diff --git a/oscar/oximeterimport.ui b/oscar/oximeterimport.ui index 106afe91..b0fd5829 100644 --- a/oscar/oximeterimport.ui +++ b/oscar/oximeterimport.ui @@ -918,7 +918,7 @@ background: qlineargradient( x1:0 y1:0, x2:1 y2:0, stop:0 white, stop:1 #cccccc) - CMS50Fv3.7+/H/I, Pulox PO-400/500 + CMS50Fv3.7+/H/I, CMS50D+v4.6, Pulox PO-400/500 @@ -1033,7 +1033,7 @@ background: qlineargradient( x1:0 y1:0, x2:1 y2:0, stop:0 white, stop:1 #cccccc) - <html><head/><body><p>Here you can enter a 7 character pet name for this oximeter.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Here you can enter a 7 character name for this oximeter.</p></body></html> nnnnnnn @@ -1074,7 +1074,7 @@ background: qlineargradient( x1:0 y1:0, x2:1 y2:0, stop:0 white, stop:1 #cccccc) - <html><head/><body><p>This option will erase the imported session from your oximeter after import has completed. </p><p>Use with caution, becauseif something goes wrong before OSCAR saves your session, you won't get it back.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This option will erase the imported session from your oximeter after import has completed. </p><p>Use with caution, because if something goes wrong before OSCAR saves your session, you can't get it back.</p></body></html> Erase session after successful upload @@ -1103,7 +1103,7 @@ background: qlineargradient( x1:0 y1:0, x2:1 y2:0, stop:0 white, stop:1 #cccccc) - <html><head/><body><p>This option allows you to import (via cable) from your oximeters internal recordings.</p><p>After selecting on this option, some oximeters will require you to do something in the devices menu to initiate the upload.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This option allows you to import (via cable) from your oximeters internal recordings.</p><p>After selecting on this option, old Contec oximeters will require you to use the device's menu to initiate the upload.</p></body></html> @@ -1316,7 +1316,7 @@ background: qlineargradient( x1:0 y1:0, x2:1 y2:0, stop:0 white, stop:1 #cccccc) - Please connect your oximeter device + Please connect your oximeter device, turn it on, and enter the menu Qt::AlignCenter