diff --git a/oscar/welcome.cpp b/oscar/welcome.cpp
index 382e9f91..9bba7b6f 100644
--- a/oscar/welcome.cpp
+++ b/oscar/welcome.cpp
@@ -203,14 +203,14 @@ QString Welcome::GenerateCPAPHTML()
if (cpapmode == MODE_CPAP) {
EventDataType pressure = day->settings_max(CPAP_Pressure);
- html += tr("Your CPAP machine blasted you with a constant %1%2 of air").arg(pressure).arg(schema::channel[CPAP_Pressure].units());
+ html += tr("Your CPAP machine used a constant %1 %2 of air").arg(pressure).arg(schema::channel[CPAP_Pressure].units());
} else if (cpapmode == MODE_APAP) {
EventDataType pressure = day->percentile(CPAP_Pressure, perc/100.0);
- html += tr("Your pressure was under %1%2 for %3% of the time.").arg(pressure).arg(schema::channel[CPAP_Pressure].units()).arg(perc);
+ html += tr("Your pressure was under %1 %2 for %3% of the time.").arg(pressure).arg(schema::channel[CPAP_Pressure].units()).arg(perc);
} else if (cpapmode == MODE_BILEVEL_FIXED) {
EventDataType ipap = day->settings_max(CPAP_IPAP);
EventDataType epap = day->settings_min(CPAP_EPAP);
- html += tr("Your machine blasted you with a constant %1-%2 %3 of air.").arg(epap).arg(ipap).arg(schema::channel[CPAP_Pressure].units());
+ html += tr("Your machine used a constant %1-%2 %3 of air.").arg(epap).arg(ipap).arg(schema::channel[CPAP_Pressure].units());
} else if (cpapmode == MODE_BILEVEL_AUTO_FIXED_PS) {
EventDataType ipap = day->percentile(CPAP_IPAP, perc/100.0);
EventDataType epap = day->percentile(CPAP_EPAP, perc/100.0);
@@ -219,14 +219,14 @@ QString Welcome::GenerateCPAPHTML()
EventDataType ipap = day->percentile(CPAP_IPAP, perc/100.0);
EventDataType epap = qRound(day->settings_wavg(CPAP_EPAP));
- html += tr("Your EPAP pressure fixed at %1%2.").arg(epap).arg(schema::channel[CPAP_EPAP].units())+"
";
- html += tr("Your IPAP pressure was under %1%2 for %3% of the time.").arg(ipap).arg(schema::channel[CPAP_IPAP].units()).arg(perc);
+ html += tr("Your EPAP pressure fixed at %1 %2.").arg(epap).arg(schema::channel[CPAP_EPAP].units())+"
";
+ html += tr("Your IPAP pressure was under %1 %2 for %3% of the time.").arg(ipap).arg(schema::channel[CPAP_IPAP].units()).arg(perc);
} else if (cpapmode == MODE_ASV_VARIABLE_EPAP){
EventDataType ipap = day->percentile(CPAP_IPAP, perc/100.0);
EventDataType epap = day->percentile(CPAP_EPAP, perc/100.0);
- html += tr("Your EPAP pressure was under %1%2 for %3% of the time.").arg(epap).arg(schema::channel[CPAP_EPAP].units()).arg(perc)+"
";
- html += tr("Your IPAP pressure was under %1%2 for %3% of the time.").arg(ipap).arg(schema::channel[CPAP_IPAP].units()).arg(perc);
+ html += tr("Your EPAP pressure was under %1 %2 for %3% of the time.").arg(epap).arg(schema::channel[CPAP_EPAP].units()).arg(perc)+"
";
+ html += tr("Your IPAP pressure was under %1 %2 for %3% of the time.").arg(ipap).arg(schema::channel[CPAP_IPAP].units()).arg(perc);
}
html += "
";