All present files now have a copyright string

This commit is contained in:
ArieKlerk 2020-03-19 20:05:44 +01:00
parent e996def678
commit 61f5c021cf
32 changed files with 749 additions and 169 deletions

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>about_af</title> <title>about_af</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<div style="text-align: center;"> <div style="text-align: center;">

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>about_ar</title> <title>about_ar</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<div style="text-align: center;"> <div style="text-align: center;">

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>about_bg</title> <title>about_bg</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<div style="text-align: center;"> <div style="text-align: center;">

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>about_de</title> <title>about_de</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<div style="text-align: center;"> <div style="text-align: center;">

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>about_es</title> <title>about_es</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<div style="text-align: center;"> <div style="text-align: center;">

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>about_fr</title> <title>about_fr</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1 style="text-align: center;">Bienvenue à OSCAR, <br> <h1 style="text-align: center;">Bienvenue à OSCAR, <br>

View File

@ -2,8 +2,11 @@
<html lang="nl"> <html lang="nl">
<head> <head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>About_NL</title> <title>about-nl</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<div style="text-align: center;"> <div style="text-align: center;">

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>about_no</title> <title>about_no</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<div style="text-align: center;"> <div style="text-align: center;">

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>about-pt_BR</title> <title>about-pt_BR</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<div style="text-align: center;"> <div style="text-align: center;">

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>about_zh</title> <title>about_zh</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<div style="text-align: center;"> <div style="text-align: center;">

View File

@ -2,12 +2,15 @@
<html lang="en"> <html lang="en">
<head> <head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>About</title> <title>about</title>
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1 style="text-align: center;"><span <h1 style="text-align: center;">Welcome to OSCAR,<br>
style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">Welcome to OSCAR,<br> <span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">the <span
the <span style="text-decoration: underline;">O</span>pen <span style="text-decoration: underline;">O</span>pen <span
style="text-decoration: underline;">S</span>ource <span style="text-decoration: underline;">S</span>ource <span
style="text-decoration: underline;">C</span>PAP <span style="text-decoration: underline;">C</span>PAP <span
style="text-decoration: underline;">A</span>nalysis <span style="text-decoration: underline;">A</span>nalysis <span

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>credits_af</title> <title>credits_af</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Krediete</h1> <h1>Krediete</h1>

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>credits_ar</title> <title>credits_ar</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>ائتمانات</h1> <h1>ائتمانات</h1>

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>credits_bg</title> <title>credits_bg</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Кредити</h1> <h1>Кредити</h1>

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>credits_de</title> <title>credits_de</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>OSCAR Credits</h1> <h1>OSCAR Credits</h1>

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>credits_es</title> <title>credits_es</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Créditos</h1> <h1>Créditos</h1>

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>credits_fr</title> <title>credits_fr</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Crédits OSCAR</h1> <h1>Crédits OSCAR</h1>

View File

@ -2,11 +2,14 @@
<html lang="nl"> <html lang="nl">
<head> <head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>Credits_NL</title> <title>Credits-nl</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>OSCAR Credits</h1> <h1>Credits</h1>
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR</span> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR</span>
is een afgeleide van het SleepyHead-programma geschreven door Mark is een afgeleide van het SleepyHead-programma geschreven door Mark
Watkins, in de jaren 2011 tot 2018. Het huidige project is de Watkins, in de jaren 2011 tot 2018. Het huidige project is de

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>credits_no</title> <title>credits_no</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Kreditert</h1> <h1>Kreditert</h1>

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>credits-pt_BR</title> <title>credits-pt_BR</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Créditos OSCAR</h1> <h1>Créditos OSCAR</h1>

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>credits_zh</title> <title>credits_zh</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>学分</h1> <h1>学分</h1>

View File

@ -1,8 +1,11 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html> <html lang="en">
<head> <head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>Credits</title> <title>credits</title>
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1 style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">OSCAR Credits</h1> <h1 style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">OSCAR Credits</h1>

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>release_notes_af</title> <title>release_notes_af</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Vrystellings notas</h1> <h1>Vrystellings notas</h1>
@ -31,22 +34,71 @@ Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur The OSCAR Team<br>
<li>[nuut] Uitgebreide hersiening van die <li>[nuut] Uitgebreide hersiening van die
Philips-respironics-invoerder, wat alle bekende probleme opgelos het.</li> Philips-respironics-invoerder, wat alle bekende probleme opgelos het.</li>
<li>[nuut] Die volgende Philips Respironics-toestelle word nou <li>[nuut] Die volgende Philips Respironics-toestelle word nou
getoets en ten volle ondersteun: REMstar Plus (System One) (251P), getoets en ten volle ondersteun: <br>
REMstar Pro (System One) (450P, 451P), REMstar Auto (System One) (550P, </li>
551P), BiPAP Auto (System One) (750P), BiPAP AutoSV Advanced System One <ul>
(950P, 951P), REMstar Pro (System One 60-reeks) (460P, 461P), REMstar <li>REMstar Plus (System One) (251P), <br>
Auto (System One 60-reeks) (560P, 561P, 562P, 560PBT ), BiPAP Pro </li>
(System One 60 Series) (660P), BiPAP Auto (System One 60 Series) <li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P), <br>
(760P), BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), </li>
BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series ) (960T), BiPAP S / T 30 <li>REMstar Auto (System One) (550P,
(System One 60-reeks) (1061T), BiPAP AVAPS 30 (System One 60-reeks) 551P), <br>
(1160P), DreamStation CPAP (200X110), DreamStation CPAP Pro (400X110, </li>
400X150), DreamStation Go (400G110), DreamStation Auto CPAP (500X110, <li>BiPAP Auto (System One) (750P), <br>
500X150), DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), DreamStation BiPAP </li>
Pro (600X110), DreamStation Auto BiPAP (700X110), DreamStation BiPAP <li>BiPAP AutoSV Advanced System One
autoSV (900X110, 900X1AP), DreamStation BiPAP 3 0 (1030X110), (950P, 951P), <br>
DreamStation BiPAP S / T 30 met AAM (1030X150), DreamStation BiPAP </li>
AVAPS 30 (1130X110), DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li> <li>REMstar Pro (System One 60-reeks) (460P, 461P), <br>
</li>
<li>REMstar
Auto (System One 60-reeks) (560P, 561P, 562P, 560PBT ), <br>
</li>
<li>BiPAP Pro
(System One 60 Series) (660P), <br>
</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series)
(760P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series ) (960T), <br>
</li>
<li>BiPAP S / T 30
(System One 60-reeks) (1061T), <br>
</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60-reeks)
(1160P), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110,
400X150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go (400G110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110,
500X150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP
Pro (600X110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP
autoSV (900X110, 900X1AP), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP 3 0 (1030X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T 30 met AAM (1030X150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP
AVAPS 30 (1130X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
</ul>
<li>[nuut] Vertaallêers is bygewerk en nuwe tale bygevoeg</li> <li>[nuut] Vertaallêers is bygewerk en nuwe tale bygevoeg</li>
<li>[nuut] Laat die gebruiker toe om die volgorde van die grafiek op <li>[nuut] Laat die gebruiker toe om die volgorde van die grafiek op
die Daaglikse bladsy terug te stel na Standaard of Gevorderd (dikwels die Daaglikse bladsy terug te stel na Standaard of Gevorderd (dikwels

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>release_notes_ar</title> <title>release_notes_ar</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>ملاحظات الإصدار</h1> <h1>ملاحظات الإصدار</h1>
@ -29,22 +32,72 @@ v1.1.0-beta-1</span><br>
<li>[جديد] إصلاح شامل لمستورد Philips Respironics ، لحل جميع المشكلات <li>[جديد] إصلاح شامل لمستورد Philips Respironics ، لحل جميع المشكلات
المعروفة.</li> المعروفة.</li>
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics التالية ودعمها <li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics التالية ودعمها
بالكامل: REMstar Plus (System One) (251P) ، REMstar Pro (System One) بالكامل: <br>
(450P ، 451P) ، REMstar Auto (System One) (550P ، 551P) ، BiPAP Auto </li>
(System One) (750P) ، BiPAP AutoSV Advanced System One (950P، 951P) ، <ul>
REMstar Pro (سلسلة One 60 System) (460P ، 461P) ، REMstar Auto (System <li>REMstar Plus (System One) (251P) ، <br>
One 60 Series) (560P ، 561P ، 562P ، 560PBT ) ، BiPAP Pro (سلسلة System </li>
60) (660P) ، BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P) ، BiPAP autoSV <li>REMstar Pro (System One)
Advanced (System One 60 Series) (960P ، 961P) ، BiPAP autoSV Advanced (450P ، 451P) ، <br>
30 (System One 60 Series ) (960T) ، BiPAP S / T 30 (سلسلة System One </li>
60) (1061T) ، BiPAP AVAPS 30 (سلسلة One 60 60) (1160P) ، DreamStation <li>REMstar Auto (System One) (550P ، 551P) ، <br>
CPAP (200X110) ، DreamStation CPAP Pro (400X110 ، 400X150) ، </li>
DreamStation Go (400G110) ، DreamStation Auto CPAP (500X110 ، 500X150) <li>BiPAP Auto
، DreamStation Go Auto (500G110 ، 502G150) ، DreamStation BiPAP Pro (System One) (750P) ، <br>
(600X110) ، DreamStation Auto BiPAP (700X110) ، DreamStation BiPAP </li>
autoSV (900X110 ، 900X120) ، DreamStation BiPV 3 0 (1030X110) ، <li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P، 951P) ، <br>
DreamStation BiPAP S / T 30 مع AAM (1030X150) ، DreamStation BiPAP </li>
AVAPS 30 (1130X110) ، DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li> <li>REMstar Pro (سلسلة One 60 System) (460P ، 461P) ، <br>
</li>
<li>REMstar Auto (System
One 60 Series) (560P ، 561P ، 562P ، 560PBT ) ، <br>
</li>
<li>BiPAP Pro (سلسلة System
60) (660P) ، <br>
</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P) ، <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV
Advanced (System One 60 Series) (960P ، 961P) ، <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced
30 (System One 60 Series ) (960T) ، <br>
</li>
<li>BiPAP S / T 30 (سلسلة System One
60) (1061T) ، <br>
</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (سلسلة One 60 60) (1160P) ، <br>
</li>
<li>DreamStation
CPAP (200X110) ، <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110 ، 400X150) ، <br>
</li>
<li>DreamStation Go (400G110) ، <br>
</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110 ، 500X150)
، <br>
</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110 ، 502G150) ، <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro
(600X110) ، <br>
</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110) ، <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP
autoSV (900X110 ، 900X120) ، <br>
</li>
<li>DreamStation BiPV 3 0 (1030X110) ، <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T 3</li>
<li>&nbsp;مع AAM (1030X150) ، <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP
AVAPS 30 (1130X110) ، <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
</ul>
<li>[جديد] تحديث ملفات الترجمة وإضافة لغات جديدة</li> <li>[جديد] تحديث ملفات الترجمة وإضافة لغات جديدة</li>
<li>[جديد] السماح للمستخدم بإعادة تعيين ترتيب الرسم البياني على <li>[جديد] السماح للمستخدم بإعادة تعيين ترتيب الرسم البياني على
الصفحة اليومية إلى ترتيب قياسي أو متقدم (غالبًا ما يكون مفيدًا في وضعي الصفحة اليومية إلى ترتيب قياسي أو متقدم (غالبًا ما يكون مفيدًا في وضعي

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>release_notes_bg</title> <title>release_notes_bg</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Бележки към изданието</h1> <h1>Бележки към изданието</h1>
@ -31,22 +34,70 @@ v1.1.0-beta-1</span><br>
<li>[нов] Обширен ремонт на вносителя на Philips Respironics, <li>[нов] Обширен ремонт на вносителя на Philips Respironics,
решаване на всички известни проблеми.</li> решаване на всички известни проблеми.</li>
<li>[нови] Следните устройства на Philips Respironics се тестват и се <li>[нови] Следните устройства на Philips Respironics се тестват и се
поддържат напълно: REMstar Plus (System One) (251P), REMstar Pro поддържат напълно: <br>
(System One) (450P, 451P), REMstar Auto (System One) (550P, 551P), </li>
BiPAP Auto (System One) (750P), BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, <ul>
951P), REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), REMstar Auto <li>REMstar Plus (System One) (251P), <br>
(System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT ), BiPAP Pro (System </li>
One 60 Series) (660P), BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), BiPAP <li>REMstar Pro
autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), BiPAP autoSV (System One) (450P, 451P), <br>
Advanced 30 (System One 60 Series) ) (960T), BiPAP S / T 30 (System One </li>
60 Series) (1061T), BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), <li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P), <br>
DreamStation CPAP (200X110), DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), </li>
DreamStation Go (400G110), DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), <li>BiPAP Auto (System One) (750P), <br>
DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), DreamStation BiPAP Pro </li>
(600X110), DreamStation Auto BiPAP (700X110), DreamStation BiPAP autoSV <li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P,
(900X110, 900X120), S DreamStation BiPAP 3 0 (1030X110), DreamStation 951P), <br>
BiPAP S / T 30 с AAM (1030X150), DreamStation BiPAP AVAPS 30 </li>
(1130X110), DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li> <li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), <br>
</li>
<li>REMstar Auto
(System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT ), <br>
</li>
<li>BiPAP Pro (System
One 60 Series) (660P), <br>
</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), <br>
</li>
<li>BiPAP
autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV
Advanced 30 (System One 60 Series) ) (960T), <br>
</li>
<li>BiPAP S / T 30 (System One
60 Series) (1061T), <br>
</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go (400G110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro
(600X110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV
(900X110, 900X120), S <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP 3 0 (1030X110), <br>
</li>
<li>DreamStation
BiPAP S / T 30 с AAM (1030X150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30
(1130X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
</ul>
<li>[нови] Актуализирани преводни файлове и добавени нови езици</li> <li>[нови] Актуализирани преводни файлове и добавени нови езици</li>
<li>[new] Разрешаване на потребителя да нулира графиката на дневната <li>[new] Разрешаване на потребителя да нулира графиката на дневната
страница до стандартна или разширена поръчка (често полезна за AVS и страница до стандартна или разширена поръчка (често полезна за AVS и

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>release_notes_DE</title> <title>release_notes_DE</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Versionshinweise</h1> <h1>Versionshinweise</h1>
@ -32,23 +35,72 @@ Teile von OSCAR sind © 2019 vom OSCAR-Team<br>
<li>[neu] Umfassende Überarbeitung des Philips Respironics-Importeurs <li>[neu] Umfassende Überarbeitung des Philips Respironics-Importeurs
zur Behebung aller bekannten Probleme.</li> zur Behebung aller bekannten Probleme.</li>
<li>[neu] Die folgenden Philips Respironics-Geräte sind jetzt <li>[neu] Die folgenden Philips Respironics-Geräte sind jetzt
getestet und werden vollständig unterstützt: REMstar Plus (System One) getestet und werden vollständig unterstützt: <br>
(251P), REMstar Pro (System One) (450P, 451P), REMstar Auto (System </li>
One) (550P, 551P), BiPAP Auto (System One) (750P), BiPAP AutoSV <ul>
Advanced System One (950P, 951P), REMstar Pro (System One 60-Serie) <li>REMstar Plus (System One)
(460P, 461P), REMstar Auto (System One 60-Serie) (560P, 561P, 562P, (251P), <br>
560PBT) ), BiPAP Pro (System One 60-Serie) (660P), BiPAP Auto (System </li>
One 60-Serie) (760P), BiPAP autoSV Advanced (System One 60-Serie) <li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P), <br>
(960P, 961P), BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60-Serie) ) (960T), </li>
BiPAP S / T 30 (System One 60-Serie) (1061T), BiPAP AVAPS 30 (System <li>REMstar Auto (System
One 60-Serie) (1160P), DreamStation CPAP (200 x 110), DreamStation CPAP One) (550P, 551P), <br>
Pro (400 x 110, 400 x 150), DreamStation Go (400G110), DreamStation </li>
Auto CPAP (500 x 110, 500 x 150), DreamStation Go Auto (500G110, <li>BiPAP Auto (System One) (750P), <br>
502G150), DreamStation BiPAP Pro (600 x 110), DreamStation Auto BiPAP </li>
(700 x 110), DreamStation BiPAP autoSV (900 x 110, 900 x 120), <li>BiPAP AutoSV
DreamStation BiPAP S / T. 3 0 (1030 x 110), DreamStation BiPAP S / T 30 Advanced System One (950P, 951P), <br>
mit AAM (1030 x 150), DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130 x 110), </li>
DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131 x 150)</li> <li>REMstar Pro (System One 60-Serie)
(460P, 461P), <br>
</li>
<li>REMstar Auto (System One 60-Serie) (560P, 561P, 562P,
560PBT) ), <br>
</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60-Serie) (660P), <br>
</li>
<li>BiPAP Auto (System
One 60-Serie) (760P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60-Serie)
(960P, 961P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60-Serie) ) (960T), <br>
</li>
<li>BiPAP S / T 30 (System One 60-Serie) (1061T), <br>
</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System
One 60-Serie) (1160P), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP (200 x 110), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP
Pro (400 x 110, 400 x 150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go (400G110), <br>
</li>
<li>DreamStation
Auto CPAP (500 x 110, 500 x 150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110,
502G150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600 x 110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP
(700 x 110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900 x 110, 900 x 120), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T. 3 0 (1030 x 110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T 30
mit AAM (1030 x 150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130 x 110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131 x 150)</li>
</ul>
<li>[neu] Übersetzungsdateien aktualisiert und neue Sprachen <li>[neu] Übersetzungsdateien aktualisiert und neue Sprachen
hinzugefügt</li> hinzugefügt</li>
<li>[neu] Benutzer kann die Diagrammreihenfolge auf der Seite <li>[neu] Benutzer kann die Diagrammreihenfolge auf der Seite

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>release_notes_fr</title> <title>release_notes_fr</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Notes de version</h1> <h1>Notes de version</h1>
@ -31,23 +34,71 @@ Des portions d'OSCAR sont © 2019 par l'équipe OSCAR<br>
<li>[nouveau] Refonte complète de l'importateur Philips Respironics, <li>[nouveau] Refonte complète de l'importateur Philips Respironics,
résolvant tous les problèmes connus.</li> résolvant tous les problèmes connus.</li>
<li>[nouveau] Les appareils Philips Respironics suivants sont <li>[nouveau] Les appareils Philips Respironics suivants sont
désormais testés et entièrement pris en charge: REMstar Plus (System désormais testés et entièrement pris en charge: <br>
One) (251P), REMstar Pro (System One) (450P, 451P), REMstar Auto </li>
(System One) (550P, 551P), BiPAP Auto (System One) (750P), BiPAP AutoSV <ul>
Advanced System One (950P, 951P), REMstar Pro (System One 60 Series) <li>REMstar Plus (System
(460P, 461P), REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, One) (251P), <br>
560PBT) ), BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P), BiPAP Auto (System </li>
One 60 Series) (760P), BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) <li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P), <br>
(960P, 961P), BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) ) (960T), </li>
BiPAP S / T 30 (System One 60 Series) (1061T), BiPAP AVAPS 30 (System <li>REMstar Auto
One 60 Series) (1160P), DreamStation CPAP (200X110), DreamStation CPAP (System One) (550P, 551P), <br>
Pro (400X110, 400X150), DreamStation Go (400G110), DreamStation Auto </li>
CPAP (500X110, 500X150), DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), <li>BiPAP Auto (System One) (750P), <br>
DreamStation BiPAP Pro (600X110), DreamStation Auto BiPAP (700X110), </li>
DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120), DreamStation BiPAP S / T <li>BiPAP AutoSV
3 0 (1030X110), DreamStation BiPAP S / T 30 avec AAM (1030X150), Advanced System One (950P, 951P), <br>
DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110), DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE </li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series)
(460P, 461P), <br>
</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P,
560PBT) ), <br>
</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P), <br>
</li>
<li>BiPAP Auto (System
One 60 Series) (760P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series)
(960P, 961P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) ) (960T), <br>
</li>
<li>BiPAP S / T 30 (System One 60 Series) (1061T), <br>
</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System
One 60 Series) (1160P), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP
Pro (400X110, 400X150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go (400G110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto
CPAP (500X110, 500X150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T
3 0 (1030X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T 30 avec AAM (1030X150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE
(1131X150)</li> (1131X150)</li>
</ul>
<li>[nouveau] Fichiers de traduction mis à jour et nouvelles langues <li>[nouveau] Fichiers de traduction mis à jour et nouvelles langues
ajoutées</li> ajoutées</li>
<li>[nouveau] Permet à l'utilisateur de réinitialiser l'ordre des <li>[nouveau] Permet à l'utilisateur de réinitialiser l'ordre des

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>Release_Notes_NL</title> <title>Release_Notes_NL</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Release-opmerkingen</h1> <h1>Release-opmerkingen</h1>
@ -31,22 +34,69 @@ Delen van OSCAR zijn © 2019 door The OSCAR Team<br>
<li>[nieuw] Uitgebreide revisie van de Philips Respironics-importeur, <li>[nieuw] Uitgebreide revisie van de Philips Respironics-importeur,
waarmee alle bekende problemen zijn opgelost.</li> waarmee alle bekende problemen zijn opgelost.</li>
<li>[nieuw] De volgende Philips Respironics-apparaten zijn nu getest <li>[nieuw] De volgende Philips Respironics-apparaten zijn nu getest
en volledig ondersteund: REMstar Plus (System One) (251P), REMstar Pro en volledig ondersteund: <br>
(System One) (450P, 451P), REMstar Auto (System One) (550P, 551P), </li>
BiPAP Auto (System One) (750P), BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, <ul>
951P), REMstar Pro (System One 60-serie) (460P, 461P), REMstar Auto <li>REMstar Plus (System One) (251P), <br>
(System One 60-serie) (560P, 561P, 562P, 560PBT ), BiPAP Pro (System </li>
One 60 Series) (660P), BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), BiPAP <li>REMstar Pro
autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), BiPAP autoSV (System One) (450P, 451P), <br>
Advanced 30 (System One 60 Series ) (960T), BiPAP S / T 30 (System One </li>
60 Series) (1061T), BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), <li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P), <br>
DreamStation CPAP (200X110), DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), </li>
DreamStation Go (400G110), DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), <li>BiPAP Auto (System One) (750P), <br>
DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), DreamStation BiPAP Pro </li>
(600X110), DreamStation Auto BiPAP (700X110), DreamStation BiPAP autoSV <li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P,
(900X110, 900X120), DreamStation BiPAP S / T 3 0 (1030X110), 951P), <br>
DreamStation BiPAP S / T 30 met AAM (1030X150), DreamStation BiPAP </li>
AVAPS 30 (1130X110), DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li> <li>REMstar Pro (System One 60-serie) (460P, 461P), <br>
</li>
<li>REMstar Auto
(System One 60-serie) (560P, 561P, 562P, 560PBT ), <br>
</li>
<li>BiPAP Pro (System
One 60 Series) (660P), <br>
</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), <br>
</li>
<li>BiPAP
autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV
Advanced 30 (System One 60 Series ) (960T), <br>
</li>
<li>BiPAP S / T 30 (System One
60 Series) (1061T), <br>
</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go (400G110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro
(600X110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV
(900X110, 900X120), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T 3 0 (1030X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T 30 met AAM (1030X150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP
AVAPS 30 (1130X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
</ul>
<li>[nieuw] Bijgewerkte vertaalbestanden en nieuwe talen toegevoegd</li> <li>[nieuw] Bijgewerkte vertaalbestanden en nieuwe talen toegevoegd</li>
<li>[nieuw] Sta de gebruiker toe de grafiekvolgorde op de dagelijkse <li>[nieuw] Sta de gebruiker toe de grafiekvolgorde op de dagelijkse
pagina te resetten naar de standaard of geavanceerde volgorde (vaak pagina te resetten naar de standaard of geavanceerde volgorde (vaak
@ -70,6 +120,7 @@ door een betere kleur te gebruiken</li>
<li>[fix] Een vernieuwingsknop geïmplementeerd op de profielpagina</li> <li>[fix] Een vernieuwingsknop geïmplementeerd op de profielpagina</li>
</ul> </ul>
<br> <br>
<br>
<span style="font-weight: bold;">Release-opmerkingen voor wijzigingen <span style="font-weight: bold;">Release-opmerkingen voor wijzigingen
en oplossingen in OSCAR v1.1.0-testing-4 zeggen:</span><br> en oplossingen in OSCAR v1.1.0-testing-4 zeggen:</span><br>
<ul> <ul>

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>release_notes_no</title> <title>release_notes_no</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Utgivelsesnotater</h1> <h1>Utgivelsesnotater</h1>
@ -30,22 +33,71 @@ Deler av OSCAR er © 2019 av OSCAR Team<br>
<li>[ny] Omfattende overhaling av Philips Respironics-importøren, og <li>[ny] Omfattende overhaling av Philips Respironics-importøren, og
løser alle kjente problemer.</li> løser alle kjente problemer.</li>
<li>[ny] Følgende Philips Respironics-maskiner er nå testet og <li>[ny] Følgende Philips Respironics-maskiner er nå testet og
støttes fullt ut: REMstar Plus (System One) (251P), REMstar Pro (System støttes fullt ut: <br>
One) (450P, 451P), REMstar Auto (System One) (550P, 551P), BiPAP Auto </li>
(System One) (750P), BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P), <ul>
REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), REMstar Auto (System <li>REMstar Plus (System One) (251P), <br>
One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT ), BiPAP Pro (System One 60 </li>
Series) (660P), BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), BiPAP autoSV <li>REMstar Pro (System
Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), BiPAP autoSV Advanced 30 One) (450P, 451P), <br>
(System One 60 Series) ) (960T), BiPAP S / T 30 (System One 60 Series) </li>
(1061T), BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), DreamStation <li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P), <br>
CPAP (200X110), DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), DreamStation </li>
Go (400G110), DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), DreamStation <li>BiPAP Auto
Go Auto (500G110, 502G150), DreamStation BiPAP Pro (600X110), (System One) (750P), <br>
DreamStation Auto BiPAP (700X110), DreamStation BiPAP autoSV (900X110, </li>
900X1AP), DreamStation BiPAP30 (1030X110), DreamStation BiPAP S / T 30 <li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P), <br>
med AAM (1030X150), DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110), </li>
DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li> <li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), <br>
</li>
<li>REMstar Auto (System
One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT ), <br>
</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60
Series) (660P), <br>
</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV
Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30
(System One 60 Series) ) (960T), <br>
</li>
<li>BiPAP S / T 30 (System One 60 Series)
(1061T), <br>
</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), <br>
</li>
<li>DreamStation
CPAP (200X110), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), <br>
</li>
<li>DreamStation
Go (400G110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), <br>
</li>
<li>DreamStation
Go Auto (500G110, 502G150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110,
900X1AP), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP30 (1030X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T 30
med AAM (1030X150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
</ul>
<li>[ny] Oppdater oversettelsesfiler og legg til nye språk</li> <li>[ny] Oppdater oversettelsesfiler og legg til nye språk</li>
<li>[ny] Tillat brukeren å tilbakestille grafrekkefølge på daglig <li>[ny] Tillat brukeren å tilbakestille grafrekkefølge på daglig
side til standard eller avansert rekkefølge (ofte nyttig for AVS og side til standard eller avansert rekkefølge (ofte nyttig for AVS og

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>release_notes-pt_BR</title> <title>release_notes-pt_BR</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>Notas de versão</h1> <h1>Notas de versão</h1>
@ -30,22 +33,70 @@ Partes do OSCAR são © 2019 by The OSCAR Team<br>
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics, <li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics,
resolvendo todos os problemas conhecidos.</li> resolvendo todos os problemas conhecidos.</li>
<li>[novo] As seguintes máquinas Philips Respironics agora são <li>[novo] As seguintes máquinas Philips Respironics agora são
testadas e têm suporte total: REMstar Plus (System One) (251P), REMstar testadas e têm suporte total: <br>
Pro (System One) (450P, 451P), REMstar Auto (System One) (550P, 551P), </li>
BiPAP Auto (System One) (750P), BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, <ul>
951P), REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), REMstar Auto <li>REMstar Plus (System One) (251P), <br>
(System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT ), BiPAP Pro (System </li>
One 60 Series) (660P), BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), BiPAP <li>REMstar
autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), BiPAP autoSV Pro (System One) (450P, 451P), <br>
Advanced 30 (System One 60 Series) ) (960T), BiPAP S / T 30 (System One </li>
60 Series) (1061T), BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), <li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P), <br>
DreamStation CPAP (200X110), DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), </li>
DreamStation Go (400G110), DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), <li>BiPAP Auto (System One) (750P), <br>
DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), DreamStation BiPAP Pro </li>
(600X110), DreamStation Auto BiPAP (700X110), DreamStation BiPAP autoSV <li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P,
(900X110, 900X120), DreamStation BiPAP S / T30 (1030X110), DreamStation 951P), <br>
BiPAP S / T 30 com AAM (1030X150), DreamStation BiPAP AVAPS 30 </li>
(1130X110), DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li> <li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), <br>
</li>
<li>REMstar Auto
(System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT ), <br>
</li>
<li>BiPAP Pro (System
One 60 Series) (660P), <br>
</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), <br>
</li>
<li>BiPAP
autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), <br>
</li>
<li>BiPAP autoSV
Advanced 30 (System One 60 Series) ) (960T), <br>
</li>
<li>BiPAP S / T 30 (System One
60 Series) (1061T), <br>
</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110), <br>
</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go (400G110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), <br>
</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro
(600X110), <br>
</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV
(900X110, 900X120), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T30 (1030X110), <br>
</li>
<li>DreamStation
BiPAP S / T 30 com AAM (1030X150), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30
(1130X110), <br>
</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
</ul>
<li>[novo] Atualiza os arquivos de tradução e adicione novos idiomas</li> <li>[novo] Atualiza os arquivos de tradução e adicione novos idiomas</li>
<li>[novo] Permite ao usuário redefinir a ordem dos gráficos na <li>[novo] Permite ao usuário redefinir a ordem dos gráficos na
página Diária para ordem Padrão ou Avançada (geralmente útil para os página Diária para ordem Padrão ou Avançada (geralmente útil para os

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>release_notes_zh</title> <title>release_notes_zh</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author"> <meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head> </head>
<body> <body>
<h1>发行说明</h1> <h1>发行说明</h1>
@ -24,22 +27,49 @@ OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019-2020<br>
OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019<br> OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019<br>
<ul> <ul>
<li>[新]飞利浦Respironics进口商的全面检修解决了所有已知问题。</li> <li>[新]飞利浦Respironics进口商的全面检修解决了所有已知问题。</li>
<li>[new]现在已测试并完全支持以下Philips Respironics设备REMstar <li>[new]现在已测试并完全支持以下Philips Respironics设备</li>
Plus系统一251PREMstar Pro系统一450P451PREMstar <ul>
Auto系统一550P551PBiPAP自动系统一750PBiPAP <li>REMstar
AutoSV高级系统一950P951PREMstar Plus系统一251P</li>
Pro系统一60系列460P461PREMstar自动系统一60系列560P561P562P560PBT <li>REMstar Pro系统一450P451P</li>
BiPAP ProSystem One 60系列660PBiPAP AutoSystem One <li>REMstar
60系列760PBiPAP autoSV AdvancedSystem One 60系列960P961PBiPAP Auto系统一550P551P</li>
autoSV Advanced 30System One 60系列 960TBiPAP S / T <li>BiPAP自动系统一750P</li>
30系统一60系列1061TBiPAP AVAPS 30系统一60系列1160PDreamStation <li>BiPAP
CPAP200X110DreamStation CPAP Pro400X110、400X150DreamStation Go AutoSV高级系统一950P951P</li>
400G110DreamStation Auto CPAP500X110、500X150DreamStation Go <li>REMstar
Auto500G110、502G150DreamStation BiPAP Pro600X110DreamStation Auto Pro系统一60系列460P461P</li>
BiPAP700X110DreamStation BiPAP autoSV900X110、900X120DreamStation <li>REMstar自动系统一60系列560P561P562P560PBT
BiPAP S / T 3 01030X110带AAM的DreamStation BiPAP S / T </li>
301030X150DreamStation BiPAP AVAPS 301130X110DreamStation BiPAP <li>BiPAP ProSystem One 60系列660P</li>
<li>BiPAP AutoSystem One
60系列760P</li>
<li>BiPAP autoSV AdvancedSystem One 60系列960P961P</li>
<li>BiPAP
autoSV Advanced 30System One 60系列 960T</li>
<li>BiPAP S / T
30系统一60系列1061T</li>
<li>BiPAP AVAPS 30系统一60系列1160P</li>
<li>DreamStation
CPAP200X110</li>
<li>DreamStation CPAP Pro400X110、400X150</li>
<li>DreamStation Go
400G110</li>
<li>DreamStation Auto CPAP500X110、500X150</li>
<li>DreamStation Go
Auto500G110、502G150</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro600X110</li>
<li>DreamStation Auto
BiPAP700X110</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV900X110、900X120</li>
<li>DreamStation
BiPAP S / T 3 01030X110带AAM的</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T
301030X150</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 301130X110</li>
<li>DreamStation BiPAP
AVAPS 30 AE1131X150</li> AVAPS 30 AE1131X150</li>
</ul>
<li>[new]更新了翻译文件并添加了新语言</li> <li>[new]更新了翻译文件并添加了新语言</li>
<li>[new]允许用户将“每日”页面上的图形顺序重置为“标准”或“高级”顺序通常对AVS和AVAPS CPAP模式有用</li> <li>[new]允许用户将“每日”页面上的图形顺序重置为“标准”或“高级”顺序通常对AVS和AVAPS CPAP模式有用</li>
<li>[新]添加了首选项设置,以将序列号包括在设备设置列表中</li> <li>[新]添加了首选项设置,以将序列号包括在设备设置列表中</li>

View File

@ -47,22 +47,93 @@ Extensive overhaul of the Philips Respironics importer, resolving all
known issues.</span></li> known issues.</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">[new] The <li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">[new] The
following Philips Respironics machines are now tested and fully following Philips Respironics machines are now tested and fully
supported: REMstar Plus (System One) (251P), REMstar Pro (System One) supported: <br>
(450P, 451P), REMstar Auto (System One) (550P, 551P), BiPAP Auto </span></li>
(System One) (750P), BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P), <ul>
REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), REMstar Auto (System <li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">REMstar
One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT), BiPAP Pro (System One 60 Plus (System One) (251P), <br>
Series) (660P), BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), BiPAP autoSV </span></li>
Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), BiPAP autoSV Advanced 30 <li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">REMstar
(System One 60 Series) (960T), BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) Pro (System One)
(1061T), BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), DreamStation (450P, 451P), <br>
CPAP (200X110), DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), DreamStation </span></li>
Go (400G110), DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), DreamStation <li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">REMstar
Go Auto (500G110, 502G150), DreamStation BiPAP Pro (600X110), Auto (System One) (550P, 551P), <br>
DreamStation Auto BiPAP (700X110), DreamStation BiPAP autoSV (900X110, </span></li>
900X120), DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110), DreamStation BiPAP S/T <li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">BiPAP
30 with AAM (1030X150), DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110), Auto
DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</span></li> (System One) (750P), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">BiPAP
AutoSV Advanced System One (950P, 951P), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">REMstar
Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">REMstar
Auto (System
One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">BiPAP
Pro (System One 60
Series) (660P), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">BiPAP
Auto (System One 60 Series) (760P), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">BiPAP
autoSV
Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">BiPAP
autoSV Advanced 30
(System One 60 Series) (960T), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">BiPAP
S/T 30 (System One 60 Series)
(1061T), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">BiPAP
AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
CPAP (200X110), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
CPAP Pro (400X110, 400X150), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
Go (400G110), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
Auto CPAP (500X110, 500X150), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
Go Auto (500G110, 502G150), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
BiPAP Pro (600X110), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
Auto BiPAP (700X110), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
BiPAP autoSV (900X110,
900X120), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
BiPAP S/T 30 (1030X110), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
BiPAP S/T
30 with AAM (1030X150), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
BiPAP AVAPS 30 (1130X110), <br>
</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">DreamStation
BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">[new] <li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">[new]
Update translation files and add new languages</span></li> Update translation files and add new languages</span></li>
<li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">[new] <li><span style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">[new]