mirror of
https://gitlab.com/pholy/OSCAR-code.git
synced 2025-04-05 10:40:42 +00:00
Again added Danish and some new HTML files
This commit is contained in:
ArieKlerk
parent
07478f56fb
commit
78a7567a2b
68
Htmldocs/about-da.html
Normal file
68
Htmldocs/about-da.html
Normal file
@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="da">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>about-da</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div style="text-align: center;">
|
||||
<h1>Velkommen til OSCAR, <br>
|
||||
<span style="text-decoration: underline;">O</span>pen <span
|
||||
style="text-decoration: underline;">S</span>ource <span
|
||||
style="text-decoration: underline;">C</span>PAP <span
|
||||
style="text-decoration: underline;">A</span>nalyse <span
|
||||
style="text-decoration: underline;">R</span>eporter</h1>
|
||||
<br>
|
||||
Denne software er designet til at hjælpe dig med at gennemgå de data,
|
||||
der er produceret af dit CPAP og relateret udstyr.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Frivillige oversatte det til mange sprog. Klik på fanen Hjælp for at
|
||||
ændre det viste sprog.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Du finder omfattende hjælp i OSCAR Wiki. Åbn <a
|
||||
href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help"
|
||||
target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.<br>
|
||||
Enhver Chromium-browser som <span style="font-weight: bold;">Google
|
||||
Chrome</span> eller <span style="font-weight: bold;">Microsoft Edge
|
||||
Chromium</span> tilbyder i øjeblikket de bedste oversættelsesmuligheder.<br>
|
||||
For spørgsmål kan du besøge <a href="http://www.apneaboard.com"
|
||||
target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> eller et lokalt
|
||||
apnøforum.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">
|
||||
<h1 style="color: red;">LÆS VENLIGST</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">OSCAR</span> er <span
|
||||
style="font-weight: bold;">IKKE</span> en erstatning for kompetent
|
||||
medicinsk vejledning fra din læge.<br>
|
||||
<br>
|
||||
På grund af den manglende dokumentation, der er frigivet af
|
||||
producenterne om filformater, kan nøjagtigheden af data, der vises i
|
||||
OSCAR, på ingen måde garanteres.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Alle genererede rapporter er kun til <span style="font-weight: bold;">PERSONLIG
|
||||
BRUG</span> og er beregnet til at være så nøjagtige som muligt.<br>
|
||||
<br>
|
||||
OSCAR-rapporter er baseret på data rapporteret af CPAP-maskinen. Accept
|
||||
af disse data med henblik på overholdelse eller andre formål er
|
||||
underlagt godkendelsesbeføjelsen fra det vurderingsorgan.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Brug af denne software er helt på din egen risiko. Forfatterne <span
|
||||
style="text-decoration: underline;">hæfter ikke</span> for noget, der
|
||||
er relateret til brug eller misbrug af denne software.<br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">OSCAR er gratis (som i frihed)
|
||||
software, frigivet under GNU Public License v3, og leveres uden garanti
|
||||
og uden NOEN krav på egnethed til noget formål.<br>
|
||||
<br>
|
||||
OSCAR er © 2019-2020 OSCAR-teamet: medlemmer af apnø-samfundet som
|
||||
anført i git-loggen.<br>
|
||||
<br>
|
||||
OSCAR er et derivat af SleepyHead-programmet, der er copyright ©
|
||||
2011-2018 Mark Watkins.<br>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
67
Htmldocs/about-el.html
Normal file
67
Htmldocs/about-el.html
Normal file
@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="el">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>about-el</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1 style="text-align: center;">Καλώς ήρθατε στο OSCAR, <br>
|
||||
ο Αναλυτής Ανάλυσης CPAP ανοιχτού κώδικα</h1>
|
||||
<div style="text-align: center;"><br>
|
||||
Αυτό το λογισμικό έχει σχεδιαστεί για να σας βοηθήσει στην αναθεώρηση
|
||||
των δεδομένων που παράγονται από το CPAP και τον σχετικό εξοπλισμό.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Οι εθελοντές το μεταφράζουν σε πολλές γλώσσες. Κάντε κλικ στην καρτέλα
|
||||
Βοήθεια για να αλλάξετε την εμφανιζόμενη γλώσσα.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Θα βρείτε εκτεταμένη βοήθεια στο Wiki του OSCAR. Ανοίξτε <a
|
||||
href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help"
|
||||
target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.<br>
|
||||
Κάθε πρόγραμμα περιήγησης του Chromium, όπως το <span
|
||||
style="font-weight: bold;">Google Chrome</span> ή το <span
|
||||
style="font-weight: bold;">Microsoft Edge Chromium</span>, προσφέρει
|
||||
τις καλύτερες επιλογές μετάφρασης.<br>
|
||||
Για ερωτήσεις επισκεφθείτε το <a href="http://www.apneaboard.com"
|
||||
target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> ή ένα τοπικό φόρουμ
|
||||
άπνοιας.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">
|
||||
<h1 style="color: red;">ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><br>
|
||||
Το <span style="font-weight: bold;">OSCAR</span> <span
|
||||
style="font-weight: bold;">ΔΕΝ</span> είναι υποκατάστατο της αρμόδιας
|
||||
ιατρικής καθοδήγησης από τον γιατρό σας.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Λόγω της έλλειψης τεκμηρίωσης που απελευθερώνεται από τους
|
||||
κατασκευαστές σχετικά με τις μορφές αρχείων, η ακρίβεια των δεδομένων
|
||||
που εμφανίζονται στο OSCAR δεν μπορεί με κανένα τρόπο να διασφαλιστεί.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Όλες οι αναφορές που παράγονται είναι <span style="font-weight: bold;">ΜΟΝΟ
|
||||
για ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΧΡΗΣΗ</span> και προορίζονται να είναι όσο το δυνατόν
|
||||
ακριβείς.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Οι αναφορές OSCAR βασίζονται σε δεδομένα που αναφέρθηκαν από τη μηχανή
|
||||
CPAP. Η αποδοχή αυτών των δεδομένων για λόγους συμμόρφωσης ή για άλλους
|
||||
σκοπούς εξαρτάται από τη διακριτική ευχέρεια έγκρισης του οργανισμού
|
||||
ελέγχου.<br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">Η χρήση αυτού του λογισμικού
|
||||
είναι εξ ολοκλήρου με δική σας ευθύνη. Οι συγγραφείς δεν θα θεωρηθούν
|
||||
υπεύθυνοι για οτιδήποτε σχετίζεται με τη χρήση ή την κακή χρήση αυτού
|
||||
του λογισμικού.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Το OSCAR είναι δωρεάν λογισμικό που κυκλοφορεί υπό τη GNU Public
|
||||
License v3 και δεν συνοδεύεται από καμία εγγύηση και χωρίς αξιώσεις για
|
||||
καταλληλότητα για οποιοδήποτε σκοπό.<br>
|
||||
<br>
|
||||
OSCAR είναι © 2019-2020 Η ομάδα του OSCAR: μέλη της κοινότητας άπνοιας
|
||||
όπως αναφέρονται στο αρχείο καταγραφής git.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Το OSCAR είναι ένα παράγωγο του προγράμματος SleepyHead που
|
||||
προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα © 2011-2018 Mark Watkins.<br>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
64
Htmldocs/about-fi.html
Normal file
64
Htmldocs/about-fi.html
Normal file
@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="fi">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>about-fi</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div style="text-align: center;">
|
||||
<h1>Tervetuloa OSCAR-ohjelmaan, <br>
|
||||
avoimen lähdekoodin CPAP analyysin raportoijaan</h1>
|
||||
<br>
|
||||
Tämä ohjelma on suunniteltu avustamaan käyttämäsi CPAP-laitteen ja
|
||||
siihen liittyvien laitteiden näyttämiä tietoja.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Vapaaehtoiset käänsivät sen monille kielille. Napsauta Apua -välilehteä
|
||||
muuttaaksesi näytettävää kieltä.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Löydät laajan avun OSCARin Wikistä. Avaa <a
|
||||
href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help"
|
||||
target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.
|
||||
<br>
|
||||
Chromium-selain kuten <span style="font-weight: bold;">Chrome</span>
|
||||
tai <span style="font-weight: bold;">Microsoft Edge Chromium</span>
|
||||
tarjoavat nyt parhaimmat käännösvalinnat. <br>
|
||||
Kysymyksiä voit esittää <a href="http://www.apneaboard.com"
|
||||
target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> tai paikallisella
|
||||
uniapnea-foorumilla.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">
|
||||
<h1 style="color: red;">OLE HYVÄ JA LUE HUOLELLISESTI</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR
|
||||
EI KORVAA</span> lääkärin pätevää lääketieteellistä ohjausta.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Laitevalmistajien puutteellisen dokumentaation takia näytetettyjä
|
||||
tietoja Oscarissa ei taata millään tavalla.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Kaikki luodut raportit ovat <span style="font-weight: bold;">VAIN
|
||||
HENKILÖKOHTAISTA KÄYTTÖÄ VARTEN</span>. Niiden tarkoitus on olla
|
||||
mahdollisimman tarkkoja.<br>
|
||||
<br>
|
||||
OSCARin raportit perustuvat CPAP-laitteen antamiin tietoihin. Näiden
|
||||
tietojen hyväksyminen vaatimustenmukaisuutta tai muita tarkoituksia
|
||||
varten edellyttää tarkastavan viranomaisen hyväksyntää.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Tämän ohjelman käyttö on täysin omalla vastuullasi. Ohjelman omistajat
|
||||
ja tekijät eivät ole vastuussa mistään, joka liittyy tämän ohjelman
|
||||
käyttöön tai väärinkäyttöön.<br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">OSCAR on vapaa ohjelmisto,
|
||||
julkaistu GNU Public Lisenssin v3 alaisena. Ohjelma tulee ilman takuuta
|
||||
ja ilman MITÄÄN takeita tai vaatimuksia kunnosta.<br>
|
||||
<br>
|
||||
OSCAR on ©2019-2020 OSCAR Team: git-logissa lueteltujen apnea-yhteisön
|
||||
jäsenet.<br>
|
||||
<br>
|
||||
OSCAR on johdannainen SleepyHead-ohjelmasta, jonka tekijänoikeudet ovat
|
||||
©2011-2018 Mark Watkinsilla.<br>
|
||||
<br>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
63
Htmldocs/about-it.html
Normal file
63
Htmldocs/about-it.html
Normal file
@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="it">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>about-it</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1 style="text-align: center;">Benvenuto in OSCAR, <br>
|
||||
il reporter di analisi CPAP open source</h1>
|
||||
<div style="text-align: center;"><br>
|
||||
Questo software è stato progettato per assistere l'utente nella
|
||||
revisione dei dati prodotti dal CPAP e dalle apparecchiature correlate.<br>
|
||||
<br>
|
||||
I volontari lo hanno tradotto in molte lingue. Fare clic sulla scheda
|
||||
Guida per cambiare la lingua visualizzata.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Troverai un ampio aiuto nel Wiki OSCAR. Apri <a
|
||||
href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help"
|
||||
target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.<br>
|
||||
Qualsiasi browser Chromium come Google Chrome o Microsoft Edge Chromium
|
||||
offre attualmente le migliori opzioni di traduzione.<br>
|
||||
Per domande visitare <a href="http://www.apneaboard.com"
|
||||
target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> o un forum di apnea
|
||||
locale.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">
|
||||
<h1 style="color: red;">SI PREGA DI LEGGERE CON ATTENZIONE</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR
|
||||
NON</span> sostituisce la consulenza medica competente del proprio
|
||||
medico.<br>
|
||||
<br>
|
||||
A causa della mancanza di documentazione rilasciata dai produttori in
|
||||
merito ai formati di file, l'accuratezza dei dati visualizzati in OSCAR
|
||||
non può in alcun modo essere garantita.<br>
|
||||
<br>
|
||||
Tutti i report generati sono <span style="font-weight: bold;">SOLO PER
|
||||
USO PERSONALE</span> e devono essere il più precisi possibile.<br>
|
||||
<br>
|
||||
I report OSCAR si basano sui dati segnalati dalla macchina CPAP.
|
||||
L'accettazione di questi dati per conformità o altri scopi è soggetta
|
||||
alla discrezione di approvazione dell'agenzia di revisione.<br>
|
||||
<br>
|
||||
L'uso di questo software è interamente a tuo rischio. Gli autori <span
|
||||
style="text-decoration: underline;">non saranno ritenuti </span>responsabili
|
||||
per qualsiasi cosa relativa all'uso o all'uso improprio di questo
|
||||
software.<br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">OSCAR è un software gratuito
|
||||
(come in libertà), rilasciato sotto licenza GNU Public License v3 e non
|
||||
è coperto da alcuna garanzia e senza QUALSIASI pretesa di idoneità per
|
||||
qualsiasi scopo.<br>
|
||||
<br>
|
||||
OSCAR è © 2019-2020 Il team OSCAR: membri della comunità apnea elencati
|
||||
nel registro git.<br>
|
||||
<br>
|
||||
OSCAR è un derivato del programma SleepyHead che è protetto da
|
||||
copyright © 2011-2018 Mark Watkins.<br>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
81
Htmldocs/credits-da.html
Normal file
81
Htmldocs/credits-da.html
Normal file
@ -0,0 +1,81 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="da">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>credits-da</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>credits</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR</span>
|
||||
er et derivat af SleepyHead-programmet skrevet af Mark Watkins i årene
|
||||
2011 til 2018. Det aktuelle projekt er den samlede indsats fra
|
||||
mennesker fra CPAPtalk.com, ApneaBoard.com og andre frivillige, der
|
||||
blev startet i 2019.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">OpenSource-biblioteker</span><br>
|
||||
OSCAR bruger OpenSource-versionen af Qt cross platform-værktøjssættet
|
||||
tilgængeligt fra <a href="http://qt.io" target="_blank">http://qt.io</a>,
|
||||
som selv henter fra mange mindre open source-biblioteker. Du kan læse
|
||||
den individuelle licens for mange af disse komponenter, der bruges
|
||||
under hætten på OSCAR på <a
|
||||
href="https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html" target="_blank">https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html<br>
|
||||
</a><br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Dataformater</span><br>
|
||||
CPAP-dataformaterne er for det meste udokumenterede. At få dem til at
|
||||
arbejde i OSCAR involverede en masse undersøgelse sammen med en masse
|
||||
SD-kort dataprøver, mange patientbrugere, der var villige til at klare
|
||||
sig med nedbrud og dataproblemer, og masser af hjælp fra medudviklere
|
||||
derude, der delte i arbejdsmængden med afkodning dataformaterne. <span
|
||||
style="font-style: italic;">Tak til alle jer, der har hjulpet i kampen
|
||||
for at beskytte vores ret til at holde vores egne data åbne og
|
||||
tilgængelige!</span><br>
|
||||
<br>
|
||||
<h2>Det nuværende OSCAR-team består af følgende:</h2>
|
||||
Fred Bonjour: Project Manager & Lead Tester, <span
|
||||
style="font-style: italic;">Phil Olynyk</span>: Lead Developer, <span
|
||||
style="font-style: italic;">Arie Klerk</span>: Translations Team
|
||||
Coordinator<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Udviklere</span>:<br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Phil Olynyk</span> (Lead Developer),
|
||||
GuyScharf, sawinglogz<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">journalister</span>:<br>
|
||||
AlanE, BrandonA, Crimson Nape, foxfire, Heyns, jeremieb, jaswilliams,
|
||||
palerider, patl<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Testere</span>:<br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Fred Bonjour</span> (Lead Tester),
|
||||
Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, LookingForward, Pollcat,
|
||||
Ruth Catrin, SarcasticDave94<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">rådgivere</span>:<br>
|
||||
aviB, SkepticDoc, Sleeprider, SleepyProgrammer, srlevine1, LunaFerret,
|
||||
harre, mdhamptom, mitchcampbell, rtannerf<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Oversættere</span>:<br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Arie Klerk</span>
|
||||
(oversættelsesteamkoordinator) (hollandsk), 1.qwerty (polsk), delta
|
||||
(rumænsk), drol (fransk), FaureCourtet (fransk), fossegrim (norsk),
|
||||
hearsay73 (filippinsk), Heyns (afrikansk), jaswilliams ( Britisk),
|
||||
johanh (finsk), koimark (finsk), Lazer1234 (svensk), Mac_Sheepcounter
|
||||
(tysk), Perchas (spansk), refurbished (polsk), Ristraus (brasiliansk
|
||||
portugisisk), ShaunBlake (britisk), steffenreitz (tysk), tolnaiz
|
||||
(Ungarsk), unidee (finsk), untoutseul05 (fransk), yrnkrn (hebraisk). <span
|
||||
style="font-style: italic;">Mange tak for din løbende indsats!</span><br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">OSCAR leder altid efter hjælp:
|
||||
programmerere, testere eller oversættere. Hvis du er interesseret, så
|
||||
send en privat besked til 'bonjour' på Apnea Board Forum.</span><br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">En særlig omtale til ApneaBoard
|
||||
for at tilvejebringe et udviklingsforum til OSCAR og for at levere det
|
||||
primære downloadwebsted til OSCAR på <a
|
||||
href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.<br>
|
||||
Vi anerkender også ApneaBoard for deres support af software til
|
||||
CPAP-brugere i mange år.<br>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
84
Htmldocs/credits-el.html
Normal file
84
Htmldocs/credits-el.html
Normal file
@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="el">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>credits-el</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Πιστώσεις</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">Το <span
|
||||
style="font-weight: bold;">OSCAR</span> είναι ένα παράγωγο του
|
||||
προγράμματος SleepyHead, το οποίο γράφει ο Mark Watkins, κατά τα έτη
|
||||
2011 έως 2018. Το τρέχον έργο είναι η συνδυασμένη προσπάθεια ανθρώπων
|
||||
από το CPAPtalk.com, το ApneaBoard.com και άλλους εθελοντές που
|
||||
ξεκίνησαν το 2019.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Βιβλιοθήκες OpenSource</span><br>
|
||||
Το OSCAR χρησιμοποιεί την έκδοση OpenSource του κιτ εργαλείων πολλαπλών
|
||||
πλατφορμών Qt που διατίθεται από το <a href="http://qt.io"
|
||||
target="_blank">http://qt.io</a> το οποίο αντλεί από πολλές μικρότερες
|
||||
βιβλιοθήκες ανοιχτού κώδικα. Μπορείτε να διαβάσετε τις μεμονωμένες
|
||||
άδειες χρήσης για πολλά από αυτά τα στοιχεία που χρησιμοποιούνται κάτω
|
||||
από την κουκούλα του OSCAR στη διεύθυνση <a
|
||||
href="https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html" target="_blank">https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html<br>
|
||||
</a><br style="font-weight: bold;">
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Μορφές δεδομένων</span><br>
|
||||
Οι μορφές δεδομένων CPAP είναι ως επί το πλείστον ανεπίσημες. Το να
|
||||
τους δουλεύεις στο OSCAR περιλάμβανε πολλές έρευνες, μαζί με πολλά
|
||||
δείγματα δεδομένων καρτών SD, πολλούς χρήστες ασθενών που ήταν πρόθυμοι
|
||||
να τα βάλουν σε συντριβές και ζητήματα δεδομένων και πολλή βοήθεια από
|
||||
συνεργάτες προγραμματιστές εκεί έξω που συμμετείχαν στον φόρτο εργασίας
|
||||
της αποκωδικοποίησης τις μορφές δεδομένων. Χάρη σε όλους εσάς που
|
||||
βοήθησες στον αγώνα για να προστατεύσουμε το δικαίωμά μας να διατηρούμε
|
||||
τα δικά μας δεδομένα ανοιχτά και προσβάσιμα!<br>
|
||||
<br>
|
||||
<h2>Η τρέχουσα ομάδα του OSCAR αποτελείται από τα ακόλουθα:</h2>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Fred Bonjour</span>: Διευθυντής Έργου
|
||||
& Tester Tester, <span style="font-style: italic;">Phil Olynyk</span>:
|
||||
Προγραμματιστής Προπονητών, <span style="font-style: italic;">Arie
|
||||
Klerk</span>: Συντονιστής της Μεταφραστικής Ομάδας<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Προγραμματιστές:</span><br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Phil Olynyk</span> (Lead Developer),
|
||||
GuyScharf, sawinglogz<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Δημοσιογράφοι:</span><br>
|
||||
AlanE, BrandonA, Crimson Nape, foxfire, Heyns, jeremieb, jaswilliams,
|
||||
παλέτες, patl<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Δοκιμαστές:</span><br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Φρέντ Μπόνγιουρ</span> (Μολύβδινος
|
||||
Έλεγχος), Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, Κοιτάζοντας
|
||||
προς τα εμπρός, Pollcat, Ruth Catrin, SarcasticDave94<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Σύμβουλοι:</span><br>
|
||||
aviB, το SkepticDoc, το Sleeprider, το SleepyProgrammer, το srlevine1,
|
||||
το LunaFerret, το harre, το mdhamptom, το mitchcampbell, το rtannerf<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Μεταφραστές:</span><br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Arie Klerk</span> (Συντονιστής της
|
||||
ομάδας μεταφράσεων) (Ολλανδικά), 1st.qwerty (πολωνική), delta
|
||||
(ρουμανικά), drol (γαλλικά), FaureCourtet (γαλλικά), fossegrim
|
||||
(νορβηγικά), hearsay73 (Φιλιππινέζικα), Heyns Βρετανικά), johanh
|
||||
(φινλανδικά), koimark (φινλανδικά), Lazer1234 (σουηδικά),
|
||||
Mac_Sheepcounter (γερμανικά), Perchas (ισπανικά), refurbished
|
||||
(πολωνικά), Ristraus (πορτογαλική Βραζιλία), ShaunBlake (Ουγγρικά),
|
||||
unidee (φινλανδικά), untoutseul05 (Γαλλικά), yrnkrn (Εβραϊκά). <span
|
||||
style="font-style: italic;">Σας ευχαριστώ πολύ για τη συνεχή
|
||||
προσπάθειά σας!</span><br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Η OSCAR αναζητά πάντα βοήθεια:
|
||||
προγραμματιστές, δοκιμαστές ή μεταφραστές. Εάν ενδιαφέρεστε, στείλτε
|
||||
ένα προσωπικό μήνυμα στο 'bonjour' στο φόρουμ της Apnea Board.</span><br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">Ειδική αναφορά στο ApneaBoard για
|
||||
την παροχή ενός φόρουμ ανάπτυξης για το OSCAR και για την παροχή της
|
||||
κύριας τοποθεσίας λήψης για το OSCAR στη διεύθυνση <a
|
||||
href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.<br>
|
||||
Επίσης, αναγνωρίζουμε την ApneaBoard για την υποστήριξη του λογισμικού
|
||||
για τους χρήστες CPAP εδώ και πολλά χρόνια.<br>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
82
Htmldocs/credits-fi.html
Normal file
82
Htmldocs/credits-fi.html
Normal file
@ -0,0 +1,82 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="fi">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>credits-fi</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Credits</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR</span>
|
||||
on vuosien 2011 - 2018 aikana Mark Watkinsin kirjoittaman
|
||||
SleepyHead-ohjelman johdannainen. Nykyinen projekti on CPAPtalk.com,
|
||||
ApneaBoard.com, ja muiden vapaaehtoisten ihmisten yhteinen ponnistus
|
||||
alkaen vuodesta 2019.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Avoimen lähdekoodin kirjastot</span><br>
|
||||
OSCAR käyttää avoimen lähdekoodin versiota Qt cross platform -työkalua
|
||||
saatavana osoitteesta <a href="http://qt.io" target="_blank">http://qt.io</a>,
|
||||
joka perustuu moniin pienempiin avoimen lähdekoodin kirjastoihin. Voit
|
||||
lukea yksilöllisen lisenssikäytännön monille OSCAR-ohjelmassa
|
||||
käytetyille komponenteille osoitteessa <a
|
||||
href="https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html" target="_blank">https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html</a><br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Tietojen muodot</span><br>
|
||||
CPAP-laitteen datan muodot (formaatit) ovat enimmäkseen
|
||||
dokumentoimattomia. Näiden saaminen toimimaan OSCARissa sisälsi paljon
|
||||
tutkimusta monien SD-korttien näytteiden kanssa ja monien halukkaiden
|
||||
ja kärsivällisten käyttäjien ohjelman kaatumisten ylöskirjaamista ja
|
||||
data-tietojen ongelmista. Kiitokset kaikille teille, jotka olette
|
||||
auttaneet sodassa suojella meidän oikeuksiamme säilyttää meidän omat
|
||||
datatietomme avoimina ja saatavilla olevina.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<h2>Nykyinen OSCAR-tiimi muodostuu seuraavista henkilöistä:</h2>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Fred Bonjour</span>: Ohjelman
|
||||
ylläpito & johtava testaaja, <span style="font-style: italic;">Phil
|
||||
Olynyk</span>: johtava kehittäjä, <span style="font-style: italic;">Arie
|
||||
Klerk</span>: käännösten koordinaattori<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Kehittäjät</span>:<br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Phil Olynyk</span> (pääkehittelijä),
|
||||
GuyScharf, sawinglogz<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Raportoijat</span>:<br>
|
||||
AlanE, BrandonA, Crimson Nape, foxfire, Heyns, jeremieb, jaswilliams,
|
||||
palerider, patl<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Testaajat</span>:<br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Fred Bonjour</span> (Lead Tester),
|
||||
Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, LookingForward, Pollcat,
|
||||
Ruth Catrin, SarcasticDave94<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Neuvonantajat</span>:<br>
|
||||
aviB, SkepticDoc, Sleeprider, SleepyProgrammer, srlevine1, LunaFerret,
|
||||
harre, mdhamptom, mitchcampbell, rtannerf<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Kääntäjät</span>:<br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Arie Klerk</span>
|
||||
(tiimikoordinaattori) (hollanti), 1st.qwerty (puola) delta (romania),
|
||||
drol (ranska), FaureCourtet (ranska), fossegrim (norja), hearsay73
|
||||
(filippiini), Heyns (afrikka), jaswilliams (englanti), johanh (suomi),
|
||||
koimark (suomi), Lazer1234 (ruotsi), Mac_Sheepcounter (saksa), Perchas
|
||||
(espanja), refurbished (puola), Ristraus (brasilian portugali),
|
||||
ShaunBlake (englanti), steffenreitz (saksa), tolnaiz (unkari), unidee
|
||||
(suomi), untoutseul05 (ranska), yrnkrn (heprea). <span
|
||||
style="font-style: italic;">Suuret kiitokset teille jatkuvasta
|
||||
ponnistuksesta! </span><br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">OSCAR etsii aina apua koodaukseen,
|
||||
testaukseen ja kääntämiseen. Jos olet kiinnostunut, lähetä
|
||||
yksityisviesti tunnuskelle 'bonjour' Apnea Board -foorumilla.</span><br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">Erityinen maininta Apnea
|
||||
Boardille OSCARin kehitysfoorumin tarjoamisesta ja OSCARin ensisijaisen
|
||||
lataussivuston tarjoamisesta osoitteessa <a
|
||||
href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.<br>
|
||||
Kiitän myös Apnea Boardia heidän tuestaan CPAP-käyttäjille
|
||||
tarkoitettuihin ohjelmistoihin vuosien ajan.<br>
|
||||
<br>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
84
Htmldocs/credits-it.html
Normal file
84
Htmldocs/credits-it.html
Normal file
@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="it">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>credits-it</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div style="text-align: left;">
|
||||
<h1>Titoli di coda</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR</span>
|
||||
è un derivato del programma SleepyHead scritto da Mark Watkins, negli
|
||||
anni dal 2011 al 2018. Il progetto attuale è lo sforzo combinato di
|
||||
persone provenienti da CPAPtalk.com, ApneaBoard.com e altri volontari
|
||||
che è iniziato nel 2019.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Librerie OpenSource</span><br>
|
||||
OSCAR utilizza la versione OpenSource del toolkit multipiattaforma Qt
|
||||
disponibile da <a href="http://qt.io" target="_blank">http://qt.io</a>
|
||||
che a sua volta attinge da molte librerie open source più piccole. È
|
||||
possibile leggere le singole licenze per molti di questi componenti
|
||||
utilizzati sotto l'OSCAR all'indirizzo <a
|
||||
href="https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html" target="_blank">https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html<br>
|
||||
</a><br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Formati di dati</span><br>
|
||||
I formati di dati CPAP sono per lo più privi di documenti. Farli
|
||||
lavorare in OSCAR ha comportato molte indagini, insieme a molti
|
||||
campioni di dati della scheda SD, molti utenti pazienti disposti a
|
||||
sopportare arresti anomali e problemi di dati e un sacco di aiuto da
|
||||
altri sviluppatori là fuori che hanno condiviso il carico di lavoro
|
||||
della decodifica i formati dei dati. Grazie a tutti voi che avete
|
||||
aiutato nella lotta per proteggere il nostro diritto di mantenere i
|
||||
nostri dati aperti e accessibili!<br>
|
||||
<br>
|
||||
<h2>L'attuale team OSCAR è composto da:</h2>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Fred Bonjour:</span> Project Manager
|
||||
e Lead Tester, <span style="font-style: italic;">Phil Olynyk</span>:
|
||||
Lead Developer, <span style="font-style: italic;">Arie Klerk</span>:
|
||||
Coordinatore del team di traduzioni<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Sviluppatori</span>:<br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Phil Olynyk</span> (capo
|
||||
sviluppatore), GuyScharf, sawinglogz<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Reporter</span>:<br>
|
||||
AlanE, BrandonA, Crimson Nape, foxfire, Heyns, jeremieb, jaswilliams,
|
||||
palerider, patl<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">tester</span>:<br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Fred Bonjour</span> (Lead Tester),
|
||||
Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, LookingForward, Pollcat,
|
||||
Ruth Catrin, SarcasticDave94<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">consulenti</span>:<br>
|
||||
aviB, SkepticDoc, Sleeprider, SleepyProgrammer, srlevine1, LunaFerret,
|
||||
harre, mdhamptom, mitchcampbell, rtannerf<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">traduttori</span>:<br>
|
||||
<span style="font-style: italic;">Arie Klerk</span> (Coordinatore del
|
||||
team di traduzioni) (olandese), 1st.qwerty (polacco), delta (rumeno),
|
||||
drol (francese), FaureCourtet (francese), fossegrim (norvegese),
|
||||
hearsay73 (filippino), Heyns (africano), jaswilliams ( British), johanh
|
||||
(finlandese), koimark (finlandese), Lazer1234 (svedese),
|
||||
Mac_Sheepcounter (tedesco), Perchas (spagnolo), refurbished (polacco),
|
||||
Ristraus (portoghese brasiliano), ShaunBlake (britannico), steffenreitz
|
||||
(tedesco), tolnaiz (Ungherese), unidee (finlandese), untoutseul05
|
||||
(francese), yrnkrn (ebraico). <span style="font-style: italic;">Grazie
|
||||
mille per il tuo continuo impegno!</span><br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">OSCAR è sempre alla ricerca di aiuto:
|
||||
programmatori, tester o traduttori. Se sei interessato, invia un
|
||||
messaggio privato a "bonjour" sul forum della Apnea Board.</span><br>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">Una menzione speciale ad
|
||||
ApneaBoard per fornire un forum di sviluppo per OSCAR e per fornire il
|
||||
sito di download principale per OSCAR all'indirizzo <a
|
||||
href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.<br>
|
||||
Inoltre, riconosciamo ApneaBoard per il loro supporto di software per
|
||||
gli utenti CPAP da molti anni.<br>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
220
Htmldocs/release_notes-da.html
Normal file
220
Htmldocs/release_notes-da.html
Normal file
@ -0,0 +1,220 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="da">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>release_notes-da</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Udgivelses noter</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR
|
||||
er baseret på SleepyHead v1.1.0-instabil-0</span>, som blev skrevet og
|
||||
ophavsret i 2011-2018 © Mark Watkins.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Ændringer og rettelser i OSCAR
|
||||
v1.1.0-beta-2</span><br>
|
||||
Dele af OSCAR er © 2019-2020 af OSCAR Team<br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nyt] Tilføjet foreløbig støtte til Viatom / Wellue-pulsoximeter</li>
|
||||
<li>[nyt] Spørger, hvor der skal gemmes skærmbilleder</li>
|
||||
<li>[fix] Forbedret import af Philips Respironics flex- og
|
||||
befugtningsindstillinger</li>
|
||||
<li>[ny] Omfattende omorganisering af ResMed-importøren for at lette
|
||||
forståelsen og fremtidige forbedringer</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Ændringer og rettelser i OSCAR
|
||||
v1.1.0-beta-1</span><br>
|
||||
Dele af OSCAR er © 2019 af OSCAR Team<br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nyt] Omfattende eftersyn af Philips Respironics-importør, der
|
||||
løser alle kendte problemer.</li>
|
||||
<li>[nyt] Følgende Philips Respironics-enheder er nu testet og
|
||||
understøttes fuldt ud: <br>
|
||||
</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (System One) (750P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT
|
||||
), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) ) (960T), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP S / T 30 (System One 60-serien) (1061T), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60-serien) (1160P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP (200X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Go (400G110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP 3 0 (1030X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S / T 30 med AAM (1030X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nyt] Opdaterede oversættelsesfiler og tilføjet nye sprog</li>
|
||||
<li>[nyt] Tillad bruger at nulstille grafrækkefølge på daglig side
|
||||
til standard eller avanceret rækkefølge (ofte nyttigt til AVS- og AVAPS
|
||||
CPAP-tilstande)</li>
|
||||
<li>[ny] Tilføjet præferencesindstilling for at inkludere
|
||||
serienummeret på enhedens indstillingsliste</li>
|
||||
<li>[ny] Omfattende ændringer til ResMed-importøren</li>
|
||||
<li>[fix] Placer dato, klokkeslæt og Oscar-versioninformation i
|
||||
sidefødder</li>
|
||||
<li>[fix] Opdater identifikation af ResMed S9-enheder på velkomstsiden</li>
|
||||
<li>[fix] Korrekt formatering af begivenhedsnummer under fanen
|
||||
Daglige begivenheder</li>
|
||||
<li>[fix] Korrekt tidszoneforskyvning for Somnopose-import</li>
|
||||
<li>[fix] Vis en statuslinje, når du indstiller Oversigt til et stort
|
||||
antal dage</li>
|
||||
<li>[fix] Lavet session barer på Daily side clearer ved at bruge en
|
||||
bedre farve</li>
|
||||
<li>[fix] Forbedret liste over enheder på siden Statistik</li>
|
||||
<li>[fix] Rapporttryk, når IPAP-data mangler</li>
|
||||
<li>[fix] Implementerede en Refresh-knap på profilsiden</li>
|
||||
<li>Releaseanvisninger til ændringer og rettelser i OSCAR
|
||||
v1.1.0-testing-4 siger:</li>
|
||||
<li>[nyt] Windows-installatører understøtter Oscar, Oscar 32-bit,
|
||||
Oscar (test) og Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
<li>[fix] Release builds bruger en indstillingsnøgle til OSCAR, Test
|
||||
builds bruger OSCAR-test, og Branch builds bruger OSCAR-branch.
|
||||
Standard datakataloger er på samme måde navngivet.</li>
|
||||
<li>[fix] Problemer med oversigtsdiagrammer, når både CPAP- og
|
||||
Oximetry-data blev inkluderet rettet</li>
|
||||
<li>[fix] Oversættelser opdateret til alle sprog. Spansk (Mexico) og
|
||||
norsk tilføjet</li>
|
||||
<li>[fix] Alle sprog, der nu er tilgængelige på Mac</li>
|
||||
<li>[fix] Datolinie i bunden af den daglige graf nu i lokal tid,
|
||||
hvor der ikke blev vist nogen linjemarkør og formatering forbedret</li>
|
||||
<li>[fix] 100% zoom fungerer nu på oversigtssiden</li>
|
||||
<li>[fix] Vis / Nulstil grafer aktiverer nu alle grafer og alle
|
||||
begivenhedsflag</li>
|
||||
<li>[fix] Kalenderdato er nu formateret pr. nationale indstillinger</li>
|
||||
<li>[fix] Skift knapper på Dagssides session liste og begivenhed og
|
||||
kort pulldowns ændret til afkrydsningsfelter</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Releaseanvisninger til ændringer og
|
||||
rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-3 siger:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] DreamStation BiPAP S / T- og AVAPS-ventilatorer (1030X og
|
||||
1130X) understøttes nu. Indstillingerne vises endnu ikke korrekt, men
|
||||
terapihændelser og grafer skal nu vises korrekt.</li>
|
||||
<li>[nyt] Vis / nulstil grafer organiserer grafer i deres oprindelige
|
||||
rækkefølge</li>
|
||||
<li>[fix] Formater datoer for den nationale region som rapporteret af
|
||||
operativsystemet</li>
|
||||
<li>[fix] Forbedre statuslinjen til opdatering af statistikcache</li>
|
||||
<li>[fix] Korrekte beregninger af syv-dages AHI og lækkehastighed på
|
||||
velkomstsiden</li>
|
||||
<li>[fix] Afklar AHI og timetiketter under fanen Optagelser i højre
|
||||
sidepanel</li>
|
||||
<li>[fix] Korrekt importfejl, der resulterer i ugyldige forløbne
|
||||
tider og umuligt høje AHI-værdier</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br style="font-weight: bold;">
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Releaseanvisninger til ændringer og
|
||||
rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-2 siger:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nyt] Vis en statuslinje, når siden Statistik skal opdatere
|
||||
cachen med mere end 180 dage i den</li>
|
||||
<li>[nyt] Rumænsk sprog understøttes</li>
|
||||
<li>[fix] Vis commit-id i titellinjen til test og beta-builds</li>
|
||||
<li>[fix] Vis BMI-etiket og beregnet værdi kun, når både vægt og
|
||||
højde ikke er nul</li>
|
||||
<li>[fix] Forbedre BMI-display i Daily / Notes</li>
|
||||
<li>[fix] Korrigeret profildialog for at vise højden måles i cm, ikke
|
||||
meter, når enhedssystemet er metrisk</li>
|
||||
<li>[fix] Vis altid begivenhedsindekser på Daily siden, selv når
|
||||
nogle begivenhedsflag er slukket</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Release notes for ændringer og
|
||||
rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-1 siger:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nyt] Tilbudsmigrering, hvis et ikke-standardmappe er valgt ved
|
||||
første brug</li>
|
||||
<li>[nyt] Tryk på SHIFT-tasten, når du starter OSCAR for at bruge
|
||||
Software Graphics Engine</li>
|
||||
<li>[ny] Support til DreamStation BiPAP autoSV (900X) skulle nu være
|
||||
komplet</li>
|
||||
<li>[nyt] Forbedret Dreamstation-support</li>
|
||||
<li>[nyt] Forbedre import af oximeter for CM550D +</li>
|
||||
<li>[ny] Deaktiver mørk tilstand på Mac</li>
|
||||
<li>[nyt] Vis timer / dag, der udgør overholdelse på siden Statistik</li>
|
||||
<li>[nyt] Bedre rækkefølge af grafer på siden Daily for nyligt
|
||||
oprettede profiler</li>
|
||||
<li>[ny] Hjælp / systeminformation viser information om OSCAR, OS og
|
||||
dataplacering</li>
|
||||
<li>[nyt] Flyt cirkeldiagrammulighed fra dialogboksen Indstillinger
|
||||
til menuen Vis</li>
|
||||
<li>[nyt] Skjul cirkeldiagram, når du optager skærmen</li>
|
||||
<li>[nyt] Med - datadir mulighed nu fuldt kvalificeret navn tilladt
|
||||
på Windows</li>
|
||||
<li>[fix] Løs nogle oximeters importproblemer</li>
|
||||
<li>[fix] Brug lokal tid i stedet for UTC i oximeterimport</li>
|
||||
<li>[fix] Forbedre skærmoptagelse på Mac</li>
|
||||
<li>[fix] Fix nedbrud i CPAP-data genopbygning, rensning af en enhed</li>
|
||||
<li>[fix] Forhindre nedbrud, hvis du tager et skærmbillede, før en
|
||||
profil åbnes</li>
|
||||
<li>[fix] Forøg maskeudluftningshastigheden</li>
|
||||
<li>[fix] Korrekt session bar, hvis der ikke er sessioner til stede</li>
|
||||
<li>[fix] Rigtige måneder vist på siden Statistisk side månedligt</li>
|
||||
<li>[fix] Beregn overholdelse på siden Statistik baseret på samlede
|
||||
dage, ikke brugte dage</li>
|
||||
<li>[fix] Paginer statistikrapport ved udskrivning</li>
|
||||
<li>[fix] Fix "fantomdato" (31/31/1969) under nogle ResMed-import</li>
|
||||
<li>[fix] Standard font erstattet, når en specificeret skrifttype
|
||||
ikke er gyldig</li>
|
||||
<li>[fix] Skift valg af måleenheder til metrisk eller engelsk</li>
|
||||
<li>[fix] Forbedre visning af cmH2O-numre</li>
|
||||
<li>[fix] Vis grafikmotoren korrekt i titellinjen</li>
|
||||
<li>[fix] Juster størrelsen på dialogboksen Indstillinger, så de
|
||||
passer til mindre skærme</li>
|
||||
<li>[fix] Mærk klimakontrol som manuel eller automatisk korrekt ved
|
||||
ResMed-import</li>
|
||||
<li>[fix] Flyt mindre nyttige oplysninger fra titellinjen til Hjælp /
|
||||
Systemoplysninger</li>
|
||||
<li>[fix] Skift "Receptindstillinger" til "Enhedsindstillinger"</li>
|
||||
<li>[fix] Forbedre ikoner, især mindre</li>
|
||||
<li>[fix] Rigtige problemer med Mac-menuen</li>
|
||||
<li>[fix] Forbedre meddelelser i debugruden</li>
|
||||
<li>[fix] Omorganiser bygningsinstruktioner og andre oprydninger</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
234
Htmldocs/release_notes-el.html
Normal file
234
Htmldocs/release_notes-el.html
Normal file
@ -0,0 +1,234 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="el">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>release_notes-el</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Σημειώσεις έκδοσης</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;">Το <span
|
||||
style="font-weight: bold;">OSCAR βασίζεται στο SleepyHead
|
||||
v1.1.0-unstable-0</span>, το οποίο γράφτηκε και πνευματικά δικαιώματα
|
||||
2011-2018 © Mark Watkins.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR
|
||||
v1.1.0-beta-2</span><br>
|
||||
Μερίδια του OSCAR είναι © 2019-2020 από την ομάδα του OSCAR<br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Προστέθηκε προκαταρκτική υποστήριξη για παλμικά οξύμετρα
|
||||
Viatom / Wellue</li>
|
||||
<li>[new] Ζητά από πού να αποθηκεύσετε στιγμιότυπα οθόνης</li>
|
||||
<li>[fix] Βελτιωμένη εισαγωγή των ρυθμίσεων Flex Respironics Flex και
|
||||
υγρασίας</li>
|
||||
<li>[new] Εκτεταμένη αναδιοργάνωση του εισαγωγέα ResMed για τη
|
||||
διευκόλυνση της κατανόησης και των μελλοντικών βελτιώσεων</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR
|
||||
v1.1.0-beta-1</span><br>
|
||||
Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την ομάδα του OSCAR<br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Εκτεταμένη γενική επισκευή του εισαγωγέα Philips
|
||||
Respironics, που επιλύει όλα τα γνωστά προβλήματα.</li>
|
||||
<li>[new] Οι παρακάτω συσκευές Philips Respironics δοκιμάζονται και
|
||||
υποστηρίζονται πλήρως: <br>
|
||||
</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P) Αυτόματη (System One)
|
||||
(750P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (Σύστημα One 60 Series) (460P, 461P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT
|
||||
), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 ) (960T), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP S / T 30 (System One 60 Series) (1061T), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP AVAPS 30 (Σύστημα One 60 Series) (1160P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP (200X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150) (500X110, 500X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto Auto (500G110, 502G150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S / T 3 (1030X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S / T 30 με AAM (1030X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[new] Ενημερώθηκαν αρχεία μετάφρασης και προστέθηκαν νέες γλώσσες</li>
|
||||
<li>[new] Να επιτρέπεται στον χρήστη να επαναφέρει τη σειρά
|
||||
γραφήματος στην ημερήσια σελίδα σε κανονική ή σύνθετη σειρά (συχνά
|
||||
χρήσιμη για τις λειτουργίες AVS και AVAPS CPAP)</li>
|
||||
<li>[new] Προστέθηκε ρύθμιση προτιμήσεων για να συμπεριλάβει τον
|
||||
σειριακό αριθμό στη λίστα ρυθμίσεων συσκευών</li>
|
||||
<li>[new] Εκτεταμένες τροποποιήσεις στον εισαγωγέα ResMed</li>
|
||||
<li>[fix] Τοποθετήστε την ημερομηνία, την ώρα και τις πληροφορίες
|
||||
έκδοσης Oscar στα υποσέλιδα αναφοράς</li>
|
||||
<li>[fix] Ενημερώστε την αναγνώριση των συσκευών ResMed S9 στη σελίδα
|
||||
υποδοχής</li>
|
||||
<li>[fix] Σωστή μορφοποίηση του αριθμού συμβάντος στην καρτέλα
|
||||
Καθημερινές εκδηλώσεις</li>
|
||||
<li>[fix] Διόρθωση σωστής ζώνης ώρας για εισαγωγές Somnopose</li>
|
||||
<li>[fix] Εμφάνιση μίας γραμμής προόδου κατά τη ρύθμιση του εύρους
|
||||
επισκόπησης σε μεγάλο αριθμό ημερών</li>
|
||||
<li>[fix] Δημιούργησε γραμμές γραμμής στις καθημερινές σελίδες
|
||||
σαφέστερες χρησιμοποιώντας ένα καλύτερο χρώμα</li>
|
||||
<li>[fix] Βελτιωμένη λίστα συσκευών στη σελίδα "Στατιστικά"</li>
|
||||
<li>[fix] Αναφορά πίεσης όταν λείπουν τα δεδομένα IPAP</li>
|
||||
<li>[fix] Εφαρμόστηκε ένα κουμπί Ανανέωσης στη σελίδα Προφίλ</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Οι σημειώσεις έκδοσης για τις αλλαγές
|
||||
και τις διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-4 λένε:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[νέα] Οι εγκαταστάτες των Windows υποστηρίζουν Oscar, Oscar
|
||||
32-bit, Oscar (δοκιμή) και Oscar 32-bit (δοκιμή)</li>
|
||||
<li>[fix] Release builds χρησιμοποιεί ένα πλήκτρο ρυθμίσεων του
|
||||
OSCAR, η δοκιμή δημιουργεί τη χρήση δοκιμής OSCAR και η κλάση
|
||||
κατασκευάζει τη χρήση του κλάδου OSCAR. Οι προεπιλεγμένοι κατάλογοι
|
||||
δεδομένων ονομάζονται παρομοίως.</li>
|
||||
<li>[fix] Επισκόπηση των προβλημάτων του γραφήματος όταν
|
||||
συμπεριλήφθηκαν τα δεδομένα CPAP και Oximetry</li>
|
||||
<li>[fix] Οι μεταφράσεις ενημερώθηκαν για όλες τις γλώσσες. Ισπανικά
|
||||
(Μεξικό) και Νορβηγικά πρόσθεσε</li>
|
||||
<li>[fix] Όλες οι γλώσσες είναι τώρα διαθέσιμες σε Mac</li>
|
||||
<li>[fix] Η γραμμή δεδομένων στο κάτω μέρος του ημερήσιου γραφήματος
|
||||
τώρα στην τοπική ώρα, όταν δεν εμφανίζεται ο δρομέας γραμμής και
|
||||
βελτιώνεται η μορφοποίηση</li>
|
||||
<li>[fix] Το ζουμ 100% λειτουργεί τώρα στη σελίδα "Επισκόπηση"</li>
|
||||
<li>[fix] View / Reset Graphs επιτρέπει τώρα όλες τις γραφικές
|
||||
παραστάσεις και όλες τις σημαίες συμβάντων</li>
|
||||
<li>[fix] Ημερομηνία ημερολογίου διαμορφώνεται πλέον ανά εθνικές
|
||||
ρυθμίσεις</li>
|
||||
<li>[fix] Εναλλαγή κουμπιών στη λίστα συνεδριών της ημερήσιας σελίδας
|
||||
και στην παράσταση συμβάντων και γραφημάτων άλλαξαν σε πλαίσια ελέγχου</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Οι σημειώσεις έκδοσης για τις αλλαγές
|
||||
και τις διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-3 λένε:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Οι ανεμιστήρες DreamStation BiPAP S / T και AVAPS (1030X
|
||||
και 1130X) υποστηρίζονται τώρα. Οι ρυθμίσεις δεν εμφανίζονται ακόμη
|
||||
σωστά, αλλά τα συμβάντα θεραπείας και τα γραφήματα πρέπει τώρα να
|
||||
εμφανίζονται σωστά.</li>
|
||||
<li>[new] Προβολή / Επαναφορά Γραφημάτων οργανώνει γραφήματα στην
|
||||
αρχική τους σειρά</li>
|
||||
<li>[fix] Δημιουργία ημερομηνιών μορφοποίησης για την εθνική περιοχή
|
||||
όπως αναφέρεται από το λειτουργικό σύστημα</li>
|
||||
<li>[fix] Βελτιώστε τη γραμμή προόδου για την ενημέρωση της
|
||||
προσωρινής μνήμης στατιστικών στοιχείων</li>
|
||||
<li>[fix] Διορθώστε τους υπολογισμούς του AHI επτά ημερών και του
|
||||
ποσοστού διαρροών στη σελίδα υποδοχής</li>
|
||||
<li>[fix] Διευκρινίστε τις ετικέτες AHI και ώρες στην καρτέλα
|
||||
"Εγγραφές" της δεξιάς πλαϊνής γραμμής</li>
|
||||
<li>[fix] Σωστό σφάλμα εισαγωγής που έχει ως αποτέλεσμα μη έγκυρους
|
||||
χρόνους και άκρως υψηλές τιμές AHI</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Οι σημειώσεις έκδοσης για τις αλλαγές
|
||||
και τις διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-2 λένε:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Εμφανίζει μια γραμμή προόδου όταν η σελίδα Στατιστικά
|
||||
πρέπει να ανανεώσει την προσωρινή μνήμη με περισσότερες από 180 ημέρες
|
||||
σε αυτήν</li>
|
||||
<li>[νέα] Ρουμανική γλώσσα υποστηρίζεται</li>
|
||||
<li>[fix] Εμφάνιση του αναγνωριστικού δέσμευσης στη γραμμή τίτλου για
|
||||
δοκιμές και εκδόσεις beta</li>
|
||||
<li>[fix] Εμφάνιση ετικέτας BMI και υπολογιζόμενης τιμής μόνο όταν το
|
||||
βάρος και το ύψος είναι μη μηδέν</li>
|
||||
<li>[fix] Βελτιώστε την εμφάνιση BMI στην Καθημερινή / Σημειώσεις</li>
|
||||
<li>[fix] Το διορθωμένο παράθυρο διαλόγου προφίλ που δείχνει το ύψος
|
||||
μετράται σε cm, όχι μετρητές όταν το σύστημα μονάδων είναι μετρικό</li>
|
||||
<li>[fix] Να εμφανίζονται πάντα δείκτες συμβάντων στην ημερήσια
|
||||
σελίδα ακόμη και όταν έχουν απενεργοποιηθεί ορισμένες σημαίες συμβάντων</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br style="font-weight: bold;">
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Οι σημειώσεις έκδοσης για τις αλλαγές
|
||||
και τις διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-1 λένε:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Μετανάστευση προσφοράς εάν έχει επιλεγεί ένας κατάλογος
|
||||
προεπιλογής κατά την πρώτη χρήση</li>
|
||||
<li>[new] Πατήστε το πλήκτρο SHIFT κατά την εκκίνηση του OSCAR για να
|
||||
χρησιμοποιήσετε το Software Graphics Engine</li>
|
||||
<li>[new] Η υποστήριξη για το DreamStation BiPAP autoSV (900X) πρέπει
|
||||
τώρα να ολοκληρωθεί</li>
|
||||
<li>[new] Βελτιωμένη υποστήριξη Dreamstation</li>
|
||||
<li>[new] Βελτίωση εισαγωγής οξυμέτρου για CM550D +</li>
|
||||
<li>[new] Απενεργοποιήστε τη σκοτεινή λειτουργία σε Mac</li>
|
||||
<li>[new] Εμφάνιση ωρών / ημέρα που συνιστούν συμμόρφωση στη σελίδα
|
||||
"Στατιστικά"</li>
|
||||
<li>[new] Καλύτερη σειρά γραφημάτων στην ημερήσια σελίδα για τα νέα
|
||||
προφίλ</li>
|
||||
<li>[new] Οι πληροφορίες Βοήθεια / Σύστημα εμφανίζουν πληροφορίες
|
||||
σχετικά με το OSCAR, το λειτουργικό σύστημα και την τοποθεσία δεδομένων</li>
|
||||
<li>[new] Μετακινήστε την επιλογή διαγράμματος πίτας από το παράθυρο
|
||||
Προτιμήσεις στο μενού Προβολή</li>
|
||||
<li>[new] Απόκρυψη διαγράμματος πίτας κατά την καταγραφή της οθόνης</li>
|
||||
<li>[new] Με την επιλογή --datadir που είναι πλέον πλήρως
|
||||
εξουσιοδοτημένο όνομα επιτρέπεται στα Windows</li>
|
||||
<li>[fix] Διορθώστε μερικά θέματα εισαγωγής οξυμέτρου</li>
|
||||
<li>[fix] Χρησιμοποιήστε τοπικό χρόνο και όχι UTC στην εισαγωγή
|
||||
οξυμέτρου</li>
|
||||
<li>[fix] Βελτιώστε την καταγραφή οθόνης σε Mac</li>
|
||||
<li>[fix] Fix crashes σε επαναφορά δεδομένων CPAP, καθαρισμός μιας
|
||||
συσκευής</li>
|
||||
<li>[fix] Αποφύγετε τη συντριβή εάν τραβήξετε ένα στιγμιότυπο οθόνης
|
||||
πριν ανοίξετε ένα προφίλ</li>
|
||||
<li>[fix] Αύξηση των περιοχών ταχύτητας εξαερισμού της μάσκας</li>
|
||||
<li>[fix] Διορθώστε τη γραμμή συνόδου αν δεν υπάρχουν συναντήσεις</li>
|
||||
<li>[fix] Οι ακριβείς μήνες που εμφανίζονται στη μηνιαία προβολή της
|
||||
σελίδας Στατιστικά στοιχεία</li>
|
||||
<li>[fix] Υπολογίστε τη συμμόρφωση στη σελίδα Στατιστικά με βάση τις
|
||||
συνολικές ημέρες και όχι τις ημέρες που χρησιμοποιήθηκαν</li>
|
||||
<li>[fix] Αναφορά στατιστικών σελίδων κατά την εκτύπωση</li>
|
||||
<li>[fix] Διορθώστε την "ημερομηνία phantom" (31/12/1969) κατά τη
|
||||
διάρκεια ορισμένων εισαγωγών ResMed</li>
|
||||
<li>[fix] Η προεπιλεγμένη γραμματοσειρά αντικαθίσταται όταν μια
|
||||
συγκεκριμένη γραμματοσειρά δεν είναι έγκυρη</li>
|
||||
<li>[fix] Αλλαγή προτιμήσεων επιλογή μονάδων μέτρησης σε Μετρική ή
|
||||
Αγγλικά</li>
|
||||
<li>[fix] Βελτιώστε την εμφάνιση των αριθμών cmH2O</li>
|
||||
<li>[fix] Εμφάνιση του μηχανισμού γραφικών στη γραμμή τίτλου σωστά</li>
|
||||
<li>[fix] Ρυθμίστε το μέγεθος του παραθύρου διαλόγου "Προτιμήσεις"
|
||||
ώστε να χωράει σε μικρότερες οθόνες</li>
|
||||
<li>[fix] Ετικέτα ελέγχου κλίματος ως χειροκίνητο ή αυτόματα σωστά
|
||||
στην εισαγωγή ResMed</li>
|
||||
<li>[fix] Μετακινήστε λιγότερο χρήσιμες πληροφορίες από τη γραμμή
|
||||
τίτλου σε πληροφορίες Help / System</li>
|
||||
<li>[fix] Αλλαγή "Ρυθμίσεων συνταγών" στις "Ρυθμίσεις συσκευής"</li>
|
||||
<li>[fix] Βελτιώστε τα εικονίδια, ειδικά τα μικρότερα</li>
|
||||
<li>[fix] Διορθώστε τα θέματα του μενού Mac</li>
|
||||
<li>[fix] Βελτιώστε τα μηνύματα στο παράθυρο εντοπισμού σφαλμάτων</li>
|
||||
<li>[fix] Αναδιοργανώστε τις οδηγίες κατασκευής και άλλες εκκαθαρίσεις</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
248
Htmldocs/release_notes-fi.html
Normal file
248
Htmldocs/release_notes-fi.html
Normal file
@ -0,0 +1,248 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="fi">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>release_notes-fi</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Release Notes</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR
|
||||
perustuu SleepyHead v1.1.0-unstable-0</span>, jonka on koodannut ja
|
||||
jolla on tekijänoikeudet ohjelmaan 2011-2018 © Mark Watkins.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Muutokset ja korjaukset OSCAR
|
||||
v1.1.0-beta-2:</span><br>
|
||||
Portions of OSCAR are © 2019-2020 by The OSCAR Team<br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Lisää alustava tuki Viatom /
|
||||
Wellue-pulssioksimereille</li>
|
||||
<li>[uusi] Kysy, minne kuvaruudunkaappaukset
|
||||
talletetaan</li>
|
||||
<li>[korjaus] Parannettu Philips Respironics flex- ja
|
||||
kostutusasetusten tuonti</li>
|
||||
<li>[uusi] ResMed-lataajan laajat
|
||||
uudelleenorganisoinnit ymmärtämisen ja tulevien parannusten
|
||||
helpottamiseksi</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Muutokset ja korjaukset OSCAR
|
||||
v1.1.0-beta-1:</span><br>
|
||||
Osia OSCARista on © 2019, OSCAR-tiimi<br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Philips Respironics-maahantuojan
|
||||
laajamittainen tarkistus, joka ratkaisee kaikki tunnetut ongelmat.</li>
|
||||
<li>[uusi] Seuraavat Philips Respironics -laitteet
|
||||
on nyt testattu ja täysin tuettu: <br>
|
||||
</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (System One) (750P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),
|
||||
<br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP (200X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Go (400G110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 with AAM (1030X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[uusi] Käännöstiedostojen päivitys ja lisää
|
||||
uusia kieliä</li>
|
||||
<li>[uusi] Salli käyttäjän nollata päivittäissivun
|
||||
kuvaajajärjestys vakio- tai edistyneeseen tilaan (usein hyödyllinen
|
||||
AVS- ja AVAPS CPAP -tiloissa)</li>
|
||||
<li>[uusi] Lisää asetuksissa koneen sarjanumero
|
||||
koneen asetuksiin</li>
|
||||
<li>[uusi] Laajat muutokset ResMed-tietojen tuontiin</li>
|
||||
<li>[korjaus] Päivämäärä, aika ja Oscar-version tiedot raportin
|
||||
alareunaan</li>
|
||||
<li>[korjaus] ResMed S9 -laitteiden tunnistetiedot päivitetty
|
||||
aloitussivulla</li>
|
||||
<li>[korjaus] Tapahtumanumeron oikea muotoilu Päivittäiset tapahtumat
|
||||
-välilehdellä</li>
|
||||
<li>[korjaus] Oikea aikavyöhykesiirto Somnopose-laitteiden tietojen
|
||||
tuonnissa</li>
|
||||
<li>[korjaus] Näytä edistymispalkki, kun asetat Yleiskatsaus-alueelle
|
||||
useita päiviä</li>
|
||||
<li>[korjaus] Päivittäisen sivun istuntopalkit selkeämmiksi
|
||||
käyttämällä parempia värejä</li>
|
||||
<li>[korjaus] Parannettu koneiden luetteloa tilastosivulla</li>
|
||||
<li>[korjaus] Raportoi paine, kun IPAP-tietoja puuttuu</li>
|
||||
<li>[korjaus] Lisätty Päivitä-painike profiilisivulle</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Muutokset ja korjaukset OSCAR
|
||||
v1.1.0-testing-4:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Windows-asennusohjelmille tuki
|
||||
Oscarille, Oscar 32-bittisille, Oscar (testille) ja Oscar 32-bittisille
|
||||
(testi)</li>
|
||||
<li>[korjaus] Julkaisukokoonpanot käyttävät OSCAR-testausversiota,
|
||||
Testikokoonpanot käyttävät OSCAR-testiä ja Haararakenteet käyttävät
|
||||
OSCAR-haaraa. Oletustietohakemistot on nimetty samoin.</li>
|
||||
<li>[korjaus] Yleiskatsauksen ongelmat korjattu, kun sekä CPAP- että
|
||||
oksimetriatiedot sisällytettiin mukaan</li>
|
||||
<li>[korjaus] Käännökset päivitettiin kaikille kielille. Espanjan
|
||||
(Meksiko) ja norjan kielet lisätty</li>
|
||||
<li>[korjaus] Kaikki kielet on saatavilla Mac-tietokoneille</li>
|
||||
<li>[korjaus] Päivittäin-kaavion alaosassa oleva päivämääräpalkki on
|
||||
nyt paikallista aikaa, kun rivikohdistinta ei näytetä, ja muotoilua on
|
||||
parannettu</li>
|
||||
<li>[korjaus] 100% zoomaus toimii nyt Yleiskatsaus-sivulla</li>
|
||||
<li>[korjaus] Näytä/Palauta kaavio sallii nyt kaikki kaaviot ja
|
||||
kaikki tapahtumat</li>
|
||||
<li>[korjaus] Kalenterin päivä muotoillaan kansallisen asetuksen
|
||||
mukaan</li>
|
||||
<li>[korjaus] Vaihda-painikkeet Päivittäin-sivun
|
||||
käyttöjaksoluettelossa sekä tapahtumien ja kaavioiden pudotusvalinnat
|
||||
vaihdettu valintaruutuihin</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Muutokset ja korjaukset OSCAR
|
||||
v1.1.0-testing-3:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] DreamStation BiPAP S/T ja AVAPS
|
||||
ventilaattorit (1030X ja 1130X) tuettu. Asetuksia ei vielä näytetä
|
||||
oikein, mutta terapiatapahtumien ja kaavioiden pitäisi nyt näkyä oikein.</li>
|
||||
<li>[uusi] Näytä/Palauta kaaviot järjestää kaaviot
|
||||
niiden alkuperäisessä järjestyksessä</li>
|
||||
<li>[korjaus] Alustaa päivämäärät kansalliselle alueelle
|
||||
käyttöjärjestelmän ilmoittamalla tavalla</li>
|
||||
<li>[korjaus] Tilastovälimuistin päivityksen edistymispalkki
|
||||
parannettu</li>
|
||||
<li>[korjaus] Oikeat laskelmat seitsemän päivän AHIsta ja
|
||||
vuotoarvosta tervetulosivulla</li>
|
||||
<li>[korjaus] Selvitä AHI- ja tuntimerkinnät oikean sivupalkin
|
||||
Tietueet-välilehdellä</li>
|
||||
<li>[korjaus] Korjattu tuontivirhe, joka johti virheellisiin
|
||||
kuluneisiin aikoihin ja mahdottoman korkeisiin AHI-arvoihin</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Muutokset ja korjaukset OSCAR
|
||||
v1.1.0-testing-2:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Näytä edistymispalkki, kun Tilastosivun
|
||||
on päivitettävä välimuisti yli 180 päivän kuluttua</li>
|
||||
<li>[uusi] Romanian kieli on tuettu</li>
|
||||
<li>[korjaus] Näytä commit id otsikko-välilehdellä ohjelman testi-
|
||||
beta-versioille</li>
|
||||
<li>[korjaus] Näytä BMI ja lasketut arvot vain kun molemmat sekä
|
||||
paino- että pituusarvot eivät ole nollia</li>
|
||||
<li>[korjaus] Parannettu BMI-näyttöä Päivittäin-näytöllä</li>
|
||||
<li>[korjaus] Korjattu profiili-dialogi näyttämään pituuden
|
||||
senttimetreissä, ei metreissä kun yksikkö on metrinen</li>
|
||||
<li>[korjaus] Näytä aina tapahtumaindeksit Päivittäin-sivulla, vaikka
|
||||
jotkut tapahtuman liput olisivat pois päältä</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Muutokset ja korjaukset OSCAR
|
||||
v1.1.0-testing-1:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Tarjoa migratointia, jos
|
||||
ei-oletushakemisto on valittu ensimmäisellä käyttökerralla</li>
|
||||
<li>[uusi] Paina SHIFT-näppäintä, kun käynnistät
|
||||
OSCAR-ohjelman, jotta voit käyttää Software Graphics Engine -sovellusta.</li>
|
||||
<li>[uusi] DreamStation BiPAP autoSV (900X) -tuen
|
||||
pitäisi olla nyt valmis</li>
|
||||
<li>[uusi] Dreamstation-tukea parannettu</li>
|
||||
<li>[uusi] Parannettu CM550D+ oksimetrin tietojen
|
||||
tuontia</li>
|
||||
<li>[uusi] Poista käytöstä Dark Mode
|
||||
Mac-tietokoneissa</li>
|
||||
<li>[uusi] Näytä tilastosivulla tunnit / päivä,
|
||||
jotka muodostavat vaatimustenmukaisuuden</li>
|
||||
<li>[uusi] Parempi graafinen järjestys uusille
|
||||
profiileille Päivittäin-sivulla</li>
|
||||
<li>[uusi] Ohje- / järjestelmätiedot sisältävät
|
||||
tiedot OSCAR: sta, käyttöjärjestelmästä ja datan sijainnista</li>
|
||||
<li>[uusi] Siirrä piirakkakaavion asetukset
|
||||
Asetukset-ikkunasta Näytä-valikkoon</li>
|
||||
<li>[uusi] Piilota ympyräkaavio
|
||||
kuvaruudunkaappauksen yhteydessä</li>
|
||||
<li>[uusi] --tiedostokansion valinnat sallivat
|
||||
täysin Windowsin nimeämiskäytännön</li>
|
||||
<li>[korjaus] Korjattu muutama oksimetrin tietojen tuontivirhe</li>
|
||||
<li>[korjaus] Käytä paikallista aikaa UTC-ajan sijaan oksimetrin
|
||||
tietojen tuonnissa</li>
|
||||
<li>[korjaus] Mac-tietokoneiden kuvaruudunkaappausta parannettu</li>
|
||||
<li>[korjaus] Korjattu ohjelman kaatumisia CPAP-tietojen
|
||||
uudelleenorganisoinnissa ja poistossa</li>
|
||||
<li>[korjaus] Ohjelman kaatuminen estetty, jos otat kuvakaappauksen
|
||||
ennen profiilin avaamista</li>
|
||||
<li>[korjaus] Suurenna maskin aukkojen mitta-asteikkoa</li>
|
||||
<li>[korjaus] Korjattu käyttökerta-välilehteä kun yhtään käyttökertaa
|
||||
ei ole tiedoissa</li>
|
||||
<li>[korjaus] Korjattu kuukauden näyttöä Tilastotietoja-sivun
|
||||
kuukausittain näytöllä</li>
|
||||
<li>[korjaus] Laske vaatimustenmukaisuus Tilastosivulla perustuen
|
||||
päivien kokonaismäärään, ei käytettyihin päiviin</li>
|
||||
<li>[korjaus] Sivuta tilastoraportti tulostettaessa</li>
|
||||
<li>[korjaus] Korjattu "fantomipäivä" (31.12.1969) joihinkin
|
||||
ResMed-tietojen tuontiin</li>
|
||||
<li>[korjaus] Oletusfontti korvataan, kun määritetty fontti ei ole
|
||||
kelvollinen</li>
|
||||
<li>[korjaus] Muuta Asetuksissa mittausyksiköiden valinta metriseksi
|
||||
tai englantilaiseksi</li>
|
||||
<li>[korjaus] cmH2O-numeroiden näyttö parannettu</li>
|
||||
<li>[korjaus] Näytä graafisen järjestelmän nimi oikein otsikkorivillä</li>
|
||||
<li>[korjaus] Säädetty Asetukset-ikkunan kokoa sopimaan pienempiin
|
||||
näytöihin</li>
|
||||
<li>[korjaus] Merkitse ilman hallinta manuaalisesti tai
|
||||
automaattisesti oikein ResMed-tietojen tuonnissa</li>
|
||||
<li>[korjaus] Siirrä vähemmän tärkeät tiedot otsikosta Apua /
|
||||
Järjestelmän informaatio -sivulle</li>
|
||||
<li>[korjaus] Vaihda "hoito-ohje asetukset" to "laitteen asetukset"
|
||||
viestiin</li>
|
||||
<li>[korjaus] Parannettu erityisesti pieniä kuvakkeita</li>
|
||||
<li>[korjaus] Korjattu Mac-valikon virhe</li>
|
||||
<li>[korjaus] Parannettu viestejä debug-paneelissa</li>
|
||||
<li>[korjaus] Uudelleenorganisoitu kokoamisohjeita ja tehty muita
|
||||
siistimisiä</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
251
Htmldocs/release_notes-it.html
Normal file
251
Htmldocs/release_notes-it.html
Normal file
@ -0,0 +1,251 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
||||
<html lang="it">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>release_notes-it</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta
|
||||
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
||||
name="description">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Note di rilascio</h1>
|
||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR
|
||||
si basa su SleepyHead v1.1.0-unstable-0</span>, che è stato scritto e
|
||||
protetto da copyright nel 2011-2018 © Mark Watkins.<br>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Modifiche e correzioni in OSCAR
|
||||
v1.1.0-beta-2</span><br>
|
||||
Parti di OSCAR sono © 2019-2020 da The OSCAR Team<br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuovo] Aggiunto supporto preliminare per pulsossimetri Viatom /
|
||||
Wellue</li>
|
||||
<li>[nuovo] Chiede dove salvare gli screenshot</li>
|
||||
<li>[correzione] Miglioramento dell'importazione delle impostazioni
|
||||
di flessibilità e umidificazione di Philips Respironics</li>
|
||||
<li>[nuovo] Ampia riorganizzazione dell'importatore ResMed per
|
||||
facilitare la comprensione e i miglioramenti futuri</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Modifiche e correzioni in OSCAR
|
||||
v1.1.0-beta-1</span><br>
|
||||
Parti di OSCAR sono © 2019 di The OSCAR Team<br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novità] Ampia revisione dell'importatore Philips Respironics,
|
||||
risolvendo tutti i problemi noti.</li>
|
||||
<li>[novità] I seguenti dispositivi Philips Respironics sono ora
|
||||
testati e pienamente supportati: <br>
|
||||
</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (System One) (750P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT
|
||||
), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series ) (960T), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP S / T 30 (System One 60 Series) (1061T), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP (200X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Go (400G110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S / T 3 0 (1030X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S / T 30 con AAM (1030X150), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110), <br>
|
||||
</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nuovo] File di traduzione aggiornati e nuove lingue aggiunte</li>
|
||||
<li>[novità] Consenti all'utente di reimpostare l'ordine dei grafici
|
||||
nella pagina giornaliera su Ordine standard o Avanzato (spesso utile
|
||||
per le modalità CPAP AVS e AVAPS)</li>
|
||||
<li>[nuovo] Aggiunta l'impostazione delle preferenze per includere il
|
||||
numero seriale nell'elenco delle impostazioni del dispositivo</li>
|
||||
<li>[novità] Ampie modifiche all'importatore ResMed</li>
|
||||
<li>[correzione] Inserisci la data, l'ora e le informazioni sulla
|
||||
versione di Oscar nei piè di pagina del rapporto</li>
|
||||
<li>[correzione] Aggiorna l'identificazione dei dispositivi ResMed S9
|
||||
nella pagina di benvenuto</li>
|
||||
<li>[correzione] Correzione corretta del numero di evento nella
|
||||
scheda Eventi giornalieri</li>
|
||||
<li>[correzione] Correzione del fuso orario corretto per le
|
||||
importazioni di Somnopose</li>
|
||||
<li>[correzione] Mostra una barra di avanzamento quando si imposta
|
||||
l'intervallo Panoramica su un numero elevato di giorni</li>
|
||||
<li>[correzione] Rendi più chiare le barre della sessione nella
|
||||
pagina giornaliera usando un colore migliore</li>
|
||||
<li>[correzione] Elenco dei dispositivi migliorato nella pagina
|
||||
Statistiche</li>
|
||||
<li>[correzione] Segnala pressione quando mancano dati IPAP</li>
|
||||
<li>[correzione] Implementato un pulsante Aggiorna nella pagina
|
||||
Profilo</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Le note di rilascio per le modifiche e
|
||||
le correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-4 dicono:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novità] Gli installer di Windows supportano Oscar, Oscar 32-bit,
|
||||
Oscar (test) e Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
<li>[correzione] Le build di rilascio utilizzano un tasto
|
||||
Impostazioni di OSCAR, le build di test utilizzano il test OSCAR e le
|
||||
build di Branch utilizzano il ramo OSCAR. Le directory di dati
|
||||
predefinite hanno un nome simile.</li>
|
||||
<li>[correzione] Problemi del grafico generale quando venivano
|
||||
inclusi sia i dati CPAP che quelli per ossimetria</li>
|
||||
<li>[correzione] Traduzioni aggiornate per tutte le lingue. Aggiunti
|
||||
spagnolo (Messico) e norvegese</li>
|
||||
<li>[correzione] Tutte le lingue ora disponibili su Mac</li>
|
||||
<li>[correzione] Barra della data nella parte inferiore del grafico
|
||||
giornaliero ora nell'ora locale quando non viene visualizzato alcun
|
||||
cursore di linea e la formattazione migliorata</li>
|
||||
<li>[correzione] Lo zoom al 100% ora funziona sulla pagina Panoramica</li>
|
||||
<li>[correzione] Visualizza / Ripristina grafici ora abilita tutti i
|
||||
grafici e tutti i flag di evento</li>
|
||||
<li>[correzione] La data del calendario è ora formattata in base alle
|
||||
impostazioni nazionali</li>
|
||||
<li>[correzione] Attiva / disattiva i pulsanti nell'elenco delle
|
||||
sessioni della pagina giornaliera e i menu a discesa degli eventi e dei
|
||||
grafici modificati in caselle di controllo</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br>
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Le note di rilascio per le modifiche e
|
||||
le correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-3 dicono:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuovo] I ventilatori DreamStation BiPAP S / T e AVAPS (1030X e
|
||||
1130X) sono ora supportati. Le impostazioni non sono ancora
|
||||
visualizzate correttamente, ma gli eventi ei grafici della terapia
|
||||
dovrebbero ora essere visualizzati correttamente.</li>
|
||||
<li>[nuovo] Visualizza / Ripristina grafici organizza i grafici nel
|
||||
loro ordine originale</li>
|
||||
<li>[correzione] Formatta le date per la regione nazionale come
|
||||
riportato dal sistema operativo</li>
|
||||
<li>[correzione] Migliora la barra di avanzamento per l'aggiornamento
|
||||
della cache delle statistiche</li>
|
||||
<li>[correzione] Calcoli corretti di AHI di sette giorni e tasso di
|
||||
perdita nella pagina di benvenuto</li>
|
||||
<li>[correzione] Chiarisci le etichette AHI e ore nella scheda Record
|
||||
della barra laterale destra</li>
|
||||
<li>[correzione] Errore di importazione corretto con conseguente
|
||||
tempo trascorso non valido e valori AHI incredibilmente alti</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br style="font-weight: bold;">
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Le note di rilascio per le modifiche e
|
||||
le correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-2 dicono:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuovo] Mostra una barra di avanzamento quando la pagina
|
||||
Statistiche deve aggiornare la cache con più di 180 giorni al suo
|
||||
interno</li>
|
||||
<li>[nuova] lingua rumena è supportata</li>
|
||||
<li>[correzione] Mostra l'id di commit nella barra del titolo per i
|
||||
test e le build beta</li>
|
||||
<li>[correzione] Mostra l'etichetta BMI e il valore calcolato solo
|
||||
quando sia il peso che l'altezza sono diversi da zero</li>
|
||||
<li>[correzione] Migliora la visualizzazione dell'IMC in Giornaliero
|
||||
/ Note</li>
|
||||
<li>[correzione] La finestra di dialogo del profilo corretta per
|
||||
mostrare l'altezza viene misurata in cm, non in metri quando il sistema
|
||||
di unità è metrico</li>
|
||||
<li>[correzione] Mostra sempre gli indici degli eventi nella pagina
|
||||
giornaliera anche quando alcuni flag di evento sono disattivati</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<br style="font-weight: bold;">
|
||||
<span style="font-weight: bold;">Le note di rilascio per le modifiche e
|
||||
le correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-1 dicono:</span><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuovo] Offri migrazione se viene selezionata una directory non
|
||||
predefinita al primo utilizzo</li>
|
||||
<li>[nuovo] Premere il tasto MAIUSC quando si avvia OSCAR per
|
||||
utilizzare Software Graphics Engine</li>
|
||||
<li>[nuovo] Il supporto per DreamStation BiPAP autoSV (900X) ora
|
||||
dovrebbe essere completo</li>
|
||||
<li>[nuovo] Supporto Dreamstation migliorato</li>
|
||||
<li>[novità] Migliora l'importazione dell'ossimetro per CM550D +</li>
|
||||
<li>[novità] Disabilita la modalità oscura su Mac</li>
|
||||
<li>[nuovo] Mostra ore / giorno che costituiscono conformità nella
|
||||
pagina Statistiche</li>
|
||||
<li>[nuovo] Migliore ordine dei grafici nella pagina giornaliera per
|
||||
i profili appena creati</li>
|
||||
<li>[nuovo] Guida / Informazioni di sistema mostra informazioni su
|
||||
OSCAR, sistema operativo e posizione dei dati</li>
|
||||
<li>[nuovo] Sposta l'opzione del grafico a torta dalla finestra di
|
||||
dialogo Preferenze al menu Visualizza</li>
|
||||
<li>[nuovo] Nascondi il grafico a torta durante l'acquisizione dello
|
||||
schermo</li>
|
||||
<li>[nuovo] Con l'opzione --datadir ora è consentito il nome completo
|
||||
su Windows</li>
|
||||
<li>[correzione] Risolve alcuni problemi di importazione
|
||||
dell'ossimetro</li>
|
||||
<li>[correzione] Utilizzare l'ora locale anziché UTC
|
||||
nell'importazione dell'ossimetro</li>
|
||||
<li>[correzione] Migliora l'acquisizione dello schermo su Mac</li>
|
||||
<li>[correzione] Correzione di arresti anomali nella ricostruzione
|
||||
dei dati CPAP, eliminazione di un dispositivo</li>
|
||||
<li>[correzione] Prevenire l'arresto anomalo se si acquisisce uno
|
||||
screenshot prima dell'apertura di un profilo</li>
|
||||
<li>[correzione] Aumenta gli intervalli di velocità di sfiato della
|
||||
maschera</li>
|
||||
<li>[correzione] Barra delle sessioni corretta se non sono presenti
|
||||
sessioni</li>
|
||||
<li>[correzione] Mesi corretti visualizzati nella vista mensile della
|
||||
pagina Statistiche</li>
|
||||
<li>[correzione] Calcola la conformità sulla pagina Statistiche in
|
||||
base ai giorni totali, non ai giorni utilizzati</li>
|
||||
<li>[correzione] Pagina il report delle statistiche durante la stampa</li>
|
||||
<li>[correzione] Correzione della "data fantasma" (31/12/1969)
|
||||
durante alcune importazioni ResMed</li>
|
||||
<li>[correzione] Carattere predefinito sostituito quando un carattere
|
||||
specificato non è valido</li>
|
||||
<li>[correzione] Cambia la scelta delle unità di misura delle
|
||||
preferenze in Metrico o Inglese</li>
|
||||
<li>[correzione] Migliora la visualizzazione dei numeri cmH2O</li>
|
||||
<li>[correzione] Mostra correttamente il motore grafico nella barra
|
||||
del titolo</li>
|
||||
<li>[correzione] Regola le dimensioni della finestra di dialogo
|
||||
Preferenze per adattarle a schermi più piccoli</li>
|
||||
<li>[correzione] Etichetta climatizzatore come manuale o auto
|
||||
correttamente sull'importazione ResMed</li>
|
||||
<li>[correzione] Sposta le informazioni meno utili dalla barra del
|
||||
titolo in Guida / Informazioni di sistema</li>
|
||||
<li>[correzione] Cambia "Impostazioni prescrizione" in "Impostazioni
|
||||
dispositivo"</li>
|
||||
<li>[correzione] Migliora le icone, specialmente quelle più piccole</li>
|
||||
<li>[correzione] Problemi di menu Mac corretti</li>
|
||||
<li>[correzione] Migliora i messaggi nel riquadro di debug</li>
|
||||
<li>[correzione] Riorganizza le istruzioni di compilazione e altre
|
||||
pulizie</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
9024
Translations/Dansk.da.ts
Normal file
9024
Translations/Dansk.da.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
90
Translations/qt/oscar_qt_da.ts
Normal file
90
Translations/qt/oscar_qt_da.ts
Normal file
@ -0,0 +1,90 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="da">
|
||||
<context>
|
||||
<name>QShortcut</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation>Ingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation>Ja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QPlatformTheme</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>Okay</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&No</source>
|
||||
<translation>&Ingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Yes</source>
|
||||
<translation>&Ja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
<translation>Hjælp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Åben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Gemme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Abort</source>
|
||||
<translation>Abort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Ansøge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Tæt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Nulstil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation>Prøve igen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore Defaults</source>
|
||||
<translation>Gendanne standardindstillingerne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Afbestille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Ignorere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N&o to All</source>
|
||||
<translation>&Ingen for alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All</source>
|
||||
<translation>Gem alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>Kassér</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes to &All</source>
|
||||
<translation>Ja til &alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user