From 9d1d0a88ce889fadd4e27460f1d27a856a3accde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Phil Olynyk Date: Tue, 16 Apr 2019 15:10:28 -0400 Subject: [PATCH] Updated release notes and Htmldocs, and set build number to 9 --- Htmldocs/about-af.html | 79 ++++++++++++++++------------- Htmldocs/about-de.html | 43 ++++++++++++++++ Htmldocs/about-nl.html | 46 +++++++++++++++++ Htmldocs/about-pl.html | 90 +++++++++++++--------------------- Htmldocs/about-pt-br.html | 36 ++++++++++++++ Htmldocs/credits-de.html | 56 +++++++++++++++++++++ Htmldocs/credits-nl.html | 69 ++++++++++++++++++++++++++ Htmldocs/release-notes-de.html | 37 ++++++++++++++ Htmldocs/release-notes-nl.html | 31 ++++++++++++ Htmldocs/release_notes.html | 21 ++++++++ oscar/build_number.h | 2 +- oscar/docs/release_notes.html | 10 ++++ 12 files changed, 430 insertions(+), 90 deletions(-) create mode 100644 Htmldocs/about-de.html create mode 100644 Htmldocs/about-nl.html create mode 100644 Htmldocs/about-pt-br.html create mode 100644 Htmldocs/credits-de.html create mode 100644 Htmldocs/credits-nl.html create mode 100644 Htmldocs/release-notes-de.html create mode 100644 Htmldocs/release-notes-nl.html diff --git a/Htmldocs/about-af.html b/Htmldocs/about-af.html index 063f8f15..8151e299 100644 --- a/Htmldocs/about-af.html +++ b/Htmldocs/about-af.html @@ -1,34 +1,45 @@ - - - - - - - -

 

- -

Welkom by OSCAR die Open Source CPAP Analysis Reporter

-

 

-

Hierdie sagteware is ontwikkel om u te help om die data wat deur u CPAP-masjiene en verwante toerusting geskep word, te hersien.

-
-

LEES ASSEBLIEF NOUKEURIG

-
-

OSCAR is NIE 'n plaasvervanger vir bevoegde mediese leiding van u dokter af nie.

- -

Weens die gebrek aan dokumentasie wat vervaardigers oor lêerformate vrystel, kan die akkuraatheid van data wat in OSCAR vertoon word, nie op enige manier gewaarborg word nie.

- -

Alle verslae wat geskep word is vir PERSOONLIKE GEBRUIK ALLEENLIK en is bedoel om so akkuraat as moontlik te wees.

-

OSCAR verslae is gebaseer op data wat deur die CPAP-masjien gerapporteer word. Aanvaarding van hierdie data vir voldoening of ander doeleindes is onderworpe aan die goeddunke van die hersieningsagentskap.

- -

Gebruik van hierdie sagteware is geheel en al op u eie risiko. Die outeurs sal nie aanspreeklik gehou word vir enigiets wat verband hou met die gebruik of misbruik van hierdie sagteware nie.

-
-

OSCAR is gratis sagteware, vrygestel onder die GNU Public License v3, en kom sonder waarborg, en sonder enige aanspraak op geskiktheid vir enige doel.

- -

OSCAR is ©2019 Die OSCAR Span: lede van die apneë gemeenskap soos in die git log aangeteken

-

OSCAR is 'n afgeleide van die SleepyHead program wat kopiereg ©2011-2018 Mark Watkins is

- - - + + + + + + + + +

 

+ +

Welkom by OSCAR die Open Source CPAP Analysis Reporter

+

 

+

Hierdie sagteware is ontwikkel om u te help om die data wat deur u CPAP-masjiene en verwante toerusting geskep word, te hersien.

+
+

LEES ASSEBLIEF NOUKEURIG

+
+ +

OSCAR is NIE 'n plaasvervanger vir bevoegde mediese leiding van u dokter af nie.

+ +

Weens die gebrek aan dokumentasie wat + vervaardigers oor lêerformate vrystel, kan die akkuraatheid van data + wat in OSCAR vertoon word, nie op enige manier gewaarborg word nie.

+ +

Alle verslae wat geskep word is vir + PERSOONLIKE GEBRUIK ALLEENLIK en is bedoel om so akkuraat as moontlik te wees.

+

OSCAR verslae is gebaseer op data wat + deur die CPAP-masjien gerapporteer word. Aanvaarding van hierdie data + vir voldoening of ander doeleindes is onderworpe aan die goeddunke van + die hersieningsagentskap.

+ +

Gebruik van hierdie sagteware is geheel en al + op u eie risiko. Die outeurs sal nie aanspreeklik gehou word vir + enigiets wat verband hou met die gebruik of misbruik van hierdie sagteware nie.

+
+

OSCAR is gratis sagteware, vrygestel onder die GNU Public License v3 + , en kom sonder waarborg, en sonder enige aanspraak op geskiktheid vir enige doel.

+ +

OSCAR is ©2019 Die OSCAR Span: lede van die apneë gemeenskap soos in die git log aangeteken

+

OSCAR is 'n afgeleide van die SleepyHead program wat kopiereg ©2011-2018 Mark Watkins is

+ + + diff --git a/Htmldocs/about-de.html b/Htmldocs/about-de.html new file mode 100644 index 00000000..44c07be8 --- /dev/null +++ b/Htmldocs/about-de.html @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + + + + About_DE + + + +

Willkommen bei OSCAR den Open Source CPAP Analysis Reporter.

+


+

Diese Software wurde entwickelt, um Sie bei der Überprüfung der Daten zu + unterstützen, die von Ihren CPAP-Gerät und verwandten Geräten erzeugt werden.

+ +
+

BITTE SORGFÄLTIG LESEN

+
+ +

OSCAR is KEIN Ersatz für eine kompetente medizinische Beratung durch Ihren Arzt.

+ +

Aufgrund der fehlenden Dokumentation der Hersteller zu den Dateiformaten kann + die Genauigkeit der in OSCAR angezeigten Daten in keiner Weise garantiert werden.

+ +

Alle generierten Berichte sind NUR FÜR DEN PERSÖNLICHEN GEBRAUCH, und sollen so genau wie möglich sein.

+

OSCAR-Berichte basieren auf Daten, die vom CPAP-Gerät gemeldet werden. Die Annahme + dieser Daten für Compliance- oder andere Zwecke unterliegt dem Ermessen der Prüfstelle.

+ +

Die Verwendung dieser Software ist vollständig auf eigene Gefahr. Die Autoren können nicht haftbar gemacht werden für + alles im Zusammenhang mit der Nutzung oder dem Missbrauch dieser Software.

+ +
+

OSCAR ist freie (wie in der Freiheit) Software, die im Rahmen der GNU Public License v3 + , und kommt ohne Garantie und ohne jegliche Ansprüche auf Eignung für einen bestimmten Zweck.

+ +

OSCAR ist ©2019 Das OSCAR-Team: Mitglieder der Apnoe-Community, wie im Git-Log angegeben.

+

OSCAR ist eine Ableitung des SleepyHead-Programms, das dem Copyright ©2011-2018 Mark Watkins unterliegt.

+ + + diff --git a/Htmldocs/about-nl.html b/Htmldocs/about-nl.html new file mode 100644 index 00000000..1b189719 --- /dev/null +++ b/Htmldocs/about-nl.html @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + + + about_NL + + + +

Welkom bij OSCAR, de Open Source CPAP Analysis Reporter

+

Deze software is ontworpen om u te helpen bij het beoordelen van de gegevens + die door uw CPAP-machines en aanverwante apparatuur zijn geproduceerd.

+ +
+

LEES ZORGVULDIG DOOR

+
+ +

OSCAR is GEEN vervanging voor bekwame medische begeleiding door uw arts.

+ +

Vanwege het gebrek aan documentatie die door fabrikanten wordt vrijgegeven over + bestandsformaten, kan de nauwkeurigheid van de gegevens die worden + weergegeven in OSCAR op geen enkele manier worden gegarandeerd

+ +

Alle gegenereerde rapporten zijn + ALLEEN voor PERSOONLIJK GEBRUIK en zijn bedoeld om zo nauwkeurig mogelijk te zijn.

+ OSCAR-rapporten zijn gebaseerd op gegevens die door de CPAP-machine + zijn gerapporteerd. De aanvaarding van deze gegevens voor naleving of + andere doeleinden is afhankelijk van de goedkeuringsvrijheid van de + controlerende instantie.

+ +

Gebruik van deze software is geheel voor eigen risico. De auteurs kunnen + niet aansprakelijk worden gesteld voor iets dat verband houdt met het gebruik of misbruik van deze software.

+ +
+

OSCAR is vrij (zoals in vrijheid) verkrijgbare software, vrijgegeven onder de GNU Public License v3 + , en wordt geleverd zonder garantie en zonder ENIGE aanspraak op bruikbaarheid voor welk doel dan ook.

+ +

OSCAR is © 2019 Het OSCAR-team: leden van de apneu-gemeenschap zoals vermeld in het git-logboek

+ OSCAR is een afgeleide van het SleepyHead-programma dat copyright is  © 2011-2018 Mark Watkins

+ + + diff --git a/Htmldocs/about-pl.html b/Htmldocs/about-pl.html index 9f24bb25..42ce397c 100644 --- a/Htmldocs/about-pl.html +++ b/Htmldocs/about-pl.html @@ -1,55 +1,35 @@ - - - - - - - - -

Witaj w OSCAR - open -source'owym reporterze analizy danych CPAP -

-


-
- -

-

To oprogramowanie zostao stworzone w celu pomocy w przegldaniu -danych tworzonych przez aparaty CPAP oraz urzdzenia towarzyszce.

-

PROSZ -DOKADNIE PRZECZYTA -

-
- -

OSCAR -NIE JEST zastpstwem dla kompetentnej pomocy lekarza -prowadzcego.

-

Z uwagi na brak dokumentacji -od producentw dotyczcej formatu plikw, dokadno danych -wywietlanych w programie OSCAR w aden sposb nie moze by -gwarantowana. -

-

Wszystkie raporty su -WYCZNIE DO UYTKU OSOBISTEGO i bd tak dokadne, jak to -tylko moliwe.

-

Raporty OSCARa s oparte na danych zapisywanych przez aparaty -CPAP. Uznanie tych danych do jakichkolwiek celw jest przedmiotem -uznania instytucji przegldajcej te dane.

-

Uywaj tego programu na -wycznie wasne ryzyko. Autorzy nie bd odpowiedzialni za -cokolwiek zwizanego z uyciem lub nieprawidowym -uyciem programu.

-

OSCAR jest wolnym (jak w sowie -wolno) oprogramowaniem, udostpnianym na podstawie licencji GNU -Public License v3, bez gwarancji, a take bez jakichkolwiek -roszcze dotyczcych przydatnoci do jakichkolwiek celw.

-

Prawa autorskie OSCAR posiada -©2019 Nightowl Software oraz czonkowie spoecznoci bezdechu, -jak wykazano w logu git.

-

OSCAR jest odnog programu SleepyHead, do ktrego prawa autorskie -ma Mark Watkins ©2011-2018

-

- - + + + + + about_PL + + + +

Witaj w OSCAR - open source'owym reporterze analizy danych CPAP

+



+

To oprogramowanie zostało stworzone w celu pomocy w przeglądaniu + danych tworzonych przez aparaty CPAP oraz urządzenia towarzyszące.

+

PROSZĘ DOKŁADNIE + PRZECZYTAĆ

+
+

OSCAR NIE JEST zastępstwem dla kompetentnej pomocy lekarza prowadzącego.

+

Z uwagi na brak dokumentacji od producentów dotyczącej formatu plików, dokładność danych + wyświetlanych w programie OSCAR w żaden sposób nie moze być gwarantowana.

+

Wszystkie raporty służą WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU OSOBISTEGO i będą tak dokładne, jak to tylko możliwe.

+

Raporty OSCARa są oparte na danych zapisywanych przez aparaty + CPAP. Uznanie tych danych do jakichkolwiek celów jest przedmiotem + uznania instytucji przeglądającej te dane.

+

Używaj tego programu na wyłącznie własne ryzyko. Autorzy nie będą odpowiedzialni za + cokolwiek związanego z użyciem lub nieprawidłowym użyciem programu.

+

OSCAR jest wolnym (jak w słowie wolność) oprogramowaniem, udostępnianym na podstawie licencji GNU + Public License v3, bez gwarancji, a także bez jakichkolwiek + roszczeń dotyczących przydatności do jakichkolwiek celów.

+

Prawa autorskie OSCAR posiada ©2019 Nightowl Software oraz członkowie społeczności bezdechu, jak wykazano w logu git.

+

OSCAR jest odnogą programu SleepyHead, do którego prawa autorskie ma Mark Watkins ©2011-2018

+


+ + diff --git a/Htmldocs/about-pt-br.html b/Htmldocs/about-pt-br.html new file mode 100644 index 00000000..94a601da --- /dev/null +++ b/Htmldocs/about-pt-br.html @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + + + + + +

Bem-vindo ao OSCAR software de código aberto para análise de dados CPAP

+


+

Este software foi desenvolvido para auxiliar você na revisão dos dados produzidos pelo seu aparelho CPAP.

+ +
+

POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO

+
+ +

OSCAR não é um substituto do acompanhamento feito por um profissional.

+ +

Devido à falta de documentação disponibilizada pelos fabricantes de aparelhos CPAP, a cerca dos dados gravados pelos aparelhos, a precisão das informações exibidas no OSCAR não podem ser sempre garantidas.

+ +

Todos os relatórios gerados são para USO PESSOAL, e foram feitos para serem tão precisos quanto possível.

+

Os relatórios do OSCAR são baseados nos dados do seu aparelho CPAP. A aprovação desses dados, para quaisquer fins, está sujeita às unidades competentes.

+ +

O uso deste software é por sua conta e risco. Os autores não serão culpados por nenhum mal uso relacionado à este software.

+ +
+

OSCAR é um software livre, disponibilizado sob a GNU Public License v3 e não possui garantia.

+ +

OSCAR é ©2019 The OSCAR Team: membros da comunidade apnea como listados no git log

+

OSCAR é derivado do software SleepyHead que está sob copyright ©2011-2018 Mark Watkins

+ + + diff --git a/Htmldocs/credits-de.html b/Htmldocs/credits-de.html new file mode 100644 index 00000000..6bee0495 --- /dev/null +++ b/Htmldocs/credits-de.html @@ -0,0 +1,56 @@ + + + + + + + +

OSCAR Verdienste

+
+


+

OSCAR ist eine Ableitung des SleepyHead-Programms von Mark Watkins aus den Jahren 2011 bis 2018. Das aktuelle Projekt ist die gemeinsame Arbeit von CPAPtalk.com, ApneaBoard.com und anderen Freiwilligen ab 2019.

+


+

OpenSource-Bibliotheken

+

OSCAR verwendet die OpenSource-Version des Qt Cross Platform Toolkits, das erhltlich ist unter http://qt.io die selbst aus vielen kleineren Open-Source-Bibliotheken stammt. Die Einzelgenehmigung fr viele dieser Komponenten, die unter dem Dach von OSCAR eingesetzt werden, finden Sie unter http://doc.qt.io/archives/qt-5.7/3rdparty.html

+


+

Datenformate

+

Da die CPAP-Gertedatenformate meist undokumentiert sind und die Arbeit in OSCAR viel Hacking erforderte, brauchte Mark Watkins viele SD-Kartendatenproben und Patientenanwender, die bereit waren, Abstrze und instabiele Daten zu ertragen, sowie viel Hilfe von anderen Hackern da drauen, die sich an der Arbeitsbelastung der Dekodierung von Datenformaten beteiligten. Vielen Dank an alle, die im Kampf um den Schutz unseres Rechts auf Offenlegung unserer eigenen Daten beigetragen haben! +


+

Das derzeitige OSCAR-Team besteht aus folgenden Personen:

+

Fred Bonjour: Projektmanager & Lead Tester, Phil Olynyk: Lead Developer, Arie Klerk: bersetzungs-Coordinator

+


+

Entwickler:

+

Phil Olynyk Lead Developer, AlanE, BrandonA, Crimson Nape, foxfire, Heyns, jeremieb, jaswilliams, palerider, patl, sawinglogz

+


+

Tester:

+

Fred Bonjour Lead Tester, Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, LookingForward, Pollcat, Ruth Catrin, SarcasticDave94

+


+

Berater:

+

aviB, SkepticDoc, Sleeprider, SleepyProgrammer, srlevine1, LunaFerret, harre, mdhamptom, mitchcampbell, rtannerf

+


+

bersetzer:

+

Arie Klerk bersetzungscoordinator, afonso.costa, Cassie87, drol, DrAHI, galindo, HAOchen, Heyns, johanh, koimark, Lazer1234, Mac_Sheepcounter, Perchas, refurbished, steffenreitz, unidee, yrnkrn

+


+

Eine besondere Erwhnung gilt dem ApneaBoard fr die Bereitstellung eines Entwicklungsforums fr OSCAR und fr die Bereitstellung der primren Download-Seite fr OSCAR unter https:\sleepfiles.com\OSCAR.

+

Auch die Anerkennung von ApneaBoard fr die langjhrige Untersttzung von Software fr CPAP-Anwender, einschlielich Fundraising fr SleepyHead, das ber 5.000 Dollar an Spenden einbrachte.

+


+
+


+

Damit Sie OSCAR in dieser Form benutzen knnen, in der Sie es jetzt sehen, hat es viel mehr Arbeit gekostet als nur die des ursprnglichen Schpfers des Projekts. Jedimark. Nachfolgend sind die Mitwirkenden aus der letzten Version von SleepyHead aufgefhrt.

+


+

Patches, Bugfixes und Plattformuntersttzung

+

James Marshall, Rich Freeman, John Masters, Keary Griffin, Patricia Shanahan, Alec Clews, manders99, Sean Stangl, Roy Stone, Franois Revol, Michael Masterson, RezNet, JediBob, Pholy und Namen, die ich sicher vermisst habe oder noch nicht hinzugefgt habe.

+


+

Sprache und bersetzung

+

Jetzt mit sechzehn (!) neuen Sprachen neben Englisch (US) ist es wichtig, all jene Menschen zu erwhnen, die eine enorme Arbeit geleistet haben, die sich den Kopf ber 1566 Zeichenketten mit 9572 Wrtern, also insgesamt ber 56.000 Zeichen, fr die ursprngliche SleepyHead Version 1.0.0.0 zerbrochen haben.

+

Das bersetzungsteam war: Arie Klerk (Translation Coordinator, also Dutch), Steffen Reitz (German), Chen Hao (Chinese), Lars-Erik Sderstrm (Swedish), Damien Vigneron (French), Antnio Jorge Costa (Portuguese), Judith Guzmn (Spanish), Plamen Tonev (Bulgarian), Johan Heikkil (Finnish), Boguslaw Kucharski (Polish), Luca Roberti (Italian), Iohannis Nasef (Greek and Arabic), Heyns van der Merwe (African), Jason Williams (English UK) and Yaron Keren (Hebrew).

+


Alle Anmerkungen knnen an Arie Klerk geschickt werden, der versuchen wird, Sie mit dem bersetzer in Kontakt zu bringen.

+


Special Mentions
Ein groer Dank (wieder) an Arie Klerk, die unermdlich die Rolle des bersetzungskoordinators von SleepyHead bernommen hat und dazu beigetragen hat, SleepyHead aus seiner einsprachigen Spur zu befreien und fit und bereit zu machen, mit einem viel breiteren Publikum auf der ganzen Welt geteilt zu werden.

+ Besonderen Dank an Pugsy und Robysue von CPAPTalk fr ihre Hilfe bei der Dokumentation und den Tutorials, sowie fr alle, die beim Testen und Teilen ihrer CPAP-Daten geholfen haben.

Dank an den Host von CPAP-Talk CPAP.com fr ihre grozgigen Spenden, und mich in den ersten Tagen angerieben zu haben und ihre Forenbenutzer um Hilfe beim Testen von SleepyHead zu bitten.

+


+

Danke an SuperSleeper drben bei der ApneaBoard fr die Untersttzung bei der Spiegelung von Speicherplatz und Foren und so weiter.

+ + + diff --git a/Htmldocs/credits-nl.html b/Htmldocs/credits-nl.html new file mode 100644 index 00000000..924dce20 --- /dev/null +++ b/Htmldocs/credits-nl.html @@ -0,0 +1,69 @@ + + + + + + Credits_NL + + +

OSCAR Credits

+
+


+

OSCAR is een afgeleide van het SleepyHead-programma, gedurende de jaren 2011 tot 2018 +geschreven door Mark Watkins. Het huidige project is de gezamenlijke +inspanning van mensen van CPAPtalk.com, ApneaBoard.com en andere +vrijwilligers,  begonnen in 2019.

+


+

OpenSource bibliotheken

+

OSCAR maakt gebruik van de OpenSource-versie van de Qt cross-platform toolkit, beschikbaar op http://qt.io, +die zelf put uit vele kleinere open source-bibliotheken. U kunt de +individuele licenties lezen voor veel van deze componenten die onder de +motorkap van OSCAR worden gebruikt op http://doc.qt.io/archives/qt-5.7/3rdparty.html

+


+

Gegevensformaten

+

Omdat +de gegevensformaten van de CPAP-machine meestal niet gedocumenteerd +zijn en ze in OSCAR alleen kunnen werken dankzij veel "hacken", had +Mark Watkins veel voorbeelden van SD-kaartgegevens nodig en patinten +die bereid waren om crashes en gekke gegevens te verdragen. En met veel +hulp van collega-hackers die deelnamen aan de workload van het +decoderen van de gegevensformaten. Dank +aan allen die hebben bijgedragen aan de strijd om ons recht te +beschermen om onze eigen gegevens open en toegankelijk te houden!

+


Het huidige OSCAR-team bestaat uit het volgende personen:
Fred Bonjour: Project Manager & Lead Tester, Phil Olynyk: Lead Developer, Arie Klerk: Translations Cordinator

ontwikkelaars:
Phil Olynyk Lead Developer, AlanE, BrandonA, Crimson Nape, foxfire, Heyns, jeremieb, jaswilliams, palerider, patl, sawinglogz

testers:
Fred Bonjour Lead Tester, Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, LookingForward, Pollcat, Ruth Catrin, SarcasticDave94

adviseurs:
aviB, SkepticDoc, Sleeprider, SleepyProgrammer, srlevine1, LunaFerret, harre, mdhamptom, mitchcampbell, rtannerf

vertalers:
Arie Klerk Cordinator Vertalingen, +afonso.costa, Cassie87, drol, DrAHI, galindo, HAOchen, Heyns, johanh, +koimark, Lazer1234, Mac_Sheepcounter, Perchas, refurbished, +steffenreitz, unidee, yrnkrn

Een speciale vermelding voor het +ApneaBoard voor het bieden van een ontwikkelingsforum voor OSCAR en +voor het leveren van de primaire downloadsite voor OSCAR op https:\\ sleepfiles.com\OSCAR.
+Ook +erkenning voor ApneaBoard dat ze jarenlang software voor +CPAP-gebruikers hebben ondersteund, waaronder fondsenwerving voor +SleepyHead, die meer dan $ 5.000 aan donaties heeft gegenereerd.
+


+
+
+Om OSCAR naar je toe te laten komen in de vorm waarin je het nu ziet, +kostte het veel meer werk dan alleen dat van de originele maker Jedimark. Het volgende zijn de credits van de laatste versie van SleepyHead.

Patches, bugfixes en platformondersteuning
James +Marshall, Rich Freeman, John Masters, Keary Griffin, Patricia Shanahan, +Alec Clews, manders99, Sean Stangl, Roy Stone, Franois Revol, Michael +Masterson, RezNet, JediBob, Pholy en namen die ik zeker heb gemist of +nog wil toevoegen.

Taal en vertaling
Nu +met zestien (!) nieuwe talen naast Amerikaans, is het belangrijk om al +die mensen te vermelden die een enorme klus hebben gedaan voor de originele SleepyHead-versie 1.0.0, door hun hoofd te breken over 1566 zinnen met 9572 woorden, waarmee het totaal meer dan 56.000 letters is.
Het +vertaalteam bestond uit: Arie Klerk (Vertaalcordinator, ook +Nederlands), Steffen Reitz (Duits), Chen Hao (Chinees), Lars-Erik +Sderstrm (Zweeds), Damien Vigneron (Frans), Antnio Jorge Costa +(Portugees), Judith Guzmn (Spaans), Plamen Tonev (Bulgaars), Johan +Heikkil (Fins), Boguslaw Kucharski (Pools), Luca Roberti (Italiaans), +Iohannis Nasef (Grieks en Arabisch), Heyns van der Merwe (Afrikaans), +Jason Williams (Engels UK) en Yaron Keren (Hebreeuws).

Eventuele opmerkingen kunnen worden gericht aan Arie Klerk, die probeert u in contact te brengen met de vertaler.

Speciale vermeldingen
Dank, +nogmaals, aan Arie Klerk voor het onvermoeibaar invullen van de rol van +de vertaalcordinator van SleepyHead en het helpen om SleepyHead uit de +eentalige sleur te halen, en fit en klaar om te worden gedeeld met een +veel groter publiek over de hele wereld.
Speciale dank aan Pugsy en Robysue van CPAPTalk voor hun hulp met documentatie en tutorials, evenals aan iedereen die hielp door hun CPAP-gegevens te testen en te delen.

Dank aan CPAPTalk's gastheer CPAP.com +voor hun genereuze donaties en om me in de begintijd hun te laten +plagen en hun forumsgebruikers lastig te vallen voor het testen van +SleepyHead.

Dank aan SuperSleeper bij ApneaBoard voor hulp bij het ter beschikking stellen van ruimte en forums en zo. diff --git a/Htmldocs/release-notes-de.html b/Htmldocs/release-notes-de.html new file mode 100644 index 00000000..e0f34b74 --- /dev/null +++ b/Htmldocs/release-notes-de.html @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +

+OSCAR basiert auf SleepyHead v1.1.0-instable-0. +Was geschrieben wurde und Copyright 2011-2018 © Mark Watkins

+ +

+liegt und korrigiert in OSCAR v1.0.0.0-beta-4 + +

  • Die OSCAR sind © 2019 vom OSCAR-Team.
    • +
  • Code hinzugefgt, um ein altes Datenverzeichnis in ein neues Datenverzeichnis zu migrieren.
    • +
  • Die Startoption "-d" und der Datei-Meneintrag "Verzeichnis ndern" wurden entfernt. Verwenden Sie die +"-datadir Ordnername" Startoption zum Erstellen oder ndern des Datenverzeichnisses.
    • +
  • Verschiedene Korrekturen der Sichtbarkeit von Registerkarten und Schaltflchen je nach Profil und Gertedatenprsenz.
    • + +

    +

    +nderungen und Korrekturen in OSCAR v1.0.0.0-beta-3 + +

  • Teile von OSCAR sind © 2019 vom OSCAR-Team.
    • +
  • und Mitglieder der Apnoe-Community
    • +
  • Die Funktionen Spenden und Aktualisieren wurden entfernt.
    • +
  • Die Funktionen Glossar, FAQ und Wiki sind noch nicht implementiert.
    • +
  • Das linke Feld der Tagesseite wird auf eine kleinere Gre verkleinert.
    • +
  • Der Oximeter-Import meldet Dateifehler in einem Nachrichtenfeld.
    • +
  • Datums- und Zeitprobleme beim Import von Oximetern behoben
    • +
  • Untersttzung fr die neue CMS50D+ Firmware Version 4.6 wurde hinzugefgt.
    • +
  • Die Anzeige "Keine Daten" auf der Statistikseite wurde neu formatiert.
    • +
  • Der Hilfebrowser funktioniert - vorerst nur Stubs.
    • +
  • Kleine Korrekturen zum Erstellen und Debuggen von Problemen
    • + +

    +
    + + + diff --git a/Htmldocs/release-notes-nl.html b/Htmldocs/release-notes-nl.html new file mode 100644 index 00000000..dcf4b7ff --- /dev/null +++ b/Htmldocs/release-notes-nl.html @@ -0,0 +1,31 @@ + + + (release_notes_NL.html) + + +

    OSCAR is gebaseerd op SleepyHead v1.1.0-unstable-0, dat is geschreven en copyright 2011-2018 © Mark Watkins

    +


    +Veranderingen en fixes in OSCAR v1.0.0-beta-4
    +

    +

    + +

    Veranderingen en fixes in OSCAR v1.0.0-beta-3
    +

    +

    + diff --git a/Htmldocs/release_notes.html b/Htmldocs/release_notes.html index 6cecd171..3c38090c 100644 --- a/Htmldocs/release_notes.html +++ b/Htmldocs/release_notes.html @@ -6,6 +6,27 @@ Which was written and copyright 2011-2018 © Mark Watkins

    +

    +Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-9 +

    +

    + +

    +Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-8 +

    +

    +

    Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-7