mirror of
https://gitlab.com/pholy/OSCAR-code.git
synced 2025-04-05 18:50:44 +00:00
Remove trailing / in <meta ...> elements, and fix DTD line
This commit is contained in:
Phil Olynyk
parent
3cc1a9fa6d
commit
8536289b9c
@ -1,57 +1,57 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"af">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="af">
|
<html lang="af">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about_af</title>
|
<title>about_af</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1 align="center">Welkom by OSCAR,
|
<h1 align="center">Welkom by OSCAR,
|
||||||
<br />die
|
<br>die
|
||||||
<u>O</u>pen Source
|
<u>O</u>pen Source
|
||||||
<u>C</u>PAP
|
<u>C</u>PAP
|
||||||
<u>A</u>nalise
|
<u>A</u>nalise
|
||||||
<u>V</u>erslaggewer</h1>
|
<u>V</u>erslaggewer</h1>
|
||||||
<div align="center">
|
<div align="center">
|
||||||
<br />Hierdie sagteware is ontwerp om u te help om die data wat deur u CPAP en verwante toerusting geproduseer word, te hersien.
|
<br>Hierdie sagteware is ontwerp om u te help om die data wat deur u CPAP en verwante toerusting geproduseer word, te hersien.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Vrywilligers het dit in baie tale vertaal. Klik op die Help-oortjie om die vertoonde taal te verander.
|
<br>Vrywilligers het dit in baie tale vertaal. Klik op die Help-oortjie om die vertoonde taal te verander.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<i>Enige Chromium-gebaseerde blaaier soos Google Chrome of
|
<i>Enige Chromium-gebaseerde blaaier soos Google Chrome of
|
||||||
<b>Microsoft Edge Chromium</b> bied tans die beste
|
<b>Microsoft Edge Chromium</b> bied tans die beste
|
||||||
<u>outomatiese vertaalopsies</u> .</i>
|
<u>outomatiese vertaalopsies</u> .</i>
|
||||||
<br />U vind uitgebreide hulp in die OSCAR Wiki. Maak
|
<br>U vind uitgebreide hulp in die OSCAR Wiki. Maak
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help" target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a> oop.
|
<a href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help" target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a> oop.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Besoek
|
<br>Besoek
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> of 'n plaaslike apnee-forum.
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> of 'n plaaslike apnee-forum.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />
|
<hr size="2" width="100%" >
|
||||||
<h1>
|
<h1>
|
||||||
<font color="red">LEES ASSEBLIEF SORGVULDIG</font>
|
<font color="red">LEES ASSEBLIEF SORGVULDIG</font>
|
||||||
</h1>
|
</h1>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />
|
<hr size="2" width="100%" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> is
|
<b>OSCAR</b> is
|
||||||
<b>NIE</b> 'n plaasvervanger vir bekwame mediese voorligting van u dokter nie.
|
<b>NIE</b> 'n plaasvervanger vir bekwame mediese voorligting van u dokter nie.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Weens die gebrek aan dokumentasie wat vervaardigers oor lêerformate vrygestel het, kan die akkuraatheid van die data wat in OSCAR vertoon word, geensins gewaarborg word nie.
|
<br>Weens die gebrek aan dokumentasie wat vervaardigers oor lêerformate vrygestel het, kan die akkuraatheid van die data wat in OSCAR vertoon word, geensins gewaarborg word nie.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Alle verslae wat gegenereer word, is slegs vir
|
<br>Alle verslae wat gegenereer word, is slegs vir
|
||||||
<b>PERSOONLIKE GEBRUIK</b> en is bedoel om so akkuraat as moontlik te wees.
|
<b>PERSOONLIKE GEBRUIK</b> en is bedoel om so akkuraat as moontlik te wees.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR-verslae is gebaseer op data wat deur die CPAP-masjien gerapporteer is. Die goedkeuring van hierdie data vir voldoening of vir ander doeleindes is onderhewig aan die goedkeuringsbevoegdheid van die beoordelingsagentskap.
|
<br>OSCAR-verslae is gebaseer op data wat deur die CPAP-masjien gerapporteer is. Die goedkeuring van hierdie data vir voldoening of vir ander doeleindes is onderhewig aan die goedkeuringsbevoegdheid van die beoordelingsagentskap.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Die gebruik van hierdie sagteware is op u eie risiko. Die skrywers sal nie aanspreeklik gehou word vir
|
<br>Die gebruik van hierdie sagteware is op u eie risiko. Die skrywers sal nie aanspreeklik gehou word vir
|
||||||
<u>enigiets</u> wat verband hou met die gebruik of misbruik van hierdie sagteware nie.
|
<u>enigiets</u> wat verband hou met die gebruik of misbruik van hierdie sagteware nie.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />OSCAR is gratis (soos in kostelose) sagteware wat vrygestel word onder die GNU Public License v3, en kom sonder enige waarborg, en sonder ENIGE aansprake op geskiktheid vir enige doel.
|
<hr size="2" width="100%" >OSCAR is gratis (soos in kostelose) sagteware wat vrygestel word onder die GNU Public License v3, en kom sonder enige waarborg, en sonder ENIGE aansprake op geskiktheid vir enige doel.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR is © 2019-2020 Die OSCAR-span: 'n groep vrywillige ontwikkelaars van die Apnea-gemeenskap en lede van verskeie forums en verskillende nasionaliteite..
|
<br>OSCAR is © 2019-2020 Die OSCAR-span: 'n groep vrywillige ontwikkelaars van die Apnea-gemeenskap en lede van verskeie forums en verskillende nasionaliteite..
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR is 'n afgeleide van die SleepyHead-program wat outeursreg het © 2011-2018 Mark Watkins.
|
<br>OSCAR is 'n afgeleide van die SleepyHead-program wat outeursreg het © 2011-2018 Mark Watkins.
|
||||||
<br /></div>
|
<br></div>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,49 +1,50 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html dir="rtl" lang="ar">
|
<html dir="rtl" lang="ar">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about_ar</title>
|
<title>about_ar</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div align="center">
|
<div align="center">
|
||||||
<h1>مرحبًا بكم في OSCAR ،
|
<h1>مرحبًا بكم في OSCAR ،
|
||||||
<br />مراسل تحليل CPAP مفتوح المصدر</h1>
|
<br>مراسل تحليل CPAP مفتوح المصدر</h1>
|
||||||
<br />تم تصميم هذا البرنامج لمساعدتك في مراجعة البيانات التي تنتجها CPAP والمعدات ذات الصلة.
|
<br>تم تصميم هذا البرنامج لمساعدتك في مراجعة البيانات التي تنتجها CPAP والمعدات ذات الصلة.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />ترجمها المتطوعون إلى العديد من اللغات. انقر فوق علامة التبويب "تعليمات" لتغيير اللغة المعروضة.
|
<br>ترجمها المتطوعون إلى العديد من اللغات. انقر فوق علامة التبويب "تعليمات" لتغيير اللغة المعروضة.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<i>يوفر أي متصفح قائم على Chromium مثل
|
<i>يوفر أي متصفح قائم على Chromium مثل
|
||||||
<b>Google Chrome</b> أو Microsoft Edge Chromium حاليًا أفضل خيارات الترجمة التلقائية.</i>
|
<b>Google Chrome</b> أو Microsoft Edge Chromium حاليًا أفضل خيارات الترجمة التلقائية.</i>
|
||||||
<br />ستجد مساعدة واسعة في ويكي OSCAR. افتح
|
<br>ستجد مساعدة واسعة في ويكي OSCAR. افتح
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help" target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.
|
<a href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help" target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />للأسئلة ، قم بزيارة
|
<br>للأسئلة ، قم بزيارة
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> أو منتدى انقطاع النفس المحلي.
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> أو منتدى انقطاع النفس المحلي.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />
|
<hr size="2" width="100%" >
|
||||||
<h1>
|
<h1>
|
||||||
<font color="red">يرجى قراءة بعناية</font>
|
<font color="red">يرجى قراءة بعناية</font>
|
||||||
</h1>
|
</h1>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />
|
<hr size="2" width="100%" >
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
<br />OSCAR</b> ليس بديلاً عن التوجيه الطبي المختص من طبيبك.
|
<br>OSCAR</b> ليس بديلاً عن التوجيه الطبي المختص من طبيبك.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />نظرًا لعدم وجود وثائق صادرة عن الشركات المصنعة بشأن تنسيقات الملفات ، لا يمكن ضمان دقة البيانات المعروضة في OSCAR بأي شكل من الأشكال.
|
<br>نظرًا لعدم وجود وثائق صادرة عن الشركات المصنعة بشأن تنسيقات الملفات ، لا يمكن ضمان دقة البيانات المعروضة في OSCAR بأي شكل من الأشكال.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />جميع التقارير التي تم إنشاؤها للاستخدام الشخصي فقط ومخصصة لتكون دقيقة قدر الإمكان.
|
<br>جميع التقارير التي تم إنشاؤها للاستخدام الشخصي فقط ومخصصة لتكون دقيقة قدر الإمكان.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />تستند تقارير OSCAR إلى البيانات التي تم الإبلاغ عنها بواسطة جهاز CPAP. يخضع قبول هذه البيانات للامتثال أو لأغراض أخرى لتقدير موافقة وكالة المراجعة.
|
<br>تستند تقارير OSCAR إلى البيانات التي تم الإبلاغ عنها بواسطة جهاز CPAP. يخضع قبول هذه البيانات للامتثال أو لأغراض أخرى لتقدير موافقة وكالة المراجعة.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />استخدام هذا البرنامج على مسؤوليتك الخاصة. لن يكون المؤلفون مسؤولين عن أي شيء يتعلق باستخدام أو إساءة استخدام هذا البرنامج.
|
<br>استخدام هذا البرنامج على مسؤوليتك الخاصة. لن يكون المؤلفون مسؤولين عن أي شيء يتعلق باستخدام أو إساءة استخدام هذا البرنامج.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />OSCAR هو برنامج مجاني (كما هو الحال في الحرية) ، تم إصداره بموجب ترخيص GNU Public v3 ، ويأتي بدون أي ضمان ، ودون أي مطالبات باللياقة لأي غرض.
|
<hr size="2" width="100%" >OSCAR هو برنامج مجاني (كما هو الحال في الحرية) ، تم إصداره بموجب ترخيص GNU Public v3 ، ويأتي بدون أي ضمان ، ودون أي مطالبات باللياقة لأي غرض.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR هو © 2019-2020 فريق OSCAR: مجموعة من المطورين المتطوعين من مجتمع Apnea وأعضاء المنتديات المتعددة والجنسيات المختلفة..
|
<br>OSCAR هو © 2019-2020 فريق OSCAR: مجموعة من المطورين المتطوعين من مجتمع Apnea وأعضاء المنتديات المتعددة والجنسيات المختلفة..
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR هو أحد مشتقات برنامج SleepyHead الذي يتمتع بحقوق الطبع والنشر © 2011-2018 Mark Watkins.
|
<br>OSCAR هو أحد مشتقات برنامج SleepyHead الذي يتمتع بحقوق الطبع والنشر © 2011-2018 Mark Watkins.
|
||||||
<br /></div>
|
<br></div>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,51 +1,52 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="bg">
|
<html lang="bg">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about_bg</title>
|
<title>about_bg</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div align="center">
|
<div align="center">
|
||||||
<h1>Добре дошли в OSCAR,
|
<h1>Добре дошли в OSCAR,
|
||||||
<br />отворения източник за анализ на CPAP анализ</h1>
|
<br>отворения източник за анализ на CPAP анализ</h1>
|
||||||
<br />Този софтуер е създаден да ви помогне да прегледате данните, получени от вашия CPAP и свързаното с него оборудване.
|
<br>Този софтуер е създаден да ви помогне да прегледате данните, получени от вашия CPAP и свързаното с него оборудване.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Доброволците го превеждаха на много езици. Щракнете върху раздела Помощ, за да промените показания език.
|
<br>Доброволците го превеждаха на много езици. Щракнете върху раздела Помощ, за да промените показания език.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<i>Всеки браузър, базиран на Chromium, като
|
<i>Всеки браузър, базиран на Chromium, като
|
||||||
<b>Google Chrome</b> или
|
<b>Google Chrome</b> или
|
||||||
<b>Microsoft Edge Chromium</b> , в момента предлага най-добрите опции за
|
<b>Microsoft Edge Chromium</b> , в момента предлага най-добрите опции за
|
||||||
<u>автоматичен превод</u> .</i>
|
<u>автоматичен превод</u> .</i>
|
||||||
<br />Ще намерите обширна помощ в OSCAR Wiki. Отворете
|
<br>Ще намерите обширна помощ в OSCAR Wiki. Отворете
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help" target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.
|
<a href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help" target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />За въпроси посетете
|
<br>За въпроси посетете
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> или местен форум за апнея.
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> или местен форум за апнея.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />
|
<hr size="2" width="100%" >
|
||||||
<h1>
|
<h1>
|
||||||
<font color="red">МОЛЯ, ЧЕТЕТЕ ВНИМАНИЕ</font>
|
<font color="red">МОЛЯ, ЧЕТЕТЕ ВНИМАНИЕ</font>
|
||||||
</h1>
|
</h1>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />
|
<hr size="2" width="100%" >
|
||||||
<b>OSCAR НЕ</b> замества компетентните медицински указания от Вашия лекар.
|
<b>OSCAR НЕ</b> замества компетентните медицински указания от Вашия лекар.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Поради липсата на документация, издадена от производителите по отношение на формати на файлове, точността на данните, показани в OSCAR, по никакъв начин не може да бъде гарантирана.
|
<br>Поради липсата на документация, издадена от производителите по отношение на формати на файлове, точността на данните, показани в OSCAR, по никакъв начин не може да бъде гарантирана.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Всички генерирани отчети са
|
<br>Всички генерирани отчети са
|
||||||
<b>САМО ЗА ЛИЧНО УПОТРЕБА</b> и са предназначени да бъдат възможно най-точни.
|
<b>САМО ЗА ЛИЧНО УПОТРЕБА</b> и са предназначени да бъдат възможно най-точни.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Отчетите за OSCAR се основават на данни, докладвани от CPAP машината. Приемането на тези данни за съответствие или други цели подлежи на преценка на одобряващата агенция за преразглеждане.
|
<br>Отчетите за OSCAR се основават на данни, докладвани от CPAP машината. Приемането на тези данни за съответствие или други цели подлежи на преценка на одобряващата агенция за преразглеждане.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Използването на този софтуер е изцяло на ваш собствен риск. Авторите няма да носят отговорност за нищо, свързано с използването или злоупотребата с този софтуер.
|
<br>Използването на този софтуер е изцяло на ваш собствен риск. Авторите няма да носят отговорност за нищо, свързано с използването или злоупотребата с този софтуер.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />OSCAR е безплатен (както на свобода) софтуер, пуснат под GNU Public License v3 и се предлага без гаранция и без никакви претенции за годност за всякакви цели.
|
<hr size="2" width="100%" >OSCAR е безплатен (както на свобода) софтуер, пуснат под GNU Public License v3 и се предлага без гаранция и без никакви претенции за годност за всякакви цели.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR е © 2019-2020 Екипът на OSCAR: група доброволчески разработчици от общността на Apnea и членове на множество форуми и различни националности.
|
<br>OSCAR е © 2019-2020 Екипът на OSCAR: група доброволчески разработчици от общността на Apnea и членове на множество форуми и различни националности.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR е производно на програмата SleepyHead, която е с авторско право © 2011-2018 Марк Уоткинс.
|
<br>OSCAR е производно на програмата SleepyHead, която е с авторско право © 2011-2018 Марк Уоткинс.
|
||||||
<br /></div>
|
<br></div>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="da">
|
<html lang="da">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="de">
|
<html lang="de">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="el">
|
<html lang="el">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"es">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="es">
|
<html lang="es">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"fi">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="fi">
|
<html lang="fi">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-fi</title>
|
<title>about-fi</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div align="center">
|
<div align="center">
|
||||||
|
|||||||
@ -1,52 +1,52 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"fr">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="fr">
|
<html lang="fr">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about_fr</title>
|
<title>about_fr</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div align="center">
|
<div align="center">
|
||||||
<h1>Bienvenue chez OSCAR,
|
<h1>Bienvenue chez OSCAR,
|
||||||
<br />l’outil d'analyse PPC Open Source</h1>Ce logiciel a été conçu pour vous aider à examiner les données produites par votre appareil à PPC et l'équipement connexe.
|
<br>l’outil d'analyse PPC Open Source</h1>Ce logiciel a été conçu pour vous aider à examiner les données produites par votre appareil à PPC et l'équipement connexe.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Les bénévoles l'ont traduit en plusieurs langues. Cliquez sur l'onglet Aide pour changer la langue affichée.
|
<br>Les bénévoles l'ont traduit en plusieurs langues. Cliquez sur l'onglet Aide pour changer la langue affichée.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<i>Tout navigateur basé sur Chromium comme
|
<i>Tout navigateur basé sur Chromium comme
|
||||||
<b>Google Chrome</b> ou
|
<b>Google Chrome</b> ou
|
||||||
<b>Microsoft Edge Chromium</b> offre actuellement les meilleures options de
|
<b>Microsoft Edge Chromium</b> offre actuellement les meilleures options de
|
||||||
<u>traduction automatique</u> .</i>
|
<u>traduction automatique</u> .</i>
|
||||||
<br />Vous trouverez une aide complète dans le Wiki OSCAR. Ouvrez
|
<br>Vous trouverez une aide complète dans le Wiki OSCAR. Ouvrez
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help" target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.
|
<a href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help" target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Pour toutes questions, visitez
|
<br>Pour toutes questions, visitez
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> ou un forum local sur l'apnée du sommeil.
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> ou un forum local sur l'apnée du sommeil.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />
|
<hr size="2" width="100%" >
|
||||||
<h1>
|
<h1>
|
||||||
<font color="red">LISEZ ATTENTIVEMENT S'IL VOUS PLAÎT</font>
|
<font color="red">LISEZ ATTENTIVEMENT S'IL VOUS PLAÎT</font>
|
||||||
</h1>
|
</h1>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />
|
<hr size="2" width="100%" >
|
||||||
<b>OSCAR</b>
|
<b>OSCAR</b>
|
||||||
<b>ne remplace pas</b> les conseils médicaux compétents de votre médecin.
|
<b>ne remplace pas</b> les conseils médicaux compétents de votre médecin.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />En raison du manque de documentation publiée par les fabricants concernant les formats de fichiers, l'exactitude des données affichées dans OSCAR ne peut en aucun cas être garantie.
|
<br>En raison du manque de documentation publiée par les fabricants concernant les formats de fichiers, l'exactitude des données affichées dans OSCAR ne peut en aucun cas être garantie.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Tous les rapports générés sont destinés à un
|
<br>Tous les rapports générés sont destinés à un
|
||||||
<b>USAGE PERSONNEL UNIQUEMENT</b> et sont destinés à être aussi précis que possible.
|
<b>USAGE PERSONNEL UNIQUEMENT</b> et sont destinés à être aussi précis que possible.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Les rapports OSCAR sont basés sur les données rapportées par la machine à PPC. L'acceptation de ces données à des fins de conformité ou à d'autres fins est soumise à la discrétion d'approbation des cabinet médicaux d'examen.
|
<br>Les rapports OSCAR sont basés sur les données rapportées par la machine à PPC. L'acceptation de ces données à des fins de conformité ou à d'autres fins est soumise à la discrétion d'approbation des cabinet médicaux d'examen.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />L'utilisation de ce logiciel est entièrement à vos risques et périls. Les auteurs ne seront pas tenus responsables de tout ce qui concerne l'utilisation ou la mauvaise utilisation de ce logiciel.
|
<br>L'utilisation de ce logiciel est entièrement à vos risques et périls. Les auteurs ne seront pas tenus responsables de tout ce qui concerne l'utilisation ou la mauvaise utilisation de ce logiciel.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />OSCAR est un logiciel libre, publié sous la licence publique GNU v3, et est livré sans garantie, et sans aucune prétention à l'aptitude à quelque fin que ce soit.
|
<hr size="2" width="100%" >OSCAR est un logiciel libre, publié sous la licence publique GNU v3, et est livré sans garantie, et sans aucune prétention à l'aptitude à quelque fin que ce soit.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR est © 2019-2020 L'équipe OSCAR: un groupe de développeurs bénévoles de la communauté de l'apnée et des membres de plusieurs forums et de différentes nationalités.
|
<br>OSCAR est © 2019-2020 L'équipe OSCAR: un groupe de développeurs bénévoles de la communauté de l'apnée et des membres de plusieurs forums et de différentes nationalités.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR est un dérivé du programme SleepyHead qui est protégé par copyright © 2011-2018 Mark Watkins.
|
<br>OSCAR est un dérivé du programme SleepyHead qui est protégé par copyright © 2011-2018 Mark Watkins.
|
||||||
<br /></div>
|
<br></div>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"rtl">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html dir="rtl" lang="he">
|
<html dir="rtl" lang="he">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-he</title>
|
<title>about-he</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: center;">
|
<div style="text-align: center;">
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"hu">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="hu">
|
<html lang="hu">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-hu</title>
|
<title>about-hu</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: center;">
|
<div style="text-align: center;">
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"it">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="it">
|
<html lang="it">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-it</title>
|
<title>about-it</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1 style="text-align: center;">Benvenuto in OSCAR,
|
<h1 style="text-align: center;">Benvenuto in OSCAR,
|
||||||
@ -26,9 +26,9 @@
|
|||||||
<br />Per domande visitare
|
<br />Per domande visitare
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> o un forum di apnea locale.
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> o un forum di apnea locale.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 style="color: red;">SI PREGA DI LEGGERE CON ATTENZIONE</h1>
|
<h1 style="color: red;">SI PREGA DI LEGGERE CON ATTENZIONE</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR NON</b> sostituisce la consulenza medica competente del proprio medico.
|
<b>OSCAR NON</b> sostituisce la consulenza medica competente del proprio medico.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />A causa della mancanza di documentazione rilasciata dai produttori in merito ai formati di file, l'accuratezza dei dati visualizzati in OSCAR non può in alcun modo essere garantita.
|
<br />A causa della mancanza di documentazione rilasciata dai produttori in merito ai formati di file, l'accuratezza dei dati visualizzati in OSCAR non può in alcun modo essere garantita.
|
||||||
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />L'uso di questo software è interamente a tuo rischio. Gli autori non saranno ritenuti responsabili per qualsiasi cosa relativa all'uso o all'uso improprio di questo software.
|
<br />L'uso di questo software è interamente a tuo rischio. Gli autori non saranno ritenuti responsabili per qualsiasi cosa relativa all'uso o all'uso improprio di questo software.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />OSCAR è un software gratuito (come in libertà), rilasciato sotto licenza GNU Public License v3 e non è coperto da alcuna garanzia e senza QUALSIASI pretesa di idoneità per qualsiasi scopo.
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >OSCAR è un software gratuito (come in libertà), rilasciato sotto licenza GNU Public License v3 e non è coperto da alcuna garanzia e senza QUALSIASI pretesa di idoneità per qualsiasi scopo.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />OSCAR è © 2019-2020 Il team OSCAR: un gruppo di sviluppatori volontari della comunità Apnea e membri di più forum e nazionalità diverse.
|
<br />OSCAR è © 2019-2020 Il team OSCAR: un gruppo di sviluppatori volontari della comunità Apnea e membri di più forum e nazionalità diverse.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"nl">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="nl">
|
<html lang="nl">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-nl</title>
|
<title>about-nl</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: center;">
|
<div style="text-align: center;">
|
||||||
@ -38,9 +38,9 @@
|
|||||||
<a href="https://www.facebook.com/groups/apneuvereniging/" target="_blank">FaceBook-groep</a> van de
|
<a href="https://www.facebook.com/groups/apneuvereniging/" target="_blank">FaceBook-groep</a> van de
|
||||||
<a href="https://apneuvereniging.nl/" target="_blank">ApneuVereniging</a>.
|
<a href="https://apneuvereniging.nl/" target="_blank">ApneuVereniging</a>.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 style="color: red;">LEES DIT ZORGVULDIG</h1>
|
<h1 style="color: red;">LEES DIT ZORGVULDIG</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> is
|
<b>OSCAR</b> is
|
||||||
<b>GEEN</b> vervanging voor bekwame medische begeleiding van uw arts.
|
<b>GEEN</b> vervanging voor bekwame medische begeleiding van uw arts.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />Het gebruik van deze software is geheel op eigen risico. De auteurs kunnen niet aansprakelijk worden gehouden voor iets dat verband houdt met het gebruik of misbruik van deze software.
|
<br />Het gebruik van deze software is geheel op eigen risico. De auteurs kunnen niet aansprakelijk worden gehouden voor iets dat verband houdt met het gebruik of misbruik van deze software.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />OSCAR is vrije (zoals in vrijheid) software, vrijgegeven onder de GNU Public License v3, en wordt geleverd zonder garantie en zonder enige aanspraak op fitness voor welk doel dan ook.
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >OSCAR is vrije (zoals in vrijheid) software, vrijgegeven onder de GNU Public License v3, en wordt geleverd zonder garantie en zonder enige aanspraak op fitness voor welk doel dan ook.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />OSCAR is © 2019-2020 Het OSCAR-team: een groep vrijwillige ontwikkelaars van de Apneu-gemeenschap en leden van meerdere forums en verschillende nationaliteiten.
|
<br />OSCAR is © 2019-2020 Het OSCAR-team: een groep vrijwillige ontwikkelaars van de Apneu-gemeenschap en leden van meerdere forums en verschillende nationaliteiten.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"no">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="no">
|
<html lang="no">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about_no</title>
|
<title>about_no</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: center;">
|
<div style="text-align: center;">
|
||||||
@ -33,9 +33,9 @@
|
|||||||
<a href="https://www.facebook.com/groups/1428781900666778/" target="_blank">https://www.facebook.com/groups/1428781900666778</a>
|
<a href="https://www.facebook.com/groups/1428781900666778/" target="_blank">https://www.facebook.com/groups/1428781900666778</a>
|
||||||
<a href="https://www.facebook.com/groups/1428781900666778/" target="_blank">/</a>
|
<a href="https://www.facebook.com/groups/1428781900666778/" target="_blank">/</a>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 style="color: red;">VENNLIGST LES NØYE</h1>
|
<h1 style="color: red;">VENNLIGST LES NØYE</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> er
|
<b>OSCAR</b> er
|
||||||
<b>IKKE</b> en erstatning for kompetent medisinsk veiledning fra legen din.
|
<b>IKKE</b> en erstatning for kompetent medisinsk veiledning fra legen din.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />Bruk av denne programvaren er helt på egen risiko. Forfatterne vil ikke bli holdt ansvarlig for noe relatert til bruk eller misbruk av denne programvaren.
|
<br />Bruk av denne programvaren er helt på egen risiko. Forfatterne vil ikke bli holdt ansvarlig for noe relatert til bruk eller misbruk av denne programvaren.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />OSCAR er gratis (som i frihet) programvare, utgitt under GNU Public License v3, og kommer uten garanti og uten NOEN krav på egnethet til noe formål.
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >OSCAR er gratis (som i frihet) programvare, utgitt under GNU Public License v3, og kommer uten garanti og uten NOEN krav på egnethet til noe formål.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />OSCAR er © 2019-2020 OSCAR Team: en gruppe frivillige utviklere fra Apnea Community og medlemmer av flere fora og forskjellige nasjonaliteter.
|
<br />OSCAR er © 2019-2020 OSCAR Team: en gruppe frivillige utviklere fra Apnea Community og medlemmer av flere fora og forskjellige nasjonaliteter.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"ph">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="ph">
|
<html lang="ph">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-ph</title>
|
<title>about-ph</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: center;">
|
<div style="text-align: center;">
|
||||||
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||||||
<br />Para sa mga katanungan bisitahin ang
|
<br />Para sa mga katanungan bisitahin ang
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> o isang lokal na forum ng apnea.
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> o isang lokal na forum ng apnea.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 style="color: red;">MANGYARING MABASA NG MABUTI</h1>
|
<h1 style="color: red;">MANGYARING MABASA NG MABUTI</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Ang
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Ang
|
||||||
<b>OSCAR</b> ay
|
<b>OSCAR</b> ay
|
||||||
<b>HINDI</b> isang kapalit para sa karampatang medikal na gabay mula sa iyong Doktor.
|
<b>HINDI</b> isang kapalit para sa karampatang medikal na gabay mula sa iyong Doktor.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||||||
<br />Ang mga ulat ng OSCAR ay batay sa data na naiulat ng makina ng CPAP. Ang pagtanggap ng data na ito para sa pagsunod o iba pang mga layunin ay napapailalim sa pagpapasya sa pag-apruba ng ahensya ng pagsusuri.
|
<br />Ang mga ulat ng OSCAR ay batay sa data na naiulat ng makina ng CPAP. Ang pagtanggap ng data na ito para sa pagsunod o iba pang mga layunin ay napapailalim sa pagpapasya sa pag-apruba ng ahensya ng pagsusuri.
|
||||||
<br />Ang paggamit ng software na ito ay ganap na nasa iyong sariling peligro. Ang mga may-akda ay hindi gaganapin mananagot para sa anumang bagay na may kaugnayan sa paggamit o maling paggamit ng software na ito.
|
<br />Ang paggamit ng software na ito ay ganap na nasa iyong sariling peligro. Ang mga may-akda ay hindi gaganapin mananagot para sa anumang bagay na may kaugnayan sa paggamit o maling paggamit ng software na ito.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Ang OSCAR ay libre (tulad ng sa kalayaan) na software, na inilabas sa ilalim ng GNU Public Lisensya v3, at walang warranty, at walang ANUMANG nagsasabing fitness para sa anumang layunin.
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Ang OSCAR ay libre (tulad ng sa kalayaan) na software, na inilabas sa ilalim ng GNU Public Lisensya v3, at walang warranty, at walang ANUMANG nagsasabing fitness para sa anumang layunin.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />Ang OSCAR ay © 2019-2020 Ang OSCAR Team: isang pangkat ng mga nag-develop ng boluntaryo mula sa Apnea Community at mga miyembro ng maraming mga forum at iba't ibang nasyonalidad.
|
<br />Ang OSCAR ay © 2019-2020 Ang OSCAR Team: isang pangkat ng mga nag-develop ng boluntaryo mula sa Apnea Community at mga miyembro ng maraming mga forum at iba't ibang nasyonalidad.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"pl">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="pl">
|
<html lang="pl">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-pl</title>
|
<title>about-pl</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1 style="text-align: center;">Witamy w OSCAR,
|
<h1 style="text-align: center;">Witamy w OSCAR,
|
||||||
@ -41,9 +41,9 @@
|
|||||||
<br />CPAP-Blog -
|
<br />CPAP-Blog -
|
||||||
<a href="https://www.cpapblog.pl/2019/04/analiza-danych-sleepyhead-OSCAR.html" target="_blank">https://www.cpapblog.pl/2019/04/analiza-danych-sleepyhead-OSCAR.html</a>
|
<a href="https://www.cpapblog.pl/2019/04/analiza-danych-sleepyhead-OSCAR.html" target="_blank">https://www.cpapblog.pl/2019/04/analiza-danych-sleepyhead-OSCAR.html</a>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 style="color: red;">PROSZĘ CZYTAĆ UWAŻNIE</h1>
|
<h1 style="color: red;">PROSZĘ CZYTAĆ UWAŻNIE</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR NIE</b> jest substytutem dla kompetentnych wskazówek medycznych od twojego lekarza.
|
<b>OSCAR NIE</b> jest substytutem dla kompetentnych wskazówek medycznych od twojego lekarza.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />Z powodu braku opublikowanej przez producentów dokumentacji dotyczącej formatów plików, nie można w żaden sposób zagwarantować dokładności danych wyświetlanych w OSCAR.
|
<br />Z powodu braku opublikowanej przez producentów dokumentacji dotyczącej formatów plików, nie można w żaden sposób zagwarantować dokładności danych wyświetlanych w OSCAR.
|
||||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />Korzystanie z tego oprogramowania odbywa się wyłącznie na własne ryzyko. Autorzy nie ponoszą odpowiedzialności za nic związanego z użytkowaniem lub niewłaściwym użytkowaniem tego oprogramowania.
|
<br />Korzystanie z tego oprogramowania odbywa się wyłącznie na własne ryzyko. Autorzy nie ponoszą odpowiedzialności za nic związanego z użytkowaniem lub niewłaściwym użytkowaniem tego oprogramowania.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />OSCAR to darmowe oprogramowanie, wydane na licencji GNU Public License v3, i nie ma żadnej gwarancji i ŻADNYCH roszczeń do przydatności do jakiegokolwiek celu.
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >OSCAR to darmowe oprogramowanie, wydane na licencji GNU Public License v3, i nie ma żadnej gwarancji i ŻADNYCH roszczeń do przydatności do jakiegokolwiek celu.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />OSCAR jest © 2019-2020 Zespół OSCAR: grupa programistów-wolontariuszy ze społeczności bezdechu oraz członkowie wielu forów i różnych narodowości.
|
<br />OSCAR jest © 2019-2020 Zespół OSCAR: grupa programistów-wolontariuszy ze społeczności bezdechu oraz członkowie wielu forów i różnych narodowości.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"pt">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="pt">
|
<html lang="pt">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-pt</title>
|
<title>about-pt</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: center;">
|
<div style="text-align: center;">
|
||||||
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||||||
<br />Para perguntas, visite
|
<br />Para perguntas, visite
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> ou um fórum local de apneia.
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> ou um fórum local de apneia.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 style="color: red;">POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE</h1>
|
<h1 style="color: red;">POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />O
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >O
|
||||||
<b>OSCAR NÃO</b> substitui a orientação médica competente do seu médico.
|
<b>OSCAR NÃO</b> substitui a orientação médica competente do seu médico.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />Devido à falta de documentação divulgada pelos fabricantes sobre os formatos de arquivo, a precisão dos dados exibidos na OSCAR não pode de forma alguma ser garantida.
|
<br />Devido à falta de documentação divulgada pelos fabricantes sobre os formatos de arquivo, a precisão dos dados exibidos na OSCAR não pode de forma alguma ser garantida.
|
||||||
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />O uso deste software é inteiramente por sua conta e risco. Os autores não serão responsáveis por nada relacionado ao uso ou uso indevido deste software.
|
<br />O uso deste software é inteiramente por sua conta e risco. Os autores não serão responsáveis por nada relacionado ao uso ou uso indevido deste software.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />O OSCAR é um software gratuito (como na liberdade), lançado sob a Licença Pública GNU v3, e vem sem garantia e sem QUALQUER reivindicação de adequação a qualquer finalidade.
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >O OSCAR é um software gratuito (como na liberdade), lançado sob a Licença Pública GNU v3, e vem sem garantia e sem QUALQUER reivindicação de adequação a qualquer finalidade.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />O OSCAR é © 2019-2020 A Equipe OSCAR: um grupo de desenvolvedores voluntários da Comunidade de Apneia e membros de vários fóruns e várias nacionalidades.
|
<br />O OSCAR é © 2019-2020 A Equipe OSCAR: um grupo de desenvolvedores voluntários da Comunidade de Apneia e membros de vários fóruns e várias nacionalidades.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"pt-br">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="pt-br">
|
<html lang="pt-br">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-pt_BR</title>
|
<title>about-pt_BR</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: center;">
|
<div style="text-align: center;">
|
||||||
@ -31,9 +31,9 @@
|
|||||||
<br />Para perguntas, visite
|
<br />Para perguntas, visite
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> ou um fórum local de apneia.
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> ou um fórum local de apneia.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 style="color: red;">POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE</h1>
|
<h1 style="color: red;">POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />O
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >O
|
||||||
<b>OSCAR NÃO</b> substitui a orientação médica competente do seu médico.
|
<b>OSCAR NÃO</b> substitui a orientação médica competente do seu médico.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />Devido à falta de documentação divulgada pelos fabricantes sobre os formatos de arquivo, a precisão dos dados exibidos na OSCAR não pode de forma alguma ser garantida.
|
<br />Devido à falta de documentação divulgada pelos fabricantes sobre os formatos de arquivo, a precisão dos dados exibidos na OSCAR não pode de forma alguma ser garantida.
|
||||||
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />O uso deste software é inteiramente por sua conta e risco. Os autores não serão responsáveis por nada relacionado ao uso ou uso indevido deste software.
|
<br />O uso deste software é inteiramente por sua conta e risco. Os autores não serão responsáveis por nada relacionado ao uso ou uso indevido deste software.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<br />O OSCAR é um software gratuito (como na liberdade), lançado sob a Licença Pública GNU v3, e vem sem garantia e sem QUALQUER reivindicação de adequação a qualquer finalidade.
|
<br />O OSCAR é um software gratuito (como na liberdade), lançado sob a Licença Pública GNU v3, e vem sem garantia e sem QUALQUER reivindicação de adequação a qualquer finalidade.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />O OSCAR é © 2019-2020 A Equipe OSCAR: um grupo de desenvolvedores voluntários da Comunidade de Apneia e membros de vários fóruns e várias nacionalidades.
|
<br />O OSCAR é © 2019-2020 A Equipe OSCAR: um grupo de desenvolvedores voluntários da Comunidade de Apneia e membros de vários fóruns e várias nacionalidades.
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"ro">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="ro">
|
<html lang="ro">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-ro</title>
|
<title>about-ro</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: center;">
|
<div style="text-align: center;">
|
||||||
@ -24,9 +24,9 @@
|
|||||||
<br />Pentru întrebări vizitați
|
<br />Pentru întrebări vizitați
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> sau un forum local de apnee.
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> sau un forum local de apnee.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 style="color: red;">VĂ RUGĂM CITIȚI CU ATENȚIE</h1>
|
<h1 style="color: red;">VĂ RUGĂM CITIȚI CU ATENȚIE</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR NU ESTE</b> un substitut pentru îndrumarea medicală competentă din partea medicului dumneavoastră.
|
<b>OSCAR NU ESTE</b> un substitut pentru îndrumarea medicală competentă din partea medicului dumneavoastră.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />Din cauza lipsei documentației lansate de producători cu privire la formatele de fișiere, acuratețea datelor afișate în OSCAR nu poate fi în niciun fel garantată.
|
<br />Din cauza lipsei documentației lansate de producători cu privire la formatele de fișiere, acuratețea datelor afișate în OSCAR nu poate fi în niciun fel garantată.
|
||||||
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||||||
<br />Rapoartele OSCAR se bazează pe datele raportate de aparatul CPAP. Acceptarea acestor date în conformitate cu alte scopuri este supusă discreției agenției de examinare.
|
<br />Rapoartele OSCAR se bazează pe datele raportate de aparatul CPAP. Acceptarea acestor date în conformitate cu alte scopuri este supusă discreției agenției de examinare.
|
||||||
<br />Utilizarea acestui software este pe riscul dvs. Autorii nu vor fi responsabili pentru nimic legat de utilizarea sau utilizarea greșită a acestui software.
|
<br />Utilizarea acestui software este pe riscul dvs. Autorii nu vor fi responsabili pentru nimic legat de utilizarea sau utilizarea greșită a acestui software.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />OSCAR este un software gratuit (ca și în libertate), lansat sub licența publică GNU v3 și nu are nicio garanție și fără NICIUNE pretenții de fitness pentru niciun scop.
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >OSCAR este un software gratuit (ca și în libertate), lansat sub licența publică GNU v3 și nu are nicio garanție și fără NICIUNE pretenții de fitness pentru niciun scop.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />OSCAR este © 2019-2020 Echipa OSCAR: un grup de dezvoltatori voluntari din comunitatea Apnea și membri ai mai multor forumuri și diferite naționalități.
|
<br />OSCAR este © 2019-2020 Echipa OSCAR: un grup de dezvoltatori voluntari din comunitatea Apnea și membri ai mai multor forumuri și diferite naționalități.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"sv">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="sv">
|
<html lang="sv">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about-sv</title>
|
<title>about-sv</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: center;">
|
<div style="text-align: center;">
|
||||||
@ -34,9 +34,9 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<a href="https://www.facebook.com/groups/370842319659576/" target="_blank">https://www.facebook.com/groups/370842319659576/</a>
|
<a href="https://www.facebook.com/groups/370842319659576/" target="_blank">https://www.facebook.com/groups/370842319659576/</a>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 style="color: red;">VÄNLIGEN LÄS NOGGRANT</h1>
|
<h1 style="color: red;">VÄNLIGEN LÄS NOGGRANT</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> kan
|
<b>OSCAR</b> kan
|
||||||
<b>INTE</b> ersätta kompetent medicinsk rådgivning från din läkare.
|
<b>INTE</b> ersätta kompetent medicinsk rådgivning från din läkare.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />Användningen av denna programvara sker helt och hållet på egen risk. Författarna kommer inte att hållas ansvariga för något relaterat till användning eller missbruk av denna programvara.
|
<br />Användningen av denna programvara sker helt och hållet på egen risk. Författarna kommer inte att hållas ansvariga för något relaterat till användning eller missbruk av denna programvara.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />OSCAR är gratis (som i frihet) mjukvara, släppt under GNU Public License v3, och levereras utan garanti och utan några krav på lämplighet för något syfte.
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >OSCAR är gratis (som i frihet) mjukvara, släppt under GNU Public License v3, och levereras utan garanti och utan några krav på lämplighet för något syfte.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />OSCAR är © 2019-2020 OSCAR-teamet: en grupp volontärutvecklare från Apnea Community och medlemmar i flera forum och olika nationaliteter.
|
<br />OSCAR är © 2019-2020 OSCAR-teamet: en grupp volontärutvecklare från Apnea Community och medlemmar i flera forum och olika nationaliteter.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"zh">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="zh">
|
<html lang="zh">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about_zh</title>
|
<title>about_zh</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: center;">
|
<div style="text-align: center;">
|
||||||
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||||||
<br />如有疑问，请访问
|
<br />如有疑问，请访问
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a>或 当地的呼吸暂停论坛。
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a>或 当地的呼吸暂停论坛。
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 style="color: red;">请仔细阅读</h1>
|
<h1 style="color: red;">请仔细阅读</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR不</b> 能代替您的医生的有效医疗指导。
|
<b>OSCAR不</b> 能代替您的医生的有效医疗指导。
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />由于缺少制造商发布的有关文件格式的文档，因此不能以任何方式保证OSCAR中显示的数据的准确性。
|
<br />由于缺少制造商发布的有关文件格式的文档，因此不能以任何方式保证OSCAR中显示的数据的准确性。
|
||||||
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />使用此软件的风险完全由您自己承担。作者不承担与使用或滥用本软件有关的任何责任。
|
<br />使用此软件的风险完全由您自己承担。作者不承担与使用或滥用本软件有关的任何责任。
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />OSCAR是根据GNU Public License v3发布的免费软件（如自由软件），没有任何担保，也没有任何适用于任何目的的声明。
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >OSCAR是根据GNU Public License v3发布的免费软件（如自由软件），没有任何担保，也没有任何适用于任何目的的声明。
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />OSCAR©©2019-2020 OSCAR团队：由Apnea社区的志愿者开发人员组成，是多个论坛和不同国籍的成员。
|
<br />OSCAR©©2019-2020 OSCAR团队：由Apnea社区的志愿者开发人员组成，是多个论坛和不同国籍的成员。
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,54 +1,54 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"en">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="en">
|
<html lang="en">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>about</title>
|
<title>about</title>
|
||||||
<meta content="The OSCAR Team" name="author" />
|
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1 style="text-align: center;">Welcome to OSCAR,
|
<h1 style="text-align: center;">Welcome to OSCAR,
|
||||||
<br />the
|
<br>the
|
||||||
<u>O</u>pen
|
<u>O</u>pen
|
||||||
<u>S</u>ource
|
<u>S</u>ource
|
||||||
<u>C</u>PAP
|
<u>C</u>PAP
|
||||||
<u>A</u>nalysis
|
<u>A</u>nalysis
|
||||||
<u>R</u>eporter</h1>
|
<u>R</u>eporter</h1>
|
||||||
<div style="text-align: center;">This software has been designed to assist you in reviewing the data produced by your CPAP devices and related equipment.
|
<div style="text-align: center;">This software has been designed to assist you in reviewing the data produced by your CPAP devices and related equipment.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Volunteers translated it into many languages. Click the Help tab to change the displayed language.
|
<br>Volunteers translated it into many languages. Click the Help tab to change the displayed language.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Any Chromium-based browser like
|
<br>Any Chromium-based browser like
|
||||||
<b>Google Chrome</b> or
|
<b>Google Chrome</b> or
|
||||||
<b>Microsoft Edge Chromium</b> currently offers the best
|
<b>Microsoft Edge Chromium</b> currently offers the best
|
||||||
<u>automatic translation</u> options.
|
<u>automatic translation</u> options.
|
||||||
<br />You will find extensive help in the OSCAR Wiki. Open
|
<br>You will find extensive help in the OSCAR Wiki. Open
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help" target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.
|
<a href="http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help" target="_blank">http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help</a>.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />For questions visit
|
<br>For questions visit
|
||||||
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> or a local apnea forum.
|
<a href="http://www.apneaboard.com" target="_blank">http://www.apneaboard.com</a> or a local apnea forum.
|
||||||
<br /></div>
|
<br></div>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<h1 align="center">
|
<h1 align="center">
|
||||||
<font color="red">PLEASE READ CAREFULLY</font>
|
<font color="red">PLEASE READ CAREFULLY</font>
|
||||||
</h1>
|
</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<div style="text-align: center;">OSCAR is
|
<div style="text-align: center;">OSCAR is
|
||||||
<b>NOT</b> a substitute for competent medical guidance from your Doctor.
|
<b>NOT</b> a substitute for competent medical guidance from your Doctor.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />Due to the lack of documentation released by manufacturers regarding file formats, the accuracy of data displayed in OSCAR can not in any way be guaranteed.
|
<br>Due to the lack of documentation released by manufacturers regarding file formats, the accuracy of data displayed in OSCAR can not in any way be guaranteed.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />All reports generated are for
|
<br>All reports generated are for
|
||||||
<b>PERSONAL USE ONLY</b> and are intended to be as accurate as possible.
|
<b>PERSONAL USE ONLY</b> and are intended to be as accurate as possible.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR reports are based on data reported by the CPAP machine. Acceptance of this data for compliance or other purposes is subject to the approval discretion of the reviewing agency.
|
<br>OSCAR reports are based on data reported by the CPAP machine. Acceptance of this data for compliance or other purposes is subject to the approval discretion of the reviewing agency.
|
||||||
<br />The use of this software is entirely at your own risk. The authors will not be held liable for
|
<br>The use of this software is entirely at your own risk. The authors will not be held liable for
|
||||||
<u>anything</u> related to the use or misuse of this software.
|
<u>anything</u> related to the use or misuse of this software.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />OSCAR is free (as in freedom) software, released under the GNU Public License v3, and comes with no warranty, and without ANY claims to fitness for any purpose.
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >OSCAR is free (as in freedom) software, released under the GNU Public License v3, and comes with no warranty, and without ANY claims to fitness for any purpose.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR is © 2019-2020 The OSCAR Team: a group of volunteer developers from the Apnea Community and members of multiple forums and various nationalities.
|
<br>OSCAR is © 2019-2020 The OSCAR Team: a group of volunteer developers from the Apnea Community and members of multiple forums and various nationalities.
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<br />OSCAR is a derivative of the SleepyHead program which is copyright © 2011-2018, Mark Watkins.</div>
|
<br>OSCAR is a derivative of the SleepyHead program which is copyright © 2011-2018, Mark Watkins.</div>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"af">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="af">
|
<html lang="af">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-af</title>
|
<title>credits-af</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Krediete</h1>
|
<h1>Krediete</h1>
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />
|
<hr size="2" width="100%" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> is 'n afgeleide van die SleepyHead-program wat deur Mark Watkins geskryf is gedurende die jare 2011 tot 2018. Die huidige projek is die gesamentlike poging van mense van CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, en ander vrywilligers, wat in 2019 begin is.
|
<b>OSCAR</b> is 'n afgeleide van die SleepyHead-program wat deur Mark Watkins geskryf is gedurende die jare 2011 tot 2018. Die huidige projek is die gesamentlike poging van mense van CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, en ander vrywilligers, wat in 2019 begin is.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR is altyd op soek na hulp: programmeerders, toetsers of vertalers. Stuur 'n privaat boodskap aan 'bonjour' op die Apnea Board Forum as u belangstel.</b>
|
<b>OSCAR is altyd op soek na hulp: programmeerders, toetsers of vertalers. Stuur 'n privaat boodskap aan 'bonjour' op die Apnea Board Forum as u belangstel.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />'n Spesiale vermelding aan die ApneaBoard vir die verskaffing van 'n ontwikkelingsforum vir OSCAR en die verskaffing van die primêre aflaai-webwerf vir OSCAR op
|
<hr size="2" width="100%" >'n Spesiale vermelding aan die ApneaBoard vir die verskaffing van 'n ontwikkelingsforum vir OSCAR en die verskaffing van die primêre aflaai-webwerf vir OSCAR op
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Ons erken ook ApneaBoard vir hul ondersteuning van sagteware vir CPAP-gebruikers vir baie jare.</body>
|
<br />Ons erken ook ApneaBoard vir hul ondersteuning van sagteware vir CPAP-gebruikers vir baie jare.</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"rtl">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html dir="rtl" lang="ar">
|
<html dir="rtl" lang="ar">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-ar</title>
|
<title>credits-ar</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>ائتمانات</h1>
|
<h1>ائتمانات</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> هو أحد مشتقات برنامج SleepyHead الذي كتبه مارك واتكينز ، خلال السنوات من 2011 إلى 2018. المشروع الحالي هو الجهد المشترك للأشخاص من CPAPtalk.com و ApneaBoard.com والمتطوعين الآخرين ، والذي بدأ في عام 2019.
|
<b>OSCAR</b> هو أحد مشتقات برنامج SleepyHead الذي كتبه مارك واتكينز ، خلال السنوات من 2011 إلى 2018. المشروع الحالي هو الجهد المشترك للأشخاص من CPAPtalk.com و ApneaBoard.com والمتطوعين الآخرين ، والذي بدأ في عام 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>يبحث OSCAR دائمًا عن المساعدة: المبرمجين أو المختبرين أو المترجمين. إذا كنت مهتمًا ، فيرجى إرسال رسالة خاصة إلى "bonjour" في منتدى Apnea Board Forum.</b>
|
<b>يبحث OSCAR دائمًا عن المساعدة: المبرمجين أو المختبرين أو المترجمين. إذا كنت مهتمًا ، فيرجى إرسال رسالة خاصة إلى "bonjour" في منتدى Apnea Board Forum.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />إشارة خاصة إلى ApneaBoard لتوفير منتدى تطوير لـ OSCAR ولتوفير موقع التنزيل الأساسي لـ OSCAR على
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >إشارة خاصة إلى ApneaBoard لتوفير منتدى تطوير لـ OSCAR ولتوفير موقع التنزيل الأساسي لـ OSCAR على
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />كما أننا نقدر ApneaBoard لدعمهم للبرامج لمستخدمي CPAP لسنوات عديدة.
|
<br />كما أننا نقدر ApneaBoard لدعمهم للبرامج لمستخدمي CPAP لسنوات عديدة.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"bg">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="bg">
|
<html lang="bg">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-bg</title>
|
<title>credits-bg</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Кредити</h1>
|
<h1>Кредити</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> е производно на програмата SleepyHead, написана от Марк Уоткинс през годините 2011 до 2018 г. Настоящият проект е комбинираните усилия на хора от CPAPtalk.com, ApneaBoard.com и други доброволци, стартирани през 2019 г.
|
<b>OSCAR</b> е производно на програмата SleepyHead, написана от Марк Уоткинс през годините 2011 до 2018 г. Настоящият проект е комбинираните усилия на хора от CPAPtalk.com, ApneaBoard.com и други доброволци, стартирани през 2019 г.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR винаги търси помощ: програмисти, тестери или преводачи. Ако се интересувате, моля, изпратете лично съобщение до „bonjour“ на форума на борда на Apnea.</b>
|
<b>OSCAR винаги търси помощ: програмисти, тестери или преводачи. Ако се интересувате, моля, изпратете лично съобщение до „bonjour“ на форума на борда на Apnea.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Специално споменаване на ApneaBoard за предоставяне на форум за разработка на OSCAR и за предоставяне на основния сайт за изтегляне на OSCAR на
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Специално споменаване на ApneaBoard за предоставяне на форум за разработка на OSCAR и за предоставяне на основния сайт за изтегляне на OSCAR на
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Също така признаваме ApneaBoard за тяхната поддръжка на софтуер за потребители на CPAP от много години.
|
<br />Също така признаваме ApneaBoard за тяхната поддръжка на софтуер за потребители на CPAP от много години.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"da">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="da">
|
<html lang="da">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-da</title>
|
<title>credits-da</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Credits</h1>
|
<h1>Credits</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> er et derivat af SleepyHead-programmet skrevet af Mark Watkins i årene 2011 til 2018. Det aktuelle projekt er den samlede indsats fra mennesker fra CPAPtalk.com, ApneaBoard.com og andre frivillige, der blev startet i 2019.
|
<b>OSCAR</b> er et derivat af SleepyHead-programmet skrevet af Mark Watkins i årene 2011 til 2018. Det aktuelle projekt er den samlede indsats fra mennesker fra CPAPtalk.com, ApneaBoard.com og andre frivillige, der blev startet i 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR leder altid efter hjælp: programmerere, testere eller oversættere. Hvis du er interesseret, så send en privat besked til 'bonjour' på Apnea Board Forum.</b>
|
<b>OSCAR leder altid efter hjælp: programmerere, testere eller oversættere. Hvis du er interesseret, så send en privat besked til 'bonjour' på Apnea Board Forum.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />En særlig omtale til ApneaBoard for at tilvejebringe et udviklingsforum til OSCAR og for at levere det primære downloadwebsted til OSCAR på
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >En særlig omtale til ApneaBoard for at tilvejebringe et udviklingsforum til OSCAR og for at levere det primære downloadwebsted til OSCAR på
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Vi anerkender også ApneaBoard for deres support af software til CPAP-brugere i mange år.
|
<br />Vi anerkender også ApneaBoard for deres support af software til CPAP-brugere i mange år.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"de">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="de">
|
<html lang="de">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-de</title>
|
<title>credits-de</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Credits</h1>
|
<h1>Credits</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> ist eine Ableitung des SleepyHead-Programms, das Mark Watkins in den Jahren 2011 bis 2018 geschrieben hat. Das aktuelle Projekt ist die gemeinsame Anstrengung von Leuten von CPAPtalk.com, ApneaBoard.com und anderen Freiwilligen und beginnt 2019.
|
<b>OSCAR</b> ist eine Ableitung des SleepyHead-Programms, das Mark Watkins in den Jahren 2011 bis 2018 geschrieben hat. Das aktuelle Projekt ist die gemeinsame Anstrengung von Leuten von CPAPtalk.com, ApneaBoard.com und anderen Freiwilligen und beginnt 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
<br />OSCAR ist immer auf der Suche nach Hilfe: Programmierer, Tester oder Übersetzer. Wenn Sie interessiert sind, senden Sie bitte eine private Nachricht an 'bonjour' im Apnea Board Forum.</b>
|
<br />OSCAR ist immer auf der Suche nach Hilfe: Programmierer, Tester oder Übersetzer. Wenn Sie interessiert sind, senden Sie bitte eine private Nachricht an 'bonjour' im Apnea Board Forum.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr size="2" width="100%" />Eine besondere Erwähnung an das ApneaBoard für die Bereitstellung eines Entwicklungsforums für OSCAR und für die Bereitstellung der primären Download-Site für OSCAR unter
|
<hr size="2" width="100%" >Eine besondere Erwähnung an das ApneaBoard für die Bereitstellung eines Entwicklungsforums für OSCAR und für die Bereitstellung der primären Download-Site für OSCAR unter
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Eine weitere Anerkennung an das ApneaBoard für die langjährige Unterstützung von Software für CPAP-Benutzer.
|
<br />Eine weitere Anerkennung an das ApneaBoard für die langjährige Unterstützung von Software für CPAP-Benutzer.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"el">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="el">
|
<html lang="el">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-el</title>
|
<title>credits-el</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Πιστώσεις</h1>
|
<h1>Πιστώσεις</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Το
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Το
|
||||||
<b>OSCAR</b> είναι ένα παράγωγο του προγράμματος SleepyHead, το οποίο γράφει ο Mark Watkins, κατά τα έτη 2011 έως 2018. Το τρέχον έργο είναι η συνδυασμένη προσπάθεια ανθρώπων από το CPAPtalk.com, το ApneaBoard.com και άλλους εθελοντές που ξεκίνησαν το 2019.
|
<b>OSCAR</b> είναι ένα παράγωγο του προγράμματος SleepyHead, το οποίο γράφει ο Mark Watkins, κατά τα έτη 2011 έως 2018. Το τρέχον έργο είναι η συνδυασμένη προσπάθεια ανθρώπων από το CPAPtalk.com, το ApneaBoard.com και άλλους εθελοντές που ξεκίνησαν το 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>Η OSCAR αναζητά πάντα βοήθεια: προγραμματιστές, δοκιμαστές ή μεταφραστές. Εάν ενδιαφέρεστε, στείλτε ένα προσωπικό μήνυμα στο 'bonjour' στο φόρουμ της Apnea Board.</b>
|
<b>Η OSCAR αναζητά πάντα βοήθεια: προγραμματιστές, δοκιμαστές ή μεταφραστές. Εάν ενδιαφέρεστε, στείλτε ένα προσωπικό μήνυμα στο 'bonjour' στο φόρουμ της Apnea Board.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Ειδική αναφορά στο ApneaBoard για την παροχή ενός φόρουμ ανάπτυξης για το OSCAR και για την παροχή της κύριας τοποθεσίας λήψης για το OSCAR στη διεύθυνση
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Ειδική αναφορά στο ApneaBoard για την παροχή ενός φόρουμ ανάπτυξης για το OSCAR και για την παροχή της κύριας τοποθεσίας λήψης για το OSCAR στη διεύθυνση
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Επίσης, αναγνωρίζουμε την ApneaBoard για την υποστήριξη του λογισμικού για τους χρήστες CPAP εδώ και πολλά χρόνια.
|
<br />Επίσης, αναγνωρίζουμε την ApneaBoard για την υποστήριξη του λογισμικού για τους χρήστες CPAP εδώ και πολλά χρόνια.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"es">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="es">
|
<html lang="es">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-es</title>
|
<title>credits-es</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Créditos</h1>
|
<h1>Créditos</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> es un derivado del programa SleepyHead escrito por Mark Watkins, durante los años 2011 a 2018. El proyecto actual es el esfuerzo combinado de la gente de CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, y otros voluntarios, a partir de 2019.
|
<b>OSCAR</b> es un derivado del programa SleepyHead escrito por Mark Watkins, durante los años 2011 a 2018. El proyecto actual es el esfuerzo combinado de la gente de CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, y otros voluntarios, a partir de 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
<br />OSCAR siempre está buscando ayuda: programadores, evaluadores o traductores. Si está interesado, envíe un mensaje privado a "bonjour" al Foro de la Junta de Apnea.</b>
|
<br />OSCAR siempre está buscando ayuda: programadores, evaluadores o traductores. Si está interesado, envíe un mensaje privado a "bonjour" al Foro de la Junta de Apnea.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Una mención especial a la Junta de Apnea por proporcionar un foro de desarrollo para OSCAR y el sitio de descarga principal para OSCAR en
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Una mención especial a la Junta de Apnea por proporcionar un foro de desarrollo para OSCAR y el sitio de descarga principal para OSCAR en
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />También un reconocimiento a la Junta de Apnea por su apoyo al software para los usuarios de CPAP durante muchos años
|
<br />También un reconocimiento a la Junta de Apnea por su apoyo al software para los usuarios de CPAP durante muchos años
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"fi">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="fi">
|
<html lang="fi">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-fi</title>
|
<title>credits-fi</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Credits</h1>
|
<h1>Credits</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> on vuosien 2011 - 2018 aikana Mark Watkinsin kirjoittaman SleepyHead-ohjelman johdannainen. Nykyinen projekti on CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, ja muiden vapaaehtoisten ihmisten yhteinen ponnistus alkaen vuodesta 2019.
|
<b>OSCAR</b> on vuosien 2011 - 2018 aikana Mark Watkinsin kirjoittaman SleepyHead-ohjelman johdannainen. Nykyinen projekti on CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, ja muiden vapaaehtoisten ihmisten yhteinen ponnistus alkaen vuodesta 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR etsii aina apua koodaukseen, testaukseen ja kääntämiseen. Jos olet kiinnostunut, lähetä yksityisviesti tunnuskelle 'bonjour' Apnea Board -foorumilla.</b>
|
<b>OSCAR etsii aina apua koodaukseen, testaukseen ja kääntämiseen. Jos olet kiinnostunut, lähetä yksityisviesti tunnuskelle 'bonjour' Apnea Board -foorumilla.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Erityinen maininta Apnea Boardille OSCARin kehitysfoorumin tarjoamisesta ja OSCARin ensisijaisen lataussivuston tarjoamisesta osoitteessa
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Erityinen maininta Apnea Boardille OSCARin kehitysfoorumin tarjoamisesta ja OSCARin ensisijaisen lataussivuston tarjoamisesta osoitteessa
|
||||||
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.
|
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Kiitän myös Apnea Boardia heidän tuestaan CPAP-käyttäjille tarkoitettuihin ohjelmistoihin vuosien ajan.
|
<br />Kiitän myös Apnea Boardia heidän tuestaan CPAP-käyttäjille tarkoitettuihin ohjelmistoihin vuosien ajan.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"fr">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="fr">
|
<html lang="fr">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-fr</title>
|
<title>credits-fr</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Crédits OSCAR</h1>
|
<h1>Crédits OSCAR</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> est un dérivé du programme SleepyHead écrit par Mark Watkins, au cours des années 2011 à 2018. Le projet actuel est l'effort combiné de personnes de CPAPtalk.com, ApneaBoard.com et d'autres bénévoles, démarré en 2019.
|
<b>OSCAR</b> est un dérivé du programme SleepyHead écrit par Mark Watkins, au cours des années 2011 à 2018. Le projet actuel est l'effort combiné de personnes de CPAPtalk.com, ApneaBoard.com et d'autres bénévoles, démarré en 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR est toujours à la recherche d'aide: programmeurs, testeurs ou traducteurs. Si vous êtes intéressé, veuillez envoyer un message privé à 'bonjour' sur le forum du conseil d'apnée.</b>
|
<b>OSCAR est toujours à la recherche d'aide: programmeurs, testeurs ou traducteurs. Si vous êtes intéressé, veuillez envoyer un message privé à 'bonjour' sur le forum du conseil d'apnée.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Une mention spéciale à ApneaBoard pour avoir fourni un forum de développement pour OSCAR et pour avoir fourni le site de téléchargement principal pour OSCAR à
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Une mention spéciale à ApneaBoard pour avoir fourni un forum de développement pour OSCAR et pour avoir fourni le site de téléchargement principal pour OSCAR à
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Nous remercions également ApneaBoard pour leur support des logiciels pour les utilisateurs d’appareil PPC depuis de nombreuses années.
|
<br />Nous remercions également ApneaBoard pour leur support des logiciels pour les utilisateurs d’appareil PPC depuis de nombreuses années.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"rtl">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html dir="rtl" lang="he">
|
<html dir="rtl" lang="he">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-he</title>
|
<title>credits-he</title>
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>נקודות זכות</h1>
|
<h1>נקודות זכות</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> היא נגזרת של תוכנית SleepyHead שנכתבה על ידי מארק ווטקינס, בשנים 2011 עד 2018. הפרויקט הנוכחי הוא המאמץ המשולב של אנשים מ- CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, ומתנדבים אחרים, החל משנת 2019.
|
<b>OSCAR</b> היא נגזרת של תוכנית SleepyHead שנכתבה על ידי מארק ווטקינס, בשנים 2011 עד 2018. הפרויקט הנוכחי הוא המאמץ המשולב של אנשים מ- CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, ומתנדבים אחרים, החל משנת 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR מחפש תמיד עזרה: מתכנתים, בודקים או מתרגמים. אם אתם מעוניינים, אנא ראש הממשלה 'בונז'ור' בפורום מועצת Apnea.</b>
|
<b>OSCAR מחפש תמיד עזרה: מתכנתים, בודקים או מתרגמים. אם אתם מעוניינים, אנא ראש הממשלה 'בונז'ור' בפורום מועצת Apnea.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />אזכור מיוחד ל- ApneaBoard למתן פורום פיתוח ל- OSCAR ולמתן אתר ההורדות הראשי עבור OSCAR בכתובת
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >אזכור מיוחד ל- ApneaBoard למתן פורום פיתוח ל- OSCAR ולמתן אתר ההורדות הראשי עבור OSCAR בכתובת
|
||||||
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.
|
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.
|
||||||
<br />כמו כן מודים ל- ApneaBoard בתמיכתם בתוכנה עבור משתמשי CPAP במשך שנים רבות.</body>
|
<br />כמו כן מודים ל- ApneaBoard בתמיכתם בתוכנה עבור משתמשי CPAP במשך שנים רבות.</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"hu">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="hu">
|
<html lang="hu">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credit-hu</title>
|
<title>credit-hu</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Credits</h1>
|
<h1>Credits</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Az
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Az
|
||||||
<b>OSCAR</b> a SleepyHead program származéka, amelyet Mark Watkins írt 2011 és 2018 között. A jelenlegi projekt a CPAPtalk.com, az ApneaBoard.com és más önkéntesek együttes erőfeszítései, 2019-től kezdve.
|
<b>OSCAR</b> a SleepyHead program származéka, amelyet Mark Watkins írt 2011 és 2018 között. A jelenlegi projekt a CPAPtalk.com, az ApneaBoard.com és más önkéntesek együttes erőfeszítései, 2019-től kezdve.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>Az OSCAR mindig segítséget keres: programozók, tesztelők vagy fordítók. Ha érdekli, kérjük, küldje el a 'bonjour' PM-t az Apnea Board fórumon.</b>
|
<b>Az OSCAR mindig segítséget keres: programozók, tesztelők vagy fordítók. Ha érdekli, kérjük, küldje el a 'bonjour' PM-t az Apnea Board fórumon.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Külön említés az ApneaBoard számára az OSCAR fejlesztési fórumának biztosításáért és az OSCAR elsődleges letöltési webhelyének biztosításáért a
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Külön említés az ApneaBoard számára az OSCAR fejlesztési fórumának biztosításáért és az OSCAR elsődleges letöltési webhelyének biztosításáért a
|
||||||
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a> oldalon.
|
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a> oldalon.
|
||||||
<br />Az ApneaBoard elismerése a CPAP felhasználók számára nyújtott szoftverek támogatásának évek óta.
|
<br />Az ApneaBoard elismerése a CPAP felhasználók számára nyújtott szoftverek támogatásának évek óta.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"it">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="it">
|
<html lang="it">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-it</title>
|
<title>credits-it</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" /
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div style="text-align: left;">
|
<div style="text-align: left;">
|
||||||
<h1>Titoli di coda</h1>
|
<h1>Titoli di coda</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> è un derivato del programma SleepyHead scritto da Mark Watkins, negli anni dal 2011 al 2018. Il progetto attuale è lo sforzo combinato di persone provenienti da CPAPtalk.com, ApneaBoard.com e altri volontari che è iniziato nel 2019.
|
<b>OSCAR</b> è un derivato del programma SleepyHead scritto da Mark Watkins, negli anni dal 2011 al 2018. Il progetto attuale è lo sforzo combinato di persone provenienti da CPAPtalk.com, ApneaBoard.com e altri volontari che è iniziato nel 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR è sempre alla ricerca di aiuto: programmatori, tester o traduttori. Se sei interessato, invia un messaggio privato a "bonjour" sul forum della Apnea Board.</b>
|
<b>OSCAR è sempre alla ricerca di aiuto: programmatori, tester o traduttori. Se sei interessato, invia un messaggio privato a "bonjour" sul forum della Apnea Board.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Una menzione speciale ad ApneaBoard per fornire un forum di sviluppo per OSCAR e per fornire il sito di download principale per OSCAR all'indirizzo
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Una menzione speciale ad ApneaBoard per fornire un forum di sviluppo per OSCAR e per fornire il sito di download principale per OSCAR all'indirizzo
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Inoltre, riconosciamo ApneaBoard per il loro supporto di software per gli utenti CPAP da molti anni.
|
<br />Inoltre, riconosciamo ApneaBoard per il loro supporto di software per gli utenti CPAP da molti anni.
|
||||||
<br /></div>
|
<br /></div>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"nl">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="nl">
|
<html lang="nl">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>Credits-nl</title>
|
<title>Credits-nl</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Credits</h1>
|
<h1>Credits</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> is een afgeleide van het SleepyHead-programma geschreven door Mark Watkins, in de jaren 2011 tot 2018. Het huidige project is de gecombineerde inspanning van mensen van CPAPtalk.com, ApneaBoard.com en andere vrijwilligers die in 2019 zijn begonnen.
|
<b>OSCAR</b> is een afgeleide van het SleepyHead-programma geschreven door Mark Watkins, in de jaren 2011 tot 2018. Het huidige project is de gecombineerde inspanning van mensen van CPAPtalk.com, ApneaBoard.com en andere vrijwilligers die in 2019 zijn begonnen.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR is altijd op zoek naar hulp: programmeurs, testers of vertalers. Als je interesse hebt, stuur dan een privébericht naar 'bonjour' op het Apnea Board Forum.</b>
|
<b>OSCAR is altijd op zoek naar hulp: programmeurs, testers of vertalers. Als je interesse hebt, stuur dan een privébericht naar 'bonjour' op het Apnea Board Forum.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Een speciale vermelding voor de ApneaBoard voor het bieden van een ontwikkelingsforum voor OSCAR en voor het aanbieden van de primaire downloadsite voor OSCAR op
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Een speciale vermelding voor de ApneaBoard voor het bieden van een ontwikkelingsforum voor OSCAR en voor het aanbieden van de primaire downloadsite voor OSCAR op
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />We erkennen ook ApneaBoard voor hun jarenlange ondersteuning van software voor CPAP-gebruikers.
|
<br />We erkennen ook ApneaBoard voor hun jarenlange ondersteuning van software voor CPAP-gebruikers.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"no">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="no">
|
<html lang="no">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-no</title>
|
<title>credits-no</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Kreditert</h1>
|
<h1>Kreditert</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> er et derivat av SleepyHead-programmet skrevet av Mark Watkins, i løpet av årene 2011 til 2018. Det nåværende prosjektet er den samlede innsatsen til mennesker fra CPAPtalk.com, ApneaBoard.com og andre frivillige, som startet i 2019.
|
<b>OSCAR</b> er et derivat av SleepyHead-programmet skrevet av Mark Watkins, i løpet av årene 2011 til 2018. Det nåværende prosjektet er den samlede innsatsen til mennesker fra CPAPtalk.com, ApneaBoard.com og andre frivillige, som startet i 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
<br />OSCAR leter alltid etter hjelp: programmerere, testere eller oversettere. Hvis du er interessert, kan du sende en privat melding til 'bonjour' på Apnea Board Forum.</b>
|
<br />OSCAR leter alltid etter hjelp: programmerere, testere eller oversettere. Hvis du er interessert, kan du sende en privat melding til 'bonjour' på Apnea Board Forum.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />En spesiell omtale til ApneaBoard for å tilby et utviklingsforum for OSCAR og for å tilby det primære nedlastingsstedet for OSCAR på https://sleepfiles.com/OSCAR.
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >En spesiell omtale til ApneaBoard for å tilby et utviklingsforum for OSCAR og for å tilby det primære nedlastingsstedet for OSCAR på https://sleepfiles.com/OSCAR.
|
||||||
<br />Anerkjenner også ApneaBoard for deres støtte til programvare for CPAP-brukere i mange år.
|
<br />Anerkjenner også ApneaBoard for deres støtte til programvare for CPAP-brukere i mange år.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"ph">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="ph">
|
<html lang="ph">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-ph</title>
|
<title>credits-ph</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Mga Kredito</h1>
|
<h1>Mga Kredito</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Ang
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Ang
|
||||||
<b>OSCAR</b> ay isang hinango sa programa ng SleepyHead na isinulat ni Mark Watkins, sa mga taong 2011 hanggang 2018. Ang kasalukuyang proyekto ay ang pinagsamang pagsisikap ng mga tao mula sa CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, at iba pang mga boluntaryo, simula sa 2019.
|
<b>OSCAR</b> ay isang hinango sa programa ng SleepyHead na isinulat ni Mark Watkins, sa mga taong 2011 hanggang 2018. Ang kasalukuyang proyekto ay ang pinagsamang pagsisikap ng mga tao mula sa CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, at iba pang mga boluntaryo, simula sa 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br style="font-weight: bold;" />
|
<br style="font-weight: bold;" />
|
||||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>Ang OSCAR ay laging naghahanap ng tulong: mga programmer, tester, o tagasalin. Kung interesado ka, mangyaring PM 'bonjour' sa Apnea Board Forum.</b>
|
<b>Ang OSCAR ay laging naghahanap ng tulong: mga programmer, tester, o tagasalin. Kung interesado ka, mangyaring PM 'bonjour' sa Apnea Board Forum.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Ang isang espesyal na pagbanggit sa ApneaBoard para sa pagbibigay ng isang forum ng pag-unlad para sa OSCAR at para sa pagbibigay ng pangunahing site ng pag-download para sa OSCAR sa
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Ang isang espesyal na pagbanggit sa ApneaBoard para sa pagbibigay ng isang forum ng pag-unlad para sa OSCAR at para sa pagbibigay ng pangunahing site ng pag-download para sa OSCAR sa
|
||||||
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.
|
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Kinikilala din ang ApneaBoard para sa kanilang suporta sa software para sa mga gumagamit ng CPAP sa loob ng maraming taon.
|
<br />Kinikilala din ang ApneaBoard para sa kanilang suporta sa software para sa mga gumagamit ng CPAP sa loob ng maraming taon.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"pl">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="pl">
|
<html lang="pl">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-pl</title>
|
<title>credits-pl</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Kredyty</h1>
|
<h1>Kredyty</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> jest pochodną programu SleepyHead napisanego przez Marka Watkinsa w latach 2011-2018. Obecny projekt jest połączonym wysiłkiem ludzi z CPAPtalk.com, ApneaBoard.com i innych wolontariuszy, które rozpoczęły się w 2019 roku.
|
<b>OSCAR</b> jest pochodną programu SleepyHead napisanego przez Marka Watkinsa w latach 2011-2018. Obecny projekt jest połączonym wysiłkiem ludzi z CPAPtalk.com, ApneaBoard.com i innych wolontariuszy, które rozpoczęły się w 2019 roku.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR zawsze szuka pomocy: programistów, testerów lub tłumaczy. Jeśli jesteś zainteresowany, wyślij prywatną wiadomość do 'bonjour' na forum forum Apnea.</b>
|
<b>OSCAR zawsze szuka pomocy: programistów, testerów lub tłumaczy. Jeśli jesteś zainteresowany, wyślij prywatną wiadomość do 'bonjour' na forum forum Apnea.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Specjalne wyróżnienie dla ApneaBoard za zapewnienie forum programistycznego dla OSCAR oraz za udostępnienie podstawowej strony pobierania dla OSCAR pod adresem
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Specjalne wyróżnienie dla ApneaBoard za zapewnienie forum programistycznego dla OSCAR oraz za udostępnienie podstawowej strony pobierania dla OSCAR pod adresem
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Uznajemy również ApneaBoard za wsparcie oprogramowania dla użytkowników CPAP przez wiele lat.
|
<br />Uznajemy również ApneaBoard za wsparcie oprogramowania dla użytkowników CPAP przez wiele lat.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"pt">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="pt">
|
<html lang="pt">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-pt</title>
|
<title>credits-pt</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Créditos OSCAR</h1>
|
<h1>Créditos OSCAR</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> é um derivado do programa SleepyHead, escrito por Mark Watkins, durante os anos de 2011 a 2018. O projeto atual é o esforço combinado de pessoas do CPAPtalk.com, ApneaBoard.com e outros voluntários, a partir de 2019.
|
<b>OSCAR</b> é um derivado do programa SleepyHead, escrito por Mark Watkins, durante os anos de 2011 a 2018. O projeto atual é o esforço combinado de pessoas do CPAPtalk.com, ApneaBoard.com e outros voluntários, a partir de 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
<br />A OSCAR está sempre procurando ajuda, codificação, teste ou tradução. Se você estiver interessado, por favor, contate 'bonjour' no Fórum do Conselho sobre Apneia.</b>
|
<br />A OSCAR está sempre procurando ajuda, codificação, teste ou tradução. Se você estiver interessado, por favor, contate 'bonjour' no Fórum do Conselho sobre Apneia.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Uma menção especial ao ApneaBoard por fornecer um fórum de desenvolvimento para OSCAR e por fornecer o site de download primário para OSCAR em
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Uma menção especial ao ApneaBoard por fornecer um fórum de desenvolvimento para OSCAR e por fornecer o site de download primário para OSCAR em
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Reconhecimento também o ApneaBoard por seu suporte de software para usuários de CPAP por muitos anos.</body>
|
<br />Reconhecimento também o ApneaBoard por seu suporte de software para usuários de CPAP por muitos anos.</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"pt-br">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="pt-br">
|
<html lang="pt-br">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-pt_BR</title>
|
<title>credits-pt_BR</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Créditos OSCAR</h1>
|
<h1>Créditos OSCAR</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> é um derivado do programa SleepyHead, escrito por Mark Watkins, durante os anos de 2011 a 2018. O projeto atual é o esforço combinado de pessoas do CPAPtalk.com, ApneaBoard.com e outros voluntários, a partir de 2019.
|
<b>OSCAR</b> é um derivado do programa SleepyHead, escrito por Mark Watkins, durante os anos de 2011 a 2018. O projeto atual é o esforço combinado de pessoas do CPAPtalk.com, ApneaBoard.com e outros voluntários, a partir de 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
<br />A OSCAR está sempre procurando ajuda, codificação, teste ou tradução. Se você estiver interessado, por favor, contate 'bonjour' no Fórum do Conselho sobre Apneia.</b>
|
<br />A OSCAR está sempre procurando ajuda, codificação, teste ou tradução. Se você estiver interessado, por favor, contate 'bonjour' no Fórum do Conselho sobre Apneia.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Uma menção especial ao ApneaBoard por fornecer um fórum de desenvolvimento para OSCAR e por fornecer o site de download primário para OSCAR em
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Uma menção especial ao ApneaBoard por fornecer um fórum de desenvolvimento para OSCAR e por fornecer o site de download primário para OSCAR em
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Reconhecimento também o ApneaBoard por seu suporte de software para usuários de CPAP por muitos anos.</body>
|
<br />Reconhecimento também o ApneaBoard por seu suporte de software para usuários de CPAP por muitos anos.</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"ro">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="ro">
|
<html lang="ro">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-ro</title>
|
<title>credits-ro</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Credite</h1>
|
<h1>Credite</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> este un instrument derivat al programului SleepyHead, scris de Mark Watkins, în perioada 2011 - 2018. Proiectul actual este efortul combinat al oamenilor de la CPAPtalk.com, ApneaBoard.com și alți voluntari, începând din 2019.
|
<b>OSCAR</b> este un instrument derivat al programului SleepyHead, scris de Mark Watkins, în perioada 2011 - 2018. Proiectul actual este efortul combinat al oamenilor de la CPAPtalk.com, ApneaBoard.com și alți voluntari, începând din 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||||||
<b>
|
<b>
|
||||||
<br />OSCAR caută întotdeauna ajutor: programatori, testatori sau traducători. Dacă sunteți interesat, vă rugăm premierul „bonjour” pe Forumul Consiliului Apneei.</b>
|
<br />OSCAR caută întotdeauna ajutor: programatori, testatori sau traducători. Dacă sunteți interesat, vă rugăm premierul „bonjour” pe Forumul Consiliului Apneei.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />O mențiune specială pentru ApneaBoard pentru furnizarea unui forum de dezvoltare pentru OSCAR și pentru furnizarea site-ului de descărcare principală pentru OSCAR la
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >O mențiune specială pentru ApneaBoard pentru furnizarea unui forum de dezvoltare pentru OSCAR și pentru furnizarea site-ului de descărcare principală pentru OSCAR la
|
||||||
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.
|
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Recunoscând, de asemenea, ApneaBoard pentru sprijinul oferit de software pentru utilizatorii CPAP de mulți ani.
|
<br />Recunoscând, de asemenea, ApneaBoard pentru sprijinul oferit de software pentru utilizatorii CPAP de mulți ani.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"sv">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="sv">
|
<html lang="sv">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-sv</title>
|
<title>credits-sv</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Särskilt omnämnande</h1>
|
<h1>Särskilt omnämnande</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b> är en vidareutveckling av SleepyHead-programmet skriven av Mark Watkins, under åren 2011 till 2018. Det aktuella projektet är en kombinerad insats av människor från CPAPtalk.com, ApneaBoard.com och andra frivilliga som startade 2019.
|
<b>OSCAR</b> är en vidareutveckling av SleepyHead-programmet skriven av Mark Watkins, under åren 2011 till 2018. Det aktuella projektet är en kombinerad insats av människor från CPAPtalk.com, ApneaBoard.com och andra frivilliga som startade 2019.
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR letar alltid efter mera hjälp: programmerare, testare eller översättare. Om du är intresserad, skicka ett privat meddelande till 'bonjour' på Apnea Board Forum.</b>
|
<b>OSCAR letar alltid efter mera hjälp: programmerare, testare eller översättare. Om du är intresserad, skicka ett privat meddelande till 'bonjour' på Apnea Board Forum.</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />Ett särskilt omnämnande till ApneaBoard för att dom tillhandahåller ett utvecklingsforum för OSCAR och för att tillhandahålla den primära nedladdningssidan för OSCAR på
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >Ett särskilt omnämnande till ApneaBoard för att dom tillhandahåller ett utvecklingsforum för OSCAR och för att tillhandahålla den primära nedladdningssidan för OSCAR på
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.
|
||||||
<br />Vi bekräftar också ApneaBoard för deras stöd för programvara för CPAP-användare under många år.
|
<br />Vi bekräftar också ApneaBoard för deras stöd för programvara för CPAP-användare under många år.
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"zh">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="zh">
|
<html lang="zh">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits-zh</title>
|
<title>credits-zh</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>学分</h1>
|
<h1>学分</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<b>OSCAR</b>是Mark Watkins在2011年至2018年间编写的SleepyHead程序的衍生产品。当前项目是CPAPtalk.com， ApneaBoard.com和其他志愿者的共同努力，于2019年开始。
|
<b>OSCAR</b>是Mark Watkins在2011年至2018年间编写的SleepyHead程序的衍生产品。当前项目是CPAPtalk.com， ApneaBoard.com和其他志愿者的共同努力，于2019年开始。
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<b>OSCAR一直在寻求帮助：程序员，测试人员或翻译人员。如果您有兴趣，请在呼吸暂 停委员会论坛上向“ bonjour”发送私人消息。</b>
|
<b>OSCAR一直在寻求帮助：程序员，测试人员或翻译人员。如果您有兴趣，请在呼吸暂 停委员会论坛上向“ bonjour”发送私人消息。</b>
|
||||||
<br />
|
<br />
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />特别感谢ApneaBoard提供OSCAR开发论坛并提供OSCAR的 主要下载站点，网址为
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >特别感谢ApneaBoard提供OSCAR开发论坛并提供OSCAR的 主要下载站点，网址为
|
||||||
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>。
|
<a href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>。
|
||||||
<br />我们也感谢ApneaBoard多年来一直为CPAP用户提供软件支持。
|
<br />我们也感谢ApneaBoard多年来一直为CPAP用户提供软件支持。
|
||||||
<br /></body>
|
<br /></body>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,24 +1,24 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"en">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="en">
|
<html lang="en">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>credits</title>
|
<title>credits</title>
|
||||||
<meta content="The OSCAR Team" name="author" />
|
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">
|
<body style="font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;">
|
||||||
<h1>Credits</h1>
|
<h1>Credits</h1>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>OSCAR</b> is a derivative of the SleepyHead program written by Mark Watkins, during the years 2011 to 2018. The current project is the combined effort of people from CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, and other volunteers, starting in 2019.</p>
|
<b>OSCAR</b> is a derivative of the SleepyHead program written by Mark Watkins, during the years 2011 to 2018. The current project is the combined effort of people from CPAPtalk.com, ApneaBoard.com, and other volunteers, starting in 2019.</p>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>OpenSource Libraries</b>
|
<b>OpenSource Libraries</b>
|
||||||
<br />OSCAR uses the OpenSource version of the Qt cross-platform toolkit available from
|
<br>OSCAR uses the OpenSource version of the Qt cross-platform toolkit available from
|
||||||
<a href="http://qt.io" target="_blank">http://qt.io</a> which itself draws from many smaller open source libraries. You can read the individual licensing for many of these components that are used under the hood of OSCAR at
|
<a href="http://qt.io" target="_blank">http://qt.io</a> which itself draws from many smaller open source libraries. You can read the individual licensing for many of these components that are used under the hood of OSCAR at
|
||||||
<a href="https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html" target="_blank">https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html</a></p>
|
<a href="https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html" target="_blank">https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html</a></p>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Data formats</b>
|
<b>Data formats</b>
|
||||||
<br />The CPAP device data formats are mostly undocumented. Getting them working in OSCAR involved a lot of investigation, together with a lot of SD card data samples, many patient users willing to put up with crashes and data issues, and plenty of help from fellow developers out there who shared in the workload of decoding data formats.Thanks to all of you who have helped in the fight to protect our right to keep our own data open and accessible!</p>
|
<br>The CPAP device data formats are mostly undocumented. Getting them working in OSCAR involved a lot of investigation, together with a lot of SD card data samples, many patient users willing to put up with crashes and data issues, and plenty of help from fellow developers out there who shared in the workload of decoding data formats.Thanks to all of you who have helped in the fight to protect our right to keep our own data open and accessible!</p>
|
||||||
<h2>The current OSCAR team consists of the following:</h2>
|
<h2>The current OSCAR team consists of the following:</h2>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<i>Fred Bonjour</i> : Project Manager & Lead Tester,
|
<i>Fred Bonjour</i> : Project Manager & Lead Tester,
|
||||||
@ -26,27 +26,27 @@
|
|||||||
<i>Arie Klerk</i> : Translations Team Coordinator</p>
|
<i>Arie Klerk</i> : Translations Team Coordinator</p>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Developers</b>
|
<b>Developers</b>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<i>Phil Olynyk</i> (Lead Developer), GuyScharf, sawinglogz</p>
|
<i>Phil Olynyk</i> (Lead Developer), GuyScharf, sawinglogz</p>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Reporters</b>
|
<b>Reporters</b>
|
||||||
<br />AlanE, BrandonA, Crimson Nape, foxfire, Heyns, jeremieb, jaswilliams, palerider, patl</p>
|
<br>AlanE, BrandonA, Crimson Nape, foxfire, Heyns, jeremieb, jaswilliams, palerider, patl</p>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Testers</b>
|
<b>Testers</b>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<i>Fred Bonjour</i> (Lead Tester), Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, LookingForward, Pollcat, Ruth Catrin, SarcasticDave94</p>
|
<i>Fred Bonjour</i> (Lead Tester), Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, LookingForward, Pollcat, Ruth Catrin, SarcasticDave94</p>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Advisors</b>
|
<b>Advisors</b>
|
||||||
<br />aviB, SkepticDoc, Sleeprider, SleepyProgrammer, srlevine1, LunaFerret, harre, mdhamptom, mitchcampbell, rtannerf</p>
|
<br>aviB, SkepticDoc, Sleeprider, SleepyProgrammer, srlevine1, LunaFerret, harre, mdhamptom, mitchcampbell, rtannerf</p>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Translators</b>
|
<b>Translators</b>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<i>Arie Klerk</i> (Translations Team Coordinator, Dutch), 1st.qwerty (Polish) delta (Romanian), drol (French), FaureCourtet (French), fossegrim (Norwegian), hearsay73 (Filipino), Heyns (African), jaswilliams (British), johanh (Finnish), koimark (Finnish), Lazer1234 (Swedish), Mac_Sheepcounter (German), Perchas (Spanish), refurbished (Polish), Ristraus (Brazilian Portugese), ShaunBlake (British), steffenreitz (German), tolnaiz (Hungarian), unidee (Finnish), untoutseul05 (French), yrnkrn (Hebrew).
|
<i>Arie Klerk</i> (Translations Team Coordinator, Dutch), 1st.qwerty (Polish) delta (Romanian), drol (French), FaureCourtet (French), fossegrim (Norwegian), hearsay73 (Filipino), Heyns (African), jaswilliams (British), johanh (Finnish), koimark (Finnish), Lazer1234 (Swedish), Mac_Sheepcounter (German), Perchas (Spanish), refurbished (Polish), Ristraus (Brazilian Portugese), ShaunBlake (British), steffenreitz (German), tolnaiz (Hungarian), unidee (Finnish), untoutseul05 (French), yrnkrn (Hebrew).
|
||||||
<i>Thank you very much for your continuous effort!</i></p>
|
<i>Thank you very much for your continuous effort!</i></p>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>OSCAR is always looking for help: programmers, testers, or translators. If you are interested, please PM 'bonjour' on the Apnea Board Forum.</b>
|
<b>OSCAR is always looking for help: programmers, testers, or translators. If you are interested, please PM 'bonjour' on the Apnea Board Forum.</b>
|
||||||
</p>
|
</p>
|
||||||
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;" >
|
||||||
<p>A special mention to the ApneaBoard for providing a development forum for OSCAR and for providing the primary download site for OSCAR at
|
<p>A special mention to the ApneaBoard for providing a development forum for OSCAR and for providing the primary download site for OSCAR at
|
||||||
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.</p>
|
<a href="https:%5C%5Csleepfiles.com%5COSCAR" target="_blank">https:\\sleepfiles.com\OSCAR</a>.</p>
|
||||||
<p>Also acknowledging ApneaBoard for their support of software for CPAP users for many years.</p>
|
<p>Also acknowledging ApneaBoard for their support of software for CPAP users for many years.</p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,10 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html lang="af">
|
<html lang="af">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-af</title>
|
<title>release_notes-af</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,10 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html dir="rtl" lang="ar">
|
<html dir="rtl" lang="ar">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-ar</title>
|
<title>release_notes-ar</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,13 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
<html lang="bg"><head>
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
|
<html lang="bg">
|
||||||
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"><title>release_notes-bg</title>
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||||
|
<title>release_notes-bg</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description"></head><body>
|
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description">
|
||||||
|
</head>
|
||||||
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||||
<br>Части от OSCAR са © 2019-2020 от
|
<br>Части от OSCAR са © 2019-2020 от
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"da">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-da</title>
|
<title>release_notes-da</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,12 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
<html lang="de"><head>
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
|
<html lang="de">
|
||||||
|
<head>
|
||||||
<meta name="generator" content="HTML Tidy for HTML5 (experimental) for Windows https://github.com/w3c/tidy-html5/tree/c63cc39">
|
<meta name="generator" content="HTML Tidy for HTML5 (experimental) for Windows https://github.com/w3c/tidy-html5/tree/c63cc39">
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"><title>release_notes-de</title>
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||||
|
<title>release_notes-de</title>
|
||||||
|
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description"></head><body>
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description">
|
||||||
|
</head>
|
||||||
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||||
<br>Teile von OSCAR sind © 2019-2020 vom
|
<br>Teile von OSCAR sind © 2019-2020 vom
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"el">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-el</title>
|
<title>release_notes-el</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"es">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-es</title>
|
<title>release_notes-es</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"fi">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-fi</title>
|
<title>release_notes-fi</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"fr">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes_fr</title>
|
<title>release_notes_fr</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"rtl">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html dir="rtl">
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-he</title>
|
<title>release_notes-he</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"hu">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes_hu</title>
|
<title>release_notes_hu</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"it">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-it</title>
|
<title>release_notes-it</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[correzione] Le barre AHI e Uso nei grafici di panoramica ora mostrano l'altezza corretta quando l'utilizzo dell'ossimetria è significativamente più lungo dell'uso CPAP.</li>
|
<li>[correzione] Le barre AHI e Uso nei grafici di panoramica ora mostrano l'altezza corretta quando l'utilizzo dell'ossimetria è significativamente più lungo dell'uso CPAP.</li>
|
||||||
<li>[correzione] Importazione migliorata delle impostazioni di Philips Respironics. In particolare:</li>
|
<li>[correzione] Importazione migliorata delle impostazioni di Philips Respironics. In particolare:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Le impostazioni per le modalità PC, S e S/T sono ora visualizzate correttamente.</li>
|
<li>Le impostazioni per le modalità PC, S e S/T sono ora visualizzate correttamente.</li>
|
||||||
<li>Le impostazioni AVAPS ora vengono visualizzate correttamente, incluso il volume corrente target.</li>
|
<li>Le impostazioni AVAPS ora vengono visualizzate correttamente, incluso il volume corrente target.</li>
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[correzione] Correggi la durata segnalata per sessioni estremamente lunghe su dispositivi CPAP e BiPAP DreamStation</li>
|
<li>[correzione] Correggi la durata segnalata per sessioni estremamente lunghe su dispositivi CPAP e BiPAP DreamStation</li>
|
||||||
<li>[novità] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:</li>
|
<li>[novità] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||||||
<li>[nuovo] Aggiungi il supporto per gli ipnogrammi di Dreem</li>
|
<li>[nuovo] Aggiungi il supporto per gli ipnogrammi di Dreem</li>
|
||||||
<li>[novità] Ampia riorganizzazione del caricatore ResMed per facilitare la comprensione e i miglioramenti futuri</li>
|
<li>[novità] Ampia riorganizzazione del caricatore ResMed per facilitare la comprensione e i miglioramenti futuri</li>
|
||||||
<li>[novità] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:</li>
|
<li>[novità] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[novità] Revisione approfondita dell'importatore Philips Respironics System One, che risolve tutti i problemi precedentemente segnalati.</li>
|
<li>[novità] Revisione approfondita dell'importatore Philips Respironics System One, che risolve tutti i problemi precedentemente segnalati.</li>
|
||||||
<li>[novità] I seguenti dispositivi Philips Respironics sono ora testati e pienamente supportati:</li>
|
<li>[novità] I seguenti dispositivi Philips Respironics sono ora testati e pienamente supportati:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"nl">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-nl</title>
|
<title>release_notes-nl</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[fix] AHI en gebruiksbalken in overzichtsgrafieken tonen nu de juiste hoogte wanneer het oximetriegebruik aanzienlijk langer is dan het CPAP-gebruik.</li>
|
<li>[fix] AHI en gebruiksbalken in overzichtsgrafieken tonen nu de juiste hoogte wanneer het oximetriegebruik aanzienlijk langer is dan het CPAP-gebruik.</li>
|
||||||
<li>[fix] Verbeterde import van Philips Respironics-instellingen. Vooral:</li>
|
<li>[fix] Verbeterde import van Philips Respironics-instellingen. Vooral:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>De instellingen voor de modi PC, S en S/T worden nu correct weergegeven.</li>
|
<li>De instellingen voor de modi PC, S en S/T worden nu correct weergegeven.</li>
|
||||||
<li>AVAPS-instellingen worden nu correct weergegeven, inclusief het doelgetijdevolume.</li>
|
<li>AVAPS-instellingen worden nu correct weergegeven, inclusief het doelgetijdevolume.</li>
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[fix] Corrigeer de gerapporteerde duur voor extreem lange sessies op DreamStation CPAP- en BiPAP-apparaten</li>
|
<li>[fix] Corrigeer de gerapporteerde duur voor extreem lange sessies op DreamStation CPAP- en BiPAP-apparaten</li>
|
||||||
<li>[nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:</li>
|
<li>[nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||||||
<li>[nieuw] Ondersteuning toevoegen voor Dreem-hypnogrammen</li>
|
<li>[nieuw] Ondersteuning toevoegen voor Dreem-hypnogrammen</li>
|
||||||
<li>[nieuw] Uitgebreide reorganisatie van de ResMed-lader om begrip en toekomstige verbeteringen te vergemakkelijken</li>
|
<li>[nieuw] Uitgebreide reorganisatie van de ResMed-lader om begrip en toekomstige verbeteringen te vergemakkelijken</li>
|
||||||
<li>[nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:</li>
|
<li>[nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[nieuw] Uitgebreide revisie van de Philips Respironics System One-importeur, waarmee alle eerder gemelde problemen zijn opgelost.</li>
|
<li>[nieuw] Uitgebreide revisie van de Philips Respironics System One-importeur, waarmee alle eerder gemelde problemen zijn opgelost.</li>
|
||||||
<li>[nieuw] De volgende Philips Respironics-apparaten zijn nu getest en volledig ondersteund:</li>
|
<li>[nieuw] De volgende Philips Respironics-apparaten zijn nu getest en volledig ondersteund:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"no">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes_no</title>
|
<title>release_notes_no</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[fix] AHI- og bruksfelt i oversiktsgrafer viser nå riktig høyde når bruk av oksimetri er betydelig lenger enn CPAP-bruk.</li>
|
<li>[fix] AHI- og bruksfelt i oversiktsgrafer viser nå riktig høyde når bruk av oksimetri er betydelig lenger enn CPAP-bruk.</li>
|
||||||
<li>[fix] Forbedret import av Philips Respironics-innstillinger. Spesielt:</li>
|
<li>[fix] Forbedret import av Philips Respironics-innstillinger. Spesielt:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Innstillingene for PC-, S- og S/T-modus vises nå riktig.</li>
|
<li>Innstillingene for PC-, S- og S/T-modus vises nå riktig.</li>
|
||||||
<li>AVAPS-innstillingene vises nå riktig, inkludert måltidevolum.</li>
|
<li>AVAPS-innstillingene vises nå riktig, inkludert måltidevolum.</li>
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[fix] Fix den rapporterte varigheten for ekstremt lange økter på DreamStation CPAP og BiPAP-enheter</li>
|
<li>[fix] Fix den rapporterte varigheten for ekstremt lange økter på DreamStation CPAP og BiPAP-enheter</li>
|
||||||
<li>[ny] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:</li>
|
<li>[ny] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||||||
<li>[ny] Legg til støtte for Dreem-hypnogrammer</li>
|
<li>[ny] Legg til støtte for Dreem-hypnogrammer</li>
|
||||||
<li>[ny] Omfattende omorganisering av ResMed-lasteren for å lette forståelsen og fremtidige forbedringer</li>
|
<li>[ny] Omfattende omorganisering av ResMed-lasteren for å lette forståelsen og fremtidige forbedringer</li>
|
||||||
<li>[ny] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:</li>
|
<li>[ny] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[ny] Omfattende overhaling av Philips Respironics System One-importør, og løser alle tidligere rapporterte problemer.</li>
|
<li>[ny] Omfattende overhaling av Philips Respironics System One-importør, og løser alle tidligere rapporterte problemer.</li>
|
||||||
<li>[ny] Følgende Philips Respironics-enheter er nå testet og støttes fullt ut:</li>
|
<li>[ny] Følgende Philips Respironics-enheter er nå testet og støttes fullt ut:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"ph">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes_ph</title>
|
<title>release_notes_ph</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[ayusin] ang AHI at Mga bar ng Paggamit sa mga graph ng pangkalahatang ideya ay nagpapakita ngayon ng tamang taas kapag ang paggamit ng oximetry ay mas mahaba kaysa sa paggamit ng CPAP.</li>
|
<li>[ayusin] ang AHI at Mga bar ng Paggamit sa mga graph ng pangkalahatang ideya ay nagpapakita ngayon ng tamang taas kapag ang paggamit ng oximetry ay mas mahaba kaysa sa paggamit ng CPAP.</li>
|
||||||
<li>[ayusin] Pinahusay na pag-import ng mga setting ng Philips Respironics. Sa partikular:</li>
|
<li>[ayusin] Pinahusay na pag-import ng mga setting ng Philips Respironics. Sa partikular:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Ang mga setting para sa PC, S, at S/T mode ay ipinapakita nang tama.</li>
|
<li>Ang mga setting para sa PC, S, at S/T mode ay ipinapakita nang tama.</li>
|
||||||
<li>Ang mga setting ng AVAPS ay ipinapakita ngayon nang tama, kabilang ang dami ng target na tidal.</li>
|
<li>Ang mga setting ng AVAPS ay ipinapakita ngayon nang tama, kabilang ang dami ng target na tidal.</li>
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[ayusin] Ayusin ang naiulat na tagal ng mahabang panahon sa mga sesyon ng DreamStation CPAP at BiPAP na aparato</li>
|
<li>[ayusin] Ayusin ang naiulat na tagal ng mahabang panahon sa mga sesyon ng DreamStation CPAP at BiPAP na aparato</li>
|
||||||
<li>[bagong] Mga karagdagang aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:</li>
|
<li>[bagong] Mga karagdagang aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||||||
<li>[bago] Magdagdag ng suporta para sa Dreem hypnograms</li>
|
<li>[bago] Magdagdag ng suporta para sa Dreem hypnograms</li>
|
||||||
<li>[bagong] Malawak na pag-aayos ng muli ng ResMed loader upang mapadali ang pag-unawa at pagpapabuti sa hinaharap</li>
|
<li>[bagong] Malawak na pag-aayos ng muli ng ResMed loader upang mapadali ang pag-unawa at pagpapabuti sa hinaharap</li>
|
||||||
<li>[bagong] Mga karagdagang aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:</li>
|
<li>[bagong] Mga karagdagang aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[bagong] Malawak na pag-overhaul ng Philips Respironics System One import, paglutas ng lahat ng naiulat na mga isyu.</li>
|
<li>[bagong] Malawak na pag-overhaul ng Philips Respironics System One import, paglutas ng lahat ng naiulat na mga isyu.</li>
|
||||||
<li>[bago] Ang mga sumusunod na aparato ng Philips Respironics ay sinubukan na ngayon at ganap na suportado:</li>
|
<li>[bago] Ang mga sumusunod na aparato ng Philips Respironics ay sinubukan na ngayon at ganap na suportado:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"pl">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-pl</title>
|
<title>release_notes-pl</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[fix] AHI i paski zużycia na wykresach przeglądowych pokazują teraz prawidłową wysokość, gdy użycie oksymetrii jest znacznie dłuższe niż użycie CPAP.</li>
|
<li>[fix] AHI i paski zużycia na wykresach przeglądowych pokazują teraz prawidłową wysokość, gdy użycie oksymetrii jest znacznie dłuższe niż użycie CPAP.</li>
|
||||||
<li>[fix] Poprawiony import ustawień Philips Respironics. W szczególności:</li>
|
<li>[fix] Poprawiony import ustawień Philips Respironics. W szczególności:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Ustawienia trybów PC, S i S/T są teraz wyświetlane poprawnie.</li>
|
<li>Ustawienia trybów PC, S i S/T są teraz wyświetlane poprawnie.</li>
|
||||||
<li>Ustawienia AVAPS są teraz wyświetlane poprawnie, w tym docelowa objętość oddechowa.</li>
|
<li>Ustawienia AVAPS są teraz wyświetlane poprawnie, w tym docelowa objętość oddechowa.</li>
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[fix] Napraw zgłaszany czas trwania bardzo długich sesji na urządzeniach DreamStation CPAP i BiPAP</li>
|
<li>[fix] Napraw zgłaszany czas trwania bardzo długich sesji na urządzeniach DreamStation CPAP i BiPAP</li>
|
||||||
<li>[nowe] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:</li>
|
<li>[nowe] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||||||
<li>[nowy] Dodaj obsługę hipnogramów Dreem</li>
|
<li>[nowy] Dodaj obsługę hipnogramów Dreem</li>
|
||||||
<li>[nowy] Obszerna reorganizacja modułu ładującego ResMed w celu ułatwienia zrozumienia i przyszłych ulepszeń</li>
|
<li>[nowy] Obszerna reorganizacja modułu ładującego ResMed w celu ułatwienia zrozumienia i przyszłych ulepszeń</li>
|
||||||
<li>[nowe] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:</li>
|
<li>[nowe] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[nowy] Obszerny przegląd importera Philips Respironics System One, rozwiązujący wszystkie wcześniej zgłoszone problemy.</li>
|
<li>[nowy] Obszerny przegląd importera Philips Respironics System One, rozwiązujący wszystkie wcześniej zgłoszone problemy.</li>
|
||||||
<li>[nowy] Następujące urządzenia Philips Respironics są teraz testowane i w pełni obsługiwane:</li>
|
<li>[nowy] Następujące urządzenia Philips Respironics są teraz testowane i w pełni obsługiwane:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"pt">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-pt</title>
|
<title>release_notes-pt</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[correção] As barras AHI e Uso nos gráficos de visão geral agora mostram a altura correta quando o uso da oximetria é significativamente maior que o uso do CPAP.</li>
|
<li>[correção] As barras AHI e Uso nos gráficos de visão geral agora mostram a altura correta quando o uso da oximetria é significativamente maior que o uso do CPAP.</li>
|
||||||
<li>[correção] Importação aprimorada das configurações da Philips Respironics. Em particular:</li>
|
<li>[correção] Importação aprimorada das configurações da Philips Respironics. Em particular:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>As configurações dos modos PC, S e S/T agora são exibidas corretamente.</li>
|
<li>As configurações dos modos PC, S e S/T agora são exibidas corretamente.</li>
|
||||||
<li>As configurações do AVAPS agora são exibidas corretamente, incluindo o volume corrente desejado.</li>
|
<li>As configurações do AVAPS agora são exibidas corretamente, incluindo o volume corrente desejado.</li>
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[correção] Corrija a duração relatada para sessões extremamente longas nos dispositivos DreamStation CPAP e BiPAP</li>
|
<li>[correção] Corrija a duração relatada para sessões extremamente longas nos dispositivos DreamStation CPAP e BiPAP</li>
|
||||||
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>CPAP automático do DreamStation (500X120)</li>
|
<li>CPAP automático do DreamStation (500X120)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||||||
<li>[novo] Adicione suporte para hipnogramas Dreem</li>
|
<li>[novo] Adicione suporte para hipnogramas Dreem</li>
|
||||||
<li>[nova] Reorganização extensiva do carregador ResMed para facilitar o entendimento e futuras melhorias</li>
|
<li>[nova] Reorganização extensiva do carregador ResMed para facilitar o entendimento e futuras melhorias</li>
|
||||||
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>CPAP automático do DreamStation (500X130)</li>
|
<li>CPAP automático do DreamStation (500X130)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics System One, resolvendo todos os problemas relatados anteriormente.</li>
|
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics System One, resolvendo todos os problemas relatados anteriormente.</li>
|
||||||
<li>[novo] Os seguintes dispositivos Philips Respironics agora estão testados e são totalmente suportados:</li>
|
<li>[novo] Os seguintes dispositivos Philips Respironics agora estão testados e são totalmente suportados:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"pt-br">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-pt_BR</title>
|
<title>release_notes-pt_BR</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[correção] As barras AHI e Uso nos gráficos de visão geral agora mostram a altura correta quando o uso da oximetria é significativamente maior que o uso do CPAP.</li>
|
<li>[correção] As barras AHI e Uso nos gráficos de visão geral agora mostram a altura correta quando o uso da oximetria é significativamente maior que o uso do CPAP.</li>
|
||||||
<li>[correção] Importação aprimorada das configurações da Philips Respironics. Em particular:</li>
|
<li>[correção] Importação aprimorada das configurações da Philips Respironics. Em particular:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>As configurações dos modos PC, S e S/T agora são exibidas corretamente.</li>
|
<li>As configurações dos modos PC, S e S/T agora são exibidas corretamente.</li>
|
||||||
<li>As configurações do AVAPS agora são exibidas corretamente, incluindo o volume corrente desejado.</li>
|
<li>As configurações do AVAPS agora são exibidas corretamente, incluindo o volume corrente desejado.</li>
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[correção] Corrija a duração relatada para sessões extremamente longas nos dispositivos DreamStation CPAP e BiPAP</li>
|
<li>[correção] Corrija a duração relatada para sessões extremamente longas nos dispositivos DreamStation CPAP e BiPAP</li>
|
||||||
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>CPAP automático do DreamStation (500X120)</li>
|
<li>CPAP automático do DreamStation (500X120)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||||||
<li>[novo] Adicione suporte para hipnogramas Dreem</li>
|
<li>[novo] Adicione suporte para hipnogramas Dreem</li>
|
||||||
<li>[nova] Reorganização abrangente do carregador ResMed para facilitar o entendimento e futuras melhorias</li>
|
<li>[nova] Reorganização abrangente do carregador ResMed para facilitar o entendimento e futuras melhorias</li>
|
||||||
<li>[novo] Máquinas Philips Respironics adicionais testadas e totalmente suportadas:</li>
|
<li>[novo] Máquinas Philips Respironics adicionais testadas e totalmente suportadas:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>CPAP automático do DreamStation (500X130)</li>
|
<li>CPAP automático do DreamStation (500X130)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics System One, resolvendo todos os problemas relatados anteriormente.</li>
|
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics System One, resolvendo todos os problemas relatados anteriormente.</li>
|
||||||
<li>[novo] As seguintes máquinas Philips Respironics agora estão testadas e são totalmente suportadas:</li>
|
<li>[novo] As seguintes máquinas Philips Respironics agora estão testadas e são totalmente suportadas:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,20 +1,20 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"ro">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-ro</title>
|
<title>release_notes-ro</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-rc-1</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019-2020 de către echipa OSCAR</p>
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019-2020 de către echipa OSCAR</p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[fix] AHI și barele de utilizare din graficele de prezentare arată acum înălțimea corectă când utilizarea oximetriei este semnificativ mai lungă decât utilizarea CPAP.</li>
|
<li>[fix] AHI și barele de utilizare din graficele de prezentare arată acum înălțimea corectă când utilizarea oximetriei este semnificativ mai lungă decât utilizarea CPAP.</li>
|
||||||
<li>[repara] Import îmbunătățit al setărilor Philips Respironics. În special:</li>
|
<li>[repara] Import îmbunătățit al setărilor Philips Respironics. În special:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Setările pentru modurile PC, S și S / T sunt acum afișate corect.</li>
|
<li>Setările pentru modurile PC, S și S / T sunt acum afișate corect.</li>
|
||||||
<li>Setările AVAPS sunt acum afișate corect, inclusiv volumul de maree țintă.</li>
|
<li>Setările AVAPS sunt acum afișate corect, inclusiv volumul de maree țintă.</li>
|
||||||
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[fix] Fixează durata raportată pentru sesiuni extrem de lungi pe dispozitivele DreamStation CPAP și BiPAP</li>
|
<li>[fix] Fixează durata raportată pentru sesiuni extrem de lungi pe dispozitivele DreamStation CPAP și BiPAP</li>
|
||||||
<li>[nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:</li>
|
<li>[nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>CPAP Auto DreamStation (500X120)</li>
|
<li>CPAP Auto DreamStation (500X120)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -34,14 +34,14 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019-2020 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019-2020 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span></p>
|
<i>echipa OSCAR</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[nou] Adăugați suport preliminar pentru oximetrele cu puls Viatom / Wellue</li>
|
<li>[nou] Adăugați suport preliminar pentru oximetrele cu puls Viatom / Wellue</li>
|
||||||
<li>[nou] Adăugați asistență pentru hipnogramele Dreem</li>
|
<li>[nou] Adăugați asistență pentru hipnogramele Dreem</li>
|
||||||
<li>[nou] Reorganizare extinsă a încărcătorului ResMed pentru a facilita înțelegerea și îmbunătățirile viitoare</li>
|
<li>[nou] Reorganizare extinsă a încărcătorului ResMed pentru a facilita înțelegerea și îmbunătățirile viitoare</li>
|
||||||
<li>[nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:</li>
|
<li>[nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>CPAP Auto DreamStation (500X130)</li>
|
<li>CPAP Auto DreamStation (500X130)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -59,14 +59,14 @@
|
|||||||
<li>[repara] Remediază prăbușirile în încărcătorul ZEO</li>
|
<li>[repara] Remediază prăbușirile în încărcătorul ZEO</li>
|
||||||
<li>[repara] Remediază mai multe scurgeri de memorie</li>
|
<li>[repara] Remediază mai multe scurgeri de memorie</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-beta-1</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[nou] Revizuire extinsă a importatorului Philips Respironics System One, soluționând toate problemele raportate anterior.</li>
|
<li>[nou] Revizuire extinsă a importatorului Philips Respironics System One, soluționând toate problemele raportate anterior.</li>
|
||||||
<li>[nou] Următoarele dispozitive Philips Respironics sunt acum testate și complet acceptate:</li>
|
<li>[nou] Următoarele dispozitive Philips Respironics sunt acum testate și complet acceptate:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||||
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 cu AAM (1030X150),</li>
|
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 cu AAM (1030X150),</li>
|
||||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||||
<li style="font-style: italic;">Notă: Setările pentru modurile PC, S și S/T sunt încă afișate incorect.</li>
|
<li><i>Notă: Setările pentru modurile PC, S și S/T sunt încă afișate incorect.</i></li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[nou] Actualizați fișierele de traducere și adăugați limbi noi</li>
|
<li>[nou] Actualizați fișierele de traducere și adăugați limbi noi</li>
|
||||||
@ -109,9 +109,9 @@
|
|||||||
<li>[Fix] Raport Presiune când datele IPAP lipsesc</li>
|
<li>[Fix] Raport Presiune când datele IPAP lipsesc</li>
|
||||||
<li>[reparați] Implementați butonul Actualizare din pagina Profil</li>
|
<li>[reparați] Implementați butonul Actualizare din pagina Profil</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-4</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-4</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[nou] Instalatorii Windows acceptă Oscar, Oscar pe 32 de biți, Oscar (test) și Oscar pe 32 de biți (test)</li>
|
<li>[nou] Instalatorii Windows acceptă Oscar, Oscar pe 32 de biți, Oscar (test) și Oscar pe 32 de biți (test)</li>
|
||||||
<li>[reparați] Construcțiile de lansare folosesc o cheie Setări a OSCAR, Testul construiește folosesc testul OSCAR, iar ramificările construiesc folosesc ramura OSCAR. Directoarele de date implicite sunt denumite în mod similar.</li>
|
<li>[reparați] Construcțiile de lansare folosesc o cheie Setări a OSCAR, Testul construiește folosesc testul OSCAR, iar ramificările construiesc folosesc ramura OSCAR. Directoarele de date implicite sunt denumite în mod similar.</li>
|
||||||
@ -124,12 +124,12 @@
|
|||||||
<li>[fix] Data calendarului este acum formatată pe setări naționale</li>
|
<li>[fix] Data calendarului este acum formatată pe setări naționale</li>
|
||||||
<li>[Fix] Butoanele de comutare din lista de sesiuni a paginii zilnice și întârzierile de evenimente și diagramă au fost modificate în casete de selectare</li>
|
<li>[Fix] Butoanele de comutare din lista de sesiuni a paginii zilnice și întârzierile de evenimente și diagramă au fost modificate în casete de selectare</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-3</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-3</b>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<span style="font-style: italic;">NOTĂ: Traducerile NU au fost încă actualizate pentru aceste modificări</span>
|
<i>NOTĂ: Traducerile NU au fost încă actualizate pentru aceste modificări</i>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[nou] Ventilatoarele DreamStation BiPAP S/T și AVAPS (1030X și 1130X) sunt acum acceptate. Setările nu sunt încă afișate corect, dar evenimentele terapeutice și graficele ar trebui să fie afișate corect.</li>
|
<li>[nou] Ventilatoarele DreamStation BiPAP S/T și AVAPS (1030X și 1130X) sunt acum acceptate. Setările nu sunt încă afișate corect, dar evenimentele terapeutice și graficele ar trebui să fie afișate corect.</li>
|
||||||
<li>[nou] View / Reset Graphs organizează grafice în ordinea lor originală</li>
|
<li>[nou] View / Reset Graphs organizează grafice în ordinea lor originală</li>
|
||||||
@ -139,11 +139,11 @@
|
|||||||
<li>[Fix] Clarificați etichetele AHI și ore din fila Înregistrări din bara laterală din dreapta</li>
|
<li>[Fix] Clarificați etichetele AHI și ore din fila Înregistrări din bara laterală din dreapta</li>
|
||||||
<li>[reparați] Corectarea erorii de importare care duce la perioade scurse nevalide și valori AHI imposibil de ridicate</li>
|
<li>[reparați] Corectarea erorii de importare care duce la perioade scurse nevalide și valori AHI imposibil de ridicate</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-2</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-2</b>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<span style="font-style: italic;">NOTĂ: Traducerile NU au fost încă actualizate pentru aceste modificări</span>
|
<i>NOTĂ: Traducerile NU au fost încă actualizate pentru aceste modificări</i>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[nou] Afișează bara de progres când pagina Statistici trebuie să reîmprospăteze memoria cache cu peste 180 de zile în ea</li>
|
<li>[nou] Afișează bara de progres când pagina Statistici trebuie să reîmprospăteze memoria cache cu peste 180 de zile în ea</li>
|
||||||
<li>[nou] Limba română este acceptată</li>
|
<li>[nou] Limba română este acceptată</li>
|
||||||
@ -153,12 +153,12 @@
|
|||||||
<li>[fix] Dialogul profilului corect pentru a arăta că înălțimea este măsurată în cm, nu în metri atunci când sistemul de unități este metric</li>
|
<li>[fix] Dialogul profilului corect pentru a arăta că înălțimea este măsurată în cm, nu în metri atunci când sistemul de unități este metric</li>
|
||||||
<li>[Fix] Afișați întotdeauna indicii de eveniment pe pagina Daily, chiar și atunci când unele steaguri de eveniment sunt dezactivate</li>
|
<li>[Fix] Afișați întotdeauna indicii de eveniment pe pagina Daily, chiar și atunci când unele steaguri de eveniment sunt dezactivate</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-1</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-1</b>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<span style="font-style: italic;">NOTĂ: Traducerile NU au fost încă actualizate pentru aceste modificări</span>
|
<i>NOTĂ: Traducerile NU au fost încă actualizate pentru aceste modificări</i>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[nou] Oferiți migrarea dacă este selectat un director care nu este implicit la prima utilizare</li>
|
<li>[nou] Oferiți migrarea dacă este selectat un director care nu este implicit la prima utilizare</li>
|
||||||
<li>[nou] Țineți apăsată tasta SHIFT când porniți OSCAR pentru a utiliza Software Graphics Engine</li>
|
<li>[nou] Țineți apăsată tasta SHIFT când porniți OSCAR pentru a utiliza Software Graphics Engine</li>
|
||||||
@ -196,71 +196,71 @@
|
|||||||
<li>[repara] Îmbunătățirea mesajelor în panoul de depanare</li>
|
<li>[repara] Îmbunătățirea mesajelor în panoul de depanare</li>
|
||||||
<li>[repara] Reorganizați instrucțiunile de construire și alte curățări</li>
|
<li>[repara] Reorganizați instrucțiunile de construire și alte curățări</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.1-r-1</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Dezactivați funcția multitasking pentru a evita un accident în timpul preîncărcării rezumatelor</li>
|
<li>Dezactivați funcția multitasking pentru a evita un accident în timpul preîncărcării rezumatelor</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-9</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Am ales cele mai recente fișiere de traducere</li>
|
<li>Am ales cele mai recente fișiere de traducere</li>
|
||||||
<li>Logo-ul a fost schimbat în O mare cu text</li>
|
<li>Logo-ul a fost schimbat în O mare cu text</li>
|
||||||
<li>Curățați șansele și capetele</li>
|
<li>Curățați șansele și capetele</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-8</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Am ales cele mai recente fișiere de traducere</li>
|
<li>Am ales cele mai recente fișiere de traducere</li>
|
||||||
<li>Crearea numelui de fișier corect pentru documentele About OSCAR</li>
|
<li>Crearea numelui de fișier corect pentru documentele About OSCAR</li>
|
||||||
<li>Afișarea eliminată a raportului I: E din pagina Daily</li>
|
<li>Afișarea eliminată a raportului I: E din pagina Daily</li>
|
||||||
<li>S-au modificat niște parametri de construire de Mac</li>
|
<li>S-au modificat niște parametri de construire de Mac</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-7</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Folosiți fișierele de limbă Qt pentru textul butonului</li>
|
<li>Folosiți fișierele de limbă Qt pentru textul butonului</li>
|
||||||
<li>Utilizați „Maximizați” (cu cadru și meniu) în loc de „Ecran complet”</li>
|
<li>Utilizați „Maximizați” (cu cadru și meniu) în loc de „Ecran complet”</li>
|
||||||
<li>Schimbați platforma țintă Mac în OS-X 10.12 Sierra</li>
|
<li>Schimbați platforma țintă Mac în OS-X 10.12 Sierra</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-6</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>S-a adăugat o bară de progres în timpul migrării fișierelor</li>
|
<li>S-a adăugat o bară de progres în timpul migrării fișierelor</li>
|
||||||
<li>Ridicați fereastra principală la deschiderea acesteia</li>
|
<li>Ridicați fereastra principală la deschiderea acesteia</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-5</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Mutat Indexul de ajutor într-o locație care poate fi scrisă de utilizator</li>
|
<li>Mutat Indexul de ajutor într-o locație care poate fi scrisă de utilizator</li>
|
||||||
<li>Selectarea folderului clarificat și mesajele de migrare</li>
|
<li>Selectarea folderului clarificat și mesajele de migrare</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-4</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span>
|
<i>echipa OSCAR</i>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Adăugat cod pentru a migra un director de date vechi într-un director de date nou</li>
|
<li>Adăugat cod pentru a migra un director de date vechi într-un director de date nou</li>
|
||||||
<li>Șters opțiunea de pornire „-d” și elementul din meniul fișier „Schimbare director”.</li>
|
<li>Șters opțiunea de pornire „-d” și elementul din meniul fișier „Schimbare director”.</li>
|
||||||
<li> Utilizați opțiunea de pornire „--datadir foldername” pentru a crea sau schimba directorul de date.</li>
|
<li> Utilizați opțiunea de pornire „--datadir foldername” pentru a crea sau schimba directorul de date.</li>
|
||||||
<li>Diverse corecții pentru vizibilitatea filelor și butoanelor, în funcție de prezența datelor de profil și dispozitiv.</li>
|
<li>Diverse corecții pentru vizibilitatea filelor și butoanelor, în funcție de prezența datelor de profil și dispozitiv.</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-3</span>
|
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||||
<br />O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
|
||||||
<span style="font-style: italic;">echipa OSCAR</span> și membrii comunității de apnee
|
<i>echipa OSCAR</i> și membrii comunității de apnee
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Funcțiile de donare și actualizare au fost eliminate</li>
|
<li>Funcțiile de donare și actualizare au fost eliminate</li>
|
||||||
<li>Funcțiile Glosar, întrebări frecvente și Wiki nu sunt încă implementate</li>
|
<li>Funcțiile Glosar, întrebări frecvente și Wiki nu sunt încă implementate</li>
|
||||||
@ -272,10 +272,11 @@
|
|||||||
<li>Funcționează browserul Help - doar cioturi deocamdată</li>
|
<li>Funcționează browserul Help - doar cioturi deocamdată</li>
|
||||||
<li>Mici corecții pentru crearea și depanarea problemelor</li>
|
<li>Mici corecții pentru crearea și depanarea problemelor</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<span style="font-weight: bold;">SleepyHead v1.1.0-instable-0</span>
|
<b>SleepyHead v1.1.0-instable-0</b>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Publicat sub licența publică generală GNU</li>
|
<li>Publicat sub licența publică generală GNU</li>
|
||||||
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
|
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
|
||||||
</ul></body>
|
</ul>
|
||||||
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"sv">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-sv</title>
|
<title>release_notes-sv</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[fix] AHI- och användningsfält i översiktsgrafer visar nu rätt höjd när oximetryanvändningen är betydligt längre än CPAP-användning.</li>
|
<li>[fix] AHI- och användningsfält i översiktsgrafer visar nu rätt höjd när oximetryanvändningen är betydligt längre än CPAP-användning.</li>
|
||||||
<li>[fix] Förbättrad import av Philips Respironics-inställningar. Särskilt:</li>
|
<li>[fix] Förbättrad import av Philips Respironics-inställningar. Särskilt:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Inställningarna för PC-, S- och S/T-lägen visas nu korrekt.</li>
|
<li>Inställningarna för PC-, S- och S/T-lägen visas nu korrekt.</li>
|
||||||
<li>AVAPS-inställningarna visas nu korrekt, inklusive måltidvattenvolym.</li>
|
<li>AVAPS-inställningarna visas nu korrekt, inklusive måltidvattenvolym.</li>
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[fix] Fixa den rapporterade varaktigheten för extremt långa sessioner på DreamStation CPAP- och BiPAP-enheter</li>
|
<li>[fix] Fixa den rapporterade varaktigheten för extremt långa sessioner på DreamStation CPAP- och BiPAP-enheter</li>
|
||||||
<li>[ny] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:</li>
|
<li>[ny] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||||||
<li>[nytt] Lägg till stöd för Dreem-hypnogram</li>
|
<li>[nytt] Lägg till stöd för Dreem-hypnogram</li>
|
||||||
<li>[ny] Omfattande omorganisation av ResMed-laddaren för att underlätta förståelse och framtida förbättringar</li>
|
<li>[ny] Omfattande omorganisation av ResMed-laddaren för att underlätta förståelse och framtida förbättringar</li>
|
||||||
<li>[ny] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:</li>
|
<li>[ny] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[ny] Omfattande översyn av importören av Philips Respironics System One, som löser alla tidigare rapporterade problem.</li>
|
<li>[ny] Omfattande översyn av importören av Philips Respironics System One, som löser alla tidigare rapporterade problem.</li>
|
||||||
<li>[ny] Följande Philips Respironics-enheter testas nu och stöds fullt ut:</li>
|
<li>[ny] Följande Philips Respironics-enheter testas nu och stöds fullt ut:</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"zh">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes-zh</title>
|
<title>release_notes-zh</title>
|
||||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" />
|
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" />
|
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[修复]当血氧测定法的使用时间明显长于CPAP的使用时，概览图中的AHI和使用情况栏现在显示正确的高度。</li>
|
<li>[修复]当血氧测定法的使用时间明显长于CPAP的使用时，概览图中的AHI和使用情况栏现在显示正确的高度。</li>
|
||||||
<li>[修复]改进了Philips Respironics设置的导入。 特别是：</li>
|
<li>[修复]改进了Philips Respironics设置的导入。 特别是：</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>PC，S和S/T模式的设置现在可以正确显示。</li>
|
<li>PC，S和S/T模式的设置现在可以正确显示。</li>
|
||||||
<li>现在可以正确显示AVAPS设置，包括目标潮气量。</li>
|
<li>现在可以正确显示AVAPS设置，包括目标潮气量。</li>
|
||||||
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>[修复]修复了DreamStation CPAP和BiPAP设备上极长会话的报告持续时间</li>
|
<li>[修复]修复了DreamStation CPAP和BiPAP设备上极长会话的报告持续时间</li>
|
||||||
<li>[新]已测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：</li>
|
<li>[新]已测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation自动CPAP（500X120）</li>
|
<li>DreamStation自动CPAP（500X120）</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||||||
<li>[新]添加了对Dreem催眠图的支持</li>
|
<li>[新]添加了对Dreem催眠图的支持</li>
|
||||||
<li>[新] ResMed装载机的广泛重组，以促进理解和将来的改进</li>
|
<li>[新] ResMed装载机的广泛重组，以促进理解和将来的改进</li>
|
||||||
<li>[新]已测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：</li>
|
<li>[新]已测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>DreamStation自动CPAP（500X130）</li>
|
<li>DreamStation自动CPAP（500X130）</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
@ -63,7 +63,7 @@
|
|||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[新]飞利浦Respironics System One进口商的全面检修，解决了以前报告的所有问题。</li>
|
<li>[新]飞利浦Respironics System One进口商的全面检修，解决了以前报告的所有问题。</li>
|
||||||
<li>[新]现在已测试并完全支持以下Philips Respironics设备：</li>
|
<li>[新]现在已测试并完全支持以下Philips Respironics设备：</li>
|
||||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
<li>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>REMstar Plus（系统一）（251P），</li>
|
<li>REMstar Plus（系统一）（251P），</li>
|
||||||
<li>REMstar Pro（系统一）（450P，451P），</li>
|
<li>REMstar Pro（系统一）（450P，451P），</li>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||||
"en">
|
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" />
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||||
<title>release_notes</title>
|
<title>release_notes</title>
|
||||||
<meta content="The OSCAR Team" name="author" />
|
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019-2020 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019-2020 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[fix] AHI and Usage bars in overview graphs now show the correct height when oximetry usage is significantly longer than CPAP usage.</li>
|
<li>[fix] AHI and Usage bars in overview graphs now show the correct height when oximetry usage is significantly longer than CPAP usage.</li>
|
||||||
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019-2020 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019-2020 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[new] Add preliminary support for Viatom/Wellue pulse oximeters</li>
|
<li>[new] Add preliminary support for Viatom/Wellue pulse oximeters</li>
|
||||||
@ -61,7 +61,7 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[new] Extensive overhaul of the Philips Respironics System One importer, resolving all previously reported issues.</li>
|
<li>[new] Extensive overhaul of the Philips Respironics System One importer, resolving all previously reported issues.</li>
|
||||||
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-4
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-4
|
||||||
<br /></b> Portions of OSCAR are © 2019 by The OSCAR Team</p>
|
<br></b> Portions of OSCAR are © 2019 by The OSCAR Team</p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[new] Windows installers support Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) and Oscar 32-bit (test)</li>
|
<li>[new] Windows installers support Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) and Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||||
<li>[fix] Release builds use a Settings key of OSCAR, Test builds use OSCAR-test, and Branch builds use OSCAR-branch. Default data directories are similarly named.</li>
|
<li>[fix] Release builds use a Settings key of OSCAR, Test builds use OSCAR-test, and Branch builds use OSCAR-branch. Default data directories are similarly named.</li>
|
||||||
@ -128,9 +128,9 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<i>NOTE: Translations have NOT yet been updated for these changes</i>
|
<i>NOTE: Translations have NOT yet been updated for these changes</i>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[new] DreamStation BiPAP S/T and AVAPS ventilators (1030X and 1130X) are now supported. The settings aren't yet displayed correctly, but therapy events and graphs should now display properly.</li>
|
<li>[new] DreamStation BiPAP S/T and AVAPS ventilators (1030X and 1130X) are now supported. The settings aren't yet displayed correctly, but therapy events and graphs should now display properly.</li>
|
||||||
@ -143,9 +143,9 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<i>NOTE: Translations have NOT yet been updated for these changes</i>
|
<i>NOTE: Translations have NOT yet been updated for these changes</i>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by The OSCAR Team</p>
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by The OSCAR Team</p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[new] Show progress bar when the Statistics page has to refresh the cache with more than 180 days in it</li>
|
<li>[new] Show progress bar when the Statistics page has to refresh the cache with more than 180 days in it</li>
|
||||||
<li>[new] Romanian language is supported</li>
|
<li>[new] Romanian language is supported</li>
|
||||||
@ -157,9 +157,9 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||||
<br />
|
<br>
|
||||||
<i>NOTE: Translations have NOT yet been updated for these changes</i>
|
<i>NOTE: Translations have NOT yet been updated for these changes</i>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>[new] Offer migration if a non-default directory is selected on first use</li>
|
<li>[new] Offer migration if a non-default directory is selected on first use</li>
|
||||||
@ -200,14 +200,14 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Disable multitasking to avoid a crash during pre-loading of summaries</li>
|
<li>Disable multitasking to avoid a crash during pre-loading of summaries</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Picked up the latest translation files</li>
|
<li>Picked up the latest translation files</li>
|
||||||
@ -216,7 +216,7 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Picked up the latest translation files</li>
|
<li>Picked up the latest translation files</li>
|
||||||
@ -226,7 +226,7 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Use the Qt language files for button text</li>
|
<li>Use the Qt language files for button text</li>
|
||||||
@ -235,7 +235,7 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Added a progress bar during file migration</li>
|
<li>Added a progress bar during file migration</li>
|
||||||
@ -243,7 +243,7 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Moved the Help Index to a user-writable location</li>
|
<li>Moved the Help Index to a user-writable location</li>
|
||||||
@ -251,7 +251,7 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Added code to migrate an old data directory to a new data directory</li>
|
<li>Added code to migrate an old data directory to a new data directory</li>
|
||||||
@ -260,7 +260,7 @@
|
|||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||||
<br />Portions of OSCAR are © 2019 by
|
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
|
||||||
<i>The OSCAR Team</i> and members of the apnea community</p>
|
<i>The OSCAR Team</i> and members of the apnea community</p>
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>The Donation and Update features have been removed</li>
|
<li>The Donation and Update features have been removed</li>
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user