diff --git a/oscar/main.cpp b/oscar/main.cpp
index 152f3b10..0435849d 100644
--- a/oscar/main.cpp
+++ b/oscar/main.cpp
@@ -147,7 +147,8 @@ bool migrateFromSH(QString destDir) {
 
     while (selectingFolder) {
         datadir = QFileDialog::getExistingDirectory(nullptr,
-                  QObject::tr("Choose the SleepyHead data folder to migrate\nor CANCEL to start OSCAR without migrating SleepyHead data."),
+                  QObject::tr("Choose the SleepyHead data folder to migrate")+" "+
+                        QObject::tr("or CANCEL to skip migration."),
                   homeDocs, QFileDialog::ShowDirsOnly);
         qDebug() << "Migration folder selected: " + datadir;
         if (datadir.isEmpty()) {
@@ -160,9 +161,9 @@ bool migrateFromSH(QString destDir) {
 
             if (!file.exists() || !dirP.exists()) {       // It doesn't have a Preferences.xml file or a Profiles directory in it
                 // Not a new directory.. nag the user.
-                if (QMessageBox::question(nullptr, STR_MessageBox_Warning,
+                if (QMessageBox::warning(nullptr, STR_MessageBox_Error,
                         QObject::tr("The folder you chose does not contain valid SleepyHead data.") +
-                        "\n\n"+QObject::tr("You cannot use this folder:")+" " + datadir )) {
+                        "\n\n"+QObject::tr("You cannot use this folder:")+" " + datadir ), QMessageBox::Ok) {
                     continue;   // Nope, don't use it, go around the loop again
                 }
             }