yourself manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2294"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2287"/>
<source>Performance will be degraded during these recalculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2295"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2288"/>
<source>Recalculating Indices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2307"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2300"/>
<source>Loading Event Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2309"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2302"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2362"/>
<source>Recalculating Summaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2381"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2374"/>
<source>Restart Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2382"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2375"/>
<source>Recalculations are complete, the application now needs to restart to display the changes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2380"/>
<source>Recalculations are now complete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2380"/>
<source>Task Completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2411"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>There was a problem opening ZEO File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2415"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Zeo CSV Import complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2430"/>
<source>There was a problem opening MSeries block File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2441"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2434"/>
<source>MSeries Import complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2499"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2492"/>
<source>There was a problem opening Somnopose Data File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2503"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2496"/>
<source>Somnopause Data Import complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>MinMaxWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
+ <source>Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1774"/>
+ <source>Defaults</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1775"/>
+ <source>Override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1776"/>
+ <source>The Y-Axis scaling mode, 'Auto-Fit' for automatic scaling, 'Defaults' for settings according to manufacturer, and 'Override' to choose your own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1782"/>
+ <source>The Minimum Y-Axis value.. Note this can be a negative number if you wish.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1783"/>
+ <source>The Maximum Y-Axis value.. Must be greater than Minimum to work.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1818"/>
+ <source>Scaling Mode</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1840"/>
+ <source>This button resets the Min and Max to match the Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>NewProfile</name>
<message>
@@ -2209,126 +2247,126 @@
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="195"/>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="238"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="244"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="219"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="225"/>
<source>Toggle Graph Visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="254"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="260"/>
<source>Drop down to see list of graphs to switch on/off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="258"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="264"/>
<source>Graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="109"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="121"/>
<source>Respiratory
Disturbance
Index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="111"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="123"/>
<source>Apnea
Hypopnea
Index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="127"/>
<source>Usage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="127"/>
<source>Usage
(hours)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="142"/>
<source>Session Times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="142"/>
<source>Session Times
(hours)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="135"/>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
<source>% in %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
<source>%1
(% of night)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
<source>Large Leaks
(% of night)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
<source>Peak RDI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
<source>Peak RDI
Shows RDI Clusters
(RDI/hr)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="153"/>
<source>Peak AHI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="153"/>
<source>Peak AHI
Shows AHI Clusters
(AHI/hr)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="145"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="157"/>
<source>Tidal
Volume
(ml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="146"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="158"/>
<source>Minute
Ventilation
(L/min)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="159"/>
<source>Target
Ventilation
(L/min)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="160"/>
<source>Patient
Triggered
Breaths
@@ -2336,73 +2374,73 @@ Breaths
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="161"/>
<source>
(count)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="163"/>
<source>Oxygen Saturation
(%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="152"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="164"/>
<source>SensAwake
(count)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="155"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="167"/>
<source>Body
Mass
Index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="156"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="168"/>
<source>How you felt
(0-10)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="173"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="185"/>
<source>Zombie Meter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="242"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="254"/>
<source>breaths/min</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="250"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="262"/>
<source>L/b</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="272"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="284"/>
<source>%PTB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="311"/>
<source>% PB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="314"/>
<source>% %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="636"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="670"/>
<source>Show all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="649"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="683"/>
<source>Hide all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3147,8 +3185,8 @@ A value of 20% works well for detecting apneas. </source>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="760"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="847"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1516"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1571"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1432"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1487"/>
<source>%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3169,9 +3207,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="804"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="824"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1461"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1490"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1561"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1477"/>
<source>s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3292,244 +3330,228 @@ Try to sync it to your PC's clock (which should be synced to a timeserver)<
<source>Show Leak Redline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1310"/>
- <source>Graphs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1189"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1261"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1333"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1340"/>
- <source>Filters the graph list. Simply start typing the name of the graph your looking for.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1380"/>
- <source>Double click on the (Y-axis) min/max values to edit them</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1394"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1310"/>
<source>&Oximetry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1621"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1537"/>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1634"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1550"/>
<source>Tries to forces the oximetry data to link with CPAP when possible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1637"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1553"/>
<source>Link Oximetry and CPAP graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1451"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1367"/>
<source>SPO2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1429"/>
<source>Percentage drop in oxygen saturation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1506"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1422"/>
<source>Pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1471"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1387"/>
<source>Sudden change in Pulse Rate of at least this amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1474"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1598"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1605"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1390"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1521"/>
<source> bpm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1458"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1374"/>
<source>Minimum duration of drop in oxygen saturation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1487"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1403"/>
<source>Minimum duration of pulse change event.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1474"/>
<source>Small chunks of oximetry data under this amount will be discarded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1733"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1649"/>
<source>&General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1882"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1798"/>
<source>General Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1934"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1850"/>
<source>Daily view navigation buttons will skip over days without data records</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1937"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1853"/>
<source>Skip over Empty Days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1923"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1839"/>
<source>Allow use of multiple CPU cores where available to improve performance.
Mainly affects the importer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1927"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1843"/>
<source>Enable Multithreading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1913"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1829"/>
<source>Bypass the login screen and load the most recent User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1916"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1832"/>
<source>Skip Login Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2560"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2476"/>
<source><html><head/><body><p>These features have recently been pruned. They will come back later. </p></body></html></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1763"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1679"/>
<source>Changes to the following settings needs a restart, but not a recalc.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1415"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1331"/>
<source>Oximetery Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1766"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1682"/>
<source>Preferred Calculation Methods</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1793"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1709"/>
<source>Middle Calculations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1800"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1716"/>
<source>Upper Percentile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1807"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1723"/>
<source>For consistancy, ResMed users should use 95% here,
as this is the only value available on summary-only days.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1821"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1737"/>
<source>Median is recommended for ResMed users.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1825"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1741"/>
<source>Median</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1830"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1746"/>
<source>Weighted Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1835"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1751"/>
<source>Normal Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1855"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1771"/>
<source>ResMed users probably should use 99th Percentile for visual consistency.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1859"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1775"/>
<source>True Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1864"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1780"/>
<source>99% Percentile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1872"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1788"/>
<source>Maximum Calcs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1976"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1892"/>
<source>Automatically Check For Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1993"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1909"/>
<source>Check for new version every</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2000"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1916"/>
<source>Sourceforge hosts this project for free.. Please be considerate of their resources..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2016"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1932"/>
<source>days.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2081"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1997"/>
<source>&Check for Updates now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2104"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2020"/>
<source>Last Checked For Updates: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2117"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2033"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2055"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -3540,103 +3562,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2148"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2064"/>
<source>I want to try experimental and test builds (Advanced users only please.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2172"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2088"/>
<source>&Appearance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2204"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2120"/>
<source>Graph Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2211"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2127"/>
<source>Bar Tops</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2216"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2132"/>
<source>Line Chart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2224"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2140"/>
<source>Overview Linecharts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2249"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2165"/>
<source><html><head/><body><p>This makes scrolling when zoomed in easier on sensitive bidirectional TouchPads</p><p>50ms is recommended value.</p></body></html></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2193"/>
<source>milliseconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2343"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2259"/>
<source>Scroll Dampening</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2435"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2351"/>
<source>Overlay Flags</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2445"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2361"/>
<source>Line Thickness</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2457"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2373"/>
<source>The pixel thickness of line plots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2550"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2466"/>
<source>Pixmap caching is an graphics acceleration technique. May cause problems with font drawing in graph display area on your platform.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2401"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2317"/>
<source>The visual method of displaying waveform overlay flags.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2322"/>
<source>Standard Bars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2411"/>
- <source>Top & Bottom Markers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2419"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2335"/>
<source>Graph Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2285"/>
<source>Default display height of graphs in pixels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2297"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2213"/>
<source>How long you want the tooltips to stay visible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1713"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1629"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -3660,7 +3677,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1212"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1284"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1373"/>
<source>Reset &Defaults</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3676,97 +3692,102 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1439"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1355"/>
<source>Flag rapid changes in oximetry stats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1532"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1448"/>
<source>Other oximetry options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1538"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1454"/>
<source>Flag SPO2 Desaturations Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1548"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1464"/>
<source>Discard segments under</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1578"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1494"/>
<source>Flag Pulse Rate Above</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1588"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1504"/>
<source>Flag Pulse Rate Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1574"/>
<source>Contec CMS50D+/E/F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1663"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1579"/>
<source>Contec CMS50F v3.7+</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1668"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1584"/>
<source>ChoiceMMed MD300W1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1673"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1589"/>
<source>ResMed S9 Oximeter Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1694"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1610"/>
<source>If your oximeter supports it, SleepyHead will attempt to set your Oximeters clock from your computers time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1697"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1613"/>
<source>Update Oximeter Clock during import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1903"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1819"/>
<source>Show flags for machine detected events that haven't been identified yet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1906"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1822"/>
<source>Show Unknown Flags</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1944"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1860"/>
<source>Import without nagging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2353"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2269"/>
<source>Tooltip Timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2388"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2304"/>
<source>Graph Tooltips</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2506"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2327"/>
+ <source>Top Markers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2422"/>
<source>Other Visual Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2428"/>
<source>Anti-Aliasing applies smoothing to graph plots..
Certain plots look more attractive with this on.
This also affects printed reports.
@@ -3775,22 +3796,22 @@ Try it and see if you like it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2435"/>
<source>Use Anti-Aliasing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2442"/>
<source>Makes certain plots look more "square waved".</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2445"/>
<source>Square Wave Plots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2536"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2452"/>
<source>Allows graphs to be "screenshotted" for display purposes.
The Event Breakdown PIE chart uses this method, as does
the printing code.
@@ -3799,89 +3820,89 @@ this application to be unstable with this feature enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2543"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2459"/>
<source>Show event breakdown pie chart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2553"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2469"/>
<source>Use Pixmap Caching</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2563"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2479"/>
<source>Animations && Fancy Stuff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2570"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2486"/>
<source>Whether to allow changing yAxis scales by double clicking on yAxis labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2573"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2489"/>
<source>Allow YAxis Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2592"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2508"/>
<source>Application Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2627"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2543"/>
<source>Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2646"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2562"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2665"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2581"/>
<source>Bold </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2687"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2603"/>
<source>Italic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2700"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2616"/>
<source>Application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2764"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2680"/>
<source>Graph Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2825"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2741"/>
<source>Graph Titles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2886"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2802"/>
<source>Big Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2947"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="419"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2863"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="530"/>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="3004"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2920"/>
<source>&Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="3011"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2927"/>
<source>&Ok</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3891,141 +3912,141 @@ this application to be unstable with this feature enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="415"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="525"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="416"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="535"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="407"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="526"/>
<source>Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="408"/>
<source>Flag Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="418"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="538"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="529"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="425"/>
<source>CPAP Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="435"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="426"/>
<source>Oximeter Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="427"/>
<source>Positional Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="428"/>
<source>Sleep Stage Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="438"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="429"/>
<source>Unknown Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="477"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="598"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="468"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="589"/>
<source>Double click to change the descriptive name this channel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="485"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="596"/>
<source>Double click to change the default color for this channel plot/flag/data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="493"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="484"/>
<source>Here you can change the type of flag shown for this event</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="498"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="621"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="612"/>
<source>This is the short-form label to indicate this channel on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="504"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="495"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="618"/>
<source>This is a description of what this channel does.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="536"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="527"/>
<source>Lower</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="537"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="528"/>
<source>Upper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="555"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="546"/>
<source>CPAP Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="556"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="547"/>
<source>Oximeter Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="557"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="548"/>
<source>Positional Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="549"/>
<source>Sleep Stage Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="611"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="602"/>
<source>Here you can set the <b>lower</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="607"/>
<source>Here you can set the <b>upper</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="720"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="709"/>
<source>Data Reindex Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="721"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="710"/>
<source>A data reindexing proceedure is required to apply these changes. This operation may take a couple of minutes to complete.
Are you sure you want to make these changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="727"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="716"/>
<source>Restart Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="728"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="717"/>
<source>One or more of the changes you have made will require this application to be restarted,
in order for these changes to come into effect.
@@ -4033,40 +4054,15 @@ Would you like do this now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1106"/>
- <source>Daily Graphs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1107"/>
- <source>Overview Graphs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1119"/>
- <source>Graph</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1150"/>
- <source>N/A</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1322"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1141"/>
<source>Switching off automatic backups is not a good idea, because SleepyHead needs these to rebuild the database if errors are found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1323"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1142"/>
<source>Are you really sure you want to do this?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1191"/>
- <source>Confirmation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="61"/>
<source>Flag</source>
@@ -4088,32 +4084,27 @@ Would you like do this now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1192"/>
- <source>Are you sure you want to reset your graph preferences to the defaults?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1276"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1095"/>
<source>This may not be a good idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1096"/>
<source>ResMed S9 machines routinely delete certain data from your SD card older than 7 and 30 days (depending on resolution).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1097"/>
<source>If you ever need to reimport this data again (whether in SleepyHead or ResScan) this data won't come back.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1279"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1098"/>
<source>If you need to conserve disk space, please remember to carry out manual backups.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1280"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1099"/>
<source>Are you sure you want to disable these backups?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5694,7 +5685,7 @@ The Day records overlap with already existing content.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1313"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1132"/>
<source>Are you sure you want to reset all your channel colors and settings to defaults?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5778,37 +5769,32 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="392"/>
- <source>Reporting data goes here</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="451"/>
<source>Entire Day's Flow Waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="442"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="457"/>
<source>Current Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="467"/>
<source>Entire Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="571"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="586"/>
<source>SleepyHead v%1 - http://sleepyhead.sourceforge.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="578"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="592"/>
<source>Page %1 of %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="643"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="659"/>
<source>SleepyHead has finished sending the job to the printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6645,16 +6631,6 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<source>(Summary Only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="127"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="128"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="149"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="150"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="171"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="192"/>
- <source>Unknown.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/profileselect.cpp" line="315"/>
<source>There is a lockfile already present for profile '%1'.</source>
@@ -6805,6 +6781,11 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<source>Oximetery<br/>Wizard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="113"/>
+ <source>or</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="116"/>
<source>View<br/>Statistics</source>
@@ -7073,17 +7054,17 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>ResMed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>S9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="395"/>
<source>EPR: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7108,55 +7089,55 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1003"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1454"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1034"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1586"/>
<source>VPAP Adapt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2500"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2502"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2632"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2634"/>
<source>EPR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2501"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2633"/>
<source>ResMed Exhale Pressure Relief</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2509"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2641"/>
<source>Patient???</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2512"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2644"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2646"/>
<source>EPR Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2645"/>
<source>Exhale Pressure Relief Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2517"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2649"/>
<source>0cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2650"/>
<source>1cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2651"/>
<source>2cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2520"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2652"/>
<source>3cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7166,61 +7147,61 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gFlagsLine.cpp" line="194"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gFlagsLine.cpp" line="195"/>
<source>Database Outdated
Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1241"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1271"/>
<source>SleepyHead is proudly brought to you by JediMark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1352"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1394"/>
<source>d MMM [ %1 - %2 ]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1720"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1848"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1865"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1930"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1983"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2075"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1828"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2038"/>
<source>Hide All Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1829"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2039"/>
<source>Show All Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2049"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2363"/>
<source>Unpin %1 Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2124"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2438"/>
<source>Pin %1 Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1068"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1066"/>
<source>Plots Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1148"/>
<source>Duration %1:%2:%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1150"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
<source>AHI %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7302,13 +7283,13 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="594"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2507"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2639"/>
<source>Ramp Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="595"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2508"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2640"/>
<source>Full Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7344,20 +7325,25 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="272"/>
<source>By Pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="272"/>
<source>Statistics at Pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="924"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="923"/>
<source>%1 Session #%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraph.cpp" line="334"/>
+ <source>Snapshot %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QuaZipFilePrivate</name>
@@ -7879,37 +7865,70 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>gGraph</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraph.cpp" line="694"/>
+ <source>Snapshot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>gGraphView</name>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="361"/>
<source>100% zoom level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="357"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="362"/>
+ <source>Restore X-axis zoom too 100% to view entire days data.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="364"/>
<source>Reset Graph Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="360"/>
- <source>Plots</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="365"/>
- <source>CPAP Overlays</source>
+ <source>Resets all graphs to a uniform height and default order.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="368"/>
+ <source>Y-Axis</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="369"/>
+ <source>Plots</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="374"/>
+ <source>CPAP Overlays</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="377"/>
<source>Oximeter Overlays</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="371"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="380"/>
<source>Dotted Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1854"/>
+ <source>Remove Clone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1858"/>
+ <source>Clone %1 Graph</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/Translations/Chinese.zh.ts b/Translations/Chinese.zh.ts
index 81ff402f..b609a8cd 100644
--- a/Translations/Chinese.zh.ts
+++ b/Translations/Chinese.zh.ts
@@ -1682,7 +1682,7 @@ One is required to use this section.</source>
</message>
<message>
<source>Foo</source>
- <translation>FOO</translation>
+ <translation type="vanished">FOO</translation>
</message>
<message>
<source>Please insert your CPAP data card...</source>
@@ -1881,6 +1881,41 @@ One is required to use this section.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>MinMaxWidget</name>
+ <message>
+ <source>Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Defaults</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The Y-Axis scaling mode, 'Auto-Fit' for automatic scaling, 'Defaults' for settings according to manufacturer, and 'Override' to choose your own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The Minimum Y-Axis value.. Note this can be a negative number if you wish.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The Maximum Y-Axis value.. Must be greater than Minimum to work.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Scaling Mode</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This button resets the Min and Max to match the Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>NewProfile</name>
<message>
@@ -3004,7 +3039,7 @@ Would you like to store it first?</source>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
- <translation>不适用</translation>
+ <translation type="vanished">不适用</translation>
</message>
<message>
<source> bpm</source>
@@ -3060,7 +3095,7 @@ Would you like to store it first?</source>
</message>
<message>
<source>Daily Graphs</source>
- <translation>日常图表</translation>
+ <translation type="vanished">日常图表</translation>
</message>
<message>
<source>Compress ResMed (EDF) backups to save disk space.
@@ -3086,7 +3121,7 @@ SleepyHead可以从本地硬盘导入备份文件..
</message>
<message>
<source>Graph</source>
- <translation>图表</translation>
+ <translation type="vanished">图表</translation>
</message>
<message>
<source>Pulse</source>
@@ -3182,7 +3217,7 @@ This option must be enabled before import, otherwise a purge is required.</sourc
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to reset your graph preferences to the defaults?</source>
- <translation>重置图表设置为默认值?</translation>
+ <translation type="vanished">重置图表设置为默认值?</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum duration of drop in oxygen saturation</source>
@@ -3278,7 +3313,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Top & Bottom Markers</source>
- <translation>顶端 & 底部 标志带</translation>
+ <translation type="vanished">顶端 & 底部 标志带</translation>
</message>
<message>
<source>Reset the counter to zero at beginning of each (time) window.</source>
@@ -3358,7 +3393,7 @@ Try it and see if you like it.</source>
</message>
<message>
<source>Graphs</source>
- <translation>图表</translation>
+ <translation type="vanished">图表</translation>
</message>
<message>
<source>of usage per night</source>
@@ -3548,7 +3583,7 @@ Mainly affects the importer.</source>
</message>
<message>
<source>Overview Graphs</source>
- <translation>图表总览</translation>
+ <translation type="vanished">图表总览</translation>
</message>
<message>
<source>Create SD Card Backups during Import (only for ResMed so far, highly recommended)</source>
@@ -3714,7 +3749,7 @@ Defaults to 60 minutes.. Highly recommend it's left at this value.</source>
</message>
<message>
<source>Filters the graph list. Simply start typing the name of the graph your looking for.</source>
- <translation>图表过滤器。输入你所要查询的图标的名称。</translation>
+ <translation type="vanished">图表过滤器。输入你所要查询的图标的名称。</translation>
</message>
<message>
<source>Combine Close Sessions </source>
@@ -3814,7 +3849,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Confirmation</source>
- <translation>确定</translation>
+ <translation type="vanished">确定</translation>
</message>
<message>
<source>Makes certain plots look more "square waved".</source>
@@ -3880,7 +3915,7 @@ Try to sync it to your PC's clock (which should be synced to a timeserver)<
</message>
<message>
<source>Double click on the (Y-axis) min/max values to edit them</source>
- <translation>双击Y轴来设置最小/最大值</translation>
+ <translation type="vanished">双击Y轴来设置最小/最大值</translation>
</message>
<message>
<source>Graph Tooltips</source>
@@ -4226,6 +4261,10 @@ Try to sync it to your PC's clock (which should be synced to a timeserver)<
<source>Here you can set the <b>upper</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Top Markers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ProfileSelect</name>
@@ -5526,7 +5565,7 @@ The Day records overlap with already existing content.</source>
</message>
<message>
<source>Reporting data goes here</source>
- <translation>报告数据位置</translation>
+ <translation type="vanished">报告数据位置</translation>
</message>
<message>
<source>Respiratory Event</source>
@@ -6133,7 +6172,7 @@ Are you sure you want to use this folder?
</message>
<message>
<source>Unknown.</source>
- <translation>未知.</translation>
+ <translation type="vanished">未知.</translation>
</message>
<message>
<source>?</source>
@@ -7005,6 +7044,14 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<source><p>As a second line of protection, ALWAYS UNMOUNT the data card properly before removing it!</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>or</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Snapshot %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QextSerialPort</name>
@@ -7813,6 +7860,13 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation>版本注释</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>gGraph</name>
+ <message>
+ <source>Snapshot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>gGraphView</name>
<message>
@@ -7839,5 +7893,25 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<source>Dotted Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Restore X-axis zoom too 100% to view entire days data.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Resets all graphs to a uniform height and default order.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Y-Axis</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remove Clone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clone %1 Graph</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/Translations/Deutsch.de.ts b/Translations/Deutsch.de.ts
index 05ab3453..93602875 100644
--- a/Translations/Deutsch.de.ts
+++ b/Translations/Deutsch.de.ts
@@ -1622,7 +1622,7 @@ Eines ist erforderlich, um diesen Abschnitt zu verwenden.</translation>
</message>
<message>
<source>Foo</source>
- <translation>Foo</translation>
+ <translation type="vanished">Foo</translation>
</message>
<message>
<source>Please insert your CPAP data card...</source>
@@ -1821,6 +1821,41 @@ Eines ist erforderlich, um diesen Abschnitt zu verwenden.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>MinMaxWidget</name>
+ <message>
+ <source>Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Defaults</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The Y-Axis scaling mode, 'Auto-Fit' for automatic scaling, 'Defaults' for settings according to manufacturer, and 'Override' to choose your own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The Minimum Y-Axis value.. Note this can be a negative number if you wish.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The Maximum Y-Axis value.. Must be greater than Minimum to work.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Scaling Mode</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This button resets the Min and Max to match the Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>NewProfile</name>
<message>
@@ -2891,7 +2926,7 @@ Möchten Sie zuerst speichern?</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
- <translation>N/A</translation>
+ <translation type="vanished">N/A</translation>
</message>
<message>
<source> bpm</source>
@@ -2947,7 +2982,7 @@ Möchten Sie zuerst speichern?</translation>
</message>
<message>
<source>Daily Graphs</source>
- <translation>Tagesgrafik</translation>
+ <translation type="vanished">Tagesgrafik</translation>
</message>
<message>
<source>Compress ResMed (EDF) backups to save disk space.
@@ -2973,7 +3008,7 @@ Wenn Sie ResScan verwenden werden die. Gz-Dateien benötigen, müssen aber zuers
</message>
<message>
<source>Graph</source>
- <translation>Diagramm</translation>
+ <translation type="vanished">Diagramm</translation>
</message>
<message>
<source>Pulse</source>
@@ -3069,7 +3104,7 @@ Diese Option muss vor dem Import aktiviert werden, da sonst eine Reinigung erfor
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to reset your graph preferences to the defaults?</source>
- <translation>Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Grafik-Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen wollen?</translation>
+ <translation type="vanished">Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Grafik-Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen wollen?</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum duration of drop in oxygen saturation</source>
@@ -3165,7 +3200,7 @@ p, li {white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Top & Bottom Markers</source>
- <translation>Oben & Unten Markierungen</translation>
+ <translation type="vanished">Oben & Unten Markierungen</translation>
</message>
<message>
<source>Reset the counter to zero at beginning of each (time) window.</source>
@@ -3245,7 +3280,7 @@ Probieren Sie es aus und sehen, ob es Ihnen gefällt.</translation>
</message>
<message>
<source>Graphs</source>
- <translation>Diagramme</translation>
+ <translation type="vanished">Diagramme</translation>
</message>
<message>
<source>of usage per night</source>
@@ -3403,7 +3438,7 @@ Vor allem wirkt sich das auf den Import von Daten aus.</translation>
</message>
<message>
<source>Overview Graphs</source>
- <translation>Übersichtsdiagramme</translation>
+ <translation type="vanished">Übersichtsdiagramme</translation>
</message>
<message>
<source>Create SD Card Backups during Import (only for ResMed so far, highly recommended)</source>
@@ -3533,7 +3568,7 @@ Standardwerte auf 60 Minuten .. Sehr zu empfehlen.</translation>
</message>
<message>
<source>Filters the graph list. Simply start typing the name of the graph your looking for.</source>
- <translation>Filtert die Grafik-Liste. Suchen Sie einfach die Grafik, die Sie starten wollen.</translation>
+ <translation type="vanished">Filtert die Grafik-Liste. Suchen Sie einfach die Grafik, die Sie starten wollen.</translation>
</message>
<message>
<source>Combine Close Sessions </source>
@@ -3633,7 +3668,7 @@ p, li { white-space : pre -wrap ; }
</message>
<message>
<source>Confirmation</source>
- <translation>Bestätigung</translation>
+ <translation type="vanished">Bestätigung</translation>
</message>
<message>
<source>Makes certain plots look more "square waved".</source>
@@ -3699,7 +3734,7 @@ Versuchen Sie mit Ihrer PC-Uhr zu synchronisieren (was im Zeitserver synchronisi
</message>
<message>
<source>Double click on the (Y-axis) min/max values to edit them</source>
- <translation>Klicken Sie doppelt auf die (Y-Achse) min / max-Werte, um sie zu bearbeiten</translation>
+ <translation type="vanished">Klicken Sie doppelt auf die (Y-Achse) min / max-Werte, um sie zu bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Graph Tooltips</source>
@@ -4041,6 +4076,10 @@ Versuchen Sie mit Ihrer PC-Uhr zu synchronisieren (was im Zeitserver synchronisi
<source>Here you can set the <b>upper</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Top Markers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ProfileSelect</name>
@@ -5314,7 +5353,7 @@ Die Tagessätze überschneiden sich mit bereits vorhandenen Inhalten.</translati
</message>
<message>
<source>Reporting data goes here</source>
- <translation>Die Berichtsdaten befinden sich hier</translation>
+ <translation type="vanished">Die Berichtsdaten befinden sich hier</translation>
</message>
<message>
<source>Respiratory Event</source>
@@ -5804,7 +5843,7 @@ Sind Sie sicher, dass Sie diesen Ordner nutzen wollen?</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown.</source>
- <translation>Unbekannt.</translation>
+ <translation type="vanished">Unbekannt.</translation>
</message>
<message>
<source>Litres</source>
@@ -6780,6 +6819,14 @@ Bitte Rebuild CPAP Daten laden</translation>
<source><p>As a second line of protection, ALWAYS UNMOUNT the data card properly before removing it!</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>or</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Snapshot %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QextSerialPort</name>
@@ -7335,6 +7382,13 @@ Bitte Rebuild CPAP Daten laden</translation>
<translation>Versionshinweise</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>gGraph</name>
+ <message>
+ <source>Snapshot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>gGraphView</name>
<message>
@@ -7361,5 +7415,25 @@ Bitte Rebuild CPAP Daten laden</translation>
<source>Dotted Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Restore X-axis zoom too 100% to view entire days data.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Resets all graphs to a uniform height and default order.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Y-Axis</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remove Clone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clone %1 Graph</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/Translations/English.en_UK.ts b/Translations/English.en_UK.ts
index 12b72131..c9024529 100644
--- a/Translations/English.en_UK.ts
+++ b/Translations/English.en_UK.ts
@@ -203,242 +203,242 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="517"/>
<source>No %1 events are recorded this day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="615"/>
<source>%1 event</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="617"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="616"/>
<source>%1 events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="652"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="651"/>
<source>Session Start Times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="653"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="652"/>
<source>Session End Times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="838"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="837"/>
<source>Session Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="893"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="892"/>
<source>Duration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="870"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="869"/>
<source>CPAP Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="873"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="872"/>
<source>Oximetery Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="876"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="875"/>
<source>Sleep Stage Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="879"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="878"/>
<source>Position Sensor Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="884"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="883"/>
<source>Unknown Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="934"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="933"/>
<source>One or more waveform record for this session had faulty source data. Some waveform overlay points may not match up correctly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="945"/>
<source>Machine Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="950"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="949"/>
<source>Machine Settings Unavailable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1233"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1232"/>
<source>Total ramp time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1236"/>
<source>Time outside of ramp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1247"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1246"/>
<source>AHI excluding ramp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1576"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1587"/>
<source>"Nothing's here!"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1579"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1590"/>
<source>Bob is bored with this days lack of data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2457"/>
<source>Hide all events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2457"/>
<source>Show all events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1057"/>
<source>Oximeter Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1062"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1061"/>
<source>SpO2 Desaturations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1063"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1062"/>
<source>Pulse Change events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1064"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1063"/>
<source>SpO2 Baseline Used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1094"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1093"/>
<source>PAP Mode: %1<br/></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1099"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1098"/>
<source>This day has missing pressure, mode and settings data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1140"/>
<source>%1%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1135"/>
<source>Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1207"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1206"/>
<source>This day just contains summary data, only limited information is available .</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1216"/>
<source>Total time in apnea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1227"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1226"/>
<source>Time over leak redline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1277"/>
<source>Sleep</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1277"/>
<source>Wake</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1523"/>
<source>Event Breakdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1547"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1558"/>
<source>Sessions all off!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1549"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1560"/>
<source>Sessions exist for this day but are switched off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1552"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1563"/>
<source>Impossibly short session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1553"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1564"/>
<source>Zero hours??</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1556"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1567"/>
<source>BRICK :(</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1557"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1568"/>
<source>Sorry, your machine only provides compliance data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1569"/>
<source>Complain to your Equipment Provider!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1858"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1869"/>
<source>Pick a Colour</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2163"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2131"/>
<source>This bookmarked is in a currently disabled area..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2206"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2174"/>
<source>Bookmark at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2397"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2365"/>
<source>Show all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2417"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2385"/>
<source>Hide all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -784,47 +784,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3173"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3172"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3189"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3188"/>
<source>&Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3193"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3192"/>
<source>&Advanced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3197"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3196"/>
<source>Purge Oximetery Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3213"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3212"/>
<source>Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3251"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3250"/>
<source>&Import Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3254"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3253"/>
<source>Shift+F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3259"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3258"/>
<source>&Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3264"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3263"/>
<source>&Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -834,199 +834,194 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3269"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3268"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3274"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3273"/>
<source>View &Daily</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3276"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3282"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3281"/>
<source>View &Overview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3285"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3284"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3290"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3289"/>
<source>View &Welcome</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3293"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3440"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3292"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3439"/>
<source>F4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3298"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3297"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3301"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3300"/>
<source>Ctrl+Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3309"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3308"/>
<source>Use &AntiAliasing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3314"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3313"/>
<source>&About SleepyHead</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3322"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3321"/>
<source>&Fullscreen Toggle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3325"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3324"/>
<source>F11</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3333"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3332"/>
<source>Show Debug Pane</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3338"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3337"/>
<source>&Reset Graph Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3343"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3342"/>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="273"/>
<source>Check for &Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3348"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3347"/>
<source>Take &Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3351"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3350"/>
<source>F12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3355"/>
<source>O&ximetry Wizard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3359"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3358"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3364"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3363"/>
<source>Print &Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3368"/>
<source>&Edit Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3376"/>
<source>&Link Graph Groups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3520"/>
<source>Daily Calendar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3523"/>
<source>F9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3528"/>
<source>Backup &Journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3386"/>
<source>Online Users &Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3392"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3391"/>
<source>&Frequently Asked Questions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3397"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3396"/>
<source>&Automatic Oximetry Cleanup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3488"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3487"/>
<source>Toggle &Line Cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3496"/>
- <source>Foo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3402"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3401"/>
<source>Change &User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3407"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3406"/>
<source>Purge &Current Selected Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3412"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3411"/>
<source>All data for current CPAP machine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3423"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3422"/>
<source>Right &Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3491"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3490"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3506"/>
<source>Daily Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3515"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3509"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3431"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3430"/>
<source>View S&tatistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1046,63 +1041,63 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3203"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3202"/>
<source>Purge ALL CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3382"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3381"/>
<source>Exp&ort Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3426"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3425"/>
<source>F10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3434"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3433"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3436"/>
<source>View Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3445"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3444"/>
<source>Import &ZEO Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3450"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3449"/>
<source>Import RemStar &MSeries Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3455"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3454"/>
<source>&Support SleepyHead Development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3460"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3459"/>
<source>Sleep Disorder Terms &Glossary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3465"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3464"/>
<source>Change &Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3470"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3469"/>
<source>Change &Data Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3475"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3474"/>
<source>Import &Somnopose Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3480"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3479"/>
<source>Current Days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1133,7 +1128,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="720"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2069"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2062"/>
<source>Please wait, importing from backup folder(s)...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1388,52 +1383,52 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2656"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2649"/>
<source>%1's Journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2651"/>
<source>Choose where to save journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2651"/>
<source>XML Files (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2044"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2037"/>
<source>Are you sure you want to rebuild all CPAP data for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2047"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2040"/>
<source>Please note, that this could result in loss of graph data if SleepyHead's internal backups have been disabled or interfered with in any way.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2055"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2048"/>
<source>For some reason, SleepyHead does not have internal backups for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2051"/>
<source>Provided you have made <i>your <b>own</b> backups for ALL of your CPAP data</i>, you can still complete this operation, but you will have to restore from your backups manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2059"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2052"/>
<source>Are you really sure you want to do this?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2131"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2124"/>
<source>A file permission error or simillar screwed up the purge process, you will have to delete the following folder manually:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2072"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2065"/>
<source>Because there are no internal backups to rebuild from, you will have to restore from your own.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1453,37 +1448,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2073"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2066"/>
<source>Would you like to import from your own backups now? (you will have no data visible for this machine until you do)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2104"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2097"/>
<source>You are about to <font size=+2>obliterate</font> SleepyHead's machine database for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2107"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2100"/>
<source>Note as a precaution, the backup folder will be left in place.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2108"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2101"/>
<source>Are you <b>absolutely sure</b> you want to proceed?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2594"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2587"/>
<source>Are you sure you want to delete oximetry data for %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2596"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2589"/>
<source><b>Please be aware you can not undo this operation!</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2609"/>
<source>Select the day with valid oximetry data in daily view first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1734,89 +1729,132 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1908"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1901"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1922"/>
<source>Gah!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1908"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1901"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1922"/>
<source>If you can read this, the restart command didn't work. Your going to have to do it yourself manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2294"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2287"/>
<source>Performance will be degraded during these recalculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2295"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2288"/>
<source>Recalculating Indices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2307"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2300"/>
<source>Loading Event Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2309"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2302"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2362"/>
<source>Recalculating Summaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2381"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2374"/>
<source>Restart Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2382"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2375"/>
<source>Recalculations are complete, the application now needs to restart to display the changes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2380"/>
<source>Recalculations are now complete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2380"/>
<source>Task Completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2411"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>There was a problem opening ZEO File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2415"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Zeo CSV Import complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2430"/>
<source>There was a problem opening MSeries block File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2441"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2434"/>
<source>MSeries Import complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2499"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2492"/>
<source>There was a problem opening Somnopose Data File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2503"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2496"/>
<source>Somnopause Data Import complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>MinMaxWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
+ <source>Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1774"/>
+ <source>Defaults</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1775"/>
+ <source>Override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1776"/>
+ <source>The Y-Axis scaling mode, 'Auto-Fit' for automatic scaling, 'Defaults' for settings according to manufacturer, and 'Override' to choose your own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1782"/>
+ <source>The Minimum Y-Axis value.. Note this can be a negative number if you wish.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1783"/>
+ <source>The Maximum Y-Axis value.. Must be greater than Minimum to work.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1818"/>
+ <source>Scaling Mode</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1840"/>
+ <source>This button resets the Min and Max to match the Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>NewProfile</name>
<message>
@@ -2209,126 +2247,126 @@
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="195"/>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="238"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="244"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="219"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="225"/>
<source>Toggle Graph Visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="254"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="260"/>
<source>Drop down to see list of graphs to switch on/off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="258"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="264"/>
<source>Graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="109"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="121"/>
<source>Respiratory
Disturbance
Index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="111"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="123"/>
<source>Apnea
Hypopnea
Index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="127"/>
<source>Usage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="127"/>
<source>Usage
(hours)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="142"/>
<source>Session Times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="142"/>
<source>Session Times
(hours)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="135"/>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
<source>% in %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
<source>%1
(% of night)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
<source>Large Leaks
(% of night)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
<source>Peak RDI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
<source>Peak RDI
Shows RDI Clusters
(RDI/hr)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="153"/>
<source>Peak AHI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="153"/>
<source>Peak AHI
Shows AHI Clusters
(AHI/hr)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="145"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="157"/>
<source>Tidal
Volume
(ml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="146"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="158"/>
<source>Minute
Ventilation
(L/min)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="159"/>
<source>Target
Ventilation
(L/min)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="160"/>
<source>Patient
Triggered
Breaths
@@ -2336,73 +2374,73 @@ Breaths
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="161"/>
<source>
(count)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="163"/>
<source>Oxygen Saturation
(%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="152"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="164"/>
<source>SensAwake
(count)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="155"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="167"/>
<source>Body
Mass
Index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="156"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="168"/>
<source>How you felt
(0-10)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="173"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="185"/>
<source>Zombie Meter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="242"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="254"/>
<source>breaths/min</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="250"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="262"/>
<source>L/b</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="272"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="284"/>
<source>%PTB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="311"/>
<source>% PB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="314"/>
<source>% %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="636"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="670"/>
<source>Show all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="649"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="683"/>
<source>Hide all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3132,8 +3170,8 @@ A value of 20% works well for detecting apneas. </source>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="760"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="847"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1516"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1571"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1432"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1487"/>
<source>%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3154,9 +3192,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="804"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="824"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1461"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1490"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1561"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1477"/>
<source>s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3252,40 +3290,24 @@ Try to sync it to your PC's clock (which should be synced to a timeserver)<
<source>Show Leak Redline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1310"/>
- <source>Graphs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1189"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1261"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1333"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1340"/>
- <source>Filters the graph list. Simply start typing the name of the graph your looking for.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1380"/>
- <source>Double click on the (Y-axis) min/max values to edit them</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1394"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1310"/>
<source>&Oximetry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1621"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1537"/>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1415"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1331"/>
<source>Oximetery Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3315,59 +3337,59 @@ Try to sync it to your PC's clock (which should be synced to a timeserver)<
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1634"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1550"/>
<source>Tries to forces the oximetry data to link with CPAP when possible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1637"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1553"/>
<source>Link Oximetry and CPAP graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1451"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1367"/>
<source>SPO2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1429"/>
<source>Percentage drop in oxygen saturation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1506"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1422"/>
<source>Pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1471"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1387"/>
<source>Sudden change in Pulse Rate of at least this amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1474"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1598"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1605"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1390"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1521"/>
<source> bpm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1458"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1374"/>
<source>Minimum duration of drop in oxygen saturation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1487"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1403"/>
<source>Minimum duration of pulse change event.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1474"/>
<source>Small chunks of oximetry data under this amount will be discarded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1713"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1629"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -3384,104 +3406,104 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1733"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1649"/>
<source>&General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1763"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1679"/>
<source>Changes to the following settings needs a restart, but not a recalc.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1766"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1682"/>
<source>Preferred Calculation Methods</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1793"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1709"/>
<source>Middle Calculations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1800"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1716"/>
<source>Upper Percentile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1807"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1723"/>
<source>For consistancy, ResMed users should use 95% here,
as this is the only value available on summary-only days.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1821"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1737"/>
<source>Median is recommended for ResMed users.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1825"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1741"/>
<source>Median</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1830"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1746"/>
<source>Weighted Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1835"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1751"/>
<source>Normal Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1855"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1771"/>
<source>ResMed users probably should use 99th Percentile for visual consistency.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1859"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1775"/>
<source>True Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1864"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1780"/>
<source>99% Percentile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1872"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1788"/>
<source>Maximum Calcs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1882"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1798"/>
<source>General Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1934"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1850"/>
<source>Daily view navigation buttons will skip over days without data records</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1937"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1853"/>
<source>Skip over Empty Days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1923"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1839"/>
<source>Allow use of multiple CPU cores where available to improve performance.
Mainly affects the importer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1927"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1843"/>
<source>Enable Multithreading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1913"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1829"/>
<source>Bypass the login screen and load the most recent User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3508,7 +3530,6 @@ Mainly affects the importer.</source>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1212"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1284"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1373"/>
<source>Reset &Defaults</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3524,122 +3545,122 @@ Mainly affects the importer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1439"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1355"/>
<source>Flag rapid changes in oximetry stats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1532"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1448"/>
<source>Other oximetry options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1538"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1454"/>
<source>Flag SPO2 Desaturations Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1548"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1464"/>
<source>Discard segments under</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1578"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1494"/>
<source>Flag Pulse Rate Above</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1588"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1504"/>
<source>Flag Pulse Rate Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1574"/>
<source>Contec CMS50D+/E/F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1663"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1579"/>
<source>Contec CMS50F v3.7+</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1668"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1584"/>
<source>ChoiceMMed MD300W1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1673"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1589"/>
<source>ResMed S9 Oximeter Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1694"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1610"/>
<source>If your oximeter supports it, SleepyHead will attempt to set your Oximeters clock from your computers time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1697"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1613"/>
<source>Update Oximeter Clock during import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1903"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1819"/>
<source>Show flags for machine detected events that haven't been identified yet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1906"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1822"/>
<source>Show Unknown Flags</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1916"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1832"/>
<source>Skip Login Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1944"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1860"/>
<source>Import without nagging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1976"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1892"/>
<source>Automatically Check For Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1993"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1909"/>
<source>Check for new version every</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2000"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1916"/>
<source>Sourceforge hosts this project for free.. Please be considerate of their resources..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2016"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1932"/>
<source>days.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2081"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1997"/>
<source>&Check for Updates now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2104"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2020"/>
<source>Last Checked For Updates: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2117"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2033"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2055"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -3650,113 +3671,113 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2148"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2064"/>
<source>I want to try experimental and test builds (Advanced users only please.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2172"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2088"/>
<source>&Appearance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2204"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2120"/>
<source>Graph Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2211"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2127"/>
<source>Bar Tops</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2216"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2132"/>
<source>Line Chart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2224"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2140"/>
<source>Overview Linecharts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2249"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2165"/>
<source><html><head/><body><p>This makes scrolling when zoomed in easier on sensitive bidirectional TouchPads</p><p>50ms is recommended value.</p></body></html></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2193"/>
<source>milliseconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2297"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2213"/>
<source>How long you want the tooltips to stay visible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2343"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2259"/>
<source>Scroll Dampening</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2353"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2269"/>
<source>Tooltip Timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2285"/>
<source>Default display height of graphs in pixels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2388"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2304"/>
<source>Graph Tooltips</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2401"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2317"/>
<source>The visual method of displaying waveform overlay flags.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2322"/>
<source>Standard Bars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2411"/>
- <source>Top & Bottom Markers</source>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2327"/>
+ <source>Top Markers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2419"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2335"/>
<source>Graph Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2435"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2351"/>
<source>Overlay Flags</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2445"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2361"/>
<source>Line Thickness</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2457"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2373"/>
<source>The pixel thickness of line plots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2506"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2422"/>
<source>Other Visual Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2428"/>
<source>Anti-Aliasing applies smoothing to graph plots..
Certain plots look more attractive with this on.
This also affects printed reports.
@@ -3765,22 +3786,22 @@ Try it and see if you like it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2435"/>
<source>Use Anti-Aliasing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2442"/>
<source>Makes certain plots look more "square waved".</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2445"/>
<source>Square Wave Plots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2536"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2452"/>
<source>Allows graphs to be "screenshotted" for display purposes.
The Event Breakdown PIE chart uses this method, as does
the printing code.
@@ -3789,99 +3810,99 @@ this application to be unstable with this feature enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2543"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2459"/>
<source>Show event breakdown pie chart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2550"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2466"/>
<source>Pixmap caching is an graphics acceleration technique. May cause problems with font drawing in graph display area on your platform.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2553"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2469"/>
<source>Use Pixmap Caching</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2560"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2476"/>
<source><html><head/><body><p>These features have recently been pruned. They will come back later. </p></body></html></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2563"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2479"/>
<source>Animations && Fancy Stuff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2570"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2486"/>
<source>Whether to allow changing yAxis scales by double clicking on yAxis labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2573"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2489"/>
<source>Allow YAxis Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2592"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2508"/>
<source>Application Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2627"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2543"/>
<source>Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2646"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2562"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2665"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2581"/>
<source>Bold </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2687"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2603"/>
<source>Italic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2700"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2616"/>
<source>Application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2764"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2680"/>
<source>Graph Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2825"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2741"/>
<source>Graph Titles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2886"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2802"/>
<source>Big Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2947"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="419"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2863"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="530"/>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="3004"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2920"/>
<source>&Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="3011"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2927"/>
<source>&Ok</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3891,141 +3912,141 @@ this application to be unstable with this feature enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="415"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="525"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="416"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="535"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="407"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="526"/>
<source>Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="408"/>
<source>Flag Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="418"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="538"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="529"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="425"/>
<source>CPAP Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="435"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="426"/>
<source>Oximeter Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="427"/>
<source>Positional Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="428"/>
<source>Sleep Stage Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="438"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="429"/>
<source>Unknown Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="477"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="598"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="468"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="589"/>
<source>Double click to change the descriptive name this channel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="485"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="596"/>
<source>Double click to change the default color for this channel plot/flag/data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="493"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="484"/>
<source>Here you can change the type of flag shown for this event</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="498"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="621"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="612"/>
<source>This is the short-form label to indicate this channel on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="504"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="495"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="618"/>
<source>This is a description of what this channel does.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="536"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="527"/>
<source>Lower</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="537"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="528"/>
<source>Upper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="555"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="546"/>
<source>CPAP Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="556"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="547"/>
<source>Oximeter Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="557"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="548"/>
<source>Positional Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="549"/>
<source>Sleep Stage Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="611"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="602"/>
<source>Here you can set the <b>lower</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="607"/>
<source>Here you can set the <b>upper</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="720"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="709"/>
<source>Data Reindex Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="721"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="710"/>
<source>A data reindexing proceedure is required to apply these changes. This operation may take a couple of minutes to complete.
Are you sure you want to make these changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="727"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="716"/>
<source>Restart Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="728"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="717"/>
<source>One or more of the changes you have made will require this application to be restarted,
in order for these changes to come into effect.
@@ -4033,40 +4054,15 @@ Would you like do this now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1106"/>
- <source>Daily Graphs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1107"/>
- <source>Overview Graphs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1119"/>
- <source>Graph</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1150"/>
- <source>N/A</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1322"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1141"/>
<source>Switching off automatic backups is not a good idea, because SleepyHead needs these to rebuild the database if errors are found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1323"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1142"/>
<source>Are you really sure you want to do this?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1191"/>
- <source>Confirmation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="61"/>
<source>Flag</source>
@@ -4088,32 +4084,27 @@ Would you like do this now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1192"/>
- <source>Are you sure you want to reset your graph preferences to the defaults?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1276"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1095"/>
<source>This may not be a good idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1096"/>
<source>ResMed S9 machines routinely delete certain data from your SD card older than 7 and 30 days (depending on resolution).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1097"/>
<source>If you ever need to reimport this data again (whether in SleepyHead or ResScan) this data won't come back.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1279"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1098"/>
<source>If you need to conserve disk space, please remember to carry out manual backups.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1280"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1099"/>
<source>Are you sure you want to disable these backups?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6436,7 +6427,7 @@ The Day records overlap with already existing content.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1313"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1132"/>
<source>Are you sure you want to reset all your channel colors and settings to defaults?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6520,37 +6511,32 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="392"/>
- <source>Reporting data goes here</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="451"/>
<source>Entire Day's Flow Waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="442"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="457"/>
<source>Current Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="467"/>
<source>Entire Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="571"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="586"/>
<source>SleepyHead v%1 - http://sleepyhead.sourceforge.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="578"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="592"/>
<source>Page %1 of %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="643"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="659"/>
<source>SleepyHead has finished sending the job to the printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6645,16 +6631,6 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<source>(Summary Only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="127"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="128"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="149"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="150"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="171"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="192"/>
- <source>Unknown.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/profileselect.cpp" line="315"/>
<source>There is a lockfile already present for profile '%1'.</source>
@@ -6805,6 +6781,11 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<source>Oximetery<br/>Wizard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="113"/>
+ <source>or</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="116"/>
<source>View<br/>Statistics</source>
@@ -7073,17 +7054,17 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>ResMed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>S9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="395"/>
<source>EPR: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7113,61 +7094,61 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gFlagsLine.cpp" line="194"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gFlagsLine.cpp" line="195"/>
<source>Database Outdated
Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1241"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1271"/>
<source>SleepyHead is proudly brought to you by JediMark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1352"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1394"/>
<source>d MMM [ %1 - %2 ]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1720"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1848"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1865"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1930"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1983"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2075"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1828"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2038"/>
<source>Hide All Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1829"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2039"/>
<source>Show All Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2049"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2363"/>
<source>Unpin %1 Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2124"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2438"/>
<source>Pin %1 Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1068"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1066"/>
<source>Plots Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1148"/>
<source>Duration %1:%2:%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1150"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
<source>AHI %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7249,13 +7230,13 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="594"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2507"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2639"/>
<source>Ramp Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="595"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2508"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2640"/>
<source>Full Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7271,55 +7252,55 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1003"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1454"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1034"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1586"/>
<source>VPAP Adapt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2500"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2502"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2632"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2634"/>
<source>EPR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2501"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2633"/>
<source>ResMed Exhale Pressure Relief</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2509"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2641"/>
<source>Patient???</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2512"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2644"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2646"/>
<source>EPR Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2645"/>
<source>Exhale Pressure Relief Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2517"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2649"/>
<source>0cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2650"/>
<source>1cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2651"/>
<source>2cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2520"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2652"/>
<source>3cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7344,20 +7325,25 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="272"/>
<source>By Pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="272"/>
<source>Statistics at Pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="924"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="923"/>
<source>%1 Session #%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraph.cpp" line="334"/>
+ <source>Snapshot %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QuaZipFilePrivate</name>
@@ -7883,37 +7869,70 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>gGraph</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraph.cpp" line="694"/>
+ <source>Snapshot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>gGraphView</name>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="361"/>
<source>100% zoom level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="357"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="362"/>
+ <source>Restore X-axis zoom too 100% to view entire days data.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="364"/>
<source>Reset Graph Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="360"/>
- <source>Plots</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="365"/>
- <source>CPAP Overlays</source>
+ <source>Resets all graphs to a uniform height and default order.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="368"/>
+ <source>Y-Axis</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="369"/>
+ <source>Plots</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="374"/>
+ <source>CPAP Overlays</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="377"/>
<source>Oximeter Overlays</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="371"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="380"/>
<source>Dotted Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1854"/>
+ <source>Remove Clone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1858"/>
+ <source>Clone %1 Graph</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/Translations/Espaniol.es.ts b/Translations/Espaniol.es.ts
index 104f0ca9..4683be6b 100644
--- a/Translations/Espaniol.es.ts
+++ b/Translations/Espaniol.es.ts
@@ -193,22 +193,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="517"/>
<source>No %1 events are recorded this day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="615"/>
<source>%1 event</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="617"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="616"/>
<source>%1 events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1094"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1093"/>
<source>PAP Mode: %1<br/></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -223,222 +223,222 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="652"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="651"/>
<source>Session Start Times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="653"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="652"/>
<source>Session End Times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="893"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="892"/>
<source>Duration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="873"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="872"/>
<source>Oximetery Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="879"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="878"/>
<source>Position Sensor Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="884"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="883"/>
<source>Unknown Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="950"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="949"/>
<source>Machine Settings Unavailable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1099"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1098"/>
<source>This day has missing pressure, mode and settings data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1140"/>
<source>%1%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1207"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1206"/>
<source>This day just contains summary data, only limited information is available .</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1227"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1226"/>
<source>Time over leak redline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1277"/>
<source>Sleep</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1277"/>
<source>Wake</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1523"/>
<source>Event Breakdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1547"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1558"/>
<source>Sessions all off!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1549"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1560"/>
<source>Sessions exist for this day but are switched off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1552"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1563"/>
<source>Impossibly short session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1553"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1564"/>
<source>Zero hours??</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1556"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1567"/>
<source>BRICK :(</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1569"/>
<source>Complain to your Equipment Provider!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1135"/>
<source>Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1057"/>
<source>Oximeter Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1062"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1061"/>
<source>SpO2 Desaturations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1063"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1062"/>
<source>Pulse Change events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1064"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1063"/>
<source>SpO2 Baseline Used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="945"/>
<source>Machine Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="838"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="837"/>
<source>Session Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="870"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="869"/>
<source>CPAP Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="876"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="875"/>
<source>Sleep Stage Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="934"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="933"/>
<source>One or more waveform record for this session had faulty source data. Some waveform overlay points may not match up correctly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1216"/>
<source>Total time in apnea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1233"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1232"/>
<source>Total ramp time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1236"/>
<source>Time outside of ramp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1247"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1246"/>
<source>AHI excluding ramp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1557"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1568"/>
<source>Sorry, your machine only provides compliance data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1576"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1587"/>
<source>"Nothing's here!"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1579"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1590"/>
<source>Bob is bored with this days lack of data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1858"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1869"/>
<source>Pick a Colour</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2163"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2131"/>
<source>This bookmarked is in a currently disabled area..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2206"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2174"/>
<source>Bookmark at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2397"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2365"/>
<source>Show all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2457"/>
<source>Hide all events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2457"/>
<source>Show all events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2417"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2385"/>
<source>Hide all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -784,47 +784,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3173"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3172"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3189"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3188"/>
<source>&Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3193"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3192"/>
<source>&Advanced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3197"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3196"/>
<source>Purge Oximetery Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3213"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3212"/>
<source>Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3251"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3250"/>
<source>&Import Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3254"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3253"/>
<source>Shift+F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3259"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3258"/>
<source>&Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3264"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3263"/>
<source>&Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -834,199 +834,194 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3269"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3268"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3274"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3273"/>
<source>View &Daily</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3276"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3282"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3281"/>
<source>View &Overview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3285"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3284"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3290"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3289"/>
<source>View &Welcome</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3293"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3440"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3292"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3439"/>
<source>F4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3298"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3297"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3301"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3300"/>
<source>Ctrl+Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3309"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3308"/>
<source>Use &AntiAliasing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3314"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3313"/>
<source>&About SleepyHead</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3322"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3321"/>
<source>&Fullscreen Toggle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3325"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3324"/>
<source>F11</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3333"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3332"/>
<source>Show Debug Pane</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3338"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3337"/>
<source>&Reset Graph Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3343"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3342"/>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="273"/>
<source>Check for &Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3348"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3347"/>
<source>Take &Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3351"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3350"/>
<source>F12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3355"/>
<source>O&ximetry Wizard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3359"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3358"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3364"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3363"/>
<source>Print &Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3368"/>
<source>&Edit Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3376"/>
<source>&Link Graph Groups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3520"/>
<source>Daily Calendar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3523"/>
<source>F9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3528"/>
<source>Backup &Journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3386"/>
<source>Online Users &Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3392"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3391"/>
<source>&Frequently Asked Questions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3397"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3396"/>
<source>&Automatic Oximetry Cleanup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3488"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3487"/>
<source>Toggle &Line Cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3496"/>
- <source>Foo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3402"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3401"/>
<source>Change &User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3407"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3406"/>
<source>Purge &Current Selected Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3412"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3411"/>
<source>All data for current CPAP machine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3423"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3422"/>
<source>Right &Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3491"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3490"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3506"/>
<source>Daily Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3515"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3509"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3431"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3430"/>
<source>View S&tatistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1046,63 +1041,63 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3203"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3202"/>
<source>Purge ALL CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3382"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3381"/>
<source>Exp&ort Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3426"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3425"/>
<source>F10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3434"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3433"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3436"/>
<source>View Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3445"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3444"/>
<source>Import &ZEO Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3450"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3449"/>
<source>Import RemStar &MSeries Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3455"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3454"/>
<source>&Support SleepyHead Development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3460"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3459"/>
<source>Sleep Disorder Terms &Glossary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3465"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3464"/>
<source>Change &Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3470"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3469"/>
<source>Change &Data Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3475"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3474"/>
<source>Import &Somnopose Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3480"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3479"/>
<source>Current Days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1198,7 +1193,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="720"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2069"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2062"/>
<source>Please wait, importing from backup folder(s)...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1435,17 +1430,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2656"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2649"/>
<source>%1's Journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2651"/>
<source>Choose where to save journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2651"/>
<source>XML Files (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1510,17 +1505,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2594"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2587"/>
<source>Are you sure you want to delete oximetry data for %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2596"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2589"/>
<source><b>Please be aware you can not undo this operation!</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2609"/>
<source>Select the day with valid oximetry data in daily view first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1600,49 +1595,49 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1908"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1901"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1922"/>
<source>Gah!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1908"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1901"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1922"/>
<source>If you can read this, the restart command didn't work. Your going to have to do it yourself manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2044"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2037"/>
<source>Are you sure you want to rebuild all CPAP data for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2047"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2040"/>
<source>Please note, that this could result in loss of graph data if SleepyHead's internal backups have been disabled or interfered with in any way.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2055"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2048"/>
<source>For some reason, SleepyHead does not have internal backups for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2051"/>
<source>Provided you have made <i>your <b>own</b> backups for ALL of your CPAP data</i>, you can still complete this operation, but you will have to restore from your backups manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2059"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2052"/>
<source>Are you really sure you want to do this?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2131"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2124"/>
<source>A file permission error or simillar screwed up the purge process, you will have to delete the following folder manually:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2072"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2065"/>
<source>Because there are no internal backups to rebuild from, you will have to restore from your own.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1726,97 +1721,140 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2073"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2066"/>
<source>Would you like to import from your own backups now? (you will have no data visible for this machine until you do)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2104"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2097"/>
<source>You are about to <font size=+2>obliterate</font> SleepyHead's machine database for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2107"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2100"/>
<source>Note as a precaution, the backup folder will be left in place.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2108"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2101"/>
<source>Are you <b>absolutely sure</b> you want to proceed?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2294"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2287"/>
<source>Performance will be degraded during these recalculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2295"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2288"/>
<source>Recalculating Indices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2307"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2300"/>
<source>Loading Event Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2309"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2302"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2362"/>
<source>Recalculating Summaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2381"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2374"/>
<source>Restart Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2382"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2375"/>
<source>Recalculations are complete, the application now needs to restart to display the changes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2380"/>
<source>Recalculations are now complete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2380"/>
<source>Task Completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2411"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>There was a problem opening ZEO File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2415"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Zeo CSV Import complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2430"/>
<source>There was a problem opening MSeries block File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2441"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2434"/>
<source>MSeries Import complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2499"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2492"/>
<source>There was a problem opening Somnopose Data File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2503"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2496"/>
<source>Somnopause Data Import complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>MinMaxWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
+ <source>Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1774"/>
+ <source>Defaults</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1775"/>
+ <source>Override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1776"/>
+ <source>The Y-Axis scaling mode, 'Auto-Fit' for automatic scaling, 'Defaults' for settings according to manufacturer, and 'Override' to choose your own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1782"/>
+ <source>The Minimum Y-Axis value.. Note this can be a negative number if you wish.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1783"/>
+ <source>The Maximum Y-Axis value.. Must be greater than Minimum to work.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1818"/>
+ <source>Scaling Mode</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1840"/>
+ <source>This button resets the Min and Max to match the Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>NewProfile</name>
<message>
@@ -2209,126 +2247,126 @@
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="195"/>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="238"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="244"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="219"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="225"/>
<source>Toggle Graph Visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="254"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="260"/>
<source>Drop down to see list of graphs to switch on/off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="258"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="264"/>
<source>Graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="109"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="121"/>
<source>Respiratory
Disturbance
Index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="111"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="123"/>
<source>Apnea
Hypopnea
Index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="127"/>
<source>Usage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="127"/>
<source>Usage
(hours)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="142"/>
<source>Session Times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="142"/>
<source>Session Times
(hours)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="135"/>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
<source>% in %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
<source>%1
(% of night)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
<source>Large Leaks
(% of night)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
<source>Peak RDI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
<source>Peak RDI
Shows RDI Clusters
(RDI/hr)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="153"/>
<source>Peak AHI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="153"/>
<source>Peak AHI
Shows AHI Clusters
(AHI/hr)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="145"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="157"/>
<source>Tidal
Volume
(ml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="146"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="158"/>
<source>Minute
Ventilation
(L/min)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="159"/>
<source>Target
Ventilation
(L/min)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="160"/>
<source>Patient
Triggered
Breaths
@@ -2336,73 +2374,73 @@ Breaths
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="161"/>
<source>
(count)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="163"/>
<source>Oxygen Saturation
(%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="152"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="164"/>
<source>SensAwake
(count)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="155"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="167"/>
<source>Body
Mass
Index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="156"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="168"/>
<source>How you felt
(0-10)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="173"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="185"/>
<source>Zombie Meter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="242"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="254"/>
<source>breaths/min</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="250"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="262"/>
<source>L/b</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="272"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="284"/>
<source>%PTB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="311"/>
<source>% PB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="314"/>
<source>% %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="636"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="670"/>
<source>Show all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="649"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="683"/>
<source>Hide all graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3147,8 +3185,8 @@ A value of 20% works well for detecting apneas. </source>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="760"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="847"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1516"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1571"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1432"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1487"/>
<source>%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3169,9 +3207,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="804"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="824"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1461"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1490"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1561"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1477"/>
<source>s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3292,244 +3330,228 @@ Try to sync it to your PC's clock (which should be synced to a timeserver)<
<source>Show Leak Redline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1310"/>
- <source>Graphs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1189"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1261"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1333"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1340"/>
- <source>Filters the graph list. Simply start typing the name of the graph your looking for.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1380"/>
- <source>Double click on the (Y-axis) min/max values to edit them</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1394"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1310"/>
<source>&Oximetry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1621"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1537"/>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1634"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1550"/>
<source>Tries to forces the oximetry data to link with CPAP when possible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1637"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1553"/>
<source>Link Oximetry and CPAP graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1451"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1367"/>
<source>SPO2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1429"/>
<source>Percentage drop in oxygen saturation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1506"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1422"/>
<source>Pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1471"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1387"/>
<source>Sudden change in Pulse Rate of at least this amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1474"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1598"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1605"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1390"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1521"/>
<source> bpm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1458"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1374"/>
<source>Minimum duration of drop in oxygen saturation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1487"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1403"/>
<source>Minimum duration of pulse change event.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1474"/>
<source>Small chunks of oximetry data under this amount will be discarded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1733"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1649"/>
<source>&General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1882"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1798"/>
<source>General Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1934"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1850"/>
<source>Daily view navigation buttons will skip over days without data records</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1937"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1853"/>
<source>Skip over Empty Days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1923"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1839"/>
<source>Allow use of multiple CPU cores where available to improve performance.
Mainly affects the importer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1927"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1843"/>
<source>Enable Multithreading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1913"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1829"/>
<source>Bypass the login screen and load the most recent User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1916"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1832"/>
<source>Skip Login Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2560"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2476"/>
<source><html><head/><body><p>These features have recently been pruned. They will come back later. </p></body></html></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1763"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1679"/>
<source>Changes to the following settings needs a restart, but not a recalc.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1415"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1331"/>
<source>Oximetery Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1766"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1682"/>
<source>Preferred Calculation Methods</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1793"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1709"/>
<source>Middle Calculations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1800"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1716"/>
<source>Upper Percentile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1807"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1723"/>
<source>For consistancy, ResMed users should use 95% here,
as this is the only value available on summary-only days.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1821"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1737"/>
<source>Median is recommended for ResMed users.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1825"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1741"/>
<source>Median</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1830"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1746"/>
<source>Weighted Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1835"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1751"/>
<source>Normal Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1855"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1771"/>
<source>ResMed users probably should use 99th Percentile for visual consistency.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1859"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1775"/>
<source>True Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1864"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1780"/>
<source>99% Percentile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1872"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1788"/>
<source>Maximum Calcs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1976"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1892"/>
<source>Automatically Check For Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1993"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1909"/>
<source>Check for new version every</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2000"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1916"/>
<source>Sourceforge hosts this project for free.. Please be considerate of their resources..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2016"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1932"/>
<source>days.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2081"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1997"/>
<source>&Check for Updates now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2104"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2020"/>
<source>Last Checked For Updates: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2117"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2033"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2055"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -3540,103 +3562,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2148"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2064"/>
<source>I want to try experimental and test builds (Advanced users only please.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2172"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2088"/>
<source>&Appearance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2204"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2120"/>
<source>Graph Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2211"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2127"/>
<source>Bar Tops</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2216"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2132"/>
<source>Line Chart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2224"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2140"/>
<source>Overview Linecharts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2249"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2165"/>
<source><html><head/><body><p>This makes scrolling when zoomed in easier on sensitive bidirectional TouchPads</p><p>50ms is recommended value.</p></body></html></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2193"/>
<source>milliseconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2343"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2259"/>
<source>Scroll Dampening</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2435"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2351"/>
<source>Overlay Flags</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2445"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2361"/>
<source>Line Thickness</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2457"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2373"/>
<source>The pixel thickness of line plots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2550"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2466"/>
<source>Pixmap caching is an graphics acceleration technique. May cause problems with font drawing in graph display area on your platform.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2401"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2317"/>
<source>The visual method of displaying waveform overlay flags.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2322"/>
<source>Standard Bars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2411"/>
- <source>Top & Bottom Markers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2419"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2335"/>
<source>Graph Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2285"/>
<source>Default display height of graphs in pixels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2297"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2213"/>
<source>How long you want the tooltips to stay visible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1713"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1629"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -3660,7 +3677,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1212"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1284"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1373"/>
<source>Reset &Defaults</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3676,97 +3692,102 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1439"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1355"/>
<source>Flag rapid changes in oximetry stats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1532"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1448"/>
<source>Other oximetry options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1538"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1454"/>
<source>Flag SPO2 Desaturations Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1548"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1464"/>
<source>Discard segments under</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1578"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1494"/>
<source>Flag Pulse Rate Above</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1588"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1504"/>
<source>Flag Pulse Rate Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1574"/>
<source>Contec CMS50D+/E/F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1663"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1579"/>
<source>Contec CMS50F v3.7+</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1668"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1584"/>
<source>ChoiceMMed MD300W1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1673"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1589"/>
<source>ResMed S9 Oximeter Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1694"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1610"/>
<source>If your oximeter supports it, SleepyHead will attempt to set your Oximeters clock from your computers time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1697"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1613"/>
<source>Update Oximeter Clock during import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1903"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1819"/>
<source>Show flags for machine detected events that haven't been identified yet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1906"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1822"/>
<source>Show Unknown Flags</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1944"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1860"/>
<source>Import without nagging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2353"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2269"/>
<source>Tooltip Timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2388"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2304"/>
<source>Graph Tooltips</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2506"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2327"/>
+ <source>Top Markers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2422"/>
<source>Other Visual Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2428"/>
<source>Anti-Aliasing applies smoothing to graph plots..
Certain plots look more attractive with this on.
This also affects printed reports.
@@ -3775,22 +3796,22 @@ Try it and see if you like it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2435"/>
<source>Use Anti-Aliasing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2442"/>
<source>Makes certain plots look more "square waved".</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2445"/>
<source>Square Wave Plots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2536"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2452"/>
<source>Allows graphs to be "screenshotted" for display purposes.
The Event Breakdown PIE chart uses this method, as does
the printing code.
@@ -3799,89 +3820,89 @@ this application to be unstable with this feature enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2543"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2459"/>
<source>Show event breakdown pie chart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2553"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2469"/>
<source>Use Pixmap Caching</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2563"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2479"/>
<source>Animations && Fancy Stuff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2570"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2486"/>
<source>Whether to allow changing yAxis scales by double clicking on yAxis labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2573"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2489"/>
<source>Allow YAxis Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2592"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2508"/>
<source>Application Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2627"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2543"/>
<source>Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2646"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2562"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2665"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2581"/>
<source>Bold </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2687"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2603"/>
<source>Italic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2700"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2616"/>
<source>Application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2764"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2680"/>
<source>Graph Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2825"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2741"/>
<source>Graph Titles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2886"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2802"/>
<source>Big Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2947"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="419"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2863"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="530"/>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="3004"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2920"/>
<source>&Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="3011"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2927"/>
<source>&Ok</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3891,141 +3912,141 @@ this application to be unstable with this feature enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="415"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="525"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="416"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="535"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="407"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="526"/>
<source>Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="408"/>
<source>Flag Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="418"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="538"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="529"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="425"/>
<source>CPAP Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="435"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="426"/>
<source>Oximeter Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="427"/>
<source>Positional Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="428"/>
<source>Sleep Stage Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="438"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="429"/>
<source>Unknown Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="477"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="598"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="468"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="589"/>
<source>Double click to change the descriptive name this channel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="485"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="596"/>
<source>Double click to change the default color for this channel plot/flag/data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="493"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="484"/>
<source>Here you can change the type of flag shown for this event</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="498"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="621"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="612"/>
<source>This is the short-form label to indicate this channel on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="504"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="495"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="618"/>
<source>This is a description of what this channel does.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="536"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="527"/>
<source>Lower</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="537"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="528"/>
<source>Upper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="555"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="546"/>
<source>CPAP Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="556"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="547"/>
<source>Oximeter Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="557"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="548"/>
<source>Positional Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="549"/>
<source>Sleep Stage Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="611"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="602"/>
<source>Here you can set the <b>lower</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="607"/>
<source>Here you can set the <b>upper</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="720"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="709"/>
<source>Data Reindex Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="721"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="710"/>
<source>A data reindexing proceedure is required to apply these changes. This operation may take a couple of minutes to complete.
Are you sure you want to make these changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="727"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="716"/>
<source>Restart Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="728"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="717"/>
<source>One or more of the changes you have made will require this application to be restarted,
in order for these changes to come into effect.
@@ -4033,40 +4054,15 @@ Would you like do this now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1106"/>
- <source>Daily Graphs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1107"/>
- <source>Overview Graphs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1119"/>
- <source>Graph</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1150"/>
- <source>N/A</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1322"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1141"/>
<source>Switching off automatic backups is not a good idea, because SleepyHead needs these to rebuild the database if errors are found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1323"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1142"/>
<source>Are you really sure you want to do this?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1191"/>
- <source>Confirmation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="61"/>
<source>Flag</source>
@@ -4088,32 +4084,27 @@ Would you like do this now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1192"/>
- <source>Are you sure you want to reset your graph preferences to the defaults?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1276"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1095"/>
<source>This may not be a good idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1096"/>
<source>ResMed S9 machines routinely delete certain data from your SD card older than 7 and 30 days (depending on resolution).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1097"/>
<source>If you ever need to reimport this data again (whether in SleepyHead or ResScan) this data won't come back.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1279"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1098"/>
<source>If you need to conserve disk space, please remember to carry out manual backups.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1280"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1099"/>
<source>Are you sure you want to disable these backups?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5694,7 +5685,7 @@ The Day records overlap with already existing content.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1313"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1132"/>
<source>Are you sure you want to reset all your channel colors and settings to defaults?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5778,37 +5769,32 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="392"/>
- <source>Reporting data goes here</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="451"/>
<source>Entire Day's Flow Waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="442"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="457"/>
<source>Current Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="467"/>
<source>Entire Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="571"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="586"/>
<source>SleepyHead v%1 - http://sleepyhead.sourceforge.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="578"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="592"/>
<source>Page %1 of %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="643"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="659"/>
<source>SleepyHead has finished sending the job to the printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6645,16 +6631,6 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<source>(Summary Only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="127"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="128"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="149"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="150"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="171"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="192"/>
- <source>Unknown.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/profileselect.cpp" line="315"/>
<source>There is a lockfile already present for profile '%1'.</source>
@@ -6805,6 +6781,11 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<source>Oximetery<br/>Wizard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="113"/>
+ <source>or</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="116"/>
<source>View<br/>Statistics</source>
@@ -7073,17 +7054,17 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>ResMed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>S9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="395"/>
<source>EPR: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7113,61 +7094,61 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gFlagsLine.cpp" line="194"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gFlagsLine.cpp" line="195"/>
<source>Database Outdated
Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1241"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1271"/>
<source>SleepyHead is proudly brought to you by JediMark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1352"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1394"/>
<source>d MMM [ %1 - %2 ]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1720"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1848"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1865"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1930"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1983"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2075"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1828"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2038"/>
<source>Hide All Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1829"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2039"/>
<source>Show All Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2049"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2363"/>
<source>Unpin %1 Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2124"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2438"/>
<source>Pin %1 Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1068"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1066"/>
<source>Plots Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1148"/>
<source>Duration %1:%2:%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1150"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
<source>AHI %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7249,13 +7230,13 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="594"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2507"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2639"/>
<source>Ramp Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="595"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2508"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2640"/>
<source>Full Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7271,55 +7252,55 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1003"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1454"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1034"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1586"/>
<source>VPAP Adapt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2500"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2502"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2632"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2634"/>
<source>EPR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2501"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2633"/>
<source>ResMed Exhale Pressure Relief</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2509"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2641"/>
<source>Patient???</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2512"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2644"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2646"/>
<source>EPR Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2645"/>
<source>Exhale Pressure Relief Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2517"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2649"/>
<source>0cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2650"/>
<source>1cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2651"/>
<source>2cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2520"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2652"/>
<source>3cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7344,20 +7325,25 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="272"/>
<source>By Pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="272"/>
<source>Statistics at Pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="924"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="923"/>
<source>%1 Session #%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraph.cpp" line="334"/>
+ <source>Snapshot %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QuaZipFilePrivate</name>
@@ -7879,37 +7865,70 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>gGraph</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraph.cpp" line="694"/>
+ <source>Snapshot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>gGraphView</name>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="361"/>
<source>100% zoom level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="357"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="362"/>
+ <source>Restore X-axis zoom too 100% to view entire days data.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="364"/>
<source>Reset Graph Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="360"/>
- <source>Plots</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="365"/>
- <source>CPAP Overlays</source>
+ <source>Resets all graphs to a uniform height and default order.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="368"/>
+ <source>Y-Axis</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="369"/>
+ <source>Plots</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="374"/>
+ <source>CPAP Overlays</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="377"/>
<source>Oximeter Overlays</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="371"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="380"/>
<source>Dotted Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1854"/>
+ <source>Remove Clone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1858"/>
+ <source>Clone %1 Graph</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/Translations/Francais.fr.ts b/Translations/Francais.fr.ts
index fcb04db6..b1ad36b0 100644
--- a/Translations/Francais.fr.ts
+++ b/Translations/Francais.fr.ts
@@ -402,17 +402,17 @@
<translation type="vanished">Pas de donée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="517"/>
<source>No %1 events are recorded this day</source>
<translation>Aucun evenement %1 disponible pour ce jour </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="615"/>
<source>%1 event</source>
<translation>Evenement %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="617"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="616"/>
<source>%1 events</source>
<translation>Evenements %1</translation>
</message>
@@ -449,12 +449,12 @@
<translation type="vanished">Date</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1277"/>
<source>Sleep</source>
<translation>Sommeil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1277"/>
<source>Wake</source>
<translation>Eveil</translation>
</message>
@@ -495,32 +495,32 @@
<translation type="vanished">PB/CSR</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1523"/>
<source>Event Breakdown</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1547"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1558"/>
<source>Sessions all off!</source>
<translation>Toutes les Sessions sont off!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1549"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1560"/>
<source>Sessions exist for this day but are switched off.</source>
<translation>Des sessions existent pour ce jour mais sont éteintes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1552"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1563"/>
<source>Impossibly short session</source>
<translation>Session trop courtes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1553"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1564"/>
<source>Zero hours??</source>
<translation>Zero heures ?!?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1556"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1567"/>
<source>BRICK :(</source>
<translation>PLANTAGE :(</translation>
</message>
@@ -529,7 +529,7 @@
<translation type="vanished">Désolé votre machine n'enregistre rien.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1569"/>
<source>Complain to your Equipment Provider!</source>
<translation>Plaignez vous a votre fournisseur d'équipement!</translation>
</message>
@@ -542,7 +542,7 @@
<translation type="vanished">Med</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1135"/>
<source>Statistics</source>
<translation>Statistiques</translation>
</message>
@@ -571,7 +571,7 @@
<translation type="vanished">Pas de donnée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1057"/>
<source>Oximeter Information</source>
<translation>Informations de l'Oxymètre</translation>
</message>
@@ -584,87 +584,87 @@
<translation type="vanished">SpO2 Int.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="652"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="651"/>
<source>Session Start Times</source>
<translation>Début de Session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="653"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="652"/>
<source>Session End Times</source>
<translation>Fin de Session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="893"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="892"/>
<source>Duration</source>
<translation>Durée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="873"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="872"/>
<source>Oximetery Sessions</source>
<translation>Sessions d'Oxymetrie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="879"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="878"/>
<source>Position Sensor Sessions</source>
<translation>Session des capteurs de position</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="884"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="883"/>
<source>Unknown Session</source>
<translation>Session inconnue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1062"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1061"/>
<source>SpO2 Desaturations</source>
<translation>Désaturation de SpO2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1063"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1062"/>
<source>Pulse Change events</source>
<translation>Changement de pulsation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1064"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1063"/>
<source>SpO2 Baseline Used</source>
<translation>Ligne de base du SpO2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1233"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1232"/>
<source>Total ramp time</source>
<translation>Durée total de la rampe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1236"/>
<source>Time outside of ramp</source>
<translation>Durée hors rampe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1247"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1246"/>
<source>AHI excluding ramp</source>
<translation>IAH hors rampe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1576"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1587"/>
<source>"Nothing's here!"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1579"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1590"/>
<source>Bob is bored with this days lack of data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2457"/>
<source>Hide all events</source>
<translation>Cacher les évènements</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2457"/>
<source>Show all events</source>
<translation>Afficher les évènements</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="945"/>
<source>Machine Settings</source>
<translation>Réglages de la machine</translation>
</message>
@@ -677,7 +677,7 @@
<translation type="vanished">Humidifieur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="838"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="837"/>
<source>Session Information</source>
<translation>Information de Session</translation>
</message>
@@ -698,7 +698,7 @@
<translation type="vanished">Fin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="870"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="869"/>
<source>CPAP Sessions</source>
<translation>Session CPAP</translation>
</message>
@@ -711,47 +711,47 @@
<translation type="vanished">Oximètre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="876"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="875"/>
<source>Sleep Stage Sessions</source>
<translation>Sessions du sommeil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="934"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="933"/>
<source>One or more waveform record for this session had faulty source data. Some waveform overlay points may not match up correctly.</source>
<translation>Un ou plusieurs enregistrement de cette session a des données corompues. Certains points des graphiques peuvent ne pas coincider correctement.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="950"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="949"/>
<source>Machine Settings Unavailable</source>
<translation>Réglages de la machine indisponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1094"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1093"/>
<source>PAP Mode: %1<br/></source>
<translation>Mode PAP :%1<br/></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1099"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1098"/>
<source>This day has missing pressure, mode and settings data.</source>
<translation>Jours sans pression,mode et réglages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1140"/>
<source>%1%2</source>
<translation>%1%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1207"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1206"/>
<source>This day just contains summary data, only limited information is available .</source>
<translation>Jour avec informations limité, seulement le résumé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1216"/>
<source>Total time in apnea</source>
<translation>Temps total en apnée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1227"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1226"/>
<source>Time over leak redline</source>
<translation>Durée audessus de la ligne rouge de fuite</translation>
</message>
@@ -760,27 +760,27 @@
<translation type="vanished">Il y a des données d'Oximetrie pour ce jour, mais les date sont trop différente et donc les graphiques ne seront pas liés.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1557"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1568"/>
<source>Sorry, your machine only provides compliance data.</source>
<translation>Désolé votre machine ne fournit que des donées de confotmité.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1858"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1869"/>
<source>Pick a Colour</source>
<translation>Choisir une couleur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2163"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2131"/>
<source>This bookmarked is in a currently disabled area..</source>
<translation>Ce favoris pointe vers une zone inactive..</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2206"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2174"/>
<source>Bookmark at %1</source>
<translation>Favoris a %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2397"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2365"/>
<source>Show all graphs</source>
<translation>Afficher les Graphiques</translation>
</message>
@@ -793,7 +793,7 @@
<translation type="vanished">Résumé seulement :(</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2417"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2385"/>
<source>Hide all graphs</source>
<translation>Cacher les Graphiques</translation>
</message>
@@ -1151,72 +1151,71 @@
<translation>&Vues</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3173"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3172"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Aide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3189"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3188"/>
<source>&Data</source>
<translation>&Données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3193"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3192"/>
<source>&Advanced</source>
<translation>&Avancé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3397"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3396"/>
<source>&Automatic Oximetry Cleanup</source>
<translation>Nettoyage &Automatique de l'Oximétrie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3488"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3487"/>
<source>Toggle &Line Cursor</source>
<translation>Activer le curseur type &Ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3496"/>
<source>Foo</source>
<translatorcomment>https://fr.wikipedia.org/wiki/Variable_m%C3%A9tasyntaxique</translatorcomment>
- <translation>cassé</translation>
+ <translation type="vanished">cassé</translation>
</message>
<message>
<source>&Purge CPAP Data</source>
<translation type="vanished">&Purger les données de la PPC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3197"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3196"/>
<source>Purge Oximetery Data</source>
<translation>Purger les données de l'Oximetrie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3213"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3212"/>
<source>Rebuild CPAP Data</source>
<translation>Reconstruire les données PPC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3251"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3250"/>
<source>&Import Data</source>
<translation>&Import de donnée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3254"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3253"/>
<source>Shift+F2</source>
<translation>Shift+F2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3259"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3258"/>
<source>&Preferences</source>
<translation>&Préférences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3264"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3263"/>
<source>&Profiles</source>
<translation>&Profils Utilisateurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3269"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3268"/>
<source>Exit</source>
<translation>Quitter</translation>
</message>
@@ -1226,114 +1225,114 @@
<translation>&Quitter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3274"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3273"/>
<source>View &Daily</source>
<translation>Vue &Quotidienne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3276"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3282"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3281"/>
<source>View &Overview</source>
<translation>Vue &Globale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3285"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3284"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3290"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3289"/>
<source>View &Welcome</source>
<translation>Vue &Bienvenue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3293"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3440"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3292"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3439"/>
<source>F4</source>
<translation>F4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3298"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3297"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3301"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3300"/>
<source>Ctrl+Tab</source>
<translation>Ctrl+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3309"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3308"/>
<source>Use &AntiAliasing</source>
<translation>Utiliser l'&AntiAliasing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3314"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3313"/>
<source>&About SleepyHead</source>
<translation>&Au sujet de SleepyHead</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3322"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3321"/>
<source>&Fullscreen Toggle</source>
<translation>&Passer en plein écran</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3325"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3324"/>
<source>F11</source>
<translation>F11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3333"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3332"/>
<source>Show Debug Pane</source>
<translation>Afficher le paneau de debug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3338"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3337"/>
<source>&Reset Graph Layout</source>
<translation>&Réinitialiser la disposition des graphiques</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3343"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3342"/>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="273"/>
<source>Check for &Updates</source>
<translation>&Vérifier les mises à jour</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3348"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3347"/>
<source>Take &Screenshot</source>
<translation>&Faire une copie d'écran</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3351"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3350"/>
<source>F12</source>
<translation>F12</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3355"/>
<source>O&ximetry Wizard</source>
<translation>Assistant d'O&ximetrie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3382"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3381"/>
<source>Exp&ort Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3520"/>
<source>Daily Calendar</source>
<translation>Calendrier Quotidien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3523"/>
<source>F9</source>
<translation>F9</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3528"/>
<source>Backup &Journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1342,22 +1341,22 @@
<translation type="vanished">Vue O&xymetrie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3359"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3358"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3364"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3363"/>
<source>Print &Report</source>
<translation>Imprimer &Raport</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3368"/>
<source>&Edit Profile</source>
<translation>&Modifier le profil utilisateur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3376"/>
<source>&Link Graph Groups</source>
<translation>&Lier les Goupe de Graphiquess</translation>
</message>
@@ -1366,12 +1365,12 @@
<translation type="vanished">Exp&orter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3386"/>
<source>Online Users &Guide</source>
<translation>&Guide utilisateur en ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3392"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3391"/>
<source>&Frequently Asked Questions</source>
<translation>Question &Fréquentes </translation>
</message>
@@ -1380,17 +1379,17 @@
<translation type="vanished">&Reconstruire les indices d'Oximétrie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3402"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3401"/>
<source>Change &User</source>
<translation>&Changer de profil utilisateur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3407"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3406"/>
<source>Purge &Current Selected Day</source>
<translation>Purger le jour &Courant sélectionné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3480"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3479"/>
<source>Current Days</source>
<translation>Jours courants</translation>
</message>
@@ -1399,32 +1398,32 @@
<translation type="vanished">&Jour actuel </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3412"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3411"/>
<source>All data for current CPAP machine</source>
<translation>Toute les donnée pour la machine a PPC courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3423"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3422"/>
<source>Right &Sidebar</source>
<translation>&Barre latérale droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3491"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3490"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3506"/>
<source>Daily Sidebar</source>
<translation>Barre latérale Quotidiènne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3515"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3509"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3431"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3430"/>
<source>View S&tatistics</source>
<translation>Voir les S&tatistiques</translation>
</message>
@@ -1439,38 +1438,38 @@
<translation>Enregistrements</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3203"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3202"/>
<source>Purge ALL CPAP Data</source>
<translation>Purger toutes les données de la PPC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3426"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3425"/>
<source>F10</source>
<translation>F10</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3434"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3433"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3436"/>
<source>View Statistics</source>
<translation>Voir les Statistiques</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3455"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3454"/>
<source>&Support SleepyHead Development</source>
<translation>Aider au développement de &SleepyHead</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3465"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3464"/>
<source>Change &Language</source>
<translation>Changer de &Langue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3470"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3469"/>
<source>Change &Data Folder</source>
<translation>Changer de Répertoire des &Données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3475"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3474"/>
<source>Import &Somnopose Data</source>
<translation>Importer des données &Somnopose</translation>
</message>
@@ -1479,12 +1478,12 @@
<translation type="vanished">Vue &Résumée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3445"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3444"/>
<source>Import &ZEO Data</source>
<translation>Importer des données &ZEO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3450"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3449"/>
<source>Import RemStar &MSeries Data</source>
<translation>Importer des données RemStar &MSeries</translation>
</message>
@@ -1493,7 +1492,7 @@
<translation type="vanished">&Aider au développement de SleepyHead</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3460"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3459"/>
<source>Sleep Disorder Terms &Glossary</source>
<translation>&Glossaire des termes de désordre du sommeil</translation>
</message>
@@ -1971,7 +1970,7 @@ Mode: </source>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="720"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2069"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2062"/>
<source>Please wait, importing from backup folder(s)...</source>
<translation>Patientez, importation de(s) dossier(s) de sauvegarde ...</translation>
</message>
@@ -2231,87 +2230,87 @@ Mode: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2044"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2037"/>
<source>Are you sure you want to rebuild all CPAP data for the following machine:</source>
<translation>Etes-vous sûr de vouloir reconstruire toutes les données de PPC pour la machine suivante: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2047"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2040"/>
<source>Please note, that this could result in loss of graph data if SleepyHead's internal backups have been disabled or interfered with in any way.</source>
<translation>S'il vous plaît notez que cela pourrait entraîner la perte de données graphiques si les sauvegardes internes de Sleepyhead ont été désactivées ou entravé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2055"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2048"/>
<source>For some reason, SleepyHead does not have internal backups for the following machine:</source>
<translation>Pour une raison quelconque, Sleepyhead n'a pas sauvegardes internes pour la machine suivante:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2051"/>
<source>Provided you have made <i>your <b>own</b> backups for ALL of your CPAP data</i>, you can still complete this operation, but you will have to restore from your backups manually.</source>
<translation>Vu que vous avez fait vos <i> <b> propre </b> sauvegardes pour l'ensemble de vos données PPC </i>, vous pouvez toujours effectuer cette opération, mais vous aurez à restaurer manuellement à partir de vos sauvegardes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2059"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2052"/>
<source>Are you really sure you want to do this?</source>
<translation>Etes-vous vraiement sur de vouloir faire cela ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2104"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2097"/>
<source>You are about to <font size=+2>obliterate</font> SleepyHead's machine database for the following machine:</source>
<translation>Vous êtes sur le point de <font size=+2>détruire</font> les données pour la machines suivante: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2107"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2100"/>
<source>Note as a precaution, the backup folder will be left in place.</source>
<translation>Par mesure de précaution, le dossier de sauvegarde sera laissé en place.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2108"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2101"/>
<source>Are you <b>absolutely sure</b> you want to proceed?</source>
<translation>Êtes-vous <b> absolument sûr</b> de vouloir continuer ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2131"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2124"/>
<source>A file permission error or simillar screwed up the purge process, you will have to delete the following folder manually:</source>
<translation>Une erreur d'autorisation de fichier à planté le processus de purge, vous devrez supprimer manuellement le dossier suivant :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2656"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2649"/>
<source>%1's Journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2651"/>
<source>Choose where to save journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2651"/>
<source>XML Files (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2072"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2065"/>
<source>Because there are no internal backups to rebuild from, you will have to restore from your own.</source>
<translation>Comme il n'y a pas de sauvegardes internes,vous devrez restaurer à partir de votre propre sauvegarde.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2073"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2066"/>
<source>Would you like to import from your own backups now? (you will have no data visible for this machine until you do)</source>
<translation>Voulez-vous importer vos propres sauvegardes maintenant? (vous n'aurez pas de données visibles pour cette machine jusqu'à ce que vous le fassiez)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2594"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2587"/>
<source>Are you sure you want to delete oximetry data for %1</source>
<translation>Voulez-vous effacer les données de l'oximètre pour %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2596"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2589"/>
<source><b>Please be aware you can not undo this operation!</b></source>
<translation><b>Attention cette opération ne peut etre annulée !</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2609"/>
<source>Select the day with valid oximetry data in daily view first.</source>
<translation>Séléctionez d'abord un jour avec des données valides dans la vue journalière.</translation>
</message>
@@ -2589,14 +2588,14 @@ Mode: </source>
<translation>Merci de recompiler SleepyHead avec QT 4.8.5 ou plus, imprimer cause des plantages avec cette version de QT</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1908"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1901"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1922"/>
<source>Gah!</source>
<translation>Zut!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1908"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1901"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1922"/>
<source>If you can read this, the restart command didn't work. Your going to have to do it yourself manually.</source>
<translation>Veuillez redémmarer manuellement.</translation>
</message>
@@ -2610,77 +2609,120 @@ Mode: </source>
<translation type="vanished">Etes vous sur de vouloir purger tout les données pour la machine:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2294"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2287"/>
<source>Performance will be degraded during these recalculations.</source>
<translation>Les performances serons moindres pendant le recalcul.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2295"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2288"/>
<source>Recalculating Indices</source>
<translation>Recalcul des indices</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2307"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2300"/>
<source>Loading Event Data</source>
<translation>Chargement en cours</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2309"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2302"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2362"/>
<source>Recalculating Summaries</source>
<translation>Recalcule des résumés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2381"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2374"/>
<source>Restart Required</source>
<translation>Redémarage nécéssaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2382"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2375"/>
<source>Recalculations are complete, the application now needs to restart to display the changes.</source>
<translation>Recalcul terminé, relancez l'application pour afficher les chagements.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2380"/>
<source>Recalculations are now complete.</source>
<translation>Recalcul terminé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2380"/>
<source>Task Completed</source>
<translation>Tâche terminée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2411"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>There was a problem opening ZEO File: </source>
<translation>Problème à l'ouverture du fichier ZEO :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2415"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Zeo CSV Import complete</source>
<translation>Import du Fichier CSV ZEO terminé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2430"/>
<source>There was a problem opening MSeries block File: </source>
<translation>Problème à l'ouverture du fichier MSeries :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2441"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2434"/>
<source>MSeries Import complete</source>
<translation>Import du Fichier terminé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2499"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2492"/>
<source>There was a problem opening Somnopose Data File: </source>
<translation>Problème à l'ouverture du fichier Somnopose :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2503"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2496"/>
<source>Somnopause Data Import complete</source>
<translation>Import du Fichier terminé</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>MinMaxWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
+ <source>Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1774"/>
+ <source>Defaults</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1775"/>
+ <source>Override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1776"/>
+ <source>The Y-Axis scaling mode, 'Auto-Fit' for automatic scaling, 'Defaults' for settings according to manufacturer, and 'Override' to choose your own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1782"/>
+ <source>The Minimum Y-Axis value.. Note this can be a negative number if you wish.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1783"/>
+ <source>The Maximum Y-Axis value.. Must be greater than Minimum to work.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1818"/>
+ <source>Scaling Mode</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1840"/>
+ <source>This button resets the Min and Max to match the Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>NewProfile</name>
<message>
@@ -3101,22 +3143,22 @@ Mode: </source>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="195"/>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="238"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="244"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="219"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="225"/>
<source>Toggle Graph Visibility</source>
<translation>Activer les Graphiques</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="254"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="260"/>
<source>Drop down to see list of graphs to switch on/off.</source>
<translation>Dérouler pour voir la liste des graphique a activer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="258"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="264"/>
<source>Graphs</source>
<translation>Graphique</translation>
</message>
@@ -3129,19 +3171,19 @@ Mode: </source>
<translation type="vanished">IAH</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="111"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="123"/>
<source>Apnea
Hypopnea
Index</source>
<translation>Index des Apnée etHypopnée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="127"/>
<source>Usage</source>
<translation>Utilisation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="127"/>
<source>Usage
(hours)</source>
<translation>Utilisation (heures)</translation>
@@ -3151,12 +3193,12 @@ Index</source>
<translation type="vanished">Limitation du Flux</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="142"/>
<source>Session Times</source>
<translation>Durée Session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="142"/>
<source>Session Times
(hours)</source>
<translation>Durée Session (Heures)s</translation>
@@ -3192,7 +3234,7 @@ Index</source>
(L/min)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="109"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="121"/>
<source>Respiratory
Disturbance
Index</source>
@@ -3213,32 +3255,32 @@ Périodique
(% de la nuit)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="135"/>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
<source>% in %1</source>
<translation>% in %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
<source>%1
(% of night)</source>
<translation>%1
(% de la nuit)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
<source>Large Leaks
(% of night)</source>
<translation>Fuites importantes
(% de la nuit)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
<source>Peak RDI</source>
<translation>IDR Max</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
<source>Peak RDI
Shows RDI Clusters
(RDI/hr)</source>
@@ -3247,12 +3289,12 @@ Affiche Regroupement
(IDR/hr)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="153"/>
<source>Peak AHI</source>
<translation>IAH Max</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="153"/>
<source>Peak AHI
Shows AHI Clusters
(AHI/hr)</source>
@@ -3261,7 +3303,7 @@ Affiche Regroupement
(IHA/hr)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="161"/>
<source>
(count)</source>
<translation>
@@ -3284,7 +3326,7 @@ respiration
<translation type="vanished">Volume normal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="145"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="157"/>
<source>Tidal
Volume
(ml)</source>
@@ -3295,7 +3337,7 @@ Volume
<translation type="vanished">Vent.Minute.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="146"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="158"/>
<source>Minute
Ventilation
(L/min)</source>
@@ -3307,7 +3349,7 @@ Ventilation
<translation type="vanished">Vent.Cible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="159"/>
<source>Target
Ventilation
(L/min)</source>
@@ -3319,7 +3361,7 @@ Ventilation
<translation type="vanished">Pat Trig Breath.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="160"/>
<source>Patient
Triggered
Breaths
@@ -3347,21 +3389,21 @@ Breaths
(bpm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="163"/>
<source>Oxygen Saturation
(%)</source>
<translation>Saturation Oxygène
(%)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="152"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="164"/>
<source>SensAwake
(count)</source>
<translation>SensAwake
(nombre)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="155"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="167"/>
<source>Body
Mass
Index</source>
@@ -3374,7 +3416,7 @@ Corporel</translation>
<translation type="vanished">Zombie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="156"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="168"/>
<source>How you felt
(0-10)</source>
<translation>Sensation
@@ -3385,7 +3427,7 @@ Corporel</translation>
<translation type="vanished">Evènement/Heure</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="173"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="185"/>
<source>Zombie Meter</source>
<translation>Zombie Metre</translation>
</message>
@@ -3394,12 +3436,12 @@ Corporel</translation>
<translation type="vanished">FL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="242"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="254"/>
<source>breaths/min</source>
<translation>Resp./min</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="250"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="262"/>
<source>L/b</source>
<translation>L/b</translation>
</message>
@@ -3408,22 +3450,22 @@ Corporel</translation>
<translation type="vanished">L/m</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="272"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="284"/>
<source>%PTB</source>
<translation>%PTB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="311"/>
<source>% PB</source>
<translation>%PB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="314"/>
<source>% %1</source>
<translation>% %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="636"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="670"/>
<source>Show all graphs</source>
<translation>Afficher les Graphiques</translation>
</message>
@@ -3432,7 +3474,7 @@ Corporel</translation>
<translation type="vanished">Aucun Graphique !</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="649"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="683"/>
<source>Hide all graphs</source>
<translation>Cacher les Graphiques</translation>
</message>
@@ -4289,8 +4331,8 @@ Une valeur de 20% est adéquate pour détecter les apnées.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="760"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="847"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1516"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1571"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1432"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1487"/>
<source>%</source>
<translation>%</translation>
</message>
@@ -4315,9 +4357,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="804"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="824"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1461"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1490"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1561"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1477"/>
<source>s</source>
<translation>s</translation>
</message>
@@ -4425,33 +4467,29 @@ Essaye de la synchroniser avec l'Horloge du PC</translation>
<translation type="vanished">N°</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1310"/>
<source>Graphs</source>
- <translation>Graphique</translation>
+ <translation type="vanished">Graphique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1189"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1261"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1333"/>
<source>Search</source>
<translation>Rechercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1340"/>
<source>Filters the graph list. Simply start typing the name of the graph your looking for.</source>
- <translation>Filtre la liste des graphiques. Saisir le début du nom du graphique recherché.</translation>
+ <translation type="vanished">Filtre la liste des graphiques. Saisir le début du nom du graphique recherché.</translation>
</message>
<message>
<source>&Defaults</source>
<translation type="vanished">Par &Défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1380"/>
<source>Double click on the (Y-axis) min/max values to edit them</source>
- <translation>Double cliquez sur les valeur min/max pour les modifier (Axe Y)</translation>
+ <translation type="vanished">Double cliquez sur les valeur min/max pour les modifier (Axe Y)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1394"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1310"/>
<source>&Oximetry</source>
<translation>&Oximètrie</translation>
</message>
@@ -4460,7 +4498,7 @@ Essaye de la synchroniser avec l'Horloge du PC</translation>
<translation type="vanished">Utiliser l'Oxymètrie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1621"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1537"/>
<source>Type</source>
<translation>Oxymètre</translation>
</message>
@@ -4469,7 +4507,7 @@ Essaye de la synchroniser avec l'Horloge du PC</translation>
<translation type="vanished">Contec CMS50</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2560"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2476"/>
<source><html><head/><body><p>These features have recently been pruned. They will come back later. </p></body></html></source>
<translation><htlm><head/><body><p>Fonctionnalités récement.désactivées. Elles reviendrons plus tard</p></body></html></translation>
</message>
@@ -4478,12 +4516,12 @@ Essaye de la synchroniser avec l'Horloge du PC</translation>
<translation type="vanished">Oximètre ResMed S9 </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1634"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1550"/>
<source>Tries to forces the oximetry data to link with CPAP when possible.</source>
<translation>Essayer de forcer le lien entre les donnée oximetriques et de PPC si possible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1637"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1553"/>
<source>Link Oximetry and CPAP graphs</source>
<translation>Lier les graphiques d'Oxymétrire et PPC</translation>
</message>
@@ -4492,39 +4530,39 @@ Essaye de la synchroniser avec l'Horloge du PC</translation>
<translation type="vanished">mentioner les chagements de statistiques d'oximétrie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1451"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1367"/>
<source>SPO2</source>
<translation>SpO2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1429"/>
<source>Percentage drop in oxygen saturation</source>
<translation>% perdu lors de la saturation d'oxygène</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1506"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1422"/>
<source>Pulse</source>
<translation>Pulsation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1471"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1387"/>
<source>Sudden change in Pulse Rate of at least this amount</source>
<translation>Chagement soudain de fréquence pulsation d'au moins ce montant </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1474"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1598"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1605"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1390"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1521"/>
<source> bpm</source>
<translation> bpm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1458"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1374"/>
<source>Minimum duration of drop in oxygen saturation</source>
<translation>durée minimum de perte en saturation d'oxygène</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1487"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1403"/>
<source>Minimum duration of pulse change event.</source>
<translation>Durée minimum du chagement de pulsation.</translation>
</message>
@@ -4533,7 +4571,7 @@ Essaye de la synchroniser avec l'Horloge du PC</translation>
<translation type="vanished">Passer les mesure inférieures à </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1474"/>
<source>Small chunks of oximetry data under this amount will be discarded.</source>
<translation>Les données d'oxymétrie sous cette valeur seront ignorées.</translation>
</message>
@@ -4566,49 +4604,49 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">L'import par port série prend le temps de départ de la première session de PPC de la dernière nuit comme repère . (Pensez a importer les données de PPC auparavant !)</p></body></html></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1733"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1649"/>
<source>&General</source>
<translation>&Générale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1882"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1798"/>
<source>General Settings</source>
<translation>Réglages Généraux </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1934"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1850"/>
<source>Daily view navigation buttons will skip over days without data records</source>
<translation>Le bouton Quotidien passe les jours sans données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1937"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1853"/>
<source>Skip over Empty Days</source>
<translation>Ne pas prendre en compte les jours sans mesures</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1923"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1839"/>
<source>Allow use of multiple CPU cores where available to improve performance.
Mainly affects the importer.</source>
<translation>Autorise la parallélisation pour les processeurs multicoeurs pour améliorer les performance.
Surtout pour l'import.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1927"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1843"/>
<source>Enable Multithreading</source>
<translation>Autoriser la parallélisation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1913"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1829"/>
<source>Bypass the login screen and load the most recent User Profile</source>
<translation>Pas de choix d'utilisateur, choisir le plus récent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1916"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1832"/>
<source>Skip Login Screen</source>
<translation>Pas d'écran de choix utilisateur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1763"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1679"/>
<source>Changes to the following settings needs a restart, but not a recalc.</source>
<translation>Un chagement des réglages ci-dessous nécéssitera un redémarrage.</translation>
</message>
@@ -4618,124 +4656,124 @@ Surtout pour l'import.</translation>
<translation type="unfinished">Evènements</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1439"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1355"/>
<source>Flag rapid changes in oximetry stats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1532"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1448"/>
<source>Other oximetry options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1538"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1454"/>
<source>Flag SPO2 Desaturations Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1548"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1464"/>
<source>Discard segments under</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1578"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1494"/>
<source>Flag Pulse Rate Above</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1588"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1504"/>
<source>Flag Pulse Rate Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1574"/>
<source>Contec CMS50D+/E/F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1663"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1579"/>
<source>Contec CMS50F v3.7+</source>
<translation type="unfinished">Contec CMS50F v3.7+ {50F?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1668"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1584"/>
<source>ChoiceMMed MD300W1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1673"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1589"/>
<source>ResMed S9 Oximeter Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1694"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1610"/>
<source>If your oximeter supports it, SleepyHead will attempt to set your Oximeters clock from your computers time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1697"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1613"/>
<source>Update Oximeter Clock during import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1766"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1682"/>
<source>Preferred Calculation Methods</source>
<translation>Choix de la méthode de calcul</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1793"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1709"/>
<source>Middle Calculations</source>
<translation>Calcul du Milieu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1800"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1716"/>
<source>Upper Percentile</source>
<translation>Pourcentage haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1807"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1723"/>
<source>For consistancy, ResMed users should use 95% here,
as this is the only value available on summary-only days.</source>
<translation>Les utilisateurs de ResMed devrait utiliser le pourcentage 95 Ici pour une meilleur visualisation.
Car c'est la seul valeur possible dans ce cas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1821"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1737"/>
<source>Median is recommended for ResMed users.</source>
<translation>Médian est recommande pour les machines ResMed.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1825"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1741"/>
<source>Median</source>
<translation>Médian</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1830"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1746"/>
<source>Weighted Average</source>
<translation>Moyenne pondérée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1835"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1751"/>
<source>Normal Average</source>
<translation>Moyenne simple</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1855"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1771"/>
<source>ResMed users probably should use 99th Percentile for visual consistency.</source>
<translation>Les utilisateurs de ResMed devrait utiliser le pourcentage 99 pour une meilleur visualisation.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1859"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1775"/>
<source>True Maximum</source>
<translation>Maximum réel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1864"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1780"/>
<source>99% Percentile</source>
<translation>99% Pourcent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1872"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1788"/>
<source>Maximum Calcs</source>
<translation>Calculs Maximum</translation>
</message>
@@ -4752,42 +4790,42 @@ Car c'est la seul valeur possible dans ce cas.</translation>
<translation type="vanished">Enlever</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1976"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1892"/>
<source>Automatically Check For Updates</source>
<translation>Vérifier les mises à jour automatiquement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1993"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1909"/>
<source>Check for new version every</source>
<translation>Verifier les nouvelles versions tout les</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2000"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1916"/>
<source>Sourceforge hosts this project for free.. Please be considerate of their resources..</source>
<translation>Sourceforge héberge gratuitement ce projet, soyez respectueux de leur bande passante.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2016"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1932"/>
<source>days.</source>
<translation>Jours.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2081"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1997"/>
<source>&Check for Updates now</source>
<translation>&Vérifier les mises à jour </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2104"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2020"/>
<source>Last Checked For Updates: </source>
<translation>Dernière Vérification de disponibilité de mise à jour: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2117"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2033"/>
<source>TextLabel</source>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2055"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -4804,83 +4842,87 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2148"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2064"/>
<source>I want to try experimental and test builds (Advanced users only please.)</source>
<translation>Je veux essayer les versions expérimentales (Utilisateur confirmé seulement) </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2172"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2088"/>
<source>&Appearance</source>
<translation>&Apparence</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2204"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2120"/>
<source>Graph Settings</source>
<translation>Réglages du graphique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2211"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2127"/>
<source>Bar Tops</source>
<translation>Haut des bars</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2216"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2132"/>
<source>Line Chart</source>
<translation>Graphique en Ligne </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2224"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2140"/>
<source>Overview Linecharts</source>
<translation>Lignes résumé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2249"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2165"/>
<source><html><head/><body><p>This makes scrolling when zoomed in easier on sensitive bidirectional TouchPads</p><p>50ms is recommended value.</p></body></html></source>
<translation><html><head><body><p>Permet de défiler plus facilement avec les touchpad bidirectionels en mode zoom</p><p>50 ms est une valeur recommandée.</p></body></html></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2193"/>
<source>milliseconds</source>
<translation>millisecondes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2343"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2259"/>
<source>Scroll Dampening</source>
<translation>Défilement adoucis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2388"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2304"/>
<source>Graph Tooltips</source>
<translation>Bulle d'aide du graphique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2435"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2327"/>
+ <source>Top Markers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2351"/>
<source>Overlay Flags</source>
<translation>Marque de dépassement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2401"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2317"/>
<source>The visual method of displaying waveform overlay flags.
</source>
<translation>Méthode visuelle d'affichage des marque de limite des courbes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2322"/>
<source>Standard Bars</source>
<translation>Barres standards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2411"/>
<source>Top & Bottom Markers</source>
- <translation>Marque de plafond et de plancher</translation>
+ <translation type="vanished">Marque de plafond et de plancher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2419"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2335"/>
<source>Graph Height</source>
<translation>Hauteur des graph</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2285"/>
<source>Default display height of graphs in pixels</source>
<translation>Afficher la hauteur des graph en pixels</translation>
</message>
@@ -4948,7 +4990,6 @@ SleepyHead peut garder ces donnée si vous devez réinstaller.
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1212"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1284"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1373"/>
<source>Reset &Defaults</source>
<translation>Remettre aux valeurs par défaut</translation>
</message>
@@ -4959,7 +5000,7 @@ SleepyHead peut garder ces donnée si vous devez réinstaller.
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Attention: </span>c'est n'est parceque c'est possible que c'est la bonne méthode</p></body></html></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1415"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1331"/>
<source>Oximetery Settings</source>
<translation>Réglages de l'oximétrie</translation>
</message>
@@ -4976,7 +5017,7 @@ SleepyHead peut garder ces donnée si vous devez réinstaller.
<translation type="vanished">Contec CMS50F v3.7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1713"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1629"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -5005,47 +5046,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt;">L'import par port série prend l'horaire de départ de la première session de PPC de la dernière nuit. (Rappelez vous d'importer vos données PPC en premier !)</span></p></body></html></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1903"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1819"/>
<source>Show flags for machine detected events that haven't been identified yet.</source>
<translation>Afficher les marqueurs des évènement détectés mais non identifiés.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1906"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1822"/>
<source>Show Unknown Flags</source>
<translation>Affiche les marqueurs inconnues</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1944"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1860"/>
<source>Import without nagging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2297"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2213"/>
<source>How long you want the tooltips to stay visible.</source>
<translation>Durée d'affichage des astuces.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2353"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2269"/>
<source>Tooltip Timeout</source>
<translation>Durée des Astuce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2445"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2361"/>
<source>Line Thickness</source>
<translation>Epaisseur des lignes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2457"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2373"/>
<source>The pixel thickness of line plots</source>
<translation>Epaisseur de la ligne en pixel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2506"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2422"/>
<source>Other Visual Settings</source>
<translation>Autre réglages visuels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2428"/>
<source>Anti-Aliasing applies smoothing to graph plots..
Certain plots look more attractive with this on.
This also affects printed reports.
@@ -5058,22 +5099,22 @@ Cela affecte aussi les impressions
A essayer pour voir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2435"/>
<source>Use Anti-Aliasing</source>
<translation>Utiliser l'AntiAliasing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2442"/>
<source>Makes certain plots look more "square waved".</source>
<translation>Rendre certain tacés plus "carré".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2445"/>
<source>Square Wave Plots</source>
<translation>Points Carrés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2536"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2452"/>
<source>Allows graphs to be "screenshotted" for display purposes.
The Event Breakdown PIE chart uses this method, as does
the printing code.
@@ -5083,17 +5124,17 @@ this application to be unstable with this feature enabled.</source>
Peut causer des soucis avec les versions obsolete de QT.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2543"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2459"/>
<source>Show event breakdown pie chart</source>
<translation>Graphique des evenements de breakdown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2550"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2466"/>
<source>Pixmap caching is an graphics acceleration technique. May cause problems with font drawing in graph display area on your platform.</source>
<translation>Le cache des Pixels est une technique d'accéleration graphique qui peut poser des soucis à l'affichage des caractères sur votre plateforme.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2553"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2469"/>
<source>Use Pixmap Caching</source>
<translation>Utiliser le cache des pixel</translation>
</message>
@@ -5103,79 +5144,79 @@ It really doesn't use that much resources.. :)</source>
<translation type="vanished">Active/Désactive le cube rotatif "contex"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2563"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2479"/>
<source>Animations && Fancy Stuff</source>
<translation>Animation et effets </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2570"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2486"/>
<source>Whether to allow changing yAxis scales by double clicking on yAxis labels</source>
<translation>Autoriser de changer l'axe des y en double cliquant sur l'intitulé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2573"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2489"/>
<source>Allow YAxis Scaling</source>
<translation>Autoriser la mise à l'échelle de l'axe Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2592"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2508"/>
<source>Application Fonts</source>
<translation>Fontes de l'application</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2627"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2543"/>
<source>Font</source>
<translation>Fontes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2646"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2562"/>
<source>Size</source>
<translation>Taille</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2665"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2581"/>
<source>Bold </source>
<translation>Gras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2687"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2603"/>
<source>Italic</source>
<translation>Italique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2700"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2616"/>
<source>Application</source>
<translation>Application</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2764"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2680"/>
<source>Graph Text</source>
<translation>Texte des Graphiques</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2825"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2741"/>
<source>Graph Titles</source>
<translation>Titres des Graphiques</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2886"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2802"/>
<source>Big Text</source>
<translation>Grand Texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2947"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="419"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2863"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="530"/>
<source>Details</source>
<translation>Détails</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="3004"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2920"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Annuler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="3011"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2927"/>
<source>&Ok</source>
<translation>&Ok</translation>
</message>
@@ -5214,30 +5255,30 @@ It really doesn't use that much resources.. :)</source>
<translation type="vanished">Chaine inconnue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="415"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="525"/>
<source>Name</source>
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="416"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="535"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="407"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="526"/>
<source>Color</source>
<translation>Couleur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="418"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="538"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="529"/>
<source>Label</source>
<translation>Libellé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="720"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="709"/>
<source>Data Reindex Required</source>
<translation>Réindexation des données nécéssaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="721"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="710"/>
<source>A data reindexing proceedure is required to apply these changes. This operation may take a couple of minutes to complete.
Are you sure you want to make these changes?</source>
@@ -5246,12 +5287,12 @@ Are you sure you want to make these changes?</source>
Etes-vous sur de vouloir le faire ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="727"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="716"/>
<source>Restart Required</source>
<translation>Redémarage nécéssaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="728"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="717"/>
<source>One or more of the changes you have made will require this application to be restarted,
in order for these changes to come into effect.
@@ -5285,151 +5326,148 @@ Voulez-vous le faire maintenant ?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="408"/>
<source>Flag Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="425"/>
<source>CPAP Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="435"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="426"/>
<source>Oximeter Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="427"/>
<source>Positional Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="428"/>
<source>Sleep Stage Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="438"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="429"/>
<source>Unknown Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="477"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="598"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="468"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="589"/>
<source>Double click to change the descriptive name this channel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="485"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="596"/>
<source>Double click to change the default color for this channel plot/flag/data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="493"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="484"/>
<source>Here you can change the type of flag shown for this event</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="498"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="621"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="612"/>
<source>This is the short-form label to indicate this channel on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="504"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="495"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="618"/>
<source>This is a description of what this channel does.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="536"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="527"/>
<source>Lower</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="537"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="528"/>
<source>Upper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="555"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="546"/>
<source>CPAP Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="556"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="547"/>
<source>Oximeter Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="557"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="548"/>
<source>Positional Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="549"/>
<source>Sleep Stage Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="611"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="602"/>
<source>Here you can set the <b>lower</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="607"/>
<source>Here you can set the <b>upper</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1106"/>
<source>Daily Graphs</source>
- <translation>Graphiques Quotidien</translation>
+ <translation type="vanished">Graphiques Quotidien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1107"/>
<source>Overview Graphs</source>
- <translation>Graphique généraux</translation>
+ <translation type="vanished">Graphique généraux</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1119"/>
<source>Graph</source>
- <translation>Graphique</translation>
+ <translation type="vanished">Graphique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1276"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1095"/>
<source>This may not be a good idea</source>
<translation>Cela n'est peut etre pas une bonne idée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1096"/>
<source>ResMed S9 machines routinely delete certain data from your SD card older than 7 and 30 days (depending on resolution).</source>
<translation>Les machines ResMed S9 effacent régulièrement les données de plus de 7 ou 30 jours de la carte SD (selon la résolution).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1097"/>
<source>If you ever need to reimport this data again (whether in SleepyHead or ResScan) this data won't come back.</source>
<translation>Si vous avez besoin un jour de réimporter ces données (dans SleepyHead ou ResScan) ces données aurons disparues.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1279"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1098"/>
<source>If you need to conserve disk space, please remember to carry out manual backups.</source>
<translation>Si vous avez besoin de consever de l'espace disque, n'oubliez pas de faire des sauvegardes manuels.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1280"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1099"/>
<source>Are you sure you want to disable these backups?</source>
<translation>Etes-vous sur de vouloire désactiver ces sauvegardes ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1322"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1141"/>
<source>Switching off automatic backups is not a good idea, because SleepyHead needs these to rebuild the database if errors are found.</source>
<translation>Désactiver les sauvegardes automatiques n'est pas une bonne idée, car SleepyHead a besoin de reconstruire sa base de donnée si des erreurs apparaissent.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1323"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1142"/>
<source>Are you really sure you want to do this?</source>
<translation>Etes-vous vraiement sur de vouloir faire cela ?</translation>
</message>
@@ -5442,23 +5480,20 @@ Voulez-vous le faire maintenant ?</translation>
<translation type="vanished">Max</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1150"/>
<source>N/A</source>
- <translation>N/A</translation>
+ <translation type="vanished">N/A</translation>
</message>
<message>
<source>Oximetry Graphs</source>
<translation type="vanished">Graphiques d'Oxymétrie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1191"/>
<source>Confirmation</source>
- <translation>Confirmation</translation>
+ <translation type="vanished">Confirmation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1192"/>
<source>Are you sure you want to reset your graph preferences to the defaults?</source>
- <translation>Voulez vous vraiement réinitialiser les préférence des Graphiques aux valeurs par défaut ?</translation>
+ <translation type="vanished">Voulez vous vraiement réinitialiser les préférence des Graphiques aux valeurs par défaut ?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6852,7 +6887,7 @@ Ce répertoire est situé la :</translation>
<translation>Masque Facial complet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1313"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1132"/>
<source>Are you sure you want to reset all your channel colors and settings to defaults?</source>
<translation>Voulez vous vraiement réinitialiser les préférence des Graphiques (couleur des chaine et réglages) aux valeurs par défaut ?</translation>
</message>
@@ -7986,37 +8021,36 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation>Rapport du %1 au %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="392"/>
<source>Reporting data goes here</source>
- <translation>Localisation des donées des rapports</translation>
+ <translation type="vanished">Localisation des donées des rapports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="451"/>
<source>Entire Day's Flow Waveform</source>
<translation>Flux du jour entier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="442"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="457"/>
<source>Current Selection</source>
<translation>Sélection courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="467"/>
<source>Entire Day</source>
<translation>Jour entier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="571"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="586"/>
<source>SleepyHead v%1 - http://sleepyhead.sourceforge.net</source>
<translation>SleepyHead v%1 - http://sleepyhead.sourceforge.net</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="578"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="592"/>
<source>Page %1 of %2</source>
<translation>Page %1 sur %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="643"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="659"/>
<source>SleepyHead has finished sending the job to the printer.</source>
<translation>SpleepyHead a terminé d'envoyer l'impression.</translation>
</message>
@@ -8080,17 +8114,17 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="vanished">Pas de courbe disponible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1068"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1066"/>
<source>Plots Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1148"/>
<source>Duration %1:%2:%3</source>
<translation>Durée%1:%2:%3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1150"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
<source>AHI %1</source>
<translation>AHI: %1</translation>
</message>
@@ -8135,14 +8169,8 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="127"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="128"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="149"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="150"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="171"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="192"/>
<source>Unknown.</source>
- <translation>Inconnus.</translation>
+ <translation type="vanished">Inconnus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/profileselect.cpp" line="315"/>
@@ -8302,6 +8330,11 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<source>Oximetery<br/>Wizard</source>
<translation>Assisstant <br/>d'Oximétrie</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="113"/>
+ <source>or</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="116"/>
<source>View<br/>Statistics</source>
@@ -8578,17 +8611,17 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation>System One</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>ResMed</source>
<translation>ResMed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>S9</source>
<translation>S9</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="395"/>
<source>EPR: </source>
<translation>EPR:</translation>
</message>
@@ -8613,7 +8646,7 @@ Please don't touch anything until it's done.</source>
<translation>Personal Sleep Coach</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gFlagsLine.cpp" line="194"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gFlagsLine.cpp" line="195"/>
<source>Database Outdated
Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation>Base de donnée périmée
@@ -8632,13 +8665,13 @@ Merci de reconstruire les données de PPC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="594"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2507"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2639"/>
<source>Ramp Only</source>
<translation>Rampe seulement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="595"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2508"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2640"/>
<source>Full Time</source>
<translation>Temps complet</translation>
</message>
@@ -8654,55 +8687,55 @@ Merci de reconstruire les données de PPC</translation>
<translation>Niveau de dépression Intellipap.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1003"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1454"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1034"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1586"/>
<source>VPAP Adapt</source>
<translation>VPAP Adaptable</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2500"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2502"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2632"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2634"/>
<source>EPR</source>
<translation>EPR</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2501"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2633"/>
<source>ResMed Exhale Pressure Relief</source>
<translation>Dépression d'expiration ResMed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2509"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2641"/>
<source>Patient???</source>
<translation>Patient ???</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2512"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2644"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2646"/>
<source>EPR Level</source>
<translation>Niveau de l'EPR</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2645"/>
<source>Exhale Pressure Relief Level</source>
<translation>Niveau de dépression d'expiration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2517"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2649"/>
<source>0cmH2O</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2650"/>
<source>1cmH2O</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2651"/>
<source>2cmH2O</source>
<translation>2cmH2O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2520"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2652"/>
<source>3cmH2O</source>
<translation>3CmH2O</translation>
</message>
@@ -8722,55 +8755,55 @@ Merci de reconstruire les données de PPC</translation>
<translation>(% du temps)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="272"/>
<source>By Pressure</source>
<translation>Par Pression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="272"/>
<source>Statistics at Pressure</source>
<translation>Statistique a la Pression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="924"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="923"/>
<source>%1 Session #%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1241"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1271"/>
<source>SleepyHead is proudly brought to you by JediMark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1352"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1394"/>
<source>d MMM [ %1 - %2 ]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1720"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1848"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1865"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1930"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1983"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2075"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished">%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1828"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2038"/>
<source>Hide All Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1829"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2039"/>
<source>Show All Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2049"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2363"/>
<source>Unpin %1 Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2124"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2438"/>
<source>Pin %1 Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8849,6 +8882,11 @@ Merci de reconstruire les données de PPC</translation>
<source>PLease Wait...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraph.cpp" line="334"/>
+ <source>Snapshot %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QuaZipFilePrivate</name>
@@ -9651,37 +9689,70 @@ Merci de reconstruire les données de PPC</translation>
<translation>Veuillez patienter pendant le téléchargement et l'installation des mises à jour.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>gGraph</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraph.cpp" line="694"/>
+ <source>Snapshot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>gGraphView</name>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="361"/>
<source>100% zoom level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="357"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="362"/>
+ <source>Restore X-axis zoom too 100% to view entire days data.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="364"/>
<source>Reset Graph Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="360"/>
- <source>Plots</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="365"/>
- <source>CPAP Overlays</source>
+ <source>Resets all graphs to a uniform height and default order.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="368"/>
+ <source>Y-Axis</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="369"/>
+ <source>Plots</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="374"/>
+ <source>CPAP Overlays</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="377"/>
<source>Oximeter Overlays</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="371"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="380"/>
<source>Dotted Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1854"/>
+ <source>Remove Clone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1858"/>
+ <source>Clone %1 Graph</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/Translations/Nederlands.nl.ts b/Translations/Nederlands.nl.ts
index a52bb9b0..c9a7877b 100644
--- a/Translations/Nederlands.nl.ts
+++ b/Translations/Nederlands.nl.ts
@@ -283,12 +283,12 @@ In verband met de koppeling met Bladwijzers, lijkt me 'Notities' beter
<message>
<location filename="../sleepyhead/daily.ui" line="1475"/>
<source>Flags</source>
- <translation type="unfinished">Markeringen</translation>
+ <translation>Markeringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/daily.ui" line="1527"/>
<source>Graphs</source>
- <translation type="unfinished">Grafieken</translation>
+ <translation>Grafieken</translation>
</message>
<message>
<source>Zoom fully out</source>
@@ -823,22 +823,22 @@ Oh, dat is een smiley ;-)</translatorcomment>
<message>
<location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1576"/>
<source>"Nothing's here!"</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>"Er is hier niets!"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1579"/>
<source>Bob is bored with this days lack of data.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bob verveelt zich met deze dag zonder gegevens.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
<source>Hide all events</source>
- <translation>Verberg alle gebeurtenissen</translation>
+ <translation>Verberg alle incidenten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
<source>Show all events</source>
- <translation>Toon alle gebeurtenissen</translation>
+ <translation>Toon alle incidenten</translation>
</message>
<message>
<source>EPR:%1 EPR_LEVEL:%2</source>
@@ -1350,11 +1350,6 @@ AK: Dan zou ik het andersom doen: B&ladwijzers</translatorcomment>
<source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3496"/>
- <source>Foo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>&Purge CPAP Data</source>
<translatorcomment>WJG: W is al gebruikt bij Weergave</translatorcomment>
@@ -1368,7 +1363,7 @@ AK: Dan zou ik het andersom doen: B&ladwijzers</translatorcomment>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3203"/>
<source>Purge ALL CPAP Data</source>
- <translation>Wis alle gegevens</translation>
+ <translation>Wis ALLE gegevens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3213"/>
@@ -1524,22 +1519,22 @@ AK: Waar staat dat Welkomst-/Startscherm???
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3382"/>
<source>Exp&ort Data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exp&orteer gegevens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3521"/>
<source>Daily Calendar</source>
<translation>Dagkalender</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3524"/>
<source>F9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3529"/>
<source>Backup &Journal</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Dagboek opslaan</translation>
</message>
<message>
<source>View O&ximetry</source>
@@ -1613,12 +1608,12 @@ AK: Waar staat dat Welkomst-/Startscherm???
<translation>&Rechter zijbalk aan/uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3507"/>
<source>Daily Sidebar</source>
<translation>Zijbalk dagoverzicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3515"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3510"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2530,7 +2525,7 @@ Kon geen nieuwe gegevens op de bekende lokaties vinden</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1331"/>
<source>Data Folder Location: <a href="file://%1">%2</a></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gegevensmap: <a href="file://%1">%2</a></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1355"/>
@@ -2545,7 +2540,7 @@ Kon geen nieuwe gegevens op de bekende lokaties vinden</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1366"/>
<source>Special thanks to Pugsy and Robysue from <a href='http://cpaptalk.com'>CPAPTalk</a> for their help with documentation and tutorials, as well as everyone who helped out by testing and sharing their CPAP data.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Een speciaal woord van dank voor Pugsy en RobySue van <a href='http://cpaptalk.com'>CPAPTalk</a> voor hun hulp bij de documentatie en handleidingen, en voor iedereen die heeft meegewerkt door te testen en hun CPAP gegevens met elkaar te delen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2044"/>
@@ -2565,7 +2560,7 @@ Kon geen nieuwe gegevens op de bekende lokaties vinden</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2058"/>
<source>Provided you have made <i>your <b>own</b> backups for ALL of your CPAP data</i>, you can still complete this operation, but you will have to restore from your backups manually.</source>
- <translation>Mits je <i>je<b> zelf </b> backups gemaakt hebt van al je CPAP gegevens </i>, kun je dit nog steeds afronden, maar je zal deze back-ups handmatig moeten terugzetten.</translation>
+ <translation>Mits je <i>je<b> zelf </b> backups gemaakt hebt van AL JE CPAP gegevens </i>, kun je dit nog steeds afronden, maar je zal deze back-ups handmatig moeten terugzetten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2059"/>
@@ -2595,17 +2590,17 @@ Kon geen nieuwe gegevens op de bekende lokaties vinden</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2656"/>
<source>%1's Journal</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1's dagboek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
<source>Choose where to save journal</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kies waar het dagboek moet worden opgeslagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
<source>XML Files (*.xml)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>XML bestanden (*.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2072"/>
@@ -2615,32 +2610,32 @@ Kon geen nieuwe gegevens op de bekende lokaties vinden</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="314"/>
<source><b>Warning:</b> This is a pre-release build, and may at times show unstable behaviour. It is intended for testing purposes.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><b>Waarschuwing:</b> Dit is een voorpublicatie van het programma, het zal zich soms onstabiel gedragen. Het is bedoeld om te testen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="315"/>
<source>If you experience CPAP chart/data errors after upgrading to a new version, try rebuilding your CPAP database from the Data menu.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Als je grafiek- of gegevensfouten tegenkomt na installatie van een nieuwe versie, probeer dan de CPAP database opnieuw op te bouwen uit het gegevensmenu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="316"/>
<source>Make sure your keep your SleepyHead data folder backed up when trying testing versions.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zorg dat je steeds backups maakt van de map SleepyHeadData zolang je werkt met testversies.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="317"/>
<source>Please ensure you are running the latest version before reporting any bugs.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Probeer eerst de nieuwste versie voordat je fouten rapporteert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="319"/>
<source>Make sure your willing and able to supply a .zip of your CPAP data or a crash report before you think about filing a bug report.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Er wordt verwacht dat je een .zip bestand van je CPAP gegevens of een crash report instuurt als je fouten rapporteert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="320"/>
<source>Think twice before filing a bug report that already exists, PLEASE search first, as your likely not the first one to notice it!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Denk twee keer na voordat je een foutrapport instuurt. Zoek ALSJEBLIEFT eerst, want waarschijnlijk ben je niet de eerste die het heeft gemerkt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="321"/>
@@ -3060,6 +3055,49 @@ Die is vereist voor gebruik van deze sectie.</translation>
<translation>Import M-Series voltooid</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>MinMaxWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1758"/>
+ <source>Auto-Fit</source>
+ <translation>Automatisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1759"/>
+ <source>Defaults</source>
+ <translation>Standaard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1760"/>
+ <source>Override</source>
+ <translation>Instellen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1761"/>
+ <source>The Y-Axis scaling mode, 'Auto-Fit' for automatic scaling, 'Defaults' for settings according to manufacturer, and 'Override' to choose your own.</source>
+ <translation>Instelling y-as: 'Automatisch' om alles te zien, 'Standaard' voor fabrieksinstelling en 'Instellen' om zelf te kiezen.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1767"/>
+ <source>The Minimum Y-Axis value.. Note this can be a negative number if you wish.</source>
+ <translation>De minimale waarde. Dit mag negatief zijn als je wilt.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1768"/>
+ <source>The Maximum Y-Axis value.. Must be greater than Minimum to work.</source>
+ <translation>De maximale waarde. Deze moet groter zijn dan de minimale waarde.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1803"/>
+ <source>Scaling Mode</source>
+ <translation>Schaalinstelling</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1825"/>
+ <source>This button resets the Min and Max to match the Auto-Fit</source>
+ <translation>Deze knop reset de min en max waarden naar Automatisch</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>NewProfile</name>
<message>
@@ -4043,7 +4081,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/oximeterimport.ui" line="1352"/>
<source>Start Time</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Starttijd</translation>
</message>
<message>
<source>Import Time</source>
@@ -4168,17 +4206,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/oximeterimport.cpp" line="269"/>
<source>"%1", session %2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>"%1", sessie %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/oximeterimport.cpp" line="288"/>
<source>Waiting for %1 to start</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wacht op starten van %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/oximeterimport.cpp" line="289"/>
<source>Waiting for the device to start the upload process...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wacht tot het apparaat gaat verzenden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/oximeterimport.cpp" line="291"/>
@@ -4277,7 +4315,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/oximeterimport.cpp" line="537"/>
<source>%1</source>
- <translation>%1%</translation>
+ <translation type="unfinished">%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/oximeterimport.cpp" line="650"/>
@@ -5493,9 +5531,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Standaardbalken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2411"/>
<source>Top & Bottom Markers</source>
- <translation>Onder en boven</translation>
+ <translation type="vanished">Onder en boven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2419"/>
@@ -5544,37 +5581,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1166"/>
<source>Events</source>
- <translation type="unfinished">Incidenten</translation>
+ <translation>Incidenten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1439"/>
<source>Flag rapid changes in oximetry stats</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Markeer snelle veranderingen in de oxymeter statistieken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1532"/>
<source>Other oximetry options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Andere oxymeter opties</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1538"/>
<source>Flag SPO2 Desaturations Below</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Markeer SpO2 desaturaties onder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1548"/>
<source>Discard segments under</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwerp segmenten onder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1578"/>
<source>Flag Pulse Rate Above</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Markeer polsslag boven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1588"/>
<source>Flag Pulse Rate Below</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Markeer polsslag onder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1658"/>
@@ -5584,7 +5621,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1663"/>
<source>Contec CMS50F v3.7+</source>
- <translation type="unfinished">Contec CMS50F v3.7+ {50F?}</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1668"/>
@@ -5599,12 +5636,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1694"/>
<source>If your oximeter supports it, SleepyHead will attempt to set your Oximeters clock from your computers time.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Als je oxymeter het ondersteunt, zal SleepyHead de klok gelijkzetten met de computer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1697"/>
<source>Update Oximeter Clock during import</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zet de klok van de oxymeter gelijk gedurende het importeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1903"/>
@@ -5619,7 +5656,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1944"/>
<source>Import without nagging</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Importeer zonder vragen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2353"/>
@@ -5631,6 +5668,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Graph Tooltips</source>
<translation>Grafiek tekstballonnen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2411"/>
+ <source>Top Markers</source>
+ <translation>Top markeringen</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2506"/>
<source>Other Visual Settings</source>
@@ -5871,121 +5913,121 @@ Wil je dit nu doen?</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="61"/>
<source>Flag</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Markering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="62"/>
<source>Minor Flag</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kleine vlag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="63"/>
<source>Span</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bereik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="64"/>
<source>Always Minor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Altijd klein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="417"/>
<source>Flag Type</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soort markering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="434"/>
<source>CPAP Events</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CPAP incidenten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="435"/>
<source>Oximeter Events</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oxymeter incidenten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="436"/>
<source>Positional Events</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Positie incidenten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="437"/>
<source>Sleep Stage Events</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Slaapfase incidenten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="438"/>
<source>Unknown Events</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Onbekende incidenten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="477"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="598"/>
<source>Double click to change the descriptive name this channel.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dubbelklik om de naam van dit kanaal te wijzigen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="485"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="605"/>
<source>Double click to change the default color for this channel plot/flag/data.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dubbelklik om de kleur te wijzigen van dit kanaal (grafiek/markering/gegevens).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="493"/>
<source>Here you can change the type of flag shown for this event</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hier kun je het soort markering van dit incident wijzigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="498"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="621"/>
<source>This is the short-form label to indicate this channel on screen.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dit is het beknopte label om dit kanaal op het scherm te tonen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="504"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="627"/>
<source>This is a description of what this channel does.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dit is de beschrijving van wat dit kanaal doet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="536"/>
<source>Lower</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Onderste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="537"/>
<source>Upper</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bovenste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="555"/>
<source>CPAP Waveforms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CPAP golfgrafiek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="556"/>
<source>Oximeter Waveforms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oxymeter grafiek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="557"/>
<source>Positional Waveforms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Positie grafiek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="558"/>
<source>Sleep Stage Waveforms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Slaapfase grafiek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="611"/>
<source>Here you can set the <b>lower</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hier kun je de <b>onderste</b> drempel instellen van enkele berekeningen aan de %1 grafiek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="616"/>
<source>Here you can set the <b>upper</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hier kun je de <b>bovenste</b> drempel instellen van enkele berekeningen aan de %1 grafiek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1106"/>
@@ -6928,22 +6970,22 @@ http://www.apneaboard.com/forums/Thread-CMS50D--3956
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/common.cpp" line="352"/>
<source>Compliance Only :(</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alleen naleving ;(</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/common.cpp" line="353"/>
<source>Graphs Switched Off</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Grafieken uitgeschakeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/common.cpp" line="354"/>
<source>Summary Only :(</source>
- <translation type="unfinished">Alleen overzichtgegevens :(</translation>
+ <translation>Alleen overzichtgegevens :(</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/common.cpp" line="355"/>
<source>Sessions Switched Off</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sessies uitgeschakeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/common.cpp" line="462"/>
@@ -7921,7 +7963,7 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="310"/>
<source>REI=%1 VSI=%2 FLI=%3 PB/CSR=%4%%</source>
- <translation>REI: %1 VSI: %2 FLI: %3 PB/CSR: %4%</translation>
+ <translation>REI: %1 VSI: %2 FLI: %3 PB/CSR: %4%%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="314"/>
@@ -8159,17 +8201,17 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="276"/>
<source>Perfusion Index</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Perfusie index</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="277"/>
<source>A relative assessment of the pulse strength at the monitoring site</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Een relatieve benadering van de sterkte van de polsslag op de gemeten plek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="278"/>
<source>Perf. Index %</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Perf index %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="431"/>
@@ -8190,7 +8232,7 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="443"/>
<source>APAP (Variable)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>APAP (variabel)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="447"/>
@@ -8205,17 +8247,17 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="922"/>
<source>Zero</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="925"/>
<source>Upper Threshold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bovengrens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="928"/>
<source>Lower Threshold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ondergrens</translation>
</message>
<message>
<source>Pr. Min</source>
@@ -8343,7 +8385,7 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="179"/>
<source>Obstructive Apnea</source>
- <translation>Obstructieve apneu (OA)</translation>
+ <translation type="unfinished">Obstructieve apneu (XXXXX)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="180"/>
@@ -8419,7 +8461,7 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/common.cpp" line="451"/>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="221"/>
<source>Large Leak</source>
- <translation>Groot lek (LL)</translation>
+ <translation>XXXXXXXXXX</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/schema.cpp" line="216"/>
@@ -8842,17 +8884,17 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<translation type="vanished">Geen golfvorm gedetecteerd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1068"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1070"/>
<source>Plots Disabled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Grafieken uitgeschakeld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1152"/>
<source>Duration %1:%2:%3</source>
<translation>Tijdsduur %1 %2 %3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1150"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1153"/>
<source>AHI %1</source>
<translation>AHI %1</translation>
</message>
@@ -8918,7 +8960,7 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gSummaryChart.cpp" line="1270"/>
<source>(Summary Only)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>(Alleen overzichtgegevens)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="127"/>
@@ -9057,7 +9099,7 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/day.cpp" line="133"/>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/day.cpp" line="138"/>
<source>%1 %2</source>
- <translation>%1 %2%</translation>
+ <translation>%1 %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1-%2 %3</source>
@@ -9100,6 +9142,11 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<source>Oximetery<br/>Wizard</source>
<translation>Oxymetrie<br/>wizard</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="113"/>
+ <source>or</source>
+ <translation>of</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="116"/>
<source>View<br/>Statistics</source>
@@ -9143,7 +9190,7 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="149"/>
<source>was %1 (on %2)</source>
- <translation>was %1 (op %2)</translation>
+ <translation>was %1 (op %2).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="157"/>
@@ -9158,7 +9205,7 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="159"/>
<source>reasonably good</source>
- <translation>redelijk goed</translation>
+ <translation>behoorlijk goed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="160"/>
@@ -9178,12 +9225,12 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="241"/>
<source><p><span title="Mac OSX and Win8.1" onmouseover='ChangeColor(this, "#eeeeee");' onmouseout='ChangeColor(this, "#ffffff");'><font color=blue>Certain operating systems</font></span> write index files to the card without asking, which can render your card unreadable by your cpap machine.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><p><span title="Mac OSX and Win8.1" onmouseover='ChangeColor(this, "#eeeeee");' onmouseout='ChangeColor(this, "#ffffff");'><font color=blue>Bepaalde operating systemen</font></span> schrijven zonder te vragen index-bestanden naar de kaart. Hierdoor kan de kaart voor jouw CPAP onleesbaar worden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="242"/>
<source><p>As a second line of protection, ALWAYS UNMOUNT the data card properly before removing it!</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><p>Als tweede beschermingsmaatregel moet je ALTIJD de kaart EERST AFSLUITEN voor verwijderen!</p></translation>
</message>
<message>
<source>Your had an AHI of %1, which is considered %2.</source>
@@ -9231,7 +9278,7 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="193"/>
<source>Your pressure was under %1%2 for %3% of the time.</source>
- <translation>Je druk was beneden %1%2 gedurende %3% van de tijd.</translation>
+ <translation>Je druk was %3% van de tijd beneden %1%2 (mediaan).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="197"/>
@@ -9262,12 +9309,12 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="164"/>
<source>You had an AHI of %1, which is considered %2</source>
- <translation>Je had een AHI van %1, dat wordt beschouwd als %2</translation>
+ <translation>Je had een AHI van %1, dat wordt beschouwd als %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="171"/>
<source>You machine was on for %1.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Je apparaat stond gedurende %1 aan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="220"/>
@@ -9380,17 +9427,17 @@ Alsjeblieft niets aanraken tot ik klaar ben.</translation>
<translation>System One</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>ResMed</source>
<translation>ResMed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>S9</source>
<translation>S9</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="395"/>
<source>EPR: </source>
<translation>EPR: </translation>
</message>
@@ -9434,15 +9481,15 @@ Gaarne gegevens opnieuw inlezen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="594"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2507"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2639"/>
<source>Ramp Only</source>
<translation>Alleen tijdens aanloop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="595"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2508"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2640"/>
<source>Full Time</source>
- <translation>Continue</translation>
+ <translation>Continu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="598"/>
@@ -9456,55 +9503,55 @@ Gaarne gegevens opnieuw inlezen</translation>
<translation>IntelliPap drukhulp instelling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1003"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1454"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1034"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1586"/>
<source>VPAP Adapt</source>
<translation>Aangepaste VPAP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2500"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2502"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2632"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2634"/>
<source>EPR</source>
<translation>EPR</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2501"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2633"/>
<source>ResMed Exhale Pressure Relief</source>
<translation>ResMed uitademingsdrukhulp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2509"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2641"/>
<source>Patient???</source>
<translation>Patient???</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2512"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2644"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2646"/>
<source>EPR Level</source>
<translation>EPR niveau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2645"/>
<source>Exhale Pressure Relief Level</source>
<translation>Niveau van uitademingsdrukhulp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2517"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2649"/>
<source>0cmH2O</source>
<translation>0 cmWK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2650"/>
<source>1cmH2O</source>
<translation>1 cmWK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2651"/>
<source>2cmH2O</source>
<translation>2 cmWK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2520"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2652"/>
<source>3cmH2O</source>
<translation>3 cmWK</translation>
</message>
@@ -9536,100 +9583,100 @@ Gaarne gegevens opnieuw inlezen</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="924"/>
<source>%1 Session #%2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 Sessie #%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1241"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1268"/>
<source>SleepyHead is proudly brought to you by JediMark.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>SleepyHead wordt u met trots aangeboden door JediMark</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1352"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1379"/>
<source>d MMM [ %1 - %2 ]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1720"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1848"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1865"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1903"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1956"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2031"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2048"/>
<source>%1</source>
- <translation type="unfinished">%1%</translation>
+ <translation>%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1828"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2011"/>
<source>Hide All Events</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verberg alle incidenten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1829"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2012"/>
<source>Show All Events</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Toon alle incidenten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2049"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2232"/>
<source>Unpin %1 Graph</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 grafiek losmaken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2124"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2307"/>
<source>Pin %1 Graph</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 grafiek vastzetten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gdailysummary.cpp" line="107"/>
<source>%1: %2</source>
- <translation type="unfinished">%1% %2 {1:?}</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gdailysummary.cpp" line="150"/>
<source>Relief: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vermindering:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gdailysummary.cpp" line="156"/>
<source>Hours: %1h, %2m, %3s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tijd: %1h, %2mm %3s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gdailysummary.cpp" line="259"/>
<source>Machine Information</source>
- <translation type="unfinished">Apparaat informatie</translation>
+ <translation>Apparaat-informatie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/journal.cpp" line="25"/>
<source>Journal Data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dagboek gegevens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/journal.cpp" line="43"/>
<source>SleepyHead found an old Journal folder, but it looks like it's been renamed:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>SleepyHead vond een oude dagboek, maar het schijnt dat de naam is gewijzigd:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/journal.cpp" line="45"/>
<source>SleepyHead will not touch this folder, and will create a new one instead.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>SleepyHead zal niet doen met deze map, maar zal een nieuwe maken.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/journal.cpp" line="46"/>
<source>Please be careful when playing in SleepyHead's profile folders :-P</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Weez voorzichtig met wijzigen van de profielmappen van SleepyHead :-P</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/journal.cpp" line="53"/>
<source>For some reason, sleepyHead couldn't find a journal object record in your profile, but did find multiple Journal data folders.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Om de een of andere reden heet SleepyHead geen dagboekgegevens in je profiel gevonden, maar wel meerdere mappen met dagboekgegevens.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/journal.cpp" line="54"/>
<source>SleepyHead picked only the first one of these, and will use it in future:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>SleepyHead heeft de eerste gebruikt en zal deze blijven gebruiken.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/journal.cpp" line="56"/>
<source>If your old data is missing, copy the contents of all the other Journal_XXXXXXX folders to this one manually.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Als de oude gegevens ontbreken, copieer dan alle Journal_XXXXXXX mappen naar deze map.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/cms50f37_loader.h" line="41"/>
@@ -9644,12 +9691,12 @@ Gaarne gegevens opnieuw inlezen</translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/machine.cpp" line="404"/>
<source>Loading %1 data...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gegevens van %1 laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/progressdialog.cpp" line="14"/>
<source>PLease Wait...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Even wachten...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -10698,34 +10745,49 @@ er zijn enkele opties die de import beinvloeden</translation>
<context>
<name>gGraphView</name>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="358"/>
<source>100% zoom level</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>100% zoomniveau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="357"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="359"/>
+ <source>Restore X-axis zoom too 100% to view entire days data.</source>
+ <translation>Herstel het zoomniveau naar 100% om de hele grafiek te zien.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="361"/>
<source>Reset Graph Layout</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Herstel alle grafieken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="360"/>
- <source>Plots</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="362"/>
+ <source>Resets all graphs to a uniform height and default order.</source>
+ <translation>Herstelt alle grafieken naar standaard hoogte en volgorde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="365"/>
- <source>CPAP Overlays</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Y-Axis</source>
+ <translation>Y-as</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="368"/>
- <source>Oximeter Overlays</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="366"/>
+ <source>Plots</source>
+ <translation>Grafieken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="371"/>
+ <source>CPAP Overlays</source>
+ <translation>apneu-markeringen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="374"/>
+ <source>Oximeter Overlays</source>
+ <translation>SpO2-markeringen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="377"/>
<source>Dotted Lines</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stippellijnen</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/Translations/Svenska.se.ts b/Translations/Svenska.se.ts
index e88cfc59..a79b1bb9 100644
--- a/Translations/Svenska.se.ts
+++ b/Translations/Svenska.se.ts
@@ -282,17 +282,17 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">Händelser/timme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="517"/>
<source>No %1 events are recorded this day</source>
<translation>Inga %1 händelser är registrerade denna dag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="615"/>
<source>%1 event</source>
<translation>%1 händelse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="617"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="616"/>
<source>%1 events</source>
<translation>%1 händelser</translation>
</message>
@@ -309,12 +309,12 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">ASV</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1277"/>
<source>Sleep</source>
<translation>Sömn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1277"/>
<source>Wake</source>
<translation>Vakna</translation>
</message>
@@ -359,32 +359,32 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">Exh&nbsp;Puff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1523"/>
<source>Event Breakdown</source>
<translation>Händelser i detalj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1547"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1558"/>
<source>Sessions all off!</source>
<translation>Alla sessioner av!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1549"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1560"/>
<source>Sessions exist for this day but are switched off.</source>
<translation>Sessioner finns för denna dag men är avstängda.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1552"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1563"/>
<source>Impossibly short session</source>
<translation>Onaturligt kort session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1553"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1564"/>
<source>Zero hours??</source>
<translation>0 timmar??</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1556"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1567"/>
<source>BRICK :(</source>
<translation>Tegelsten :-(</translation>
</message>
@@ -393,7 +393,7 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">Jag är ledsen, men din maskin registerar ingen data.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1569"/>
<source>Complain to your Equipment Provider!</source>
<translation>Klaga till återförsäljaren!</translation>
</message>
@@ -406,7 +406,7 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">Medium</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1135"/>
<source>Statistics</source>
<translation>Statistisk</translation>
</message>
@@ -423,7 +423,7 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">Inga data tillgängliga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1057"/>
<source>Oximeter Information</source>
<translation>Oximeter information</translation>
</message>
@@ -436,22 +436,22 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">Int. SpO2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="652"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="651"/>
<source>Session Start Times</source>
<translation>Periodens Start Tid</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="653"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="652"/>
<source>Session End Times</source>
<translation>Periodens Slut Tid</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="893"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="892"/>
<source>Duration</source>
<translation>Varaktighet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="873"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="872"/>
<source>Oximetery Sessions</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -466,17 +466,17 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="unfinished">UF2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="879"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="878"/>
<source>Position Sensor Sessions</source>
<translation>Lägesgivaren Period</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="884"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="883"/>
<source>Unknown Session</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="950"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="949"/>
<source>Machine Settings Unavailable</source>
<translation>Maskin Inställningar Ej Tillgängliga</translation>
</message>
@@ -485,27 +485,27 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">EPR:%1 EPR_LEVEL:%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1062"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1061"/>
<source>SpO2 Desaturations</source>
<translation>Minskning av syrgasmättnad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1063"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1062"/>
<source>Pulse Change events</source>
<translation>Pulsförändringar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1064"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1063"/>
<source>SpO2 Baseline Used</source>
<translation>Baslinje för syrgasmättnad används</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="945"/>
<source>Machine Settings</source>
<translation>Maskininställningar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="838"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="837"/>
<source>Session Information</source>
<translation>Sessions information</translation>
</message>
@@ -514,7 +514,7 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">Session ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="870"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="869"/>
<source>CPAP Sessions</source>
<translation>CPAP Sessions</translation>
</message>
@@ -523,7 +523,7 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">Oximeter Sessions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="876"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="875"/>
<source>Sleep Stage Sessions</source>
<translation>Sömnstadie Sessions</translation>
</message>
@@ -532,98 +532,98 @@ Om du glömt att importera senaste CPAP-data först, gör det nu, och importera
<translation type="vanished">Sömnstadie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="934"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="933"/>
<source>One or more waveform record for this session had faulty source data. Some waveform overlay points may not match up correctly.</source>
<translation>En eller flera flödeskurvor för den här sessionen hade felaktiga källdata. Vissa flödeskurvor kanske inte visas korrekt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1094"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1093"/>
<source>PAP Mode: %1<br/></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1099"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1098"/>
<source>This day has missing pressure, mode and settings data.</source>
<translation>Den här dagen saknar tryck, läges, och inställningsdata.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1140"/>
<source>%1%2</source>
<translation>%1%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1207"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1206"/>
<source>This day just contains summary data, only limited information is available .</source>
<translation>Den här dagen innehåller bara sammanfattningsdata, endast begränsad information är tillgänglig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1216"/>
<source>Total time in apnea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1227"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1226"/>
<source>Time over leak redline</source>
<translation>Tid över röda läckage-linjen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1233"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1232"/>
<source>Total ramp time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1236"/>
<source>Time outside of ramp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1247"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1246"/>
<source>AHI excluding ramp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2457"/>
<source>Hide all events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2457"/>
<source>Show all events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1557"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1568"/>
<source>Sorry, your machine only provides compliance data.</source>
<translation>Ledsen, men din maskin sparar bara tid som maskinen använts.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1576"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1587"/>
<source>"Nothing's here!"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1579"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1590"/>
<source>Bob is bored with this days lack of data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1858"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="1869"/>
<source>Pick a Colour</source>
<translation>Välj en färg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2163"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2131"/>
<source>This bookmarked is in a currently disabled area..</source>
<translation>
Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2206"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2174"/>
<source>Bookmark at %1</source>
<translation>Bokmärke på %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2397"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2365"/>
<source>Show all graphs</source>
<translation>Visa alla grafer</translation>
</message>
@@ -636,7 +636,7 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
<translation type="vanished">Endast Sammanfattning :(</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2417"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="2385"/>
<source>Hide all graphs</source>
<translation>Dölj alla grafer</translation>
</message>
@@ -995,17 +995,17 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
<translation>&Vy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3173"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3172"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Hjälp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3189"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3188"/>
<source>&Data</source>
<translation>&Data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3193"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3192"/>
<source>&Advanced</source>
<translation>&Avancerad</translation>
</message>
@@ -1014,27 +1014,27 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
<translation type="vanished">&Rensa CPAP Data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3197"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3196"/>
<source>Purge Oximetery Data</source>
<translation>Radera Oximetry-data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3251"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3250"/>
<source>&Import Data</source>
<translation>&Importera Data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3254"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3253"/>
<source>Shift+F2</source>
<translation>Shift+F2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3259"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3258"/>
<source>&Preferences</source>
<translation>&Inställningar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3264"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3263"/>
<source>&Profiles</source>
<translation>&Profiler</translation>
</message>
@@ -1059,180 +1059,180 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3203"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3202"/>
<source>Purge ALL CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3213"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3212"/>
<source>Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3269"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3268"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3274"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3273"/>
<source>View &Daily</source>
<translation>Visa &Dagligen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3276"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3282"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3281"/>
<source>View &Overview</source>
<translation>Vy &Översikt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3285"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3284"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3290"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3289"/>
<source>View &Welcome</source>
<translation>View &Välkommen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3293"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3440"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3292"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3439"/>
<source>F4</source>
<translation>F4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3298"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3297"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3301"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3300"/>
<source>Ctrl+Tab</source>
<translation>Ctrl+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3309"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3308"/>
<source>Use &AntiAliasing</source>
<translation>Använd &Antialias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3314"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3313"/>
<source>&About SleepyHead</source>
<translation>&Om SleepyHead</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3322"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3321"/>
<source>&Fullscreen Toggle</source>
<translation>&Helskärm Växla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3325"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3324"/>
<source>F11</source>
<translation>F11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3333"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3332"/>
<source>Show Debug Pane</source>
<translation>Visa Felsöknings Fönster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3338"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3337"/>
<source>&Reset Graph Layout</source>
<translation>&Återställ Graferna</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3343"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3342"/>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="273"/>
<source>Check for &Updates</source>
<translation>Kontrollera om det finns nya &uppdateringar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3348"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3347"/>
<source>Take &Screenshot</source>
<translation>Ta en &skärmdump</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3351"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3350"/>
<source>F12</source>
<translation>F12</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3355"/>
<source>O&ximetry Wizard</source>
<translation>O&ximetry Guiden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3382"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3381"/>
<source>Exp&ort Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3397"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3396"/>
<source>&Automatic Oximetry Cleanup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3407"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3406"/>
<source>Purge &Current Selected Day</source>
<translation>Radera den &aktuella dagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3426"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3425"/>
<source>F10</source>
<translation type="unfinished">F10</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3431"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3430"/>
<source>View S&tatistics</source>
<translation>Visa S&tatistik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3434"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3433"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3436"/>
<source>View Statistics</source>
<translation>Visa statistik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3455"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3454"/>
<source>&Support SleepyHead Development</source>
<translation>&Stöd SleepyHead:s utveckling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3465"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3464"/>
<source>Change &Language</source>
<translation>Ändra &Språk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3470"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3469"/>
<source>Change &Data Folder</source>
<translation>Ändra &Data-Mapp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3475"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3474"/>
<source>Import &Somnopose Data</source>
<translation>Importera &Somnopose Data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3480"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3479"/>
<source>Current Days</source>
<translation>Aktuella dagar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3520"/>
<source>Daily Calendar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3523"/>
<source>F9</source>
<translation type="unfinished">F9</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3528"/>
<source>Backup &Journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1241,22 +1241,22 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
<translation type="vanished">Visa O&ximetri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3359"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3358"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3364"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3363"/>
<source>Print &Report</source>
<translation>Skriv ut &Rapport</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3368"/>
<source>&Edit Profile</source>
<translation>&Redigera Profil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3376"/>
<source>&Link Graph Groups</source>
<translation>&Länk Graf Grupp</translation>
</message>
@@ -1265,12 +1265,12 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
<translation type="vanished">Exp&ort</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3386"/>
<source>Online Users &Guide</source>
<translation>Online användar &Handbok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3392"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3391"/>
<source>&Frequently Asked Questions</source>
<translation>&Återkommande frågor</translation>
</message>
@@ -1279,7 +1279,7 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
<translation type="vanished">&Uppdatera Oximetri Indexen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3402"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3401"/>
<source>Change &User</source>
<translation>Växla &Användare</translation>
</message>
@@ -1288,37 +1288,32 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
<translation type="vanished">&Aktuell vald dag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3412"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3411"/>
<source>All data for current CPAP machine</source>
<translation>Alla data för aktuell CPAP maskin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3423"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3422"/>
<source>Right &Sidebar</source>
<translation>Höger &meny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3488"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3487"/>
<source>Toggle &Line Cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3491"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3490"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3496"/>
- <source>Foo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3506"/>
<source>Daily Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3515"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3509"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
@@ -1327,12 +1322,12 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
<translation type="vanished">Visa S&ummering</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3445"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3444"/>
<source>Import &ZEO Data</source>
<translation>Import &ZEO Data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3450"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3449"/>
<source>Import RemStar &MSeries Data</source>
<translation>Import Remstar &MSeries Data</translation>
</message>
@@ -1341,7 +1336,7 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
<translation type="vanished">&Stöd SleepyHead Utveckling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3460"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.ui" line="3459"/>
<source>Sleep Disorder Terms &Glossary</source>
<translation>Sömnstörningar uttryck och &Ordlista</translation>
</message>
@@ -1401,7 +1396,7 @@ Detta bokmärke är i ett för tillfället inaktiverat område ..</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="720"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2069"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2062"/>
<source>Please wait, importing from backup folder(s)...</source>
<translation>Vänta, importerar från backup-mappen(s)...</translation>
</message>
@@ -1856,72 +1851,72 @@ Det gick inte att hitta några nya maskindata på de platser som angetts</transl
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2044"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2037"/>
<source>Are you sure you want to rebuild all CPAP data for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2047"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2040"/>
<source>Please note, that this could result in loss of graph data if SleepyHead's internal backups have been disabled or interfered with in any way.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2055"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2048"/>
<source>For some reason, SleepyHead does not have internal backups for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2051"/>
<source>Provided you have made <i>your <b>own</b> backups for ALL of your CPAP data</i>, you can still complete this operation, but you will have to restore from your backups manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2059"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2052"/>
<source>Are you really sure you want to do this?</source>
<translation type="unfinished">Är du verkligen säker på att du vill göra detta?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2072"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2065"/>
<source>Because there are no internal backups to rebuild from, you will have to restore from your own.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2073"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2066"/>
<source>Would you like to import from your own backups now? (you will have no data visible for this machine until you do)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2104"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2097"/>
<source>You are about to <font size=+2>obliterate</font> SleepyHead's machine database for the following machine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2107"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2100"/>
<source>Note as a precaution, the backup folder will be left in place.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2108"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2101"/>
<source>Are you <b>absolutely sure</b> you want to proceed?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2131"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2124"/>
<source>A file permission error or simillar screwed up the purge process, you will have to delete the following folder manually:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2656"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2649"/>
<source>%1's Journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2651"/>
<source>Choose where to save journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2651"/>
<source>XML Files (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2061,27 +2056,27 @@ Det gick inte att hitta några nya maskindata på de platser som angetts</transl
<translation type="vanished">Vänta, importerar ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2499"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2492"/>
<source>There was a problem opening Somnopose Data File: </source>
<translation>Det gick inte att öppna Somnopose datafil:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2503"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2496"/>
<source>Somnopause Data Import complete</source>
<translation>Somnopose Data-Import komplett</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2594"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2587"/>
<source>Are you sure you want to delete oximetry data for %1</source>
<translation>Är du säker på att du vill ta bort oximetridata för %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2596"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2589"/>
<source><b>Please be aware you can not undo this operation!</b></source>
<translation><b>Tänk på att du INTE kan ångra den här åtgärden!</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2609"/>
<source>Select the day with valid oximetry data in daily view first.</source>
<translation>Markera dagen med giltiga oximetridata i daglig vy först.</translation>
</message>
@@ -2166,14 +2161,14 @@ Den är nödvändig för att använda det här avsnittet.</translation>
Vänligen återuppbygg Sleepyhead med Qt 4.8.5 eller högre, eftersom utskriften orsakar en krasch med denna version av Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1908"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1901"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1922"/>
<source>Gah!</source>
<translation>Gah!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1908"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1901"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="1922"/>
<source>If you can read this, the restart command didn't work. Your going to have to do it yourself manually.</source>
<translation>
Om du kan läsa detta, fungerade inte kommandot omstart . Du kommer att behöva göra det själv manuellt.</translation>
@@ -2188,67 +2183,110 @@ Om du kan läsa detta, fungerade inte kommandot omstart . Du kommer att behöva
<translation type="vanished">Är du säker på att du vill rensa alla CPAP uppgifter till följande maskiner:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2294"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2287"/>
<source>Performance will be degraded during these recalculations.</source>
<translation>Prestandan försämras under dessa omräkningar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2295"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2288"/>
<source>Recalculating Indices</source>
<translation>Räknar om indexen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2307"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2300"/>
<source>Loading Event Data</source>
<translation>Laddar händelse data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2309"/>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2302"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2362"/>
<source>Recalculating Summaries</source>
<translation>Räknar om Sammanfattning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2381"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2374"/>
<source>Restart Required</source>
<translation>Omstart krävs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2382"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2375"/>
<source>Recalculations are complete, the application now needs to restart to display the changes.</source>
<translation>Omräkningar är klar, programmet behöver nu starta om för att visa ändringarna.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2380"/>
<source>Recalculations are now complete.</source>
<translation>Omräkningen är nu klar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2387"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2380"/>
<source>Task Completed</source>
<translation>Uppgiften är klar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2411"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>There was a problem opening ZEO File: </source>
<translation>Det var ett problem att öppna ZEO Fil: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2415"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Zeo CSV Import complete</source>
<translation>Zeo CSV import är klar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2430"/>
<source>There was a problem opening MSeries block File: </source>
<translation>Det var ett problem att öppna MSeries block fil: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2441"/>
+ <location filename="../sleepyhead/mainwindow.cpp" line="2434"/>
<source>MSeries Import complete</source>
<translation>MSeries Import är klar</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>MinMaxWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
+ <source>Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1774"/>
+ <source>Defaults</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1775"/>
+ <source>Override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1776"/>
+ <source>The Y-Axis scaling mode, 'Auto-Fit' for automatic scaling, 'Defaults' for settings according to manufacturer, and 'Override' to choose your own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1782"/>
+ <source>The Minimum Y-Axis value.. Note this can be a negative number if you wish.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1783"/>
+ <source>The Maximum Y-Axis value.. Must be greater than Minimum to work.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1818"/>
+ <source>Scaling Mode</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1840"/>
+ <source>This button resets the Min and Max to match the Auto-Fit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>NewProfile</name>
<message>
@@ -2645,27 +2683,27 @@ Om du kan läsa detta, fungerade inte kommandot omstart . Du kommer att behöva
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="195"/>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="238"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="244"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="219"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="225"/>
<source>Toggle Graph Visibility</source>
<translation>Växla grafens synlighet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="254"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="260"/>
<source>Drop down to see list of graphs to switch on/off.</source>
<translation>Öppna meny för att se lista på grafer att visa/dölja.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="258"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.ui" line="264"/>
<source>Graphs</source>
<translation>Grafer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="109"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="121"/>
<source>Respiratory
Disturbance
Index</source>
@@ -2674,7 +2712,7 @@ Störnings (Disturbance)
Index</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="111"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="123"/>
<source>Apnea
Hypopnea
Index</source>
@@ -2683,23 +2721,23 @@ Hypopnea
Index</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="127"/>
<source>Usage</source>
<translation>Användning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="127"/>
<source>Usage
(hours)</source>
<translation>Användning (timmar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="142"/>
<source>Session Times</source>
<translation>Antal Perioder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="142"/>
<source>Session Times
(hours)</source>
<translation>Periodens Timmar</translation>
@@ -2717,30 +2755,30 @@ Andning
(% av natten)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="135"/>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
<source>% in %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
<source>%1
(% of night)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
<source>Large Leaks
(% of night)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
<source>Peak RDI</source>
<translation>Högsta RDI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
<source>Peak RDI
Shows RDI Clusters
(RDI/hr)</source>
@@ -2749,12 +2787,12 @@ Visar RDI Kluster
(RDI/tim)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="153"/>
<source>Peak AHI</source>
<translation>Högsta AHI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="153"/>
<source>Peak AHI
Shows AHI Clusters
(AHI/hr)</source>
@@ -2763,7 +2801,7 @@ Visar AHI Kluster
(AHI/tim)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="145"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="157"/>
<source>Tidal
Volume
(ml)</source>
@@ -2772,7 +2810,7 @@ Volym
(ml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="146"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="158"/>
<source>Minute
Ventilation
(L/min)</source>
@@ -2781,7 +2819,7 @@ Ventilation
(L/min)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="159"/>
<source>Target
Ventilation
(L/min)</source>
@@ -2790,7 +2828,7 @@ Ventilation
(L/min)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="148"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="160"/>
<source>Patient
Triggered
Breaths
@@ -2801,28 +2839,28 @@ Andetag
(%)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="161"/>
<source>
(count)</source>
<translation>
(räkna)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="151"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="163"/>
<source>Oxygen Saturation
(%)</source>
<translation>Syremättnad
(%)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="152"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="164"/>
<source>SensAwake
(count)</source>
<translation>SensAwake
(räkna)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="155"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="167"/>
<source>Body
Mass
Index</source>
@@ -2831,44 +2869,44 @@ Mass
Index</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="156"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="168"/>
<source>How you felt
(0-10)</source>
<translation>Hur du känner dig
(0-10)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="173"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="185"/>
<source>Zombie Meter</source>
<translation>Zombis Mätare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="242"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="254"/>
<source>breaths/min</source>
<translation>andetag/min</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="250"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="262"/>
<source>L/b</source>
<translation>L/b</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="272"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="284"/>
<source>%PTB</source>
<translation>%PTB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="311"/>
<source>% PB</source>
<translation>% PB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="314"/>
<source>% %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="636"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="670"/>
<source>Show all graphs</source>
<translation>Visa alla grafer</translation>
</message>
@@ -2877,7 +2915,7 @@ Index</translation>
<translation type="vanished">Inga grafer på!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="649"/>
+ <location filename="../sleepyhead/overview.cpp" line="683"/>
<source>Hide all graphs</source>
<translation>Dölj alla grafer</translation>
</message>
@@ -3701,8 +3739,8 @@ Ett värde på 20% fungerar bra för att upptäcka apnéer. </translation>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="760"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="847"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1516"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1571"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1432"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1487"/>
<source>%</source>
<translation>%</translation>
</message>
@@ -3727,9 +3765,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="804"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="824"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1461"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1490"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1561"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1477"/>
<source>s</source>
<translation>s</translation>
</message>
@@ -3776,12 +3814,12 @@ Standardvärdet är 60 minuter .. Rekommenderas starkt att använda detta värde
<translation>Återställ till noll</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2550"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2466"/>
<source>Pixmap caching is an graphics acceleration technique. May cause problems with font drawing in graph display area on your platform.</source>
<translation>Pixmap caching är en grafikacceleration teknik. Kan orsaka problem med typsnittsvisning i grafvisningsområdet på din plattform.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2560"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2476"/>
<source><html><head/><body><p>These features have recently been pruned. They will come back later. </p></body></html></source>
<translation><html><head/><body><p>Dessa funktioner har nyligen beskurits. De kommer att komma tillbaka senare. </p></body></html></translation>
</message>
@@ -3847,48 +3885,44 @@ Försök att synkronisera den till din dators klocka (som bör synkroniseras til
<translation type="vanished">ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1310"/>
<source>Graphs</source>
- <translation>Graf</translation>
+ <translation type="vanished">Graf</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1189"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1261"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1333"/>
<source>Search</source>
<translation>Sök</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1340"/>
<source>Filters the graph list. Simply start typing the name of the graph your looking for.</source>
- <translation>Filtrerar graflistan. Börja helt enkelt med att skriva namnet på diagrammet du letar efter.</translation>
+ <translation type="vanished">Filtrerar graflistan. Börja helt enkelt med att skriva namnet på diagrammet du letar efter.</translation>
</message>
<message>
<source>&Defaults</source>
<translation type="vanished">&Förvalt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1380"/>
<source>Double click on the (Y-axis) min/max values to edit them</source>
- <translation>Dubbelklicka på (Y-axeln) min/max värden för att redigera dem</translation>
+ <translation type="vanished">Dubbelklicka på (Y-axeln) min/max värden för att redigera dem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1394"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1310"/>
<source>&Oximetry</source>
<translation>&Oximeter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1621"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1537"/>
<source>Type</source>
<translation>Typ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1634"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1550"/>
<source>Tries to forces the oximetry data to link with CPAP when possible.</source>
<translation>Försöker att forcera att länka Oximeterdata med CPAP när det är möjligt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1637"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1553"/>
<source>Link Oximetry and CPAP graphs</source>
<translation>Länka Oximeter och CPAP grafer</translation>
</message>
@@ -3897,39 +3931,39 @@ Försök att synkronisera den till din dators klocka (som bör synkroniseras til
<translation type="vanished">Flagga förändringar i Oximeter-statistik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1451"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1367"/>
<source>SPO2</source>
<translation>SPO2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1429"/>
<source>Percentage drop in oxygen saturation</source>
<translation>Procentuell minskning i syremättnaden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1506"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1422"/>
<source>Pulse</source>
<translation>Puls</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1471"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1387"/>
<source>Sudden change in Pulse Rate of at least this amount</source>
<translation>Plötslig förändring i puls på minst denna nivå</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1474"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1598"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1605"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1390"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1521"/>
<source> bpm</source>
<translation>Andetag per minut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1458"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1374"/>
<source>Minimum duration of drop in oxygen saturation</source>
<translation>Minsta tid för nedgång i syremättnad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1487"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1403"/>
<source>Minimum duration of pulse change event.</source>
<translation>Minsta tid för pulsändringshändelse.</translation>
</message>
@@ -3938,59 +3972,59 @@ Försök att synkronisera den till din dators klocka (som bör synkroniseras til
<translation type="vanished">Kassera värden under</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1474"/>
<source>Small chunks of oximetry data under this amount will be discarded.</source>
<translation>Små bitar av oximetridata under detta värde kommer att raderas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1733"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1649"/>
<source>&General</source>
<translation>&Allmän</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1882"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1798"/>
<source>General Settings</source>
<translation>Allmänna Inställningar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1934"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1850"/>
<source>Daily view navigation buttons will skip over days without data records</source>
<translation>Dagliga vy/navigeringsknapparna hoppar över dagar utan dataposter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1937"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1853"/>
<source>Skip over Empty Days</source>
<translation>Hoppa över Tomma Dagar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1923"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1839"/>
<source>Allow use of multiple CPU cores where available to improve performance.
Mainly affects the importer.</source>
<translation>Tillåt användning av flera processorkärnor där sådana finns för att förbättra prestanda.
Drabbar främst importmodulen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1927"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1843"/>
<source>Enable Multithreading</source>
<translation>Aktivera Multithreading</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1913"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1829"/>
<source>Bypass the login screen and load the most recent User Profile</source>
<translation>Hoppa över inloggningsskärmen och ladda den senaste användarprofilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1916"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1832"/>
<source>Skip Login Screen</source>
<translation>Hoppa över inloggningsskärmen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1763"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1679"/>
<source>Changes to the following settings needs a restart, but not a recalc.</source>
<translation>Ändras följande inställningar behövs en omstart, men inte en omräkning.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1415"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1331"/>
<source>Oximetery Settings</source>
<translation>Oximeter Inställningar</translation>
</message>
@@ -4007,7 +4041,7 @@ Drabbar främst importmodulen.</translation>
<translation type="vanished">Contec CMS50F v3.7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1713"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1629"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -4036,104 +4070,104 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt;">Serie importen tar starttiden från sista natten/första CPAP sessionen. (Kom ihåg att importera dina CPAP data först!)</span></p></body></html></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1766"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1682"/>
<source>Preferred Calculation Methods</source>
<translation>Prioriterade Beräkningsmetoder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1793"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1709"/>
<source>Middle Calculations</source>
<translation>Medel Beräkningar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1800"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1716"/>
<source>Upper Percentile</source>
<translation>Övre Procenten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1807"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1723"/>
<source>For consistancy, ResMed users should use 95% here,
as this is the only value available on summary-only days.</source>
<translation>För konsekvensens skull bör ResMed användare använda 95% här,
eftersom det är det enda värdet som finns på bara-översikts dagar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1821"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1737"/>
<source>Median is recommended for ResMed users.</source>
<translation>Median rekomenderas för ResMed-användare.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1825"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1741"/>
<source>Median</source>
<translation>Median</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1830"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1746"/>
<source>Weighted Average</source>
<translation>Vägt genomsnitt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1835"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1751"/>
<source>Normal Average</source>
<translation>Normal Genomsnitt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1855"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1771"/>
<source>ResMed users probably should use 99th Percentile for visual consistency.</source>
<translation>ResMed användare bör förmodligen använda 99: e percentilen för visuell konsekvens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1859"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1775"/>
<source>True Maximum</source>
<translation>Sant maximal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1864"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1780"/>
<source>99% Percentile</source>
<translation>99% Percentile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1872"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1788"/>
<source>Maximum Calcs</source>
<translation>Maximum Calcs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1976"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1892"/>
<source>Automatically Check For Updates</source>
<translation>Kontrollera uppdateringar automatiskt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1993"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1909"/>
<source>Check for new version every</source>
<translation>Kolla efter ny version varje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2000"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1916"/>
<source>Sourceforge hosts this project for free.. Please be considerate of their resources..</source>
<translation>Sourceforge är värd för detta projekt gratis .. Var omtänksam mot deras resurser..</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2016"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1932"/>
<source>days.</source>
<translation>dagar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2081"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1997"/>
<source>&Check for Updates now</source>
<translation>&Sök efter uppdateringar nu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2104"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2020"/>
<source>Last Checked For Updates: </source>
<translation>Senaste kontroll efter uppdateringar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2117"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2033"/>
<source>TextLabel</source>
<translation>Textetikett</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2139"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2055"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -4150,83 +4184,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2148"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2064"/>
<source>I want to try experimental and test builds (Advanced users only please.)</source>
<translation>Jag vill prova experimentella och test-versioner (vänligen bara avancerade användare.)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2172"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2088"/>
<source>&Appearance</source>
<translation>&Utseende</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2204"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2120"/>
<source>Graph Settings</source>
<translation>Graf-inställningar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2211"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2127"/>
<source>Bar Tops</source>
<translation>Bar Tops</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2216"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2132"/>
<source>Line Chart</source>
<translation>Linjediagram</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2224"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2140"/>
<source>Overview Linecharts</source>
<translation>Översikt Linjediagram</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2249"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2165"/>
<source><html><head/><body><p>This makes scrolling when zoomed in easier on sensitive bidirectional TouchPads</p><p>50ms is recommended value.</p></body></html></source>
<translation><html><head/><body><p>Detta gör rullning när du har zoomat in lättare i känsliga dubbelriktade pekplattor</p><p>50ms rekommenderas som värde.</p></body></html></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2193"/>
<source>milliseconds</source>
<translation>millisekunder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2343"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2259"/>
<source>Scroll Dampening</source>
<translation>Scroll Dämpning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2388"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2304"/>
<source>Graph Tooltips</source>
<translation>Graf verktygstips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2435"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2351"/>
<source>Overlay Flags</source>
<translation>Overlay Flagga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2401"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2317"/>
<source>The visual method of displaying waveform overlay flags.
</source>
<translation>Den visuella metoden att visa overlay vågformsflaggor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2322"/>
<source>Standard Bars</source>
<translation>Standard Bars</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2411"/>
<source>Top & Bottom Markers</source>
- <translation>Topp & Botten markörer</translation>
+ <translation type="vanished">Topp & Botten markörer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2419"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2335"/>
<source>Graph Height</source>
<translation>Graf-höjd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2369"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2285"/>
<source>Default display height of graphs in pixels</source>
<translation>Standard visning graf-höjd i pixlar</translation>
</message>
@@ -4238,7 +4271,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1212"/>
<location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1284"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1373"/>
<source>Reset &Defaults</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4254,107 +4286,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1439"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1355"/>
<source>Flag rapid changes in oximetry stats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1532"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1448"/>
<source>Other oximetry options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1538"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1454"/>
<source>Flag SPO2 Desaturations Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1548"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1464"/>
<source>Discard segments under</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1578"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1494"/>
<source>Flag Pulse Rate Above</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1588"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1504"/>
<source>Flag Pulse Rate Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1658"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1574"/>
<source>Contec CMS50D+/E/F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1663"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1579"/>
<source>Contec CMS50F v3.7+</source>
<translation type="unfinished">Contec CMS50F v3.7+ {50F?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1668"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1584"/>
<source>ChoiceMMed MD300W1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1673"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1589"/>
<source>ResMed S9 Oximeter Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1694"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1610"/>
<source>If your oximeter supports it, SleepyHead will attempt to set your Oximeters clock from your computers time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1697"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1613"/>
<source>Update Oximeter Clock during import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1903"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1819"/>
<source>Show flags for machine detected events that haven't been identified yet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1906"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1822"/>
<source>Show Unknown Flags</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1944"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="1860"/>
<source>Import without nagging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2297"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2213"/>
<source>How long you want the tooltips to stay visible.</source>
<translation>Hur länge du vill att verktygstips ska vara synliga.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2353"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2269"/>
<source>Tooltip Timeout</source>
<translation>Tooltip Timeout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2445"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2327"/>
+ <source>Top Markers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2361"/>
<source>Line Thickness</source>
<translation>Linje-tjocklek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2457"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2373"/>
<source>The pixel thickness of line plots</source>
<translation>Pixel tjocklek linjediagram</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2506"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2422"/>
<source>Other Visual Settings</source>
<translation>Andra Visuella inställningar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2512"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2428"/>
<source>Anti-Aliasing applies smoothing to graph plots..
Certain plots look more attractive with this on.
This also affects printed reports.
@@ -4367,22 +4404,22 @@ Detta påverkar även utskrivna rapporter.
Prova och se om du gillar det.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2435"/>
<source>Use Anti-Aliasing</source>
<translation>Använd Anti-Aliasing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2526"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2442"/>
<source>Makes certain plots look more "square waved".</source>
<translation>Gör vissa grafer mer som "fyrkantsvågor".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2529"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2445"/>
<source>Square Wave Plots</source>
<translation>Fyrkantvågs-visning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2536"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2452"/>
<source>Allows graphs to be "screenshotted" for display purposes.
The Event Breakdown PIE chart uses this method, as does
the printing code.
@@ -4395,89 +4432,89 @@ Tyvärr kan en del äldre datorer/versioner av Qt orsaka
detta program för att vara instabilt med denna funktion aktiverad.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2543"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2459"/>
<source>Show event breakdown pie chart</source>
<translation>Visar händelse-uppdelning som tårtdiagram</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2553"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2469"/>
<source>Use Pixmap Caching</source>
<translation>Använd Pixmap Caching</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2563"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2479"/>
<source>Animations && Fancy Stuff</source>
<translation>Animationer & andra roliga saker</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2570"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2486"/>
<source>Whether to allow changing yAxis scales by double clicking on yAxis labels</source>
<translation>Om du vill tillåta att ändra yAxelns skala genom att dubbelklicka på yAxelns etikett</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2573"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2489"/>
<source>Allow YAxis Scaling</source>
<translation>Tillåt YAxel Skalning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2592"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2508"/>
<source>Application Fonts</source>
<translation>Applikations teckensnitt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2627"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2543"/>
<source>Font</source>
<translation>Teckensnitt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2646"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2562"/>
<source>Size</source>
<translation>Storlek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2665"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2581"/>
<source>Bold </source>
<translation>Markerad..</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2687"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2603"/>
<source>Italic</source>
<translation>Italic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2700"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2616"/>
<source>Application</source>
<translation>Application</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2764"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2680"/>
<source>Graph Text</source>
<translation>Graf-text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2825"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2741"/>
<source>Graph Titles</source>
<translation>Graf-rubrik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2886"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2802"/>
<source>Big Text</source>
<translation>Stor Text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2947"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="419"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2863"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="530"/>
<source>Details</source>
<translation>Detaljer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="3004"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2920"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Avbryt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="3011"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.ui" line="2927"/>
<source>&Ok</source>
<translation>&Ok</translation>
</message>
@@ -4507,129 +4544,129 @@ detta program för att vara instabilt med denna funktion aktiverad.</translation
<translation>Näs-kuddar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="415"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="534"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="406"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="525"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Namn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="416"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="535"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="407"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="526"/>
<source>Color</source>
<translation type="unfinished">Färg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="408"/>
<source>Flag Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="418"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="538"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="529"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="425"/>
<source>CPAP Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="435"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="426"/>
<source>Oximeter Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="427"/>
<source>Positional Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="437"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="428"/>
<source>Sleep Stage Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="438"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="429"/>
<source>Unknown Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="477"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="598"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="468"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="589"/>
<source>Double click to change the descriptive name this channel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="485"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="596"/>
<source>Double click to change the default color for this channel plot/flag/data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="493"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="484"/>
<source>Here you can change the type of flag shown for this event</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="498"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="621"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="489"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="612"/>
<source>This is the short-form label to indicate this channel on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="504"/>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="495"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="618"/>
<source>This is a description of what this channel does.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="536"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="527"/>
<source>Lower</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="537"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="528"/>
<source>Upper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="555"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="546"/>
<source>CPAP Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="556"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="547"/>
<source>Oximeter Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="557"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="548"/>
<source>Positional Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="558"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="549"/>
<source>Sleep Stage Waveforms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="611"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="602"/>
<source>Here you can set the <b>lower</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="607"/>
<source>Here you can set the <b>upper</b> threshold used for certain calculations on the %1 waveform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="720"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="709"/>
<source>Data Reindex Required</source>
<translation>Data indexering krävs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="721"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="710"/>
<source>A data reindexing proceedure is required to apply these changes. This operation may take a couple of minutes to complete.
Are you sure you want to make these changes?</source>
@@ -4638,12 +4675,12 @@ Are you sure you want to make these changes?</source>
Är du säker på att du vill göra dessa förändringar?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="727"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="716"/>
<source>Restart Required</source>
<translation>Omstart krävs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="728"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="717"/>
<source>One or more of the changes you have made will require this application to be restarted,
in order for these changes to come into effect.
@@ -4654,67 +4691,61 @@ för att dessa ändringar skall träda i kraft.
Vill du göra det nu?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1106"/>
<source>Daily Graphs</source>
- <translation>Dagliga grafer</translation>
+ <translation type="vanished">Dagliga grafer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1107"/>
<source>Overview Graphs</source>
- <translation>Översikt Grafer</translation>
+ <translation type="vanished">Översikt Grafer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1119"/>
<source>Graph</source>
- <translation>Graf</translation>
+ <translation type="vanished">Graf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1150"/>
<source>N/A</source>
- <translation>Ej Tillgänglig</translation>
+ <translation type="vanished">Ej Tillgänglig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1191"/>
<source>Confirmation</source>
- <translation>Bekräftelse</translation>
+ <translation type="vanished">Bekräftelse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1192"/>
<source>Are you sure you want to reset your graph preferences to the defaults?</source>
- <translation>Är du säker på att du vill återställa din grafinställningar till standardvärdena?</translation>
+ <translation type="vanished">Är du säker på att du vill återställa din grafinställningar till standardvärdena?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1276"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1095"/>
<source>This may not be a good idea</source>
<translation>Det här kanske inte är en bra idè</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1277"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1096"/>
<source>ResMed S9 machines routinely delete certain data from your SD card older than 7 and 30 days (depending on resolution).</source>
<translation>ResMed S9 maskiner tar rutinmässigt bort vissa data från ditt SD-kort äldre än 7 och 30 dagar (beroende på upplösning).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1097"/>
<source>If you ever need to reimport this data again (whether in SleepyHead or ResScan) this data won't come back.</source>
<translation>Om du någonsin behöver importera dessa data igen (antingen i Sleepyhead eller ResScan) dessa data kommer inte komma tillbaka.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1279"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1098"/>
<source>If you need to conserve disk space, please remember to carry out manual backups.</source>
<translation>Om du behöver för att spara diskutrymme, kom ihåg att utföra manuell säkerhetskopiering.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1280"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1099"/>
<source>Are you sure you want to disable these backups?</source>
<translation>Är du säker på att du vill inaktivera dessa säkerhetskopior?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1322"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1141"/>
<source>Switching off automatic backups is not a good idea, because SleepyHead needs these to rebuild the database if errors are found.</source>
<translation>Avstängning av automatiska säkerhetskopior är inte en bra idé, eftersom Sleepy behöver dessa för att bygga om databasen om fel hittas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1323"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1142"/>
<source>Are you really sure you want to do this?</source>
<translation>Är du verkligen säker på att du vill göra detta?</translation>
</message>
@@ -6355,7 +6386,7 @@ Inspelningen överlappar existerande innehåll.</translation>
<translation>Full-Face Mask</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1313"/>
+ <location filename="../sleepyhead/preferencesdialog.cpp" line="1132"/>
<source>Are you sure you want to reset all your channel colors and settings to defaults?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6443,37 +6474,36 @@ Rör ingenting förrän det är klart.</translation>
<translation>Rapporterar från %1 till %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="392"/>
<source>Reporting data goes here</source>
- <translation>Rapportera uppgifter kan göras här</translation>
+ <translation type="vanished">Rapportera uppgifter kan göras här</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="451"/>
<source>Entire Day's Flow Waveform</source>
<translation>Dagens alla flödes-data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="442"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="457"/>
<source>Current Selection</source>
<translation>Aktuell markering</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="467"/>
<source>Entire Day</source>
<translation>Hela dagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="571"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="586"/>
<source>SleepyHead v%1 - http://sleepyhead.sourceforge.net</source>
<translation>SleepyHead v%1 - http://sleepyhead.sourceforge.net</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="578"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="592"/>
<source>Page %1 of %2</source>
<translation>Sida %1 av %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="643"/>
+ <location filename="../sleepyhead/reports.cpp" line="659"/>
<source>SleepyHead has finished sending the job to the printer.</source>
<translation>SleepyHead har skickat utskriften till skrivaren.</translation>
</message>
@@ -7310,77 +7340,67 @@ Rör ingenting förrän det är klart.</translation>
<source>ASV Auto EPAP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="127"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="128"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="149"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="150"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="171"/>
- <location filename="../3rdparty/qtserialport/src/serialport/qserialportinfo_symbian.cpp" line="192"/>
- <source>Unknown.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/MinutesAtPressure.cpp" line="234"/>
<source>(% of time)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gFlagsLine.cpp" line="194"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gFlagsLine.cpp" line="195"/>
<source>Database Outdated
Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1241"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1271"/>
<source>SleepyHead is proudly brought to you by JediMark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1352"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1394"/>
<source>d MMM [ %1 - %2 ]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1720"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1773"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1848"/>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1865"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1930"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1983"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2058"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2075"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished">%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1828"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2038"/>
<source>Hide All Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1829"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2039"/>
<source>Show All Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2049"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2363"/>
<source>Unpin %1 Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2124"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="2438"/>
<source>Pin %1 Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1068"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1066"/>
<source>Plots Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1148"/>
<source>Duration %1:%2:%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1150"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gLineChart.cpp" line="1149"/>
<source>AHI %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7577,13 +7597,13 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="594"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2507"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2639"/>
<source>Ramp Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/intellipap_loader.cpp" line="595"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2508"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2640"/>
<source>Full Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7644,70 +7664,70 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1003"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1454"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1034"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="1586"/>
<source>VPAP Adapt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2500"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2502"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2632"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2634"/>
<source>EPR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2501"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2633"/>
<source>ResMed Exhale Pressure Relief</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2509"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2641"/>
<source>Patient???</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2512"/>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2514"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2644"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2646"/>
<source>EPR Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2513"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2645"/>
<source>Exhale Pressure Relief Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2517"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2649"/>
<source>0cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2518"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2650"/>
<source>1cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2519"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2651"/>
<source>2cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2520"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="2652"/>
<source>3cmH2O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>ResMed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="377"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
<source>S9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="386"/>
+ <location filename="../sleepyhead/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.h" line="395"/>
<source>EPR: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7752,17 +7772,17 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="272"/>
<source>By Pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="272"/>
<source>Statistics at Pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="924"/>
+ <location filename="../sleepyhead/daily.cpp" line="923"/>
<source>%1 Session #%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7791,6 +7811,11 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<source>Oximetery<br/>Wizard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="113"/>
+ <source>or</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/welcome.cpp" line="116"/>
<source>View<br/>Statistics</source>
@@ -7992,6 +8017,11 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<source><p>As a second line of protection, ALWAYS UNMOUNT the data card properly before removing it!</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraph.cpp" line="334"/>
+ <source>Snapshot %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QuaZipFilePrivate</name>
@@ -8555,37 +8585,70 @@ Please Rebuild CPAP Data</source>
<translation>Vänta medan du hämtar och installerar uppdateringar.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>gGraph</name>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraph.cpp" line="694"/>
+ <source>Snapshot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>gGraphView</name>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="356"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="361"/>
<source>100% zoom level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="357"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="362"/>
+ <source>Restore X-axis zoom too 100% to view entire days data.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="364"/>
<source>Reset Graph Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="360"/>
- <source>Plots</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="365"/>
- <source>CPAP Overlays</source>
+ <source>Resets all graphs to a uniform height and default order.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="368"/>
+ <source>Y-Axis</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="369"/>
+ <source>Plots</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="374"/>
+ <source>CPAP Overlays</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="377"/>
<source>Oximeter Overlays</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="371"/>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="380"/>
<source>Dotted Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1854"/>
+ <source>Remove Clone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../sleepyhead/Graphs/gGraphView.cpp" line="1858"/>
+ <source>Clone %1 Graph</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>