diff --git a/oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp b/oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp
index c0a5048b..dbbb0a25 100644
--- a/oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp
+++ b/oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp
@@ -154,7 +154,7 @@ void ResmedLoader::ParseSTR(Machine *mach, QMap<QDate, STRFile> & STRmap, QDate
         totalRecs += str.GetNumDataRecords();
     }
 
-    emit updateMessage("Parsing STR.edf records...");
+    emit updateMessage(QObject::tr("Parsing STR.edf records..."));
     emit setProgressMax(totalRecs);
     QCoreApplication::processEvents();