diff --git a/Htmldocs/about-el.html b/Htmldocs/about-el.html
index 7fe98cd9..b0b1cffc 100644
--- a/Htmldocs/about-el.html
+++ b/Htmldocs/about-el.html
@@ -4,9 +4,7 @@
diff --git a/Htmldocs/about-es.html b/Htmldocs/about-es.html
index 1b1c6938..908733f4 100644
--- a/Htmldocs/about-es.html
+++ b/Htmldocs/about-es.html
@@ -1,5 +1,4 @@
-
+
diff --git a/Htmldocs/about-fi.html b/Htmldocs/about-fi.html
index 8be83661..1317f940 100644
--- a/Htmldocs/about-fi.html
+++ b/Htmldocs/about-fi.html
@@ -1,5 +1,4 @@
-
+
diff --git a/Htmldocs/about-fr.html b/Htmldocs/about-fr.html
index b9a843b6..449bab7b 100644
--- a/Htmldocs/about-fr.html
+++ b/Htmldocs/about-fr.html
@@ -1,5 +1,4 @@
-
+
diff --git a/Htmldocs/credits-af.html b/Htmldocs/credits-af.html
index 8e6f510c..0b7022f2 100644
--- a/Htmldocs/credits-af.html
+++ b/Htmldocs/credits-af.html
@@ -1,8 +1,6 @@
-
+
-
credits-af
@@ -42,7 +40,7 @@
Toetsers:
-
F red Bonjour (Lead Tester), Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, LookingForward, Pollcat, Ruth Catrin, SarcasticDave94
+
Fred Bonjour (hooftoetser), Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, LookingForward, Pollcat, Ruth Catrin, SarcasticDave94
Adviseurs:
@@ -57,8 +55,9 @@
OSCAR is altyd op soek na hulp: programmeerders, toetsers of vertalers. Stuur 'n privaat boodskap aan 'bonjour' op die Apnea Board Forum as u belangstel.
-
'n Spesiale vermelding aan die ApneaBoard vir die verskaffing van 'n ontwikkelingsforum vir OSCAR en die verskaffing van die primêre aflaai-webwerf vir OSCAR op
+
+ 'n Spesiale vermelding aan die ApneaBoard vir die verskaffing van 'n ontwikkelingsforum vir OSCAR en die verskaffing van die primêre aflaai-webwerf vir OSCAR op
https://sleepfiles.com/OSCAR.
Ons erken ook ApneaBoard vir hul ondersteuning van sagteware vir CPAP-gebruikers vir baie jare.
-
+