mirror of
https://gitlab.com/pholy/OSCAR-code.git
synced 2025-04-05 10:40:42 +00:00
fix nexted list item bullets
This commit is contained in:
Phil Olynyk
parent
e4e07775e2
commit
8b9e52a416
@ -15,21 +15,19 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI- en gebruikstawe in oorsiggrafieke toon nou die korrekte hoogte wanneer die gebruik van oksimetrie aansienlik langer is as die CPAP-gebruik.</li>
|
||||
<li>[fix] Verbeterde invoer van Philips Respironics-instellings. In die besonder:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Die instellings vir rekenaar-, S- en S/T-modus word nou korrek vertoon.</li>
|
||||
<li>AVAPS-instellings word nou korrek vertoon, insluitend die getygetydvolume.</li>
|
||||
<li>Instellings vir asem op rugsteun word nou ingevoer en vertoon.</li>
|
||||
<li>Die instellings vir CPAP-kontrole en outo-proefmodusse word nou korrek vertoon.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Stel die berigduur vas vir baie lang sessies op DreamStation CPAP- en BiPAP-toestelle</li>
|
||||
<li>[nuut] Bykomende Philips Respironics-toestelle wat getoets en volledig ondersteun word:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Regressie regmaak in die welkome bladsy drukweergawe</li>
|
||||
<li>[fix] Verskeie ongelukke is reggestel.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +40,10 @@
|
||||
<li>[nuut] Voeg ondersteuning by vir Dreem-hipnogramme</li>
|
||||
<li>[nuut] Uitgebreide reorganisasie van die ResMed-loader om begrip en toekomstige verbeterings te vergemaklik</li>
|
||||
<li>[nuut] Bykomende Philips Respironics-toestelle wat getoets en volledig ondersteun word:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nuut] Voeg 'n kieslysopsie by om 'n rits vanaf 'n SD-kaart te skep</li>
|
||||
<li>[nuut] Vra waar om skermskote te stoor</li>
|
||||
<li>[nuut] Waarsku gebruikers wanneer onverwagte Philips Respironics-data tydens invoer teëgekom word</li>
|
||||
@ -67,7 +64,7 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuut] Uitgebreide hersiening van die Philips-respironiese stelsel een-invoerder, wat alle voorheen gerapporteerde probleme opgelos het.</li>
|
||||
<li>[nuut] Die volgende Philips Respironics-toestelle word nou getoets en ten volle ondersteun:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (Stelsel een) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +95,6 @@
|
||||
<i>Opmerking: die instellings vir rekenaar-, S- en S/T-modus word steeds verkeerd vertoon.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nuut] Dateer vertaallêers op en voeg nuwe tale by</li>
|
||||
<li>[nuut] Laat die gebruiker toe om die volgorde van die grafiek op die Daaglikse bladsy terug te stel na Standaard (vir CPAP en APAP) of Gevorderde volgorde (vir ASV- en AVAPS-modusse)</li>
|
||||
<li>[nuut] Voeg voorkeurinstelling by om die reeksnommer op die toestelinstellingslys in te sluit</li>
|
||||
|
||||
@ -14,21 +14,19 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] أشرطة AHI و Usage في الرسوم البيانية العامة تظهر الآن الارتفاع الصحيح عندما يكون استخدام مقياس التأكسج أطول بكثير من استخدام CPAP.</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين استيراد إعدادات Philips Respironics. خاصه:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>يتم الآن عرض إعدادات أوضاع الكمبيوتر و S و T بشكل صحيح.</li>
|
||||
<li>يتم الآن عرض إعدادات AVAPS بشكل صحيح ، بما في ذلك حجم المد والجزر المستهدفة.</li>
|
||||
<li>يتم الآن استيراد إعدادات التنفس الاحتياطي وعرضها.</li>
|
||||
<li>يتم الآن عرض إعدادات أوضاع CPAP-Check و Auto-Trial بشكل صحيح.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] إصلاح المدة المبلغ عنها لجلسات طويلة للغاية على أجهزة DreamStation CPAP و BiPAP</li>
|
||||
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح الانحدار في عرض ضغط صفحة الترحيب</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تم إصلاح العديد من الأعطال.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -40,11 +38,10 @@
|
||||
<li>[جديد] إضافة دعم لـ Dreem hypnograms</li>
|
||||
<li>[جديد] إعادة تنظيم موسعة لمحمل ResMed لتسهيل الفهم والتحسينات المستقبلية</li>
|
||||
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[جديد] أضف خيار قائمة لإنشاء ملف مضغوط من بطاقة SD</li>
|
||||
<li>[جديد] اسأل أين تحفظ لقطات الشاشة</li>
|
||||
<li>[جديد] تنبيه المستخدمين عند مواجهة بيانات Philips Respironics غير المتوقعة أثناء الاستيراد</li>
|
||||
@ -64,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] إصلاح شامل لمستورد نظام Philips Respironics System One ، لحل جميع المشكلات التي تم الإبلاغ عنها سابقًا.</li>
|
||||
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics التالية ودعمها بالكامل:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P) ،</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P ، 451P) ،</li>
|
||||
@ -95,7 +91,6 @@
|
||||
<i>ملاحظة: لا تزال إعدادات أوضاع الكمبيوتر الشخصي و S و S/T معروضة بشكل غير صحيح.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[جديد] تحديث ملفات الترجمة وإضافة لغات جديدة</li>
|
||||
<li>[جديد] السماح للمستخدم بإعادة تعيين ترتيب الرسم البياني على الصفحة اليومية إلى قياسي (لـ CPAP و APAP) أو ترتيب متقدم (لوضعي ASV و AVAPS)</li>
|
||||
<li>[جديد] أضف إعداد التفضيل لتضمين الرقم التسلسلي في قائمة إعدادات الجهاز</li>
|
||||
|
||||
@ -18,21 +18,19 @@ AHI и Usage лентите в обзорните графики показва
|
||||
когато използването на оксиметрия е значително по-дълго от използването
|
||||
на CPAP.</li>
|
||||
<li>[fix] Подобрен импорт на настройки за Philips Respironics. В частност:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Настройките за режимите PC, S и S/T се показват правилно.</li>
|
||||
<li>Настройките на AVAPS се показват правилно, включително целевия обем прилив.</li>
|
||||
<li>Настройките за резервно дишане вече се импортират и показват.</li>
|
||||
<li>Настройките за режимите за проверка на CPAP и Auto-Trial сега се показват правилно.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Определете отчетената продължителност за изключително дълги сесии на DreamStation CPAP и BiPAP устройства</li>
|
||||
<li>[ново] Допълнително тествани и напълно поддържани допълнителни устройства на Philips Respironics:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Поправете регресията в дисплея за налягане на страницата с добре дошли</li>
|
||||
<li>[fix] Няколко срива бяха отстранени.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -45,11 +43,9 @@ AHI и Usage лентите в обзорните графики показва
|
||||
<li>[new] Добавете поддръжка за хипнограмите на Dreem</li>
|
||||
<li>[нова] Обширна реорганизация на товарача ResMed, за да се улесни разбирането и бъдещите подобрения</li>
|
||||
<li>[ново] Допълнително тествани и напълно поддържани допълнителни устройства на Philips Respironics:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[new] Добавяне на опция за меню за създаване на цип от SD карта</li>
|
||||
<li>[new] Попитайте къде да запазите екранни снимки</li>
|
||||
<li>[new] Предупреждаване на потребителите, когато по време на импортиране се срещат неочаквани данни на Philips Respironics</li>
|
||||
@ -70,7 +66,6 @@ AHI и Usage лентите в обзорните графики показва
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[нов] Обширен ремонт на системата за внос на Philips Respironics One One, решаване на всички съобщени по-рано проблеми.</li>
|
||||
<li>[нови] Следните устройства на Philips Respironics са тествани и се поддържат изцяло:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -101,7 +96,6 @@ AHI и Usage лентите в обзорните графики показва
|
||||
<i>Забележка: Настройките за режимите PC, S и S/T все още се показват неправилно.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[new] Актуализирайте преводните файлове и добавете нови езици</li>
|
||||
<li>[new]
|
||||
Разрешаване на потребителя да нулира графичния ред на страницата
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI- og brugssøjler i oversigtsgrafer viser nu den rigtige højde, når oximetri-brug er markant længere end CPAP-brug.</li>
|
||||
<li>[fix] Forbedret import af Philips Respironics-indstillinger. I særdeleshed:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Indstillingerne for pc-, S- og S/T-tilstand vises nu korrekt.</li>
|
||||
<li>AVAPS-indstillinger vises nu korrekt, inklusive måltidevolumen.</li>
|
||||
<li>Indstillinger for sikkerhedskopieringsånde importeres og vises nu.</li>
|
||||
<li>Indstillingerne for CPAP-Check og Auto-Trial-tilstande vises nu korrekt.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Fix den rapporterede varighed for ekstremt lange sessioner på DreamStation CPAP og BiPAP-enheder</li>
|
||||
<li>[nyt] Yderligere Philips Respironics-enheder testet og understøttet fuldt ud:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Fix regression i displayet Tryk på velkomstside</li>
|
||||
<li>[fix] Flere crash er rettet.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[nyt] Tilføj support til Dreem-hypnogrammer</li>
|
||||
<li>[ny] Omfattende omorganisering af ResMed-loader for at lette forståelse og fremtidige forbedringer</li>
|
||||
<li>[nyt] Yderligere Philips Respironics-enheder testet og understøttet fuldt ud:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nyt] Tilføj en menuindstilling for at oprette et zip fra et SD-kort</li>
|
||||
<li>[nyt] Spørg hvor du kan gemme skærmbilleder</li>
|
||||
<li>[nyt] Alarmer brugere, når der opstår uventede Philips Respironics-data under import</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nyt] Omfattende eftersyn af Philips Respironics System One-importør, der løser alle tidligere rapporterede problemer.</li>
|
||||
<li>[nyt] Følgende Philips Respironics-enheder er nu testet og understøttes fuldt ud:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Bemærk: Indstillingerne for pc-, S- og S/T-tilstand vises stadig forkert.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nyt] Opdater oversættelsesfiler og tilføj nye sprog</li>
|
||||
<li>[nyt] Tillad bruger at nulstille grafrækkefølge på daglig side til Standard (for CPAP og APAP) eller Avanceret rækkefølge (for ASV- og AVAPS-tilstande)</li>
|
||||
<li>[nyt] Tilføj præferencesindstilling for at inkludere serienummeret på listen over enhedsindstillinger</li>
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,6 @@
|
||||
<meta name="generator" content="HTML Tidy for HTML5 (experimental) for Windows https://github.com/w3c/tidy-html5/tree/c63cc39">
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<title>release_notes-de</title>
|
||||
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description">
|
||||
</head>
|
||||
@ -20,21 +19,17 @@ AHI- und Verwendungsbalken in Übersichtsdiagrammen zeigen jetzt die
|
||||
richtige Höhe an, wenn die Oximetrie-Nutzung erheblich länger ist als
|
||||
die CPAP-Nutzung.</li>
|
||||
<li>[Fix] Verbesserter Import von Philips Respironics-Einstellungen. Speziell:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Die Einstellungen für die Modi PC, S und S/T werden jetzt korrekt angezeigt.</li>
|
||||
<li>Die AVAPS-Einstellungen werden jetzt korrekt angezeigt, einschließlich des Ziel-Atemzugvolumens.</li>
|
||||
<li>Backup-Atemeinstellungen werden jetzt importiert und angezeigt.</li>
|
||||
<li>Die Einstellungen für den CPAP-Check- und den Auto-Trial-Modus werden jetzt korrekt angezeigt.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[Fix] Korrigieren Sie die gemeldete Dauer für extrem lange Sitzungen auf DreamStation CPAP- und BiPAP-Geräten</li>
|
||||
<li>[neu] Zusätzliche getestete und vollständig unterstützte Philips Respironics-Geräte:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500 x 120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[Fix] Regression in der Druckanzeige der Begrüßungsseite korrigieren</li>
|
||||
<li>[Fix] Mehrere Abstürze wurden behoben.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -47,11 +42,9 @@ die CPAP-Nutzung.</li>
|
||||
<li>[neu] Unterstützung für Dreem-Hypnogramme hinzufügen</li>
|
||||
<li>[neu] Umfassende Reorganisation des ResMed-Laders, um das Verständnis und zukünftige Verbesserungen zu erleichtern</li>
|
||||
<li>[neu] Zusätzliche getestete und vollständig unterstützte Philips Respironics-Geräte:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500 x 130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[neu] Fügen Sie eine Menüoption hinzu, um eine Zip-Datei von einer SD-Karte zu erstellen</li>
|
||||
<li>[neu] Fragen Sie, wo Screenshots gespeichert werden sollen</li>
|
||||
<li>[neu] Benutzer benachrichtigen, wenn beim Import unerwartete Philips Respironics-Daten auftreten</li>
|
||||
@ -72,7 +65,6 @@ die CPAP-Nutzung.</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[neu] Umfassende Überarbeitung des Importeurs von Philips Respironics System One, um alle zuvor gemeldeten Probleme zu beheben.</li>
|
||||
<li>[neu] Die folgenden Philips Respironics-Geräte werden jetzt getestet und vollständig unterstützt:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -103,7 +95,6 @@ die CPAP-Nutzung.</li>
|
||||
<i>Hinweis: Die Einstellungen für die Modi PC, S und S/T werden weiterhin falsch angezeigt.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[neu] Übersetzungsdateien aktualisieren und neue Sprachen hinzufügen</li>
|
||||
<li>[neu]
|
||||
Benutzer kann die Diagrammreihenfolge auf der Seite "Täglich" auf
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] Οι γραμμές AHI και Usage σε διαγράμματα γενικής εικόνας δείχνουν τώρα το σωστό ύψος όταν η χρήση οξυμετρίας είναι σημαντικά μεγαλύτερη από τη χρήση της CPAP.</li>
|
||||
<li>[fix] Βελτιωμένη εισαγωγή των ρυθμίσεων Philips Respironics. Συγκεκριμένα:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Οι ρυθμίσεις για τις λειτουργίες PC, S και S/T εμφανίζονται τώρα σωστά.</li>
|
||||
<li>Οι ρυθμίσεις AVAPS εμφανίζονται τώρα σωστά, συμπεριλαμβανομένου του όγκου στόχου.</li>
|
||||
<li>Οι ρυθμίσεις δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας εισάγονται τώρα και εμφανίζονται.</li>
|
||||
<li>Οι ρυθμίσεις για τις λειτουργίες ελέγχου CPAP και Auto-Trial εμφανίζονται τώρα σωστά.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Διορθώστε την αναφερόμενη διάρκεια για εξαιρετικά μεγάλες περιόδους σύνδεσης στις συσκευές DreamStation CPAP και BiPAP</li>
|
||||
<li>[new] Πρόσθετες συσκευές Philips Respironics που δοκιμάστηκαν και υποστηρίχθηκαν πλήρως:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Στερεώστε την παλινδρόμηση στην οθόνη πίεσης της σελίδας υποδοχής</li>
|
||||
<li>[fix] Αρκετές συγκρούσεις έχουν καθοριστεί.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -41,11 +37,9 @@
|
||||
<li>[new] Προσθέστε υποστήριξη για hypnograms του Dreem</li>
|
||||
<li>[new] Εκτεταμένη αναδιοργάνωση του φορτωτή ResMed για να διευκολύνει την κατανόηση και τις μελλοντικές βελτιώσεις</li>
|
||||
<li>[new] Πρόσθετες συσκευές Philips Respironics που δοκιμάστηκαν και υποστηρίχθηκαν πλήρως:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[new] Προσθέστε μια επιλογή μενού για να δημιουργήσετε ένα φερμουάρ από μια κάρτα SD</li>
|
||||
<li>[new] Ζητήστε από πού να αποθηκεύσετε στιγμιότυπα οθόνης</li>
|
||||
<li>[new] Προειδοποίηση χρηστών κατά την εισαγωγή απροσδόκητων δεδομένων Philips Respironics κατά την εισαγωγή</li>
|
||||
@ -66,7 +60,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Εκτεταμένη γενική επισκευή του συστήματος Philips Respironics One εισαγωγέας, που επιλύει όλα τα ζητήματα που αναφέρθηκαν προηγουμένως.</li>
|
||||
<li>[new] Οι παρακάτω συσκευές Philips Respironics δοκιμάζονται και υποστηρίζονται πλήρως:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (Σύστημα Ένα) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450Ρ, 451Ρ),</li>
|
||||
@ -97,7 +90,6 @@
|
||||
<i>Σημείωση: Οι ρυθμίσεις για τις λειτουργίες PC, S και S/T εξακολουθούν να εμφανίζονται εσφαλμένα.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[new] Ενημέρωση αρχείων μετάφρασης και προσθήκη νέων γλωσσών</li>
|
||||
<li>[new] Επιτρέψτε στο χρήστη να επαναφέρει τη σειρά γραφημάτων στην ημερήσια σελίδα σε Standard (για CPAP και APAP) ή Advanced order (για τις λειτουργίες ASV και AVAPS)</li>
|
||||
<li>[new] Προσθήκη ρύθμισης προτιμήσεων για να συμπεριλάβετε τον σειριακό αριθμό στη λίστα ρυθμίσεων συσκευής</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[corrección] AHI y las barras de uso en los gráficos de resumen ahora muestran la altura correcta cuando el uso de oximetría es significativamente más largo que el uso de CPAP.</li>
|
||||
<li>[corrección] Importación mejorada de la configuración de Philips Respironics. En particular:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>La configuración para los modos PC, S y S/T ahora se muestra correctamente.</li>
|
||||
<li>La configuración de AVAPS ahora se muestra correctamente, incluido el volumen corriente objetivo.</li>
|
||||
<li>La configuración de la respiración de respaldo ahora se importa y se muestra.</li>
|
||||
<li>La configuración de los modos CPAP-Check y Auto-Trial ahora se muestran correctamente.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[corregir] Corregir la duración informada para sesiones extremadamente largas en dispositivos DreamStation CPAP y BiPAP</li>
|
||||
<li>[nuevo] Dispositivos adicionales de Philips Respironics probados y totalmente compatibles:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[corregir] Corregir la regresión en la pantalla de presión de la página de bienvenida</li>
|
||||
<li>[corregir] Se han solucionado varios bloqueos.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[nuevo] Agregue soporte para hipnogramas Dreem</li>
|
||||
<li>[nuevo] Amplia reorganización del cargador ResMed para facilitar la comprensión y mejoras futuras</li>
|
||||
<li>[nuevo] Dispositivos adicionales de Philips Respironics probados y totalmente compatibles:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nuevo] Agregue una opción de menú para crear un zip desde una tarjeta SD</li>
|
||||
<li>[nuevo] Pregunte dónde guardar capturas de pantalla</li>
|
||||
<li>[nuevo] Alerte a los usuarios cuando se encuentren datos inesperados de Philips Respironics durante la importación</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuevo] Amplia revisión del importador de Philips Respironics System One, resolviendo todos los problemas informados anteriormente.</li>
|
||||
<li>[nuevo] Los siguientes dispositivos Philips Respironics ahora se prueban y son totalmente compatibles:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Nota: Los ajustes para los modos PC, S y S/T todavía se muestran incorrectamente.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nuevo] Actualizar archivos de traducción y agregar nuevos idiomas</li>
|
||||
<li>[nuevo] Permitir al usuario restablecer el orden de los gráficos en la página Diaria a Estándar (para CPAP y APAP) u Orden avanzado (para los modos ASV y AVAPS)</li>
|
||||
<li>[nuevo] Agregue la configuración de preferencia para incluir el número de serie en la lista de configuración del dispositivo</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[korjaa] AHI- ja käyttöpalkit yleiskaaviokuvissa osoittavat nyt oikean korkeuden, kun oksimetrian käyttö on huomattavasti pidempi kuin CPAP-käyttö.</li>
|
||||
<li>[korjaa] Parannettu Philips Respironics -asetusten tuontia. Erityisesti:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>PC-, S- ja S/T-tilan asetukset näkyvät nyt oikein.</li>
|
||||
<li>AVAPS-asetukset näytetään nyt oikein, mukaan lukien vuorovedenvoimakkuus.</li>
|
||||
<li>Varmuuskopioinnin asetukset on nyt tuotu ja näytetty.</li>
|
||||
<li>CPAP-Check- ja Auto-Trial-tilojen asetukset näkyvät nyt oikein.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[korjaa] Korjaa ilmoitettu kesto erittäin pitkille istunnoille DreamStation CPAP- ja BiPAP-laitteilla</li>
|
||||
<li>[uusi] Muita Philips Respironics -laitteita, testattuja ja täysin tuettuja:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[korjaa] Korjaa regressio tervetulosivun painenäytössä</li>
|
||||
<li>[korjaus] Useita kaatumisia on korjattu.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[uusi] Lisää tuki Dreem-hypnogrammeille</li>
|
||||
<li>[uusi] ResMed-kuormaajan laaja uudelleenjärjestely ymmärtämisen ja tulevien parannusten helpottamiseksi</li>
|
||||
<li>[uusi] Muita Philips Respironics -laitteita, testattuja ja täysin tuettuja:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[uusi] Lisää valikkokohta luodaksesi zip SD-kortille</li>
|
||||
<li>[uusi] Kysy mihin kuvakaappaukset tallennetaan</li>
|
||||
<li>[uusi] Hälyttää käyttäjiä, kun tuonnin aikana tapahtuu odottamattomia Philips Respironics -tietoja</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Philips Respironics System One -tuen laajamittainen kunnostus, joka ratkaisee kaikki aiemmin ilmoitetut ongelmat.</li>
|
||||
<li>[uusi] Seuraavat Philips Respironics -laitteet on nyt testattu ja täysin tuettu:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -96,7 +89,6 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>Huomaa: PC-, S- ja S/T-tilien asetukset näkyvät edelleen väärin.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[uusi] Päivitä käännöstiedostot ja lisää uusia kieliä</li>
|
||||
<li>[uusi] Salli käyttäjän palauttaa Päivittäin-sivun kuvaajajärjestys vakiona (CPAP- ja APAP) tai Advanced-tilaan (ASV- ja AVAPS-tiloissa).</li>
|
||||
<li>[uusi] Lisää asetusasetus sisällyttääksesi sarjanumeron laitteen asetusluetteloon</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[correction] Les barres AHI et Utilisation dans les graphiques de présentation montrent maintenant la hauteur correcte lorsque l'utilisation de l'oxymétrie est considérablement plus longue que l'utilisation PPC.</li>
|
||||
<li>[correction] Amélioration de l'importation des paramètres de Philips Respironics. En particulier:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Les paramètres des modes PC, S et S/T s'affichent désormais correctement.</li>
|
||||
<li>Les paramètres AVAPS s'affichent désormais correctement, y compris le volume courant cible.</li>
|
||||
<li>Les paramètres de respiration de secours sont maintenant importés et affichés.</li>
|
||||
<li>Les paramètres des modes PPC-Check et Auto-Trial s'affichent désormais correctement.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[correction] Correction de la durée signalée pour les sessions extrêmement longues sur les appareils DreamStation CPAP et BiPAP</li>
|
||||
<li>[nouveau] Périphériques Philips Respironics supplémentaires testés et entièrement pris en charge:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto PPC (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Correction de la régression dans l'affichage de la pression de la page d'accueil</li>
|
||||
<li>[fix] Plusieurs plantages ont été corrigés.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[nouveau] Ajout de la prise en charge des hypnogrammes Dreem</li>
|
||||
<li>[nouveau] Réorganisation complète du chargeur ResMed pour faciliter la compréhension et les améliorations futures</li>
|
||||
<li>[nouveau] Périphériques Philips Respironics supplémentaires testés et entièrement pris en charge:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto PPC (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nouveau] Ajouter une option de menu pour créer un zip à partir d'une carte SD</li>
|
||||
<li>[nouveau] Demandez où enregistrer les captures d'écran</li>
|
||||
<li>[nouveau] Alerte les utilisateurs lorsque des données inattendues de Philips Respironics sont rencontrées lors de l'importation</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nouveau] Refonte complète de l'importateur Philips Respironics System One, résolvant tous les problèmes précédemment signalés.</li>
|
||||
<li>[nouveau] Les appareils Philips Respironics suivants sont désormais testés et entièrement pris en charge:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Remarque: Les paramètres des modes PC, S et S/T ne s'affichent toujours pas correctement.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nouveau] Mettre à jour les fichiers de traduction et ajouter de nouvelles langues</li>
|
||||
<li>[nouveau] Autoriser l'utilisateur à réinitialiser l'ordre des graphiques de la page Quotidien à Standard (pour PPC et APAP) ou Avancé (pour les modes ASV et AVAPS)</li>
|
||||
<li>[nouveau] Ajouter un paramètre de préférence pour inclure le numéro de série dans la liste des paramètres de l'appareil</li>
|
||||
|
||||
@ -14,21 +14,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] סרגל AHI ושימוש בתרשימים סקירה מראים כעת את הגובה הנכון כאשר השימוש באוקסימטריה ארוך משמעותית משימוש ב- CPAP.</li>
|
||||
<li>[תיקון] יבוא משופר של הגדרות פיליפס Respironics. באופן מיוחד:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>ההגדרות עבור מצבי מחשב, S ו- S/T מוצגות כעת כראוי.</li>
|
||||
<li>הגדרות AVAPS מוצגות כעת כראוי, כולל נפח גאות יעד.</li>
|
||||
<li>הגדרות נשימה לגיבוי מיובאות ומוצגות כעת.</li>
|
||||
<li>ההגדרות עבור מצבי בדיקת CPAP וניסוי אוטומטי מוצגות כעת כראוי.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[תיקון] תקן את משך הזמן המדווח למפגשים ארוכים במיוחד במכשירי DreamStation CPAP ו- BiPAP</li>
|
||||
<li>[חדש] מכשירי פיליפס Respironics נוספים שנבדקו ותומכים במלואם:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP אוטומטי של DreamStation (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[תיקון] תקן רגרסיה בתצוגת הלחץ של עמוד הפתיחה</li>
|
||||
<li>[תיקון] מספר קריסות תוקנו.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -40,11 +36,9 @@
|
||||
<li>[חדש] הוסף תמיכה בהיפנוגרמים של דרם</li>
|
||||
<li>[חדש] ארגון מחדש נרחב של מטעין ResMed כדי להקל על הבנה ושיפורים עתידיים</li>
|
||||
<li>[חדש] מכשירי פיליפס Respironics נוספים שנבדקו ותומכים במלואם:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP אוטומטי של DreamStation (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[חדש] הוסף אפשרות תפריט ליצירת מיקוד מכרטיס SD</li>
|
||||
<li>[חדש] שאל היכן לשמור צילומי מסך</li>
|
||||
<li>[חדש] התריע בפני משתמשים כאשר נתקלים בנתונים בלתי צפויים של פיליפס Respironics במהלך הייבוא</li>
|
||||
@ -64,7 +58,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[חדש] שיפוץ נרחב של יבואנית מערכת הנשמה פיליפס אחת, ופתר את כל הבעיות שדווחו בעבר.</li>
|
||||
<li>[חדש] מכשירי Philips Respironics הבאים נבדקים כעת ותומכים במלואם:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (מערכת אחת) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (מערכת אחת) (450 P, 451P),</li>
|
||||
@ -95,7 +88,6 @@
|
||||
<i>הערה: ההגדרות עבור מצבי מחשב, S ו- S/T עדיין מוצגות בצורה שגויה.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[חדש] עדכן קבצי תרגום והוסף שפות חדשות</li>
|
||||
<li>[חדש] אפשר למשתמש לאפס את סדר הגרפים בעמוד היומי לסטנדרט (עבור CPAP ו- APAP) או סדר מתקדם (עבור מצבי ASV ו- AVAPS)</li>
|
||||
<li>[חדש] הוסף הגדרת העדפה כדי לכלול את המספר הסידורי ברשימת הגדרות המכשיר</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] Az AHI és a felhasználási sávok az áttekintő grafikonokban most megmutatják a helyes magasságot, ha az oximetriafelhasználás jelentősen meghaladja a CPAP használatát.</li>
|
||||
<li>[javítás] A Philips Respironics beállításainak jobb importálása. Különösen:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>A PC, S és S/T üzemmódok beállításai most jól jelennek meg.</li>
|
||||
<li>Az AVAPS beállításai most helyesen jelennek meg, beleértve az árapály célértékét is.</li>
|
||||
<li>A mentési levegő beállításait most importálják és megjelenítik.</li>
|
||||
<li>A CPAP-Check és az Auto-Trial mód beállításai most már helyesen jelennek meg.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[javítás] Javítsa meg a bejelentett időtartamot a rendkívül hosszú munkamenetekhez a DreamStation CPAP és BiPAP eszközökön</li>
|
||||
<li>[új] További Philips Respironics eszközök tesztelt és teljes mértékben támogatottak:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Javítsa a regressziót az üdvözlőlap nyomáskijelzőjén</li>
|
||||
<li>[javítás] Több összeomlás javításra került.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[új] Támogatás hozzáadása a Dreem hipnogramjaihoz</li>
|
||||
<li>[új] A ResMed betöltő kiterjedt átszervezése a megértés és a jövőbeli fejlesztések megkönnyítése érdekében</li>
|
||||
<li>[új] További Philips Respironics eszközök tesztelt és teljes mértékben támogatottak:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[új] Menüpont hozzáadása az ZIP-kártyáról történő ZIP-fájl létrehozásához</li>
|
||||
<li>[új] Kérdezd meg, hol lehet képernyőképeket menteni</li>
|
||||
<li>[új] Figyelmezteti a felhasználókat, ha váratlan Philips Respironics adatok találkoznak az importálás során</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[új] A Philips Respironics System átfogó javítása Egy importőr, megoldva az összes korábban jelentett problémát.</li>
|
||||
<li>[új] A következő Philips Respironics készülékeket most tesztelték és teljes mértékben támogatják:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Megjegyzés: A PC, S és S/T mód beállításai továbbra is helytelenül jelennek meg.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[új] Frissítse a fordítási fájlokat, és adjon hozzá új nyelveket</li>
|
||||
<li>[új] Hagyja, hogy a felhasználó a Napi oldalon lévő grafikon sorrendet alapértelmezettre (CPAP és APAP) vagy haladó rendre (ASV és AVAPS módokra) állítsa vissza.</li>
|
||||
<li>[új] Adjon hozzá preferenciabeállítást, hogy a sorozatszámot felvegye az eszközbeállítási listába</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[correzione] Le barre AHI e Uso nei grafici di panoramica ora mostrano l'altezza corretta quando l'utilizzo dell'ossimetria è significativamente più lungo dell'uso CPAP.</li>
|
||||
<li>[correzione] Importazione migliorata delle impostazioni di Philips Respironics. In particolare:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Le impostazioni per le modalità PC, S e S/T sono ora visualizzate correttamente.</li>
|
||||
<li>Le impostazioni AVAPS ora vengono visualizzate correttamente, incluso il volume corrente target.</li>
|
||||
<li>Le impostazioni del respiro di backup sono ora importate e visualizzate.</li>
|
||||
<li>Le impostazioni per le modalità CPAP-Check e Auto-Trial sono ora visualizzate correttamente.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[correzione] Correggi la durata segnalata per sessioni estremamente lunghe su dispositivi CPAP e BiPAP DreamStation</li>
|
||||
<li>[novità] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[correzione] Correzione della regressione nella visualizzazione della pressione della pagina di benvenuto</li>
|
||||
<li>[correzione] Sono stati corretti diversi arresti anomali.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[nuovo] Aggiungi il supporto per gli ipnogrammi di Dreem</li>
|
||||
<li>[novità] Ampia riorganizzazione del caricatore ResMed per facilitare la comprensione e i miglioramenti futuri</li>
|
||||
<li>[novità] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nuovo] Aggiungi un'opzione di menu per creare uno zip da una scheda SD</li>
|
||||
<li>[nuovo] Chiedi dove salvare gli screenshot</li>
|
||||
<li>[nuovo] Avvisa gli utenti quando vengono rilevati dati imprevisti di Philips Respironics durante l'importazione</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novità] Revisione approfondita dell'importatore Philips Respironics System One, che risolve tutti i problemi precedentemente segnalati.</li>
|
||||
<li>[novità] I seguenti dispositivi Philips Respironics sono ora testati e pienamente supportati:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Nota: le impostazioni per le modalità PC, S e S/T sono ancora visualizzate in modo errato.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nuovo] Aggiorna i file di traduzione e aggiungi nuove lingue</li>
|
||||
<li>[novità] Consenti all'utente di ripristinare l'ordine dei grafici nella pagina giornaliera su Standard (per CPAP e APAP) o Ordine avanzato (per le modalità ASV e AVAPS)</li>
|
||||
<li>[nuovo] Aggiungi impostazione di preferenza per includere il numero seriale nell'elenco delle impostazioni del dispositivo</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI en gebruiksbalken in overzichtsgrafieken tonen nu de juiste hoogte wanneer het oximetriegebruik aanzienlijk langer is dan het CPAP-gebruik.</li>
|
||||
<li>[fix] Verbeterde import van Philips Respironics-instellingen. Vooral:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>De instellingen voor de modi PC, S en S/T worden nu correct weergegeven.</li>
|
||||
<li>AVAPS-instellingen worden nu correct weergegeven, inclusief het doelgetijdevolume.</li>
|
||||
<li>Instellingen voor back-upademhaling worden nu geïmporteerd en weergegeven.</li>
|
||||
<li>De instellingen voor CPAP-Check en Auto-Trial-modi worden nu correct weergegeven.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Corrigeer de gerapporteerde duur voor extreem lange sessies op DreamStation CPAP- en BiPAP-apparaten</li>
|
||||
<li>[nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Regressie verhelpen in de welkomstpagina drukweergave</li>
|
||||
<li>[repareren] Verschillende crashes zijn opgelost.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[nieuw] Ondersteuning toevoegen voor Dreem-hypnogrammen</li>
|
||||
<li>[nieuw] Uitgebreide reorganisatie van de ResMed-lader om begrip en toekomstige verbeteringen te vergemakkelijken</li>
|
||||
<li>[nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nieuw] Voeg een menuoptie toe om een zip van een SD-kaart te maken</li>
|
||||
<li>[nieuw] Vraag waar u screenshots wilt opslaan</li>
|
||||
<li>[nieuw] Waarschuw gebruikers wanneer onverwachte Philips Respironics-gegevens worden aangetroffen tijdens het importeren</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nieuw] Uitgebreide revisie van de Philips Respironics System One-importeur, waarmee alle eerder gemelde problemen zijn opgelost.</li>
|
||||
<li>[nieuw] De volgende Philips Respironics-apparaten zijn nu getest en volledig ondersteund:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Opmerking: de instellingen voor de modi PC, S en S/T worden nog steeds onjuist weergegeven.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nieuw] Update vertaalbestanden en voeg nieuwe talen toe</li>
|
||||
<li>[nieuw] Sta gebruiker toe om de grafiekvolgorde op de dagelijkse pagina te resetten naar standaard (voor CPAP en APAP) of geavanceerde volgorde (voor ASV- en AVAPS-modi)</li>
|
||||
<li>[nieuw] Voorkeursinstelling toevoegen om het serienummer op te nemen in de lijst met apparaatinstellingen</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI- og bruksfelt i oversiktsgrafer viser nå riktig høyde når bruk av oksimetri er betydelig lenger enn CPAP-bruk.</li>
|
||||
<li>[fix] Forbedret import av Philips Respironics-innstillinger. Spesielt:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Innstillingene for PC-, S- og S/T-modus vises nå riktig.</li>
|
||||
<li>AVAPS-innstillingene vises nå riktig, inkludert måltidevolum.</li>
|
||||
<li>Innstillinger for sikkerhetskopieringspust importeres og vises nå.</li>
|
||||
<li>Innstillingene for CPAP-Check og Auto-Trial-modus vises nå riktig.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Fix den rapporterte varigheten for ekstremt lange økter på DreamStation CPAP og BiPAP-enheter</li>
|
||||
<li>[ny] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Fix regresjon i velkomstsidetrykk</li>
|
||||
<li>[fix] Flere krasj har blitt fikset.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[ny] Legg til støtte for Dreem-hypnogrammer</li>
|
||||
<li>[ny] Omfattende omorganisering av ResMed-lasteren for å lette forståelsen og fremtidige forbedringer</li>
|
||||
<li>[ny] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nytt] Legg til et menyalternativ for å opprette en zip fra et SD-kort</li>
|
||||
<li>[ny] Spør hvor du kan lagre skjermbilder</li>
|
||||
<li>[ny] Varsle brukere når uventede Philips Respironics-data blir oppdaget under import</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Omfattende overhaling av Philips Respironics System One-importør, og løser alle tidligere rapporterte problemer.</li>
|
||||
<li>[ny] Følgende Philips Respironics-enheter er nå testet og støttes fullt ut:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Merk: Innstillingene for PC-, S- og S/T-modus vises fortsatt feil.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[ny] Oppdater oversettelsesfiler og legg til nye språk</li>
|
||||
<li>[ny] Tillat brukeren å tilbakestille grafrekkefølgen på Daily-siden til Standard (for CPAP og APAP) eller Avansert rekkefølge (for ASV- og AVAPS-modus)</li>
|
||||
<li>[ny] Legg til preferanseinnstilling for å inkludere serienummeret i enhetsinnstillingslisten</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ayusin] ang AHI at Mga bar ng Paggamit sa mga graph ng pangkalahatang ideya ay nagpapakita ngayon ng tamang taas kapag ang paggamit ng oximetry ay mas mahaba kaysa sa paggamit ng CPAP.</li>
|
||||
<li>[ayusin] Pinahusay na pag-import ng mga setting ng Philips Respironics. Sa partikular:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Ang mga setting para sa PC, S, at S/T mode ay ipinapakita nang tama.</li>
|
||||
<li>Ang mga setting ng AVAPS ay ipinapakita ngayon nang tama, kabilang ang dami ng target na tidal.</li>
|
||||
<li>Ang mga setting ng paghinga ng backup ay na-import at ipinapakita ngayon.</li>
|
||||
<li>Ang mga setting para sa CPAP-Check at Auto-Trial mode ay ipinapakita nang tama.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[ayusin] Ayusin ang naiulat na tagal ng mahabang panahon sa mga sesyon ng DreamStation CPAP at BiPAP na aparato</li>
|
||||
<li>[bagong] Mga karagdagang aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[ayusin] Ayusin ang muling pagbabalik sa pagpapakita ng presyon ng Welcome page</li>
|
||||
<li>[ayusin] Maraming mga pag-crash ay naayos na.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[bago] Magdagdag ng suporta para sa Dreem hypnograms</li>
|
||||
<li>[bagong] Malawak na pag-aayos ng muli ng ResMed loader upang mapadali ang pag-unawa at pagpapabuti sa hinaharap</li>
|
||||
<li>[bagong] Mga karagdagang aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[bago] Magdagdag ng isang pagpipilian sa menu upang lumikha ng isang zip mula sa isang SD card</li>
|
||||
<li>Itanong kung saan i-save ang mga screenshot</li>
|
||||
<li>[bago] Alerto mga gumagamit kapag hindi inaasahang data ng Philips Respironics ay nakatagpo sa pag-import</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[bagong] Malawak na pag-overhaul ng Philips Respironics System One import, paglutas ng lahat ng naiulat na mga isyu.</li>
|
||||
<li>[bago] Ang mga sumusunod na aparato ng Philips Respironics ay sinubukan na ngayon at ganap na suportado:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Tandaan: Ang mga setting para sa PC, S, at S/T mode ay ipinapakita pa rin nang hindi tama.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[bago] I-update ang mga file ng pagsasalin at magdagdag ng mga bagong wika</li>
|
||||
<li>[bago] Payagan ang gumagamit na i-reset ang order ng grapiko sa Pang-araw-araw na pahina hanggang sa Pamantayang (para sa CPAP at APAP) o Advanced na order (para sa mga mode ng ASV at AVAPS)</li>
|
||||
<li>[bago] Magdagdag ng setting ng kagustuhan na isama ang serial number sa listahan ng mga setting ng aparato</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI i paski zużycia na wykresach przeglądowych pokazują teraz prawidłową wysokość, gdy użycie oksymetrii jest znacznie dłuższe niż użycie CPAP.</li>
|
||||
<li>[fix] Poprawiony import ustawień Philips Respironics. W szczególności:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Ustawienia trybów PC, S i S/T są teraz wyświetlane poprawnie.</li>
|
||||
<li>Ustawienia AVAPS są teraz wyświetlane poprawnie, w tym docelowa objętość oddechowa.</li>
|
||||
<li>Ustawienia oddechu zapasowego są teraz importowane i wyświetlane.</li>
|
||||
<li>Ustawienia trybów CPAP-Check i Auto-Trial są teraz wyświetlane poprawnie.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Napraw zgłaszany czas trwania bardzo długich sesji na urządzeniach DreamStation CPAP i BiPAP</li>
|
||||
<li>[nowe] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Napraw regresję w wyświetlaniu ciśnienia strony powitalnej</li>
|
||||
<li>[fix] Naprawiono kilka awarii.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[nowy] Dodaj obsługę hipnogramów Dreem</li>
|
||||
<li>[nowy] Obszerna reorganizacja modułu ładującego ResMed w celu ułatwienia zrozumienia i przyszłych ulepszeń</li>
|
||||
<li>[nowe] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nowy] Dodaj opcję menu, aby utworzyć zip z karty SD</li>
|
||||
<li>[nowy] Zapytaj, gdzie zapisać zrzuty ekranu</li>
|
||||
<li>[nowy] Ostrzegaj użytkowników o napotkaniu nieoczekiwanych danych Philips Respironics podczas importu</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nowy] Obszerny przegląd importera Philips Respironics System One, rozwiązujący wszystkie wcześniej zgłoszone problemy.</li>
|
||||
<li>[nowy] Następujące urządzenia Philips Respironics są teraz testowane i w pełni obsługiwane:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -96,7 +89,6 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>Uwaga: ustawienia trybów PC, S i S/T są nadal wyświetlane niepoprawnie.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nowe] Zaktualizuj pliki tłumaczeń i dodaj nowe języki</li>
|
||||
<li>[nowe] Zezwól użytkownikowi na zresetowanie kolejności wykresów na stronie Daily do Standard (dla CPAP i APAP) lub Advanced (dla trybów ASV i AVAPS)</li>
|
||||
<li>[nowy] Dodaj ustawienie preferencji, aby uwzględnić numer seryjny na liście ustawień urządzenia</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[correção] As barras AHI e Uso nos gráficos de visão geral agora mostram a altura correta quando o uso da oximetria é significativamente maior que o uso do CPAP.</li>
|
||||
<li>[correção] Importação aprimorada das configurações da Philips Respironics. Em particular:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>As configurações dos modos PC, S e S/T agora são exibidas corretamente.</li>
|
||||
<li>As configurações do AVAPS agora são exibidas corretamente, incluindo o volume corrente desejado.</li>
|
||||
<li>As configurações de respiração de backup agora são importadas e exibidas.</li>
|
||||
<li>As configurações dos modos CPAP-Check e Auto-Trial agora são exibidas corretamente.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[correção] Corrija a duração relatada para sessões extremamente longas nos dispositivos DreamStation CPAP e BiPAP</li>
|
||||
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP automático do DreamStation (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[correção] Corrigir regressão na exibição de pressão da página de boas-vindas</li>
|
||||
<li>[correção] Várias falhas foram corrigidas.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[novo] Adicione suporte para hipnogramas Dreem</li>
|
||||
<li>[nova] Reorganização extensiva do carregador ResMed para facilitar o entendimento e futuras melhorias</li>
|
||||
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP automático do DreamStation (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[novo] Adicione uma opção de menu para criar um zip a partir de um cartão SD</li>
|
||||
<li>[novo] Pergunte onde salvar as capturas de tela</li>
|
||||
<li>[novo] Alerta usuários quando dados inesperados da Philips Respironics são encontrados durante a importação</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics System One, resolvendo todos os problemas relatados anteriormente.</li>
|
||||
<li>[novo] Os seguintes dispositivos Philips Respironics agora estão testados e são totalmente suportados:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Nota: As configurações dos modos PC, S e S/T ainda são exibidas incorretamente.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[novo] Atualize os arquivos de tradução e adicione novos idiomas</li>
|
||||
<li>[novo] Permite ao usuário redefinir a ordem dos gráficos na página Diariamente para Padrão (para CPAP e APAP) ou Ordem avançada (para os modos ASV e AVAPS)</li>
|
||||
<li>[novo] Adicione configuração de preferência para incluir o número de série na lista de configurações do dispositivo</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[correção] As barras AHI e Uso nos gráficos de visão geral agora mostram a altura correta quando o uso da oximetria é significativamente maior que o uso do CPAP.</li>
|
||||
<li>[correção] Importação aprimorada das configurações da Philips Respironics. Em particular:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>As configurações dos modos PC, S e S/T agora são exibidas corretamente.</li>
|
||||
<li>As configurações do AVAPS agora são exibidas corretamente, incluindo o volume corrente desejado.</li>
|
||||
<li>As configurações de respiração de backup agora são importadas e exibidas.</li>
|
||||
<li>As configurações dos modos CPAP-Check e Auto-Trial agora são exibidas corretamente.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[correção] Corrija a duração relatada para sessões extremamente longas nos dispositivos DreamStation CPAP e BiPAP</li>
|
||||
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP automático do DreamStation (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[correção] Corrigir regressão na exibição de pressão da página de boas-vindas</li>
|
||||
<li>[correção] Várias falhas foram corrigidas.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[novo] Adicione suporte para hipnogramas Dreem</li>
|
||||
<li>[nova] Reorganização abrangente do carregador ResMed para facilitar o entendimento e futuras melhorias</li>
|
||||
<li>[novo] Máquinas Philips Respironics adicionais testadas e totalmente suportadas:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP automático do DreamStation (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[novo] Adicione uma opção de menu para criar um zip a partir de um cartão SD</li>
|
||||
<li>[novo] Pergunte onde salvar as capturas de tela</li>
|
||||
<li>[novo] Alerta usuários quando dados inesperados da Philips Respironics são encontrados durante a importação</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics System One, resolvendo todos os problemas relatados anteriormente.</li>
|
||||
<li>[novo] As seguintes máquinas Philips Respironics agora estão testadas e são totalmente suportadas:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Nota: As configurações dos modos PC, S e S/T ainda são exibidas incorretamente.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[novo] Atualize os arquivos de tradução e adicione novos idiomas</li>
|
||||
<li>[novo] Permite ao usuário redefinir a ordem dos gráficos na página Diária para ordem Padrão ou Avançada (geralmente útil para os modos AVS e AVAPS CPAP)</li>
|
||||
<li>[novo] Adicione configuração de preferência para incluir o número de série na lista de configurações da máquina</li>
|
||||
|
||||
@ -14,21 +14,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI și barele de utilizare din graficele de prezentare arată acum înălțimea corectă când utilizarea oximetriei este semnificativ mai lungă decât utilizarea CPAP.</li>
|
||||
<li>[repara] Import îmbunătățit al setărilor Philips Respironics. În special:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Setările pentru modurile PC, S și S / T sunt acum afișate corect.</li>
|
||||
<li>Setările AVAPS sunt acum afișate corect, inclusiv volumul de maree țintă.</li>
|
||||
<li>Setările de respirație de rezervă sunt acum importate și afișate.</li>
|
||||
<li>Setările pentru modurile CPAP-Check și Auto-Trial sunt acum afișate corect.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Fixează durata raportată pentru sesiuni extrem de lungi pe dispozitivele DreamStation CPAP și BiPAP</li>
|
||||
<li>[nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP Auto DreamStation (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[Fix] Remediază regresia în afișarea de presiune a paginii de întâmpinare</li>
|
||||
<li>[repara] Au fost remediate mai multe accidente.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -41,11 +37,9 @@
|
||||
<li>[nou] Adăugați asistență pentru hipnogramele Dreem</li>
|
||||
<li>[nou] Reorganizare extinsă a încărcătorului ResMed pentru a facilita înțelegerea și îmbunătățirile viitoare</li>
|
||||
<li>[nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP Auto DreamStation (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nou] Adăugați o opțiune de meniu pentru a crea un zip de pe un card SD</li>
|
||||
<li>[nou] Întrebați unde să salvați capturile de ecran</li>
|
||||
<li>[nou] Alertă utilizatorii atunci când se întâlnesc date neașteptate Philips Respironics în timpul importului</li>
|
||||
@ -66,7 +60,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nou] Revizuire extinsă a importatorului Philips Respironics System One, soluționând toate problemele raportate anterior.</li>
|
||||
<li>[nou] Următoarele dispozitive Philips Respironics sunt acum testate și complet acceptate:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -95,7 +88,6 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li><i>Notă: Setările pentru modurile PC, S și S/T sunt încă afișate incorect.</i></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nou] Actualizați fișierele de traducere și adăugați limbi noi</li>
|
||||
<li>[nou] Permiteți utilizatorului să reseteze comanda grafică pe pagina de zi cu zi la Standard (pentru CPAP și APAP) sau Comanda avansată (pentru modurile ASV și AVAPS)</li>
|
||||
<li>[nou] Adăugați setarea de preferințe pentru a include numărul de serie în lista de setări a dispozitivului</li>
|
||||
|
||||
@ -15,21 +15,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI- och användningsfält i översiktsgrafer visar nu rätt höjd när oximetryanvändningen är betydligt längre än CPAP-användning.</li>
|
||||
<li>[fix] Förbättrad import av Philips Respironics-inställningar. Särskilt:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Inställningarna för PC-, S- och S/T-lägen visas nu korrekt.</li>
|
||||
<li>AVAPS-inställningarna visas nu korrekt, inklusive måltidvattenvolym.</li>
|
||||
<li>Inställningar för säkerhetskopierad andning importeras och visas nu.</li>
|
||||
<li>Inställningarna för CPAP-Check och Auto-Trial-lägen visas nu korrekt.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Fixa den rapporterade varaktigheten för extremt långa sessioner på DreamStation CPAP- och BiPAP-enheter</li>
|
||||
<li>[ny] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[fix] Fix regression i välkomstsidans tryckskärm</li>
|
||||
<li>[fix] Flera kraschar har rättats.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -42,11 +38,9 @@
|
||||
<li>[nytt] Lägg till stöd för Dreem-hypnogram</li>
|
||||
<li>[ny] Omfattande omorganisation av ResMed-laddaren för att underlätta förståelse och framtida förbättringar</li>
|
||||
<li>[ny] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[nytt] Lägg till ett menyalternativ för att skapa ett zip från ett SD-kort</li>
|
||||
<li>[ny] Fråga var du ska spara skärmdumpar</li>
|
||||
<li>[ny] Varna användare när oväntade Philips Respironics-data stöter på under import</li>
|
||||
@ -67,7 +61,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Omfattande översyn av importören av Philips Respironics System One, som löser alla tidigare rapporterade problem.</li>
|
||||
<li>[ny] Följande Philips Respironics-enheter testas nu och stöds fullt ut:</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -98,7 +91,6 @@
|
||||
<i>Obs! Inställningarna för lägena PC, S och S/T visas fortfarande felaktigt.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[ny] Uppdatera översättningsfiler och lägg till nya språk</li>
|
||||
<li>[ny] Låt användaren återställa grafordning på dagssidan till Standard (för CPAP och APAP) eller Avancerad ordning (för ASV- och AVAPS-lägen)</li>
|
||||
<li>[nytt] Lägg till inställningar för att inkludera serienumret i enhetsinställningslistan</li>
|
||||
|
||||
@ -14,21 +14,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[修复]当血氧测定法的使用时间明显长于CPAP的使用时，概览图中的AHI和使用情况栏现在显示正确的高度。</li>
|
||||
<li>[修复]改进了Philips Respironics设置的导入。 特别是：</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>PC，S和S/T模式的设置现在可以正确显示。</li>
|
||||
<li>现在可以正确显示AVAPS设置，包括目标潮气量。</li>
|
||||
<li>备用呼吸设置现在已导入并显示。</li>
|
||||
<li>现在可以正确显示CPAP检查和自动试用模式的设置。</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[修复]修复了DreamStation CPAP和BiPAP设备上极长会话的报告持续时间</li>
|
||||
<li>[新]已测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation自动CPAP（500X120）</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[修复]修复了欢迎页面压力显示中的回归</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>[修复]已修复多个崩溃。
|
||||
@ -39,11 +35,9 @@
|
||||
<li>[新]添加了对Dreem催眠图的支持</li>
|
||||
<li>[新] ResMed装载机的广泛重组，以促进理解和将来的改进</li>
|
||||
<li>[新]已测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation自动CPAP（500X130）</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[新]添加菜单选项以从SD卡创建zip</li>
|
||||
<li>[新]询问将屏幕快照保存在哪里</li>
|
||||
<li>[新]在导入过程中遇到意外的Philips Respironics数据时提醒用户</li>
|
||||
@ -63,7 +57,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[新]飞利浦Respironics System One进口商的全面检修，解决了以前报告的所有问题。</li>
|
||||
<li>[新]现在已测试并完全支持以下Philips Respironics设备：</li>
|
||||
<li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus（系统一）（251P），</li>
|
||||
<li>REMstar Pro（系统一）（450P，451P），</li>
|
||||
@ -94,7 +87,6 @@
|
||||
<i>注意：PC，S和S/T模式的设置仍然显示不正确。</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>[新]更新翻译文件并添加新语言</li>
|
||||
<li>[新]允许用户将“每日”页面上的图形顺序重置为“标准”（对于CPAP和APAP）或“高级”顺序（对于ASV和AVAPS模式）</li>
|
||||
<li>[新]添加首选项设置以将序列号包括在设备设置列表中</li>
|
||||
|
||||
@ -14,21 +14,21 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI and Usage bars in overview graphs now show the correct height when oximetry usage is significantly longer than CPAP usage.</li>
|
||||
<li>[fix] Improved import of Philips Respironics settings. In particular:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>The settings for PC, S, and S/T modes are now displayed correctly.</li>
|
||||
<li>AVAPS settings are now displayed correctly, including target tidal volume.</li>
|
||||
<li>Backup breath settings are now imported and displayed.</li>
|
||||
<li>The settings for CPAP-Check and Auto-Trial modes are now displayed correctly.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<!-- /li -->
|
||||
<li>[fix] Fix the reported duration for extremely long sessions on DreamStation CPAP and BiPAP devices</li>
|
||||
<li>[new] Additional Philips Respironics devices tested and fully supported:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<!-- /li -->
|
||||
<li>[fix] Fix regression in Welcome page pressure display</li>
|
||||
<li>[fix] Several crashes have been fixed.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -41,11 +41,11 @@
|
||||
<li>[new] Add support for Dreem hypnograms</li>
|
||||
<li>[new] Extensive reorganization of the ResMed loader to facilitate understanding and future improvements</li>
|
||||
<li>[new] Additional Philips Respironics devices tested and fully supported:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<!-- /li -->
|
||||
<li>[new] Add a menu option to create a zip from an SD card</li>
|
||||
<li>[new] Ask where to save screenshots</li>
|
||||
<li>[new] Alert users when unexpected Philips Respironics data is encountered during import</li>
|
||||
@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Extensive overhaul of the Philips Respironics System One importer, resolving all previously reported issues.</li>
|
||||
<li>[new] The following Philips Respironics devices are now tested and fully supported:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;">
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
<i>Note: The settings for PC, S, and S/T modes are still displayed incorrectly.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<!-- /li -->
|
||||
<li>[new] Update translation files and add new languages</li>
|
||||
<li>[new] Allow user to reset graph order on the Daily page to Standard (for CPAP and APAP) or Advanced order (for ASV and AVAPS modes)</li>
|
||||
<li>[new] Add preference setting to include the serial number on machine settings list</li>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user