mirror of
https://gitlab.com/pholy/OSCAR-code.git
synced 2025-04-05 10:40:42 +00:00
Update release-notes and some language names
This commit is contained in:
Phil Olynyk
parent
307fee5154
commit
ce053767f5
@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
||||
<html lang="af">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,14 +7,27 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019-2020 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li> [nuut] Bykomende Philips Respironics-toestelle is getoets en volledig ondersteun:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li> DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li> [nuut] Voeg ondersteuning by vir PassOver- en foutmodusse van DreamStation-lugbevochtiger.</li>
|
||||
<li> [fix] Fix 'n rc-1-regressie in die drukverligting-vertoon op die Statistiek-bladsy.</li>
|
||||
<li> [fix] Fix die minute-by-drukgrafiek vir Philips Respironics-toestelle.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Veranderings en oplossings in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019-2020 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019-2020 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI- en gebruikstawe in oorsiggrafieke toon nou die korrekte hoogte wanneer die gebruik van oksimetrie aansienlik langer is as die CPAP-gebruik.</li>
|
||||
<li>[fix] Verbeterde invoer van Philips Respironics-instellings. In die besonder:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Die instellings vir rekenaar-, S- en S/T-modus word nou korrek vertoon.</li>
|
||||
<li>AVAPS-instellings word nou korrek vertoon, insluitend die getygetydvolume.</li>
|
||||
@ -24,7 +36,6 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[fix] Stel die berigduur vas vir baie lang sessies op DreamStation CPAP- en BiPAP-toestelle</li>
|
||||
<li>[nuut] Bykomende Philips Respironics-toestelle wat getoets en volledig ondersteun word:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -33,14 +44,13 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019-2020 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019-2020 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuut] Voeg voorlopige ondersteuning vir Viatom / Wellue-pulsoksimeter</li>
|
||||
<li>[nuut] Voeg ondersteuning by vir Dreem-hipnogramme</li>
|
||||
<li>[nuut] Uitgebreide reorganisasie van die ResMed-loader om begrip en toekomstige verbeterings te vergemaklik</li>
|
||||
<li>[nuut] Bykomende Philips Respironics-toestelle wat getoets en volledig ondersteun word:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -59,12 +69,11 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuut] Uitgebreide hersiening van die Philips-respironiese stelsel een-invoerder, wat alle voorheen gerapporteerde probleme opgelos het.</li>
|
||||
<li>[nuut] Die volgende Philips Respironics-toestelle word nou getoets en ten volle ondersteun:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (Stelsel een) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -91,9 +100,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 met AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Opmerking: die instellings vir rekenaar-, S- en S/T-modus word steeds verkeerd vertoon.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Opmerking: die instellings vir rekenaar-, S- en S/T-modus word steeds verkeerd vertoon.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nuut] Dateer vertaallêers op en voeg nuwe tale by</li>
|
||||
<li>[nuut] Laat die gebruiker toe om die volgorde van die grafiek op die Daaglikse bladsy terug te stel na Standaard (vir CPAP en APAP) of Gevorderde volgorde (vir ASV- en AVAPS-modusse)</li>
|
||||
@ -110,7 +117,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuut] Windows-installeerders ondersteun Oscar, Oscar 32-bis, Oscar (toets) en Oscar 32-bis (toets)</li>
|
||||
@ -126,9 +133,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>OPMERKING: Vertalings is nog NIE vir hierdie veranderinge opgedateer nie</i>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuut] DreamStation BiPAP S/T en AVAPS-ventilators (1030X en 1130X) word nou ondersteun. Die instellings word nog nie korrek vertoon nie, maar terapiegebeurtenisse en -grafieke moet nou behoorlik vertoon word.</li>
|
||||
@ -141,9 +148,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>OPMERKING: Vertalings is nog NIE bygewerk vir hierdie veranderinge nie</i>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuut] Toon vorderingsbalk wanneer die Statistiek-bladsy die kas moet verfris met meer as 180 dae daarin</li>
|
||||
@ -156,9 +163,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>OPMERKING: Vertalings is nog NIE vir hierdie veranderinge opgedateer nie</i>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuut] Bied migrasie aan indien 'n nie-standaardgids met die eerste gebruik gekies is</li>
|
||||
@ -199,14 +206,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Deaktiveer multitasking om 'n ongeluk te voorkom tydens die vooraflading van opsommings</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Het die nuutste vertaallêers opgetel</li>
|
||||
@ -214,7 +221,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Het die nuutste vertaallêers opgetel</li>
|
||||
@ -224,7 +231,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Gebruik die Qt-taallêers vir die teks van die knoppie</li>
|
||||
@ -233,7 +240,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>'N Vorderingsbalk bygevoeg tydens lêermigrasie</li>
|
||||
@ -241,7 +248,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Die Help-indeks na 'n gebruiker-skryfbare plek verskuif</li>
|
||||
@ -249,7 +256,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Kode bygevoeg om 'n ou datagids na 'n nuwe datagids te migreer</li>
|
||||
@ -259,7 +266,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
|
||||
<i>Die OSCAR-span</i> en lede van die apnee-gemeenskap</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Die donasies en opdateringsfunksies is verwyder</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
||||
<html dir="rtl" lang="ar">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,261 +7,271 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019-2020 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] أشرطة AHI و Usage في الرسوم البيانية العامة تظهر الآن الارتفاع الصحيح عندما يكون استخدام مقياس التأكسج أطول بكثير من استخدام CPAP.</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين استيراد إعدادات Philips Respironics. خاصه:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>يتم الآن عرض إعدادات أوضاع الكمبيوتر و S و T بشكل صحيح.</li>
|
||||
<li>يتم الآن عرض إعدادات AVAPS بشكل صحيح ، بما في ذلك حجم المد والجزر المستهدفة.</li>
|
||||
<li>يتم الآن استيراد إعدادات التنفس الاحتياطي وعرضها.</li>
|
||||
<li>يتم الآن عرض إعدادات أوضاع CPAP-Check و Auto-Trial بشكل صحيح.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[fix] إصلاح المدة المبلغ عنها لجلسات طويلة للغاية على أجهزة DreamStation CPAP و BiPAP</li>
|
||||
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح الانحدار في عرض ضغط صفحة الترحيب</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تم إصلاح العديد من الأعطال.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019-2020 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] إضافة دعم أولي لمقياس التأكسج النبضي Viatom / Wellue</li>
|
||||
<li>[جديد] إضافة دعم لـ Dreem hypnograms</li>
|
||||
<li>[جديد] إعادة تنظيم موسعة لمحمل ResMed لتسهيل الفهم والتحسينات المستقبلية</li>
|
||||
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[جديد] أضف خيار قائمة لإنشاء ملف مضغوط من بطاقة SD</li>
|
||||
<li>[جديد] اسأل أين تحفظ لقطات الشاشة</li>
|
||||
<li>[جديد] تنبيه المستخدمين عند مواجهة بيانات Philips Respironics غير المتوقعة أثناء الاستيراد</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إضافة دعم لوضع CPAP على DreamStation BiPAP S/T و AVAPS</li>
|
||||
<li>[fix] يعمل التصغير للتكبير الآن كما هو متوقع</li>
|
||||
<li>[fix] يحترم محمل Philips Respironics الآن تفضيل "تجاهل الجلسات القديمة"</li>
|
||||
<li>[fix] تحسين معالجة بيانات Philips Respironics المتقطعة</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين استيراد إعدادات Philips Respironics المرنة والترطيب</li>
|
||||
<li>[fix] إصلاح العرض غير الصحيح لقطر الأنبوب على بعض أجهزة Philips Respironics</li>
|
||||
<li>[fix] إصلاح تسمية "Bi-Flex" المفقودة لـ DreamStations ثنائية المستوى</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح الأعطال في محمل ZEO</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح العديد من تسربات الذاكرة</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] إصلاح شامل لمستورد نظام Philips Respironics System One ، لحل جميع المشكلات التي تم الإبلاغ عنها سابقًا.</li>
|
||||
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics التالية ودعمها بالكامل:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P) ،</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P ، 451P) ،</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One) (550P ، 551P) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (النظام الأول) (750P) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P، 951P) ،</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (سلسلة System 60) (460P ، 461P) ،</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P ، 561P ، 562P ، 560PBT) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced (سلسلة System 60) (960P ، 961P) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP AVAPS 30 (سلسلة System One 60) (1160P) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP (200X110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110 ، 400X150) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation Go (400G110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110 ، 500X150) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation Go Auto (500G110 ، 502G150) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110 ، 900X120) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 مع AAM (1030X150) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>ملاحظة: لا تزال إعدادات أوضاع الكمبيوتر الشخصي و S و S/T معروضة بشكل غير صحيح.</i>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[جديد] تحديث ملفات الترجمة وإضافة لغات جديدة</li>
|
||||
<li>[جديد] السماح للمستخدم بإعادة تعيين ترتيب الرسم البياني على الصفحة اليومية إلى قياسي (لـ CPAP و APAP) أو ترتيب متقدم (لوضعي ASV و AVAPS)</li>
|
||||
<li>[جديد] أضف إعداد التفضيل لتضمين الرقم التسلسلي في قائمة إعدادات الجهاز</li>
|
||||
<li>[fix] ضع معلومات التاريخ والوقت ومعلومات إصدار أوسكار في تذييلات التقرير</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحديث تعريف أجهزة ResMed S9 في صفحة الترحيب</li>
|
||||
<li>[fix] تنسيق رقم الحدث الصحيح في علامة التبويب الأحداث اليومية</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تعويض المنطقة الزمنية الصحيح لاستيراد SomnoPose</li>
|
||||
<li>[fix] إظهار شريط التقدم عند تعيين نطاق "نظرة عامة" على عدد كبير من الأيام</li>
|
||||
<li>[إصلاح] جعل أشرطة الجلسات على الصفحة اليومية أكثر وضوحًا باستخدام لون أفضل</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين قائمة الأجهزة في صفحة الإحصائيات</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تقرير الضغط عندما تكون بيانات IPAP مفقودة</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تنفيذ زر التحديث في صفحة الملف الشخصي</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] يدعم مثبِّت Windows Oscar و Oscar 32-bit و Oscar (test) و Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تستخدم إصدارات الإصدار مفتاح إعدادات OSCAR ، وتستخدم إصدارات الاختبار اختبار OSCAR ، بينما تستخدم إصدارات الإصدار OSCAR-branch. يتم تسمية أدلة البيانات الافتراضية بالمثل.</li>
|
||||
<li>[fix] نظرة عامة على مشاكل الرسم البياني عند تضمين بيانات CPAP و Oximetry ثابتة</li>
|
||||
<li>[إصلاح] ترجمات محدثة لجميع اللغات. تمت إضافة اللغتين الإسبانية (المكسيك) والنرويجية</li>
|
||||
<li>[fix] جميع اللغات متاحة الآن على Mac</li>
|
||||
<li>[fix] شريط التاريخ في الجزء السفلي من الرسم البياني اليومي الآن بالتوقيت المحلي عندما لا يتم عرض مؤشر الخط ، ويتم تحسين التنسيق</li>
|
||||
<li>[إصلاح] يعمل التكبير بنسبة 100٪ الآن على صفحة النظرة العامة</li>
|
||||
<li>[fix] عرض / إعادة تعيين الرسوم البيانية يمكّن الآن جميع الرسوم البيانية وجميع علامات الأحداث</li>
|
||||
<li>[fix] تم تنسيق تاريخ التقويم الآن وفقًا للإعدادات الوطنية</li>
|
||||
<li>[fix] تبديل الأزرار الموجودة في قائمة جلسات الصفحة اليومية وتغيير قوائم الأحداث والمخططات إلى مربعات الاختيار</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<i>ملاحظة: لم يتم تحديث الترجمات لهذه التغييرات حتى الآن</i>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] أجهزة التهوية DreamStation BiPAP S/T و AVAPS (1030X و 1130 X) مدعومة الآن. لم يتم عرض الإعدادات بشكل صحيح حتى الآن ، ولكن يجب الآن عرض أحداث العلاج والرسوم البيانية بشكل صحيح.</li>
|
||||
<li>[جديد] عرض / إعادة تعيين الرسوم البيانية ينظم الرسوم البيانية بترتيبها الأصلي</li>
|
||||
<li>[fix] تنسيق التواريخ للمنطقة الوطنية كما أبلغ عنها نظام التشغيل</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين شريط التقدم لتحديث ذاكرة التخزين المؤقت للإحصائيات</li>
|
||||
<li>[fix] الحسابات الصحيحة لـ AHI لمدة سبعة أيام ومعدل التسرب في صفحة الترحيب</li>
|
||||
<li>[fix] توضيح تسميات AHI وساعات العمل في علامة التبويب "السجلات" في الشريط الجانبي الأيمن</li>
|
||||
<li>[إصلاح] خطأ استيراد صحيح ينتج عنه أوقات منقضية غير صالحة وقيم AHI عالية بشكل مستحيل</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<i>ملاحظة: لم يتم تحديث الترجمات لهذه التغييرات حتى الآن</i>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] إظهار شريط التقدم عندما يتعين على صفحة الإحصائيات تحديث ذاكرة التخزين المؤقت بأكثر من 180 يومًا</li>
|
||||
<li>[جديد] اللغة الرومانية مدعومة</li>
|
||||
<li>[fix] إظهار معرف الالتزام في شريط العنوان للاختبار والبني بيتا</li>
|
||||
<li>[fix] إظهار تسمية مؤشر كتلة الجسم والقيمة المحسوبة فقط عندما يكون كل من الوزن والطول غير صفري</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين عرض مؤشر كتلة الجسم في اليومية / ملاحظات</li>
|
||||
<li>[fix] مربع حوار التشكيل الجانبي الصحيح لإظهار الارتفاع يقاس بالسنتيمتر ، وليس بالأمتار عندما يكون نظام الوحدات متريًا</li>
|
||||
<li>[fix] اعرض دائمًا مؤشرات الأحداث على الصفحة اليومية حتى عند إيقاف تشغيل بعض علامات الأحداث</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<i>ملاحظة: لم يتم تحديث الترجمات لهذه التغييرات حتى الآن</i>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] عرض الترحيل إذا تم تحديد دليل غير افتراضي عند الاستخدام الأول</li>
|
||||
<li>[جديد] اضغط مع الاستمرار على مفتاح SHIFT عند بدء تشغيل OSCAR لاستخدام Software Graphics Engine</li>
|
||||
<li>[جديد] يجب أن يكتمل دعم DreamStation BiPAP autoSV (900X) الآن</li>
|
||||
<li>[جديد] تحسين دعم DreamStation</li>
|
||||
<li>[جديد] تحسين استيراد مقياس التأكسج لـ CM550D +</li>
|
||||
<li>[جديد] تعطيل الوضع الداكن على Mac</li>
|
||||
<li>[جديد] عرض الساعات / اليوم التي تمثل الامتثال في صفحة الإحصائيات</li>
|
||||
<li>[جديد] ترتيب أفضل للرسوم البيانية على الصفحة اليومية للملفات الشخصية المنشأة حديثًا</li>
|
||||
<li>[جديد] تُظهر معلومات المساعدة / النظام معلومات حول OSCAR ونظام التشغيل وموقع البيانات</li>
|
||||
<li>[جديد] نقل خيار المخطط الدائري من مربع حوار التفضيلات إلى القائمة عرض</li>
|
||||
<li>[جديد] إخفاء المخطط الدائري عند التقاط الشاشة</li>
|
||||
<li>[جديد] يتيح خيار --datadir الآن اسمًا مؤهلاً بالكامل على Windows</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح بعض مشاكل استيراد مقياس التأكسج</li>
|
||||
<li>[fix] استخدم التوقيت المحلي بدلاً من UTC في استيراد مقياس التأكسج</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين التقاط الشاشة على ماك</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح الأعطال في إعادة بناء بيانات CPAP ، وتطهير الجهاز</li>
|
||||
<li>[إصلاح] منع التعطل إذا أخذ لقطة شاشة قبل فتح ملف تعريف</li>
|
||||
<li>[إصلاح] زيادة نطاقات تنفيس القناع</li>
|
||||
<li>[fix] شريط الجلسة الصحيح في حالة عدم وجود جلسات</li>
|
||||
<li>[fix] تظهر الشهور الصحيحة في العرض الشهري لصفحة الإحصائيات</li>
|
||||
<li>[fix] احسب الامتثال في صفحة الإحصائيات استنادًا إلى إجمالي الأيام ، وليس الأيام المستخدمة</li>
|
||||
<li>[fix] ترقيم تقرير الإحصائيات عند الطباعة</li>
|
||||
<li>[fix] إصلاح "تاريخ الوهمية" (12/31/1969) على بعض واردات ResMed</li>
|
||||
<li>[إصلاح] استبدال الخط الافتراضي عندما يكون الخط المحدد غير صالح</li>
|
||||
<li>[الإصلاح] تغيير خيار وحدات قياس التفضيلات إلى متري أو إنجليزي</li>
|
||||
<li>[الإصلاح] تحسين عرض أرقام cmH2O</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إظهار محرك الرسومات في شريط العنوان بشكل صحيح</li>
|
||||
<li>[إصلاح] اضبط حجم مربع حوار التفضيلات ليلائم الشاشات الأصغر</li>
|
||||
<li>[إصلاح] ضع علامة على التحكم في المناخ كدليل أو تلقائي بشكل صحيح عند استيراد ResMed</li>
|
||||
<li>[إصلاح] نقل معلومات أقل فائدة من شريط العنوان إلى "تعليمات" / "النظام"</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تغيير "إعدادات الوصفة الطبية" إلى رسالة "إعدادات الجهاز"</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين الرموز ، وخاصة الرموز الصغيرة</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تصحيح مشاكل قائمة ماك</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين الرسائل في جزء التصحيح</li>
|
||||
<li>[الإصلاح] إعادة تنظيم تعليمات البناء والتنظيف الأخرى</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>قم بتعطيل تعدد المهام لتجنب التعطل أثناء التحميل المسبق للملخصات</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>التقطت أحدث ملفات الترجمة</li>
|
||||
<li>تم تغيير الشعار إلى حرف O كبير مع النص</li>
|
||||
<li>تنظيف الاحتمالات والنهايات</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>التقطت أحدث ملفات الترجمة</li>
|
||||
<li>إنشاء اسم ملف ثابت لمستندات حول OSCAR</li>
|
||||
<li>عرض تمت إزالة نسبة I: E من الصفحة اليومية</li>
|
||||
<li>تغيير بعض معلمات بناء ماك</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>استخدم ملفات لغة Qt لنص الزر</li>
|
||||
<li>استخدم "تكبير" (مع الإطار والقائمة) بدلاً من "ملء الشاشة"</li>
|
||||
<li>تغيير نظام Mac الهدف إلى OS-X 10.12 Sierra</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>تمت إضافة شريط تقدم أثناء ترحيل الملف</li>
|
||||
<li>ارفع النافذة الرئيسية عند فتحها</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>تم نقل فهرس التعليمات إلى موقع قابل للكتابة بواسطة المستخدم</li>
|
||||
<li>توضيح اختيار المجلد ورسائل الترحيل</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>تمت إضافة رمز لترحيل دليل بيانات قديم إلى دليل بيانات جديد</li>
|
||||
<li>تمت إزالة خيار بدء التشغيل "-d" وعنصر قائمة ملف "تغيير الدليل".</li>
|
||||
<li> استخدم خيار بدء التشغيل "-datadir foldername" لإنشاء أو تغيير دليل البيانات.</li>
|
||||
<li>إصلاحات مختلفة لعلامة التبويب وزر الرؤية اعتمادًا على وجود ملف التعريف وبيانات الجهاز.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR وأعضاء مجتمع انقطاع النفس</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>تمت إزالة ميزتي التبرع والتحديث</li>
|
||||
<li>لم يتم تنفيذ ميزات المسرد والأسئلة الشائعة وويكي حتى الآن</li>
|
||||
<li>سيتم تغيير حجم اللوحة اليسرى للصفحة اليومية إلى حجم أصغر.</li>
|
||||
<li>تقارير استيراد مقياس التأكسج أخطاء الملف في مربع رسالة</li>
|
||||
<li>مشاكل التاريخ والوقت الثابتة مع استيراد مقياس التأكسج</li>
|
||||
<li>تمت إضافة دعم إصدار CMS50D + الجديد للبرامج الثابتة 4.6</li>
|
||||
<li>إعادة تنسيق عرض "لا توجد بيانات" في صفحة الإحصائيات</li>
|
||||
<li>جعل متصفح المساعدة يعمل - فقط بذرة في الوقت الحالي</li>
|
||||
<li>إصلاحات صغيرة لبناء وتصحيح المشاكل</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>صدر بموجب رخصة جنو العمومية</li>
|
||||
<li>حقوق الطبع والنشر © 2011-2018 مارك واتكينز</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0
|
||||
<br></b>أجزاء من OSCAR © 2019-2020
|
||||
<i>من قبل فريق OSCAR</i>
|
||||
<b>
|
||||
<br>
|
||||
</b></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[جديد] إضافة دعم لوضع مرطب DreamStation "PassOver" وأوضاع الخطأ.</li>
|
||||
<li>[fix] إصلاح انحدار RC-1 في عرض تخفيف الضغط على صفحة الإحصائيات.</li>
|
||||
<li>[fix] إصلاح الرسم البياني الدقائق عند الضغط لأجهزة Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019-2020 من قبل فريق OSCAR
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] أشرطة AHI و Usage في الرسوم البيانية العامة تظهر الآن الارتفاع الصحيح عندما يكون استخدام مقياس التأكسج أطول بكثير من استخدام CPAP.</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين استيراد إعدادات Philips Respironics. خاصه:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>يتم الآن عرض إعدادات أوضاع الكمبيوتر و S و T بشكل صحيح.</li>
|
||||
<li>يتم الآن عرض إعدادات AVAPS بشكل صحيح ، بما في ذلك حجم المد والجزر المستهدفة.</li>
|
||||
<li>يتم الآن استيراد إعدادات التنفس الاحتياطي وعرضها.</li>
|
||||
<li>يتم الآن عرض إعدادات أوضاع CPAP-Check و Auto-Trial بشكل صحيح.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[fix] إصلاح المدة المبلغ عنها لجلسات طويلة للغاية على أجهزة DreamStation CPAP و BiPAP</li>
|
||||
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح الانحدار في عرض ضغط صفحة الترحيب</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تم إصلاح العديد من الأعطال.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019-2020 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] إضافة دعم أولي لمقياس التأكسج النبضي Viatom / Wellue</li>
|
||||
<li>[جديد] إضافة دعم لـ Dreem hypnograms</li>
|
||||
<li>[جديد] إعادة تنظيم موسعة لمحمل ResMed لتسهيل الفهم والتحسينات المستقبلية</li>
|
||||
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[جديد] أضف خيار قائمة لإنشاء ملف مضغوط من بطاقة SD</li>
|
||||
<li>[جديد] اسأل أين تحفظ لقطات الشاشة</li>
|
||||
<li>[جديد] تنبيه المستخدمين عند مواجهة بيانات Philips Respironics غير المتوقعة أثناء الاستيراد</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إضافة دعم لوضع CPAP على DreamStation BiPAP S/T و AVAPS</li>
|
||||
<li>[fix] يعمل التصغير للتكبير الآن كما هو متوقع</li>
|
||||
<li>[fix] يحترم محمل Philips Respironics الآن تفضيل "تجاهل الجلسات القديمة"</li>
|
||||
<li>[fix] تحسين معالجة بيانات Philips Respironics المتقطعة</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين استيراد إعدادات Philips Respironics المرنة والترطيب</li>
|
||||
<li>[fix] إصلاح العرض غير الصحيح لقطر الأنبوب على بعض أجهزة Philips Respironics</li>
|
||||
<li>[fix] إصلاح تسمية "Bi-Flex" المفقودة لـ DreamStations ثنائية المستوى</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح الأعطال في محمل ZEO</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح العديد من تسربات الذاكرة</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] إصلاح شامل لمستورد نظام Philips Respironics System One ، لحل جميع المشكلات التي تم الإبلاغ عنها سابقًا.</li>
|
||||
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics التالية ودعمها بالكامل:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P) ،</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P ، 451P) ،</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One) (550P ، 551P) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (النظام الأول) (750P) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P، 951P) ،</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (سلسلة System 60) (460P ، 461P) ،</li>
|
||||
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P ، 561P ، 562P ، 560PBT) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced (سلسلة System 60) (960P ، 961P) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T) ،</li>
|
||||
<li>BiPAP AVAPS 30 (سلسلة System One 60) (1160P) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP (200X110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110 ، 400X150) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation Go (400G110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110 ، 500X150) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation Go Auto (500G110 ، 502G150) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110 ، 900X120) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 مع AAM (1030X150) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110) ،</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li> <i>ملاحظة: لا تزال إعدادات أوضاع الكمبيوتر الشخصي و S و S/T معروضة بشكل غير صحيح.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[جديد] تحديث ملفات الترجمة وإضافة لغات جديدة</li>
|
||||
<li>[جديد] السماح للمستخدم بإعادة تعيين ترتيب الرسم البياني على الصفحة اليومية إلى قياسي (لـ CPAP و APAP) أو ترتيب متقدم (لوضعي ASV و AVAPS)</li>
|
||||
<li>[جديد] أضف إعداد التفضيل لتضمين الرقم التسلسلي في قائمة إعدادات الجهاز</li>
|
||||
<li>[fix] ضع معلومات التاريخ والوقت ومعلومات إصدار أوسكار في تذييلات التقرير</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحديث تعريف أجهزة ResMed S9 في صفحة الترحيب</li>
|
||||
<li>[fix] تنسيق رقم الحدث الصحيح في علامة التبويب الأحداث اليومية</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تعويض المنطقة الزمنية الصحيح لاستيراد SomnoPose</li>
|
||||
<li>[fix] إظهار شريط التقدم عند تعيين نطاق "نظرة عامة" على عدد كبير من الأيام</li>
|
||||
<li>[إصلاح] جعل أشرطة الجلسات على الصفحة اليومية أكثر وضوحًا باستخدام لون أفضل</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين قائمة الأجهزة في صفحة الإحصائيات</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تقرير الضغط عندما تكون بيانات IPAP مفقودة</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تنفيذ زر التحديث في صفحة الملف الشخصي</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] يدعم مثبِّت Windows Oscar و Oscar 32-bit و Oscar (test) و Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تستخدم إصدارات الإصدار مفتاح إعدادات OSCAR ، وتستخدم إصدارات الاختبار اختبار OSCAR ، بينما تستخدم إصدارات الإصدار OSCAR-branch. يتم تسمية أدلة البيانات الافتراضية بالمثل.</li>
|
||||
<li>[fix] نظرة عامة على مشاكل الرسم البياني عند تضمين بيانات CPAP و Oximetry ثابتة</li>
|
||||
<li>[إصلاح] ترجمات محدثة لجميع اللغات. تمت إضافة اللغتين الإسبانية (المكسيك) والنرويجية</li>
|
||||
<li>[fix] جميع اللغات متاحة الآن على Mac</li>
|
||||
<li>[fix] شريط التاريخ في الجزء السفلي من الرسم البياني اليومي الآن بالتوقيت المحلي عندما لا يتم عرض مؤشر الخط ، ويتم تحسين التنسيق</li>
|
||||
<li>[إصلاح] يعمل التكبير بنسبة 100٪ الآن على صفحة النظرة العامة</li>
|
||||
<li>[fix] عرض / إعادة تعيين الرسوم البيانية يمكّن الآن جميع الرسوم البيانية وجميع علامات الأحداث</li>
|
||||
<li>[fix] تم تنسيق تاريخ التقويم الآن وفقًا للإعدادات الوطنية</li>
|
||||
<li>[fix] تبديل الأزرار الموجودة في قائمة جلسات الصفحة اليومية وتغيير قوائم الأحداث والمخططات إلى مربعات الاختيار</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br>
|
||||
<i>ملاحظة: لم يتم تحديث الترجمات لهذه التغييرات حتى الآن</i>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] أجهزة التهوية DreamStation BiPAP S/T و AVAPS (1030X و 1130 X) مدعومة الآن. لم يتم عرض الإعدادات بشكل صحيح حتى الآن ، ولكن يجب الآن عرض أحداث العلاج والرسوم البيانية بشكل صحيح.</li>
|
||||
<li>[جديد] عرض / إعادة تعيين الرسوم البيانية ينظم الرسوم البيانية بترتيبها الأصلي</li>
|
||||
<li>[fix] تنسيق التواريخ للمنطقة الوطنية كما أبلغ عنها نظام التشغيل</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين شريط التقدم لتحديث ذاكرة التخزين المؤقت للإحصائيات</li>
|
||||
<li>[fix] الحسابات الصحيحة لـ AHI لمدة سبعة أيام ومعدل التسرب في صفحة الترحيب</li>
|
||||
<li>[fix] توضيح تسميات AHI وساعات العمل في علامة التبويب "السجلات" في الشريط الجانبي الأيمن</li>
|
||||
<li>[إصلاح] خطأ استيراد صحيح ينتج عنه أوقات منقضية غير صالحة وقيم AHI عالية بشكل مستحيل</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br>
|
||||
<i>ملاحظة: لم يتم تحديث الترجمات لهذه التغييرات حتى الآن</i>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] إظهار شريط التقدم عندما يتعين على صفحة الإحصائيات تحديث ذاكرة التخزين المؤقت بأكثر من 180 يومًا</li>
|
||||
<li>[جديد] اللغة الرومانية مدعومة</li>
|
||||
<li>[fix] إظهار معرف الالتزام في شريط العنوان للاختبار والبني بيتا</li>
|
||||
<li>[fix] إظهار تسمية مؤشر كتلة الجسم والقيمة المحسوبة فقط عندما يكون كل من الوزن والطول غير صفري</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين عرض مؤشر كتلة الجسم في اليومية / ملاحظات</li>
|
||||
<li>[fix] مربع حوار التشكيل الجانبي الصحيح لإظهار الارتفاع يقاس بالسنتيمتر ، وليس بالأمتار عندما يكون نظام الوحدات متريًا</li>
|
||||
<li>[fix] اعرض دائمًا مؤشرات الأحداث على الصفحة اليومية حتى عند إيقاف تشغيل بعض علامات الأحداث</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br>
|
||||
<i>ملاحظة: لم يتم تحديث الترجمات لهذه التغييرات حتى الآن</i>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[جديد] عرض الترحيل إذا تم تحديد دليل غير افتراضي عند الاستخدام الأول</li>
|
||||
<li>[جديد] اضغط مع الاستمرار على مفتاح SHIFT عند بدء تشغيل OSCAR لاستخدام Software Graphics Engine</li>
|
||||
<li>[جديد] يجب أن يكتمل دعم DreamStation BiPAP autoSV (900X) الآن</li>
|
||||
<li>[جديد] تحسين دعم DreamStation</li>
|
||||
<li>[جديد] تحسين استيراد مقياس التأكسج لـ CM550D +</li>
|
||||
<li>[جديد] تعطيل الوضع الداكن على Mac</li>
|
||||
<li>[جديد] عرض الساعات / اليوم التي تمثل الامتثال في صفحة الإحصائيات</li>
|
||||
<li>[جديد] ترتيب أفضل للرسوم البيانية على الصفحة اليومية للملفات الشخصية المنشأة حديثًا</li>
|
||||
<li>[جديد] تُظهر معلومات المساعدة / النظام معلومات حول OSCAR ونظام التشغيل وموقع البيانات</li>
|
||||
<li>[جديد] نقل خيار المخطط الدائري من مربع حوار التفضيلات إلى القائمة عرض</li>
|
||||
<li>[جديد] إخفاء المخطط الدائري عند التقاط الشاشة</li>
|
||||
<li>[جديد] يتيح خيار --datadir الآن اسمًا مؤهلاً بالكامل على Windows</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح بعض مشاكل استيراد مقياس التأكسج</li>
|
||||
<li>[fix] استخدم التوقيت المحلي بدلاً من UTC في استيراد مقياس التأكسج</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين التقاط الشاشة على ماك</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إصلاح الأعطال في إعادة بناء بيانات CPAP ، وتطهير الجهاز</li>
|
||||
<li>[إصلاح] منع التعطل إذا أخذ لقطة شاشة قبل فتح ملف تعريف</li>
|
||||
<li>[إصلاح] زيادة نطاقات تنفيس القناع</li>
|
||||
<li>[fix] شريط الجلسة الصحيح في حالة عدم وجود جلسات</li>
|
||||
<li>[fix] تظهر الشهور الصحيحة في العرض الشهري لصفحة الإحصائيات</li>
|
||||
<li>[fix] احسب الامتثال في صفحة الإحصائيات استنادًا إلى إجمالي الأيام ، وليس الأيام المستخدمة</li>
|
||||
<li>[fix] ترقيم تقرير الإحصائيات عند الطباعة</li>
|
||||
<li>[fix] إصلاح "تاريخ الوهمية" (12/31/1969) على بعض واردات ResMed</li>
|
||||
<li>[إصلاح] استبدال الخط الافتراضي عندما يكون الخط المحدد غير صالح</li>
|
||||
<li>[الإصلاح] تغيير خيار وحدات قياس التفضيلات إلى متري أو إنجليزي</li>
|
||||
<li>[الإصلاح] تحسين عرض أرقام cmH2O</li>
|
||||
<li>[إصلاح] إظهار محرك الرسومات في شريط العنوان بشكل صحيح</li>
|
||||
<li>[إصلاح] اضبط حجم مربع حوار التفضيلات ليلائم الشاشات الأصغر</li>
|
||||
<li>[إصلاح] ضع علامة على التحكم في المناخ كدليل أو تلقائي بشكل صحيح عند استيراد ResMed</li>
|
||||
<li>[إصلاح] نقل معلومات أقل فائدة من شريط العنوان إلى "تعليمات" / "النظام"</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تغيير "إعدادات الوصفة الطبية" إلى رسالة "إعدادات الجهاز"</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين الرموز ، وخاصة الرموز الصغيرة</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تصحيح مشاكل قائمة ماك</li>
|
||||
<li>[إصلاح] تحسين الرسائل في جزء التصحيح</li>
|
||||
<li>[الإصلاح] إعادة تنظيم تعليمات البناء والتنظيف الأخرى</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>قم بتعطيل تعدد المهام لتجنب التعطل أثناء التحميل المسبق للملخصات</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>التقطت أحدث ملفات الترجمة</li>
|
||||
<li>تم تغيير الشعار إلى حرف O كبير مع النص</li>
|
||||
<li>تنظيف الاحتمالات والنهايات</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>التقطت أحدث ملفات الترجمة</li>
|
||||
<li>إنشاء اسم ملف ثابت لمستندات حول OSCAR</li>
|
||||
<li>عرض تمت إزالة نسبة I: E من الصفحة اليومية</li>
|
||||
<li>تغيير بعض معلمات بناء ماك</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>استخدم ملفات لغة Qt لنص الزر</li>
|
||||
<li>استخدم "تكبير" (مع الإطار والقائمة) بدلاً من "ملء الشاشة"</li>
|
||||
<li>تغيير نظام Mac الهدف إلى OS-X 10.12 Sierra</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>تمت إضافة شريط تقدم أثناء ترحيل الملف</li>
|
||||
<li>ارفع النافذة الرئيسية عند فتحها</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>تم نقل فهرس التعليمات إلى موقع قابل للكتابة بواسطة المستخدم</li>
|
||||
<li>توضيح اختيار المجلد ورسائل الترحيل</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>تمت إضافة رمز لترحيل دليل بيانات قديم إلى دليل بيانات جديد</li>
|
||||
<li>تمت إزالة خيار بدء التشغيل "-d" وعنصر قائمة ملف "تغيير الدليل".</li>
|
||||
<li> استخدم خيار بدء التشغيل "-datadir foldername" لإنشاء أو تغيير دليل البيانات.</li>
|
||||
<li>إصلاحات مختلفة لعلامة التبويب وزر الرؤية اعتمادًا على وجود ملف التعريف وبيانات الجهاز.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR وأعضاء مجتمع انقطاع النفس</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>تمت إزالة ميزتي التبرع والتحديث</li>
|
||||
<li>لم يتم تنفيذ ميزات المسرد والأسئلة الشائعة وويكي حتى الآن</li>
|
||||
<li>سيتم تغيير حجم اللوحة اليسرى للصفحة اليومية إلى حجم أصغر.</li>
|
||||
<li>تقارير استيراد مقياس التأكسج أخطاء الملف في مربع رسالة</li>
|
||||
<li>مشاكل التاريخ والوقت الثابتة مع استيراد مقياس التأكسج</li>
|
||||
<li>تمت إضافة دعم إصدار CMS50D + الجديد للبرامج الثابتة 4.6</li>
|
||||
<li>إعادة تنسيق عرض "لا توجد بيانات" في صفحة الإحصائيات</li>
|
||||
<li>جعل متصفح المساعدة يعمل - فقط بذرة في الوقت الحالي</li>
|
||||
<li>إصلاحات صغيرة لبناء وتصحيح المشاكل</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>صدر بموجب رخصة جنو العمومية</li>
|
||||
<li>حقوق الطبع والنشر © 2011-2018 مارك واتكينز</li>
|
||||
</ul></body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@ -1,24 +1,33 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
||||
<html lang="bg">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
<title>release_notes-bg</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description">
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Части от OSCAR са © 2019-2020 от
|
||||
<i>екипа на OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ново] Допълнително тествани и напълно поддържани допълнителни устройства на Philips Respironics:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[new] Добавете поддръжка за DreamStation овлажнител „PassOver“ и режими на грешки.</li>
|
||||
<li>[fix] Поправете rc-1 регресия в дисплея за намаляване на налягането на страницата Статистика.</li>
|
||||
<li>[fix] Определете графиката на минутното налягане за устройства на Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br>Части от OSCAR са © 2019-2020 от
|
||||
<i>екипа на OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix]
|
||||
AHI и Usage лентите в обзорните графики показват правилната височина,
|
||||
когато използването на оксиметрия е значително по-дълго от използването
|
||||
на CPAP.</li>
|
||||
<li>[fix] AHI и Usage лентите в обзорните графики показват правилната височина, когато използването на оксиметрия е значително по-дълго от използването на CPAP.</li>
|
||||
<li>[fix] Подобрен импорт на настройки за Philips Respironics. В частност:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Настройките за режимите PC, S и S/T се показват правилно.</li>
|
||||
<li>Настройките на AVAPS се показват правилно, включително целевия обем прилив.</li>
|
||||
@ -27,7 +36,6 @@ AHI и Usage лентите в обзорните графики показва
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[fix] Определете отчетената продължителност за изключително дълги сесии на DreamStation CPAP и BiPAP устройства</li>
|
||||
<li>[ново] Допълнително тествани и напълно поддържани допълнителни устройства на Philips Respironics:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -55,7 +63,7 @@ AHI и Usage лентите в обзорните графики показва
|
||||
<li>[fix] Подобрено боравене с прекъснати данни на Philips Respironics</li>
|
||||
<li>[fix] Подобрен внос на настройки за гъвкавост и овлажняване на Philips Respironics</li>
|
||||
<li>[fix] Поправете неправилно показване на диаметъра на тръбата на някои устройства на Philips Respironics</li>
|
||||
<li>[fix] Поправете липсващия етикет "Bi-Flex" за двустепенни DreamStation</li>
|
||||
<li>[fix] Поправете липсващия етикет "Bi-Flex" за двустепенни DreamStation</li>
|
||||
<li>[fix] Поправете сривовете в зареждача ZEO</li>
|
||||
<li>[fix] Поправете няколко теча на паметта</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -92,15 +100,10 @@ AHI и Usage лентите в обзорните графики показва
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 с AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Забележка: Настройките за режимите PC, S и S/T все още се показват неправилно.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Забележка: Настройките за режимите PC, S и S/T все още се показват неправилно.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[new] Актуализирайте преводните файлове и добавете нови езици</li>
|
||||
<li>[new]
|
||||
Разрешаване на потребителя да нулира графичния ред на страницата
|
||||
"Daily" до стандартно (за CPAP и APAP) или разширен ред (за режимите
|
||||
ASV и AVAPS)</li>
|
||||
<li>[new] Разрешаване на потребителя да нулира графичния ред на страницата "Daily" до стандартно (за CPAP и APAP) или разширен ред (за режимите ASV и AVAPS)</li>
|
||||
<li>[new] Добавете настройка за предпочитания, за да включите серийния номер в списъка с настройки на устройството</li>
|
||||
<li>[fix] Поставете дата, час и информация за версията на Oscar в долни колона</li>
|
||||
<li>[fix] Актуализиране на идентифицирането на ResMed S9 устройства на приветствената страница</li>
|
||||
@ -118,24 +121,15 @@ ASV и AVAPS)</li>
|
||||
<i>екипа на OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[нов] Инсталаторите на Windows поддържат Oscar, 32-битов Oscar, Oscar (тест) и 32-битов Oscar (тест)</li>
|
||||
<li>[fix]
|
||||
Версиите за освобождаване използват ключ за настройки на OSCAR,
|
||||
Тестовите компилации използват OSCAR-тест, а клонните конструкции
|
||||
използват OSCAR-клон. Каталозите с данни по подразбиране са наречени по
|
||||
подобен начин.</li>
|
||||
<li>[fix] Версиите за освобождаване използват ключ за настройки на OSCAR, Тестовите компилации използват OSCAR-тест, а клонните конструкции използват OSCAR-клон. Каталозите с данни по подразбиране са наречени по подобен начин.</li>
|
||||
<li>[fix] Преглед на проблемите с диаграмата, когато са включени както CPAP, така и оксиметрични данни</li>
|
||||
<li>[fix] Преводите са актуализирани за всички езици. Добавени са испански (Мексико) и норвежки език</li>
|
||||
<li>[fix] Всички езици вече са достъпни на Mac</li>
|
||||
<li>[fix]
|
||||
Лента за дата в долната част на графиката за деня сега в местното
|
||||
време, когато не се показва ред курсора, а форматирането се подобри</li>
|
||||
<li>[fix] Лента за дата в долната част на графиката за деня сега в местното време, когато не се показва ред курсора, а форматирането се подобри</li>
|
||||
<li>[fix] 100% увеличение сега работи на страницата Обзор</li>
|
||||
<li>[fix] View / Reset Graphs вече позволява всички графики и всички знамена за събитията</li>
|
||||
<li>[fix] Датата на календара вече е форматирана според националните настройки</li>
|
||||
<li>[fix]
|
||||
Превключване на бутоните в списъка със сесии на ежедневната страница и
|
||||
изтеглянията на събитията и диаграмите са променени в квадратчетата за
|
||||
отметки</li>
|
||||
<li>[fix] Превключване на бутоните в списъка със сесии на ежедневната страница и изтеглянията на събитията и диаграмите са променени в квадратчетата за отметки</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
@ -144,10 +138,7 @@ ASV и AVAPS)</li>
|
||||
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
|
||||
<i>екипа на OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ново]
|
||||
DreamStation BiPAP S/T и AVAPS вентилатори (1030X и 1130X) вече се
|
||||
поддържат. Настройките все още не се показват правилно, но събитията и
|
||||
графиките на терапията вече трябва да се показват правилно.</li>
|
||||
<li>[ново] DreamStation BiPAP S/T и AVAPS вентилатори (1030X и 1130X) вече се поддържат. Настройките все още не се показват правилно, но събитията и графиките на терапията вече трябва да се показват правилно.</li>
|
||||
<li>[new] View / Reset Graphs организира графиките в първоначалния им ред</li>
|
||||
<li>[fix] Форматиране на датите за националния регион, както е докладвано от операционната система</li>
|
||||
<li>[fix] Подобрете лентата за напредък за актуализацията на кеша на статистиката</li>
|
||||
@ -167,9 +158,7 @@ DreamStation BiPAP S/T и AVAPS вентилатори (1030X и 1130X) вече
|
||||
<li>[fix] Показва идентификатора на фиксиране в заглавната лента за тестване и бета версии</li>
|
||||
<li>[fix] Показвайте етикета и изчислената стойност на BMI само когато теглото и височината са ненулеви</li>
|
||||
<li>[fix] Подобряване на BMI дисплея в Daily / Notes</li>
|
||||
<li>[fix]
|
||||
Правилният диалогов прозорец за показване на височината се измерва в
|
||||
см, а не метри, когато системата от единици е метрична</li>
|
||||
<li>[fix] Правилният диалогов прозорец за показване на височината се измерва в см, а не метри, когато системата от единици е метрична</li>
|
||||
<li>[fix] Винаги показвайте индекси на събитията на страницата Daily, дори когато някои флагове на събитията са изключени</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
@ -209,7 +198,7 @@ DreamStation BiPAP S/T и AVAPS вентилатори (1030X и 1130X) вече
|
||||
<li>[fix] Настройте размера на диалоговия прозорец Предпочитания, за да се поберат по-малки екрани</li>
|
||||
<li>[fix] Етикетиране на климатичния контрол като ръчно или автоматично правилно при импортиране на ResMed</li>
|
||||
<li>[fix] Преместете по-малко полезна информация от заглавната лента в Help / System Information</li>
|
||||
<li>[fix] Променете "Настройки за рецепта" на съобщение "Настройки на машината"</li>
|
||||
<li>[fix] Променете "Настройки за рецепта" на съобщение "Настройки на машината"</li>
|
||||
<li>[fix] Подобрете иконите, особено по-малките</li>
|
||||
<li>[fix] Коригирайте проблеми с менюто на Mac</li>
|
||||
<li>[fix] Подобряване на съобщенията в екрана за отстраняване на грешки</li>
|
||||
@ -273,7 +262,7 @@ DreamStation BiPAP S/T и AVAPS вентилатори (1030X и 1130X) вече
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Добавен код за мигриране на стара директория с данни в нова директория с данни</li>
|
||||
<li>Премахна опцията за стартиране „-d“ и елемент от менюто на файла „Промяна на директория“.</li>
|
||||
<li> Използвайте опцията за стартиране "--datadir име на папка", за да създадете или промените директорията с данни.</li>
|
||||
<li> Използвайте опцията за стартиране "--datadir име на папка", за да създадете или промените директорията с данни.</li>
|
||||
<li>Различни корекции на видимостта на раздели и бутони в зависимост от наличието на данни в профила и устройството.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
@ -298,4 +287,5 @@ DreamStation BiPAP S/T и AVAPS вентилатори (1030X и 1130X) вече
|
||||
<li>Издаден под GNU General Public License</li>
|
||||
<li>Copyright © 2011-2018 Марк Уоткинс</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body></html>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"da">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,10 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019-2020 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019-2020 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI- og brugssøjler i oversigtsgrafer viser nu den rigtige højde, når oximetri-brug er markant længere end CPAP-brug.</li>
|
||||
@ -31,7 +32,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019-2020 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019-2020 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nyt] Tilføj foreløbig støtte til Viatom / Wellue-pulsoximeter</li>
|
||||
@ -56,7 +57,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nyt] Omfattende eftersyn af Philips Respironics System One-importør, der løser alle tidligere rapporterede problemer.</li>
|
||||
@ -87,9 +88,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 med AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Bemærk: Indstillingerne for pc-, S- og S/T-tilstand vises stadig forkert.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Bemærk: Indstillingerne for pc-, S- og S/T-tilstand vises stadig forkert.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nyt] Opdater oversættelsesfiler og tilføj nye sprog</li>
|
||||
<li>[nyt] Tillad bruger at nulstille grafrækkefølge på daglig side til Standard (for CPAP og APAP) eller Avanceret rækkefølge (for ASV- og AVAPS-tilstande)</li>
|
||||
@ -106,7 +105,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nyt] Windows-installatører understøtter Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) og Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
@ -122,9 +121,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>BEMÆRK: Oversættelser er IKKE opdateret for disse ændringer</i>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] DreamStation BiPAP S/T- og AVAPS-ventilatorer (1030X og 1130X) understøttes nu. Indstillingerne vises endnu ikke korrekt, men terapihændelser og grafer skal nu vises korrekt.</li>
|
||||
@ -137,9 +136,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>BEMÆRK: Oversættelser er IKKE opdateret for disse ændringer</i>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nyt] Vis statuslinje, når siden Statistik skal opdatere cachen med mere end 180 dage i den</li>
|
||||
@ -152,9 +151,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>BEMÆRK: Oversættelser er IKKE opdateret for disse ændringer</i>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nyt] Tilbudsmigrering, hvis et ikke-standardmappe er valgt ved første brug</li>
|
||||
@ -195,14 +194,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Deaktiver multitasking for at undgå et nedbrud under forindlæsning af resume</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Hentet de seneste oversættelsesfiler</li>
|
||||
@ -211,7 +210,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Hentet de seneste oversættelsesfiler</li>
|
||||
@ -221,7 +220,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Brug Qt-sprogfilerne til knaptekst</li>
|
||||
@ -230,7 +229,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Tilføjet en statuslinje under filmigrering</li>
|
||||
@ -238,7 +237,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Flyttet Hjælp indeks til en bruger, der kan skrives</li>
|
||||
@ -246,7 +245,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Tilføjet kode til at migrere et gammelt datakatalog til et nyt datakatalog</li>
|
||||
@ -256,7 +255,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
|
||||
<i>OSCAR-teamet</i> og medlemmer af apnø-samfundet</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Donations- og opdateringsfunktionerne er blevet fjernet</li>
|
||||
|
||||
@ -1,23 +1,34 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<html lang="de">
|
||||
<head>
|
||||
<meta name="generator" content="HTML Tidy for HTML5 (experimental) for Windows https://github.com/w3c/tidy-html5/tree/c63cc39">
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
||||
<meta name="generator" content="HTML Tidy for HTML5 (experimental) for Windows https://github.com/w3c/tidy-html5/tree/c63cc39" >
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
<title>release_notes-de</title>
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description">
|
||||
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Teile von OSCAR sind © 2019-2020 vom
|
||||
<i>OSCAR-Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[neu] Zusätzliche getestete und vollständig unterstützte Philips Respironics-Geräte:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500 x 180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[neu] Unterstützung für DreamStation-Luftbefeuchter 'PassOver' und Fehlermodi hinzufügen.</li>
|
||||
<li>[Fix] Korrigieren Sie eine RC-1-Regression in der Druckentlastungsanzeige auf der Statistikseite.</li>
|
||||
<li>[Fix] Korrigieren Sie das Druckminuten-Diagramm für Philips Respironics-Geräte.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br>Teile von OSCAR sind © 2019-2020 vom
|
||||
<i>OSCAR-Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[Fix]
|
||||
AHI- und Verwendungsbalken in Übersichtsdiagrammen zeigen jetzt die
|
||||
richtige Höhe an, wenn die Oximetrie-Nutzung erheblich länger ist als
|
||||
die CPAP-Nutzung.</li>
|
||||
<li>[Fix] AHI- und Verwendungsbalken in Übersichtsdiagrammen zeigen jetzt die richtige Höhe an, wenn die Oximetrie-Nutzung erheblich länger ist als die CPAP-Nutzung.</li>
|
||||
<li>[Fix] Verbesserter Import von Philips Respironics-Einstellungen. Speziell:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Die Einstellungen für die Modi PC, S und S/T werden jetzt korrekt angezeigt.</li>
|
||||
@ -50,11 +61,11 @@ die CPAP-Nutzung.</li>
|
||||
<li>[neu] Benutzer benachrichtigen, wenn beim Import unerwartete Philips Respironics-Daten auftreten</li>
|
||||
<li>[Fix] Unterstützung für den CPAP-Modus auf DreamStation BiPAP S/T und AVAPS hinzufügen</li>
|
||||
<li>[Fix] Pinch-to-Zoom funktioniert jetzt wie erwartet</li>
|
||||
<li>[Fix] Der Philips Respironics-Loader respektiert jetzt die Einstellung "Alte Sitzungen ignorieren"</li>
|
||||
<li>[Fix] Der Philips Respironics-Loader respektiert jetzt die Einstellung "Alte Sitzungen ignorieren"</li>
|
||||
<li>[Fix] Verbesserter Umgang mit diskontinuierlichen Philips Respironics-Daten</li>
|
||||
<li>[Fix] Verbesserter Import von Philips Respironics Flex- und Befeuchtungseinstellungen</li>
|
||||
<li>[Fix] Bei einigen Philips Respironics-Geräten wurde eine falsche Anzeige des Rohrdurchmessers behoben</li>
|
||||
<li>[Fix] Fehlendes "Bi-Flex" -Label für DreamStations auf zwei Ebenen behoben</li>
|
||||
<li>[Fix] Fehlendes "Bi-Flex" -Label für DreamStations auf zwei Ebenen behoben</li>
|
||||
<li>[Fix] Abstürze im ZEO Loader behoben</li>
|
||||
<li>[Fix] Mehrere Speicherlecks beheben</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -91,15 +102,10 @@ die CPAP-Nutzung.</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 mit AAM (1030 x 150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130 x 110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Hinweis: Die Einstellungen für die Modi PC, S und S/T werden weiterhin falsch angezeigt.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Hinweis: Die Einstellungen für die Modi PC, S und S/T werden weiterhin falsch angezeigt.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[neu] Übersetzungsdateien aktualisieren und neue Sprachen hinzufügen</li>
|
||||
<li>[neu]
|
||||
Benutzer kann die Diagrammreihenfolge auf der Seite "Täglich" auf
|
||||
"Standard" (für CPAP und APAP) oder "Erweitert" (für ASV- und
|
||||
AVAPS-Modi) zurücksetzen.</li>
|
||||
<li>[neu] Benutzer kann die Diagrammreihenfolge auf der Seite "Täglich" auf "Standard" (für CPAP und APAP) oder "Erweitert" (für ASV- und AVAPS-Modi) zurücksetzen.</li>
|
||||
<li>[neu] Fügen Sie eine Voreinstellung hinzu, um die Seriennummer in die Liste der Geräteeinstellungen aufzunehmen</li>
|
||||
<li>[fix] Platzieren Sie Informationen zu Datum, Uhrzeit und Oscar-Version in den Berichtsfußzeilen</li>
|
||||
<li>[Fix] Aktualisieren Sie die Identifikation von ResMed S9-Geräten auf der Begrüßungsseite</li>
|
||||
@ -109,7 +115,7 @@ AVAPS-Modi) zurücksetzen.</li>
|
||||
<li>[Fix] Machen Sie die Sitzungsleisten auf der täglichen Seite klarer, indem Sie eine bessere Farbe verwenden</li>
|
||||
<li>[Fix] Verbessern Sie die Liste der Geräte auf der Statistikseite</li>
|
||||
<li>[Fix] Druck melden, wenn IPAP-Daten fehlen</li>
|
||||
<li>[Fix] Schaltfläche "Aktualisieren" auf der Profilseite implementieren</li>
|
||||
<li>[Fix] Schaltfläche "Aktualisieren" auf der Profilseite implementieren</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
@ -117,24 +123,15 @@ AVAPS-Modi) zurücksetzen.</li>
|
||||
<i>OSCAR-Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[neu] Windows-Installationsprogramme unterstützen Oscar, Oscar 32-Bit, Oscar (Test) und Oscar 32-Bit (Test)</li>
|
||||
<li>[Fix]
|
||||
Release-Builds verwenden einen Einstellungsschlüssel von OSCAR,
|
||||
Test-Builds verwenden OSCAR-Test und Branch-Builds verwenden
|
||||
OSCAR-Branch. Standarddatenverzeichnisse werden ähnlich benannt.</li>
|
||||
<li>[Fix] Release-Builds verwenden einen Einstellungsschlüssel von OSCAR, Test-Builds verwenden OSCAR-Test und Branch-Builds verwenden OSCAR-Branch. Standarddatenverzeichnisse werden ähnlich benannt.</li>
|
||||
<li>[Fix] Übersicht Diagrammprobleme, wenn sowohl CPAP- als auch Oximetriedaten enthalten waren, behoben</li>
|
||||
<li>[fix] Übersetzungen für alle Sprachen aktualisiert. Spanisch (Mexiko) und norwegische Sprachen hinzugefügt</li>
|
||||
<li>[Fix] Alle Sprachen jetzt auf dem Mac verfügbar</li>
|
||||
<li>[fix]
|
||||
Datumsleiste am unteren Rand des Tagesdiagramms jetzt in der Ortszeit,
|
||||
wenn kein Liniencursor angezeigt wird und die Formatierung verbessert
|
||||
wurde</li>
|
||||
<li>[fix] Datumsleiste am unteren Rand des Tagesdiagramms jetzt in der Ortszeit, wenn kein Liniencursor angezeigt wird und die Formatierung verbessert wurde</li>
|
||||
<li>[Fix] 100% Zoom funktioniert jetzt auf der Übersichtsseite</li>
|
||||
<li>[fix] Diagramme anzeigen / zurücksetzen aktiviert jetzt alle Diagramme und alle Ereignisflags</li>
|
||||
<li>[fix] Kalenderdatum jetzt gemäß den nationalen Einstellungen formatiert</li>
|
||||
<li>[Fix]
|
||||
Die Schaltflächen in der Sitzungsliste der täglichen Seite sowie die
|
||||
Pulldowns für Ereignisse und Diagramme wurden in Kontrollkästchen
|
||||
geändert</li>
|
||||
<li>[Fix] Die Schaltflächen in der Sitzungsliste der täglichen Seite sowie die Pulldowns für Ereignisse und Diagramme wurden in Kontrollkästchen geändert</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
@ -143,16 +140,12 @@ geändert</li>
|
||||
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
|
||||
<i>OSCAR-Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[neu]
|
||||
DreamStation BiPAP S/T- und AVAPS-Beatmungsgeräte (1030X und 1130X)
|
||||
werden jetzt unterstützt. Die Einstellungen werden noch nicht korrekt
|
||||
angezeigt, aber Therapieereignisse und Diagramme sollten jetzt korrekt
|
||||
angezeigt werden.</li>
|
||||
<li>[neu] DreamStation BiPAP S/T- und AVAPS-Beatmungsgeräte (1030X und 1130X) werden jetzt unterstützt. Die Einstellungen werden noch nicht korrekt angezeigt, aber Therapieereignisse und Diagramme sollten jetzt korrekt angezeigt werden.</li>
|
||||
<li>[neu] Diagramme anzeigen / zurücksetzen organisiert Diagramme in ihrer ursprünglichen Reihenfolge</li>
|
||||
<li>[fix] Formatierungsdaten für die nationale Region, wie vom Betriebssystem gemeldet</li>
|
||||
<li>[Fix] Verbessern Sie den Fortschrittsbalken für das Update des Statistik-Cache</li>
|
||||
<li>[Fix] Korrigieren Sie die Berechnungen des 7-Tage-AHI und der Leckrate auf der Begrüßungsseite</li>
|
||||
<li>[Fix] Klären Sie die AHI- und Stundenbezeichnungen auf der Registerkarte "Datensätze" in der rechten Seitenleiste</li>
|
||||
<li>[Fix] Klären Sie die AHI- und Stundenbezeichnungen auf der Registerkarte "Datensätze" in der rechten Seitenleiste</li>
|
||||
<li>[Fix] Korrigieren Sie den Importfehler, was zu ungültigen verstrichenen Zeiten und unglaublich hohen AHI-Werten führt</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
@ -167,10 +160,8 @@ angezeigt werden.</li>
|
||||
<li>[Fix] Commit-ID in der Titelleiste für Tests und Beta-Builds anzeigen</li>
|
||||
<li>[fix] BMI-Label und berechneten Wert nur anzeigen, wenn sowohl Gewicht als auch Größe ungleich Null sind</li>
|
||||
<li>[Fix] Verbessern Sie die BMI-Anzeige in Daily / Notes</li>
|
||||
<li>[Fix]
|
||||
Der korrekte Profildialog zur Anzeige der Höhe wird in cm und nicht in
|
||||
Metern gemessen, wenn das Einheitensystem metrisch ist</li>
|
||||
<li>[fix] Zeigt Ereignisindizes immer auf der Seite "Täglich" an, auch wenn einige Ereignisflags deaktiviert sind</li>
|
||||
<li>[Fix] Der korrekte Profildialog zur Anzeige der Höhe wird in cm und nicht in Metern gemessen, wenn das Einheitensystem metrisch ist</li>
|
||||
<li>[fix] Zeigt Ereignisindizes immer auf der Seite "Täglich" an, auch wenn einige Ereignisflags deaktiviert sind</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
@ -186,9 +177,9 @@ Metern gemessen, wenn das Einheitensystem metrisch ist</li>
|
||||
<li>[neu] Verbessern Sie den Oximeterimport für CM550D +</li>
|
||||
<li>[neu] Deaktiviere den Dunkelmodus auf dem Mac</li>
|
||||
<li>[neu] Zeigen Sie auf der Statistikseite Stunden / Tag an, die die Konformität darstellen</li>
|
||||
<li>[neu] Bessere Reihenfolge der Grafiken auf der Seite "Täglich" für neu erstellte Profile</li>
|
||||
<li>[neu] Bessere Reihenfolge der Grafiken auf der Seite "Täglich" für neu erstellte Profile</li>
|
||||
<li>[neu] Hilfe- / Systeminformationen zeigen Informationen zu OSCAR, Betriebssystem und Datenspeicherort an</li>
|
||||
<li>[neu] Verschieben Sie die Kreisdiagrammoption aus dem Dialogfeld "Einstellungen" in das Menü "Ansicht"</li>
|
||||
<li>[neu] Verschieben Sie die Kreisdiagrammoption aus dem Dialogfeld "Einstellungen" in das Menü "Ansicht"</li>
|
||||
<li>[neu] Kreisdiagramm beim Erfassen des Bildschirms ausblenden</li>
|
||||
<li>[neu] Die Option --datadir ermöglicht jetzt unter Windows einen vollständig qualifizierten Namen</li>
|
||||
<li>[Fix] Einige Probleme beim Import von Oximetern wurden behoben</li>
|
||||
@ -201,15 +192,15 @@ Metern gemessen, wenn das Einheitensystem metrisch ist</li>
|
||||
<li>[Fix] Korrigieren Sie die Monate, die auf der Monatsansicht der Statistikseite angezeigt werden</li>
|
||||
<li>[Fix] Berechnen Sie die Konformität auf der Statistikseite basierend auf der Gesamtzahl der Tage und nicht der verwendeten Tage</li>
|
||||
<li>[Fix] Paginieren Sie den Statistikbericht beim Drucken</li>
|
||||
<li>[fix] Fix "Phantomdatum" (31.12.1969) bei einigen ResMed-Importen</li>
|
||||
<li>[fix] Fix "Phantomdatum" (31.12.1969) bei einigen ResMed-Importen</li>
|
||||
<li>[fix] Standardschrift wird ersetzt, wenn eine angegebene Schrift ungültig ist</li>
|
||||
<li>[Fix] Ändern Sie die Auswahl der Maßeinheiten für Einstellungen in Metrisch oder Englisch</li>
|
||||
<li>[Fix] Verbessert die Anzeige von cmH2O-Nummern</li>
|
||||
<li>[Fix] Grafik-Engine in der Titelleiste korrekt anzeigen</li>
|
||||
<li>[Fix] Passen Sie die Größe des Dialogfelds "Einstellungen" an kleinere Bildschirme an</li>
|
||||
<li>[Fix] Passen Sie die Größe des Dialogfelds "Einstellungen" an kleinere Bildschirme an</li>
|
||||
<li>[Fix] Beschriften Sie die Klimaregelung beim ResMed-Import als manuell oder automatisch korrekt</li>
|
||||
<li>[Fix] Verschieben Sie weniger nützliche Informationen aus der Titelleiste in die Hilfe- / Systeminformationen</li>
|
||||
<li>[Fix] Ändern Sie "Verschreibungseinstellungen" in "Maschineneinstellungen"</li>
|
||||
<li>[Fix] Ändern Sie "Verschreibungseinstellungen" in "Maschineneinstellungen"</li>
|
||||
<li>[Fix] Verbessere Symbole, insbesondere kleinere</li>
|
||||
<li>[Fix] Korrigieren Sie Probleme mit dem Mac-Menü</li>
|
||||
<li>[Fix] Verbessern Sie Nachrichten im Debug-Bereich</li>
|
||||
@ -238,7 +229,7 @@ Metern gemessen, wenn das Einheitensystem metrisch ist</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Habe die neuesten Übersetzungsdateien aufgenommen</li>
|
||||
<li>Die Erstellung von Dateinamen für About OSCAR-Dokumente wurde korrigiert</li>
|
||||
<li>Die Anzeige des I: E-Verhältnisses wurde von der Seite "Täglich" entfernt</li>
|
||||
<li>Die Anzeige des I: E-Verhältnisses wurde von der Seite "Täglich" entfernt</li>
|
||||
<li>Einige Mac-Build-Parameter wurden geändert</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
@ -247,7 +238,7 @@ Metern gemessen, wenn das Einheitensystem metrisch ist</li>
|
||||
<i>OSCAR-Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Verwenden Sie die Qt-Sprachdateien für Schaltflächentext</li>
|
||||
<li>Verwenden Sie "Maximieren" (mit Frame & Menü) anstelle von "Vollbild"</li>
|
||||
<li>Verwenden Sie "Maximieren" (mit Frame & Menü) anstelle von "Vollbild"</li>
|
||||
<li>Ändern Sie die Mac-Zielplattform in OS-X 10.12 Sierra</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
@ -272,8 +263,8 @@ Metern gemessen, wenn das Einheitensystem metrisch ist</li>
|
||||
<i>OSCAR-Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Code hinzugefügt, um ein altes Datenverzeichnis in ein neues Datenverzeichnis zu migrieren</li>
|
||||
<li>Die Startoption "-d" und der Menüpunkt "Verzeichnis ändern" wurden entfernt.</li>
|
||||
<li> Verwenden Sie die Startoption "--datadir Ordnername", um das Datenverzeichnis zu erstellen oder zu ändern.</li>
|
||||
<li>Die Startoption "-d" und der Menüpunkt "Verzeichnis ändern" wurden entfernt.</li>
|
||||
<li> Verwenden Sie die Startoption "--datadir Ordnername", um das Datenverzeichnis zu erstellen oder zu ändern.</li>
|
||||
<li>Verschiedene Korrekturen für die Sichtbarkeit von Registerkarten und Schaltflächen je nach Profil und Gerätedaten.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
@ -287,7 +278,7 @@ Metern gemessen, wenn das Einheitensystem metrisch ist</li>
|
||||
<li>Der Oximeterimport meldet Dateifehler in einem Meldungsfeld</li>
|
||||
<li>Datums- und Uhrzeitprobleme beim Oximeter-Import wurden behoben</li>
|
||||
<li>Unterstützung für neue CMS50D + -Firmware Version 4.6 hinzugefügt</li>
|
||||
<li>Die Anzeige "Keine Daten" auf der Seite "Statistik" wurde neu formatiert</li>
|
||||
<li>Die Anzeige "Keine Daten" auf der Seite "Statistik" wurde neu formatiert</li>
|
||||
<li>Der Hilfe-Browser funktioniert - vorerst nur Stubs</li>
|
||||
<li>Kleine Korrekturen zum Erstellen und Debuggen von Problemen</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -298,4 +289,5 @@ Metern gemessen, wenn das Einheitensystem metrisch ist</li>
|
||||
<li>Veröffentlicht unter der GNU General Public License</li>
|
||||
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body></html>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"el">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και επιδιορθώσεις στο OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Τα τμήματα του OSCAR είναι © 2019-2020 από την
|
||||
<i>ομάδα OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[νέα] Πρόσθετες συσκευές Philips Respironics δοκιμάστηκαν και υποστηρίχθηκαν πλήρως:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500Χ180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[νέο] Προσθέστε υποστήριξη για τον υγραντήρα DreamStation «PassOver» και τις λειτουργίες σφάλματος.</li>
|
||||
<li>[fix] Διορθώστε μια παλινδρόμηση rc-1 στην οθόνη ανακούφισης πίεσης στη σελίδα Στατιστικά.</li>
|
||||
<li>[fix] Διορθώστε το γράφημα λεπτών σε πίεση για συσκευές Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019-2020 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019-2020 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] Οι γραμμές AHI και Usage σε διαγράμματα γενικής εικόνας δείχνουν τώρα το σωστό ύψος όταν η χρήση οξυμετρίας είναι σημαντικά μεγαλύτερη από τη χρήση της CPAP.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019-2020 από την ομάδα του OSCAR</p>
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019-2020 από την ομάδα του OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Προσθέστε προκαταρκτική υποστήριξη για παλμικά οξύμετρα Viatom / Wellue</li>
|
||||
<li>[new] Προσθέστε υποστήριξη για hypnograms του Dreem</li>
|
||||
@ -55,7 +69,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Εκτεταμένη γενική επισκευή του συστήματος Philips Respironics One εισαγωγέας, που επιλύει όλα τα ζητήματα που αναφέρθηκαν προηγουμένως.</li>
|
||||
@ -86,9 +100,7 @@
|
||||
<li>Το DreamStation BiPAP S/T 30 με AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>Το DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130Χ110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Σημείωση: Οι ρυθμίσεις για τις λειτουργίες PC, S και S/T εξακολουθούν να εμφανίζονται εσφαλμένα.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Σημείωση: Οι ρυθμίσεις για τις λειτουργίες PC, S και S/T εξακολουθούν να εμφανίζονται εσφαλμένα.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[new] Ενημέρωση αρχείων μετάφρασης και προσθήκη νέων γλωσσών</li>
|
||||
<li>[new] Επιτρέψτε στο χρήστη να επαναφέρει τη σειρά γραφημάτων στην ημερήσια σελίδα σε Standard (για CPAP και APAP) ή Advanced order (για τις λειτουργίες ASV και AVAPS)</li>
|
||||
@ -105,7 +117,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[νέα] Οι εγκαταστάτες των Windows υποστηρίζουν Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (δοκιμή) και Oscar 32-bit (δοκιμή)</li>
|
||||
@ -121,9 +133,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μεταφράσεις δεν έχουν ακόμη ενημερωθεί για αυτές τις αλλαγές</i>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Οι ανεμιστήρες DreamStation BiPAP S/T και AVAPS (1030X και 1130X) υποστηρίζονται τώρα. Οι ρυθμίσεις δεν εμφανίζονται ακόμη σωστά, αλλά τα συμβάντα θεραπείας και τα γραφήματα πρέπει τώρα να εμφανίζονται σωστά.</li>
|
||||
@ -136,9 +148,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μεταφράσεις δεν έχουν ακόμη ενημερωθεί για αυτές τις αλλαγές</i>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Εμφάνιση γραμμής προόδου όταν η σελίδα Στατιστικά πρέπει να ανανεώσει την προσωρινή μνήμη με περισσότερες από 180 μέρες σε αυτήν</li>
|
||||
@ -151,9 +163,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μεταφράσεις δεν έχουν ακόμη ενημερωθεί για αυτές τις αλλαγές</i>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Μετανάστευση προσφοράς εάν έχει επιλεγεί ένας κατάλογος προεπιλογής κατά την πρώτη χρήση</li>
|
||||
@ -194,14 +206,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Απενεργοποιήστε τη λειτουργία multitasking για να αποφύγετε μια συντριβή κατά την προ-φόρτωση των περιλήψεων</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Έγινε λήψη των πιο πρόσφατων αρχείων μετάφρασης</li>
|
||||
@ -210,7 +222,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Έγινε λήψη των πιο πρόσφατων αρχείων μετάφρασης</li>
|
||||
@ -220,7 +232,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Χρησιμοποιήστε τα αρχεία γλώσσας Qt για κείμενο κουμπιού</li>
|
||||
@ -229,7 +241,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Προστέθηκε μια γραμμή προόδου κατά τη διάρκεια της μεταφοράς αρχείων</li>
|
||||
@ -237,7 +249,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Μετακινήθηκε το ευρετήριο βοήθειας σε μια τοποθεσία εγγράψιμη από τον χρήστη</li>
|
||||
@ -245,7 +257,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Προστέθηκε κώδικας για τη μετεγκατάσταση ενός παλιού καταλόγου δεδομένων σε νέο κατάλογο δεδομένων</li>
|
||||
@ -255,7 +267,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
|
||||
<i>ομάδα του OSCAR</i> και μέλη της κοινότητας άπνοιας</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Οι λειτουργίες Δωρεά και ενημέρωση έχουν καταργηθεί</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"es">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019-2020 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuevo] Dispositivos adicionales de Philips Respironics probados y totalmente compatibles:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nuevo] Agregue soporte para el humidificador DreamStation 'PassOver' y modos de error.</li>
|
||||
<li>[corregir] Corregir una regresión rc-1 en la pantalla de alivio de presión en la página de estadísticas.</li>
|
||||
<li>[corregir] Repare el gráfico de minutos a presión para dispositivos Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019-2020 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019-2020 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[corrección] AHI y las barras de uso en los gráficos de resumen ahora muestran la altura correcta cuando el uso de oximetría es significativamente más largo que el uso de CPAP.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019-2020 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019-2020 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuevo] Agregue soporte preliminar para los oxímetros de pulso Viatom / Wellue</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuevo] Amplia revisión del importador de Philips Respironics System One, resolviendo todos los problemas informados anteriormente.</li>
|
||||
@ -87,9 +101,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 con AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Nota: Los ajustes para los modos PC, S y S/T todavía se muestran incorrectamente.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Nota: Los ajustes para los modos PC, S y S/T todavía se muestran incorrectamente.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nuevo] Actualizar archivos de traducción y agregar nuevos idiomas</li>
|
||||
<li>[nuevo] Permitir al usuario restablecer el orden de los gráficos en la página Diaria a Estándar (para CPAP y APAP) u Orden avanzado (para los modos ASV y AVAPS)</li>
|
||||
@ -106,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuevo] Los instaladores de Windows admiten Oscar, Oscar de 32 bits, Oscar (prueba) y Oscar de 32 bits (prueba)</li>
|
||||
@ -122,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: las traducciones aún no se han actualizado para estos cambios</i>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuevo] Ahora se admiten los ventiladores DreamStation BiPAP S/T y AVAPS (1030X y 1130X). La configuración aún no se muestra correctamente, pero los eventos de terapia y los gráficos ahora deberían mostrarse correctamente.</li>
|
||||
@ -137,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: las traducciones aún no se han actualizado para estos cambios</i>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuevo] Mostrar barra de progreso cuando la página de estadísticas tiene que actualizar el caché con más de 180 días en él</li>
|
||||
@ -152,9 +164,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: las traducciones aún no se han actualizado para estos cambios</i>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuevo] Ofrecer migración si se selecciona un directorio no predeterminado en el primer uso</li>
|
||||
@ -195,14 +207,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Deshabilite la multitarea para evitar un bloqueo durante la carga previa de resúmenes</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Recogió los últimos archivos de traducción</li>
|
||||
@ -211,7 +223,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Recogió los últimos archivos de traducción</li>
|
||||
@ -221,7 +233,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Use los archivos de idioma Qt para el texto del botón</li>
|
||||
@ -230,7 +242,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Se agregó una barra de progreso durante la migración de archivos</li>
|
||||
@ -238,7 +250,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Se movió el índice de ayuda a una ubicación de escritura del usuario</li>
|
||||
@ -246,7 +258,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Código agregado para migrar un antiguo directorio de datos a un nuevo directorio de datos</li>
|
||||
@ -256,7 +268,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
|
||||
<i>The OSCAR Team</i> y miembros de la comunidad de apnea</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Se han eliminado las funciones de donación y actualización.</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"fi">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0: ssa</b>
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on
|
||||
<i>OSCAR-tiimin</i> laatima © 2019-2020</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Muita Philips Respironics -laitteita testattuja ja täysin tuettuja:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[uusi] Lisää tuki DreamStation-kostuttimen PassOver- ja virhetiloille.</li>
|
||||
<li>[korjaa] Korjaa rc-1-regressio paineenalennusnäytössä Tilastosivulla.</li>
|
||||
<li>[korjaa] Korjaa Philips Respironics -laitteiden minuuttipainekaavio.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-rc-1: ssä</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on
|
||||
<i>OSCAR-tiimin</i> laatima © 2019-2020</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[korjaa] AHI- ja käyttöpalkit yleiskaaviokuvissa osoittavat nyt oikean korkeuden, kun oksimetrian käyttö on huomattavasti pidempi kuin CPAP-käyttö.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-beeta-2: ssa</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on
|
||||
<i>OSCAR-tiimin</i> laatima © 2019-2020</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Lisää alustava tuki Viatom / Wellue-pulssioksimereille</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-beeta-1: ssä</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Philips Respironics System One -tuen laajamittainen kunnostus, joka ratkaisee kaikki aiemmin ilmoitetut ongelmat.</li>
|
||||
@ -87,7 +101,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 ja AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>Huomaa: PC-, S- ja S/T-tilien asetukset näkyvät edelleen väärin.</li>
|
||||
<li><i>Huomaa: PC-, S- ja S/T-tilien asetukset näkyvät edelleen väärin.</i></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[uusi] Päivitä käännöstiedostot ja lisää uusia kieliä</li>
|
||||
<li>[uusi] Salli käyttäjän palauttaa Päivittäin-sivun kuvaajajärjestys vakiona (CPAP- ja APAP) tai Advanced-tilaan (ASV- ja AVAPS-tiloissa).</li>
|
||||
@ -104,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-testing-4: ssä</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Windows-asennusohjelmat tukevat Oscaria, Oscar 32-bittisiä, Oscar (testi) ja Oscar 32-bittisiä (testi)</li>
|
||||
@ -120,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-testing-3: ssa</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>HUOMAUTUS: Käännöksiä EI ole vielä päivitetty näitä muutoksia varten</i>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] DreamStation BiPAP S/T- ja AVAPS-tuulettimia (1030X ja 1130X) tuetaan nyt. Asetuksia ei vielä näytetä oikein, mutta terapiatapahtumien ja kaavioiden pitäisi nyt näkyä oikein.</li>
|
||||
@ -135,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-testing-2: ssa</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>HUOMAUTUS: Käännöksiä EI ole vielä päivitetty näitä muutoksia varten</i>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Näytä edistymispalkki, kun tilastosivun on päivitettävä välimuisti, kun siinä on yli 180 päivää</li>
|
||||
@ -150,9 +164,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-testing-1: ssä</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>HUOMAUTUS: Käännöksiä EI ole vielä päivitetty näitä muutoksia varten</i>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[uusi] Tarjoa siirto, jos ei-oletushakemisto on valittu ensimmäisessä käytössä</li>
|
||||
@ -193,14 +207,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.1-r-1: ssä</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Poista multitasking käytöstä, jotta vältetään kaatuminen yhteenvetojen esikatselun aikana</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-9: ssä</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Nyt viimeisimmät käännöstiedostot</li>
|
||||
@ -209,7 +223,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-8: ssa</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Nyt viimeisimmät käännöstiedostot</li>
|
||||
@ -219,7 +233,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-7: ssä</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Käytä painiketekstin Qt-kielitiedostoja</li>
|
||||
@ -228,7 +242,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-6: ssa</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Lisätty edistymispalkki tiedostojen siirron aikana</li>
|
||||
@ -236,7 +250,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-5: ssä</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Siirtää ohjehakemiston käyttäjän kirjoittamaan sijaintiin</li>
|
||||
@ -244,7 +258,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-4: ssä</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta on © 2019, O
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019, O
|
||||
<i>SCAR-tiimi</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Lisätty koodi siirtääksesi vanhan tietohakemiston uuteen tietohakemistoon</li>
|
||||
@ -254,7 +268,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-3: ssa</b>
|
||||
<br />Osia OSCAR: sta ovat © 2019,
|
||||
<br>Osia OSCAR: sta ovat © 2019,
|
||||
<i>OSCAR-ryhmä</i> ja apneayhteisön jäsenet</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Lahjoitus- ja päivitysominaisuudet on poistettu</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"fr">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019-2020 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nouveau] Périphériques Philips Respironics supplémentaires testés et entièrement pris en charge:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nouveau] Ajout de la prise en charge de l'humidificateur DreamStation «PassOver» et des modes d'erreur.</li>
|
||||
<li>[correction] Correction d'une régression rc-1 dans l'affichage de la décompression sur la page Statistiques.</li>
|
||||
<li>[correction] Correction du graphique des minutes en pression pour les appareils Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019-2020 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019-2020 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[correction] Les barres AHI et Utilisation dans les graphiques de présentation montrent maintenant la hauteur correcte lorsque l'utilisation de l'oxymétrie est considérablement plus longue que l'utilisation PPC.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019-2020 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019-2020 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nouveau] Ajout d'un support préliminaire pour les oxymètres de pouls Viatom / Wellue</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nouveau] Refonte complète de l'importateur Philips Respironics System One, résolvant tous les problèmes précédemment signalés.</li>
|
||||
@ -87,9 +101,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 avec AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Remarque: Les paramètres des modes PC, S et S/T ne s'affichent toujours pas correctement.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Remarque: Les paramètres des modes PC, S et S/T ne s'affichent toujours pas correctement.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nouveau] Mettre à jour les fichiers de traduction et ajouter de nouvelles langues</li>
|
||||
<li>[nouveau] Autoriser l'utilisateur à réinitialiser l'ordre des graphiques de la page Quotidien à Standard (pour PPC et APAP) ou Avancé (pour les modes ASV et AVAPS)</li>
|
||||
@ -106,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nouveau] Les programmes d'installation de Windows prennent en charge Oscar, Oscar 32 bits, Oscar (test) et Oscar 32 bits (test)</li>
|
||||
@ -122,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>REMARQUE: les traductions n'ont PAS encore été mises à jour pour ces modifications</i>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nouveau] Les ventilateurs DreamStation BiPAP S/T et AVAPS (1030X et 1130X) sont désormais pris en charge. Les paramètres ne sont pas encore affichés correctement, mais les événements de thérapie et les graphiques devraient maintenant s'afficher correctement.</li>
|
||||
@ -137,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>REMARQUE: les traductions n'ont PAS encore été mises à jour pour ces modifications</i>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nouveau] Afficher la barre de progression lorsque la page Statistiques doit actualiser le cache avec plus de 180 jours dedans</li>
|
||||
@ -152,9 +164,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>REMARQUE: les traductions n'ont PAS encore été mises à jour pour ces modifications</i>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nouveau] Migration de l'offre si un répertoire non par défaut est sélectionné lors de la première utilisation</li>
|
||||
@ -195,14 +207,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Désactiver le multitâche pour éviter un plantage lors du préchargement des résumés</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Récupéré les derniers fichiers de traduction</li>
|
||||
@ -211,7 +223,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Récupéré les derniers fichiers de traduction</li>
|
||||
@ -221,7 +233,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par l'équipe OSCAR</p>
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par l'équipe OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Utilisez les fichiers de langue Qt pour le texte des boutons</li>
|
||||
<li>Utilisez "Agrandir" (avec cadre et menu) au lieu de "Plein écran"</li>
|
||||
@ -229,7 +241,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Ajout d'une barre de progression lors de la migration des fichiers</li>
|
||||
@ -237,7 +249,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Déplacement de l'index de l'aide vers un emplacement accessible en écriture pour l'utilisateur</li>
|
||||
@ -245,7 +257,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Ajout de code pour migrer un ancien répertoire de données vers un nouveau répertoire de données</li>
|
||||
@ -255,7 +267,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<br>Des portions d'OSCAR sont © 2019 par
|
||||
<i>l'équipe OSCAR</i> et les membres de la communauté de l'apnée</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Les fonctionnalités de don et de mise à jour ont été supprimées</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"rtl">
|
||||
<html dir="rtl" lang="he">
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019-2020 על ידי
|
||||
<i>צוות OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[חדש] מכשירי פיליפס Respironics נוספים שנבדקו ותומכים במלואם:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[חדש] הוסף תמיכה במערכת האדים 'PassOver' של DreamStation ומצבי שגיאות.</li>
|
||||
<li>[תיקון] תקן רגרסיה rc-1 בתצוגת הקלה בלחץ בעמוד הסטטיסטיקה.</li>
|
||||
<li>[תיקון] תקן את גרף הדקות בלחץ עבור מכשירי פיליפס Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019-2020 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019-2020 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] סרגל AHI ושימוש בתרשימים סקירה מראים כעת את הגובה הנכון כאשר השימוש באוקסימטריה ארוך משמעותית משימוש ב- CPAP.</li>
|
||||
<li>[תיקון] יבוא משופר של הגדרות פיליפס Respironics. באופן מיוחד:</li>
|
||||
@ -30,7 +44,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019-2020 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019-2020 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[חדש] הוסיפו תמיכה ראשונית ל- Oximeter של דופק Viatom / Wellue</li>
|
||||
<li>[חדש] הוסף תמיכה בהיפנוגרמים של דרם</li>
|
||||
@ -54,7 +68,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[חדש] שיפוץ נרחב של יבואנית מערכת הנשמה פיליפס אחת, ופתר את כל הבעיות שדווחו בעבר.</li>
|
||||
<li>[חדש] מכשירי Philips Respironics הבאים נבדקים כעת ותומכים במלואם:</li>
|
||||
@ -84,9 +98,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 עם AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>הערה: ההגדרות עבור מצבי מחשב, S ו- S/T עדיין מוצגות בצורה שגויה.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>הערה: ההגדרות עבור מצבי מחשב, S ו- S/T עדיין מוצגות בצורה שגויה.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[חדש] עדכן קבצי תרגום והוסף שפות חדשות</li>
|
||||
<li>[חדש] אפשר למשתמש לאפס את סדר הגרפים בעמוד היומי לסטנדרט (עבור CPAP ו- APAP) או סדר מתקדם (עבור מצבי ASV ו- AVAPS)</li>
|
||||
@ -103,7 +115,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[חדש] מתקני Windows תומכים באוסקר, אוסקר 32 סיביות, אוסקר (מבחן) ואוסקר 32 סיביות (מבחן)</li>
|
||||
<li>[fix] שחרור בונה משתמש במפתח הגדרות של OSCAR, מבנה מבחן משתמש במבחן OSCAR, וסניף בונה משתמש ב- OSCAR-branch. ספריות נתונים של ברירת מחדל נקראות באופן דומה.</li>
|
||||
@ -118,9 +130,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>הערה: טרם עודכנו תרגומים לשינויים אלה</i>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[חדש] DreamStation BiPAP S/T ו- AVAPS מאווררים (1030X ו- 1130X) נתמכים כעת. ההגדרות עדיין לא מוצגות כראוי, אך כעת על אירועי תרשים ותרשימים להציג כראוי.</li>
|
||||
<li>[חדש] הצג / איפוס גרפים מארגן גרפים בסדר המקורי שלהם</li>
|
||||
@ -132,9 +144,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>הערה: טרם עודכנו תרגומים לשינויים אלה</i>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[חדש] הצג סרגל התקדמות כאשר דף הסטטיסטיקות צריך לרענן את המטמון עם יותר מ- 180 יום</li>
|
||||
<li>השפה הרומנית נתמכת</li>
|
||||
@ -146,9 +158,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>הערה: טרם עודכנו תרגומים לשינויים אלה</i>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[חדש] הצע העברה אם נבחרת ספרייה שאינה ברירת מחדל לשימוש הראשון</li>
|
||||
<li>[חדש] החזק את מקש SHIFT לחוץ כשאתה מפעיל את OSCAR כדי להשתמש במנוע גרפי התוכנה</li>
|
||||
@ -188,13 +200,13 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>השבת ריבוי משימות כדי למנוע קריסה במהלך טעינה מוקדמת של סיכומים</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>אספו את קבצי התרגום האחרונים</li>
|
||||
<li>שינה את הלוגו ל- O גדול עם טקסט</li>
|
||||
@ -202,7 +214,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>אספו את קבצי התרגום האחרונים</li>
|
||||
<li>יצירת קבצי קבצים קבועים עבור מסמכי OSCAR אודות</li>
|
||||
@ -211,7 +223,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>השתמש בקבצי שפת Qt עבור טקסט כפתור</li>
|
||||
<li>השתמש ב"מקסם "(עם מסגרת ותפריט) במקום" מסך מלא "</li>
|
||||
@ -219,21 +231,21 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>נוסף סרגל התקדמות במהלך העברת קבצים</li>
|
||||
<li>הרם את החלון הראשי עם פתיחתו</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>הועבר את אינדקס העזרה למיקום הניתן לכתיבה על ידי המשתמש</li>
|
||||
<li>בחירת תיקיות מובהקת והודעות הגירה</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>קוד נוסף להעברת ספריית נתונים ישנה לספריית נתונים חדשה</li>
|
||||
<li>אפשרות ההפעלה "-d" הוסרה ופריט תפריט קובץ "שנה ספרייה".</li>
|
||||
@ -242,7 +254,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR וחברי קהילת דום הנשימה</p>
|
||||
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR וחברי קהילת דום הנשימה</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>תכונות התרומה והעדכון הוסרו</li>
|
||||
<li>תכונות מילון המפתח, השאלות הנפוצות והוויקי עדיין לא מיושמות</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"hu">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.1.0 verzióban</b>
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részeit az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i> © 2019-2020-ra állítja</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[új] További Philips Respironics eszközök tesztelt és teljes mértékben támogatottak:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[új] Támogatás hozzáadása a DreamStation 'PassOver' párásító és hibamódokhoz.</li>
|
||||
<li>[fix] rögzítsen egy rc-1 regressziót a statisztikai oldal nyomáscsökkentő kijelzőjén.</li>
|
||||
<li>[javítás] Javítsa meg a Philips Respironics eszközök percnyomásos grafikonját.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változtatások és javítások az OSCAR v1.1.0-rc-1 verzióban</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részeit az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részeit az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i> © 2019-2020-ra állítja</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] Az AHI és a felhasználási sávok az áttekintő grafikonokban most megmutatják a helyes magasságot, ha az oximetriafelhasználás jelentősen meghaladja a CPAP használatát.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.1.0-beta-2-ben</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részeit az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részeit az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i> © 2019-2020-ra állítja</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[új] Előzetes támogatás hozzáadása a Viatom / Wellue impulzus-oximéterekhez</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.1.0-beta-1-ben</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[új] A Philips Respironics System átfogó javítása Egy importőr, megoldva az összes korábban jelentett problémát.</li>
|
||||
@ -87,9 +101,7 @@
|
||||
<li>A DreamStation BiPAP S/T 30 AAM-tal (1030X150),</li>
|
||||
<li>A DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Megjegyzés: A PC, S és S/T mód beállításai továbbra is helytelenül jelennek meg.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Megjegyzés: A PC, S és S/T mód beállításai továbbra is helytelenül jelennek meg.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[új] Frissítse a fordítási fájlokat, és adjon hozzá új nyelveket</li>
|
||||
<li>[új] Hagyja, hogy a felhasználó a Napi oldalon lévő grafikon sorrendet alapértelmezettre (CPAP és APAP) vagy haladó rendre (ASV és AVAPS módokra) állítsa vissza.</li>
|
||||
@ -106,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változtatások és javítások az OSCAR v1.1.0-testing-4 verzióban</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[új] A Windows telepítői támogatják az Oscar, a 32 bites Oscar, az Oscar (teszt) és az Oscar 32-bites (teszt)</li>
|
||||
@ -122,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változtatások és javítások az OSCAR v1.1.0-testing-3-ban</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>MEGJEGYZÉS: A fordításokat még nem frissítették ezekre a változásokra</i>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[új] A DreamStation BiPAP S/T és AVAPS ventilátorok (1030X és 1130X) most már támogatottak. A beállítások még nem jelennek meg helyesen, de a terápiás eseményeknek és a grafikonoknak helyesen kell megjelenniük.</li>
|
||||
@ -137,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változtatások és javítások az OSCAR v1.1.0-testing-2-ben</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>MEGJEGYZÉS: A fordításokat még nem frissítették ezekre a változásokra</i>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[új] Mutassa az előrehaladási sávot, ha a Statisztika oldalnak több mint 180 napos gyorsítótárral kell frissítenie</li>
|
||||
@ -152,9 +164,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változtatások és javítások az OSCAR v1.1.0-testing-1 verzióban</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>MEGJEGYZÉS: A fordításokat még nem frissítették ezekre a változásokra</i>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[új] Áttelepítést kínál, ha nem alapértelmezett könyvtárat választ ki az első használatkor</li>
|
||||
@ -195,14 +207,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.1-r-1 verzióban</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Kapcsolja ki a multitasking szolgáltatást, hogy elkerülje az összeomlás előzetes betöltése során történő összeomlást</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-9-ben</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Felvette a legújabb fordítási fájlokat</li>
|
||||
@ -211,7 +223,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-8-ban</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Felvette a legújabb fordítási fájlokat</li>
|
||||
@ -221,7 +233,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-7-ben</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>A gomb szövegéhez használja a Qt nyelvű fájlokat</li>
|
||||
@ -230,7 +242,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-6-ban</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Hozzáadott egy folyamatjelző sávot a fájláttelepítés során</li>
|
||||
@ -238,7 +250,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-5 verzióban</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>A Súgó indexét a felhasználó által írható helyre helyezte</li>
|
||||
@ -246,7 +258,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-4-ben</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Hozzáadott kód egy régi adatkönyvtár áthelyezéséhez egy új adatkönyvtárba</li>
|
||||
@ -256,7 +268,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-3-ban</b>
|
||||
<br />Az OSCAR egyes részeit az
|
||||
<br>Az OSCAR egyes részeit az
|
||||
<i>OSCAR csapata</i> és az apnea közösség tagjai képezik © 2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Az adományozási és frissítési szolgáltatások eltávolítva</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"it">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019-2020 da
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novità] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[novità] Aggiungi supporto per umidificatore DreamStation 'PassOver' e modalità di errore.</li>
|
||||
<li>[correzione] Correzione di una regressione rc-1 nella visualizzazione di riduzione della pressione nella pagina Statistiche.</li>
|
||||
<li>[correzione] Correggi il grafico dei minuti a pressione per i dispositivi Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019-2020 da
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019-2020 da
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[correzione] Le barre AHI e Uso nei grafici di panoramica ora mostrano l'altezza corretta quando l'utilizzo dell'ossimetria è significativamente più lungo dell'uso CPAP.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019-2020 da
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019-2020 da
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuovo] Aggiungi supporto preliminare per pulsossimetri Viatom / Wellue</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novità] Revisione approfondita dell'importatore Philips Respironics System One, che risolve tutti i problemi precedentemente segnalati.</li>
|
||||
@ -87,9 +101,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 con AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Nota: le impostazioni per le modalità PC, S e S/T sono ancora visualizzate in modo errato.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Nota: le impostazioni per le modalità PC, S e S/T sono ancora visualizzate in modo errato.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nuovo] Aggiorna i file di traduzione e aggiungi nuove lingue</li>
|
||||
<li>[novità] Consenti all'utente di ripristinare l'ordine dei grafici nella pagina giornaliera su Standard (per CPAP e APAP) o Ordine avanzato (per le modalità ASV e AVAPS)</li>
|
||||
@ -106,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novità] Gli installer di Windows supportano Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) e Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
@ -122,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: le traduzioni NON sono state ancora aggiornate per queste modifiche</i>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuovo] I ventilatori DreamStation BiPAP S/T e AVAPS (1030X e 1130X) sono ora supportati. Le impostazioni non sono ancora visualizzate correttamente, ma gli eventi ei grafici della terapia dovrebbero ora essere visualizzati correttamente.</li>
|
||||
@ -137,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: le traduzioni NON sono state ancora aggiornate per queste modifiche</i>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuovo] Mostra la barra di avanzamento quando la pagina Statistiche deve aggiornare la cache con più di 180 giorni al suo interno</li>
|
||||
@ -152,9 +164,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: le traduzioni NON sono state ancora aggiornate per queste modifiche</i>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nuovo] Offri migrazione se viene selezionata una directory non predefinita al primo utilizzo</li>
|
||||
@ -195,14 +207,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Disabilita il multitasking per evitare un arresto anomalo durante il pre-caricamento dei riepiloghi</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Ho preso gli ultimi file di traduzione</li>
|
||||
@ -211,7 +223,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Ho preso gli ultimi file di traduzione</li>
|
||||
@ -221,7 +233,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Utilizzare i file della lingua Qt per il testo del pulsante</li>
|
||||
@ -230,7 +242,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Aggiunta una barra di avanzamento durante la migrazione dei file</li>
|
||||
@ -238,7 +250,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Spostato l'indice della guida in una posizione scrivibile dall'utente</li>
|
||||
@ -246,7 +258,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Aggiunto codice per migrare una vecchia directory di dati in una nuova directory di dati</li>
|
||||
@ -256,7 +268,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Parti di OSCAR sono © 2019 da
|
||||
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 da
|
||||
<i>The OSCAR Team</i> e membri della comunità di apnea</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Le funzionalità di donazione e aggiornamento sono state rimosse</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"nl">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019-2020 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nieuw] Ondersteuning toevoegen voor DreamStation-luchtbevochtiger 'PassOver' en foutmodi.</li>
|
||||
<li>[fix] Corrigeer een rc-1-regressie in de drukontlastingsweergave op de Statistieken-pagina.</li>
|
||||
<li>[fix] Corrigeer de minuten-bij-druk grafiek voor Philips Respironics-apparaten.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019-2020 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019-2020 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI en gebruiksbalken in overzichtsgrafieken tonen nu de juiste hoogte wanneer het oximetriegebruik aanzienlijk langer is dan het CPAP-gebruik.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019-2020 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019-2020 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nieuw] Voeg voorlopige ondersteuning toe voor Viatom / Wellue-pulsoximeters</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nieuw] Uitgebreide revisie van de Philips Respironics System One-importeur, waarmee alle eerder gemelde problemen zijn opgelost.</li>
|
||||
@ -87,9 +101,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 met AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Opmerking: de instellingen voor de modi PC, S en S/T worden nog steeds onjuist weergegeven.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Opmerking: de instellingen voor de modi PC, S en S/T worden nog steeds onjuist weergegeven.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nieuw] Update vertaalbestanden en voeg nieuwe talen toe</li>
|
||||
<li>[nieuw] Sta gebruiker toe om de grafiekvolgorde op de dagelijkse pagina te resetten naar standaard (voor CPAP en APAP) of geavanceerde volgorde (voor ASV- en AVAPS-modi)</li>
|
||||
@ -106,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nieuw] Windows-installatieprogramma's ondersteunen Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) en Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
@ -122,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>OPMERKING: vertalingen zijn nog niet bijgewerkt voor deze wijzigingen</i>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nieuw] DreamStation BiPAP S/T- en AVAPS-ventilatoren (1030X en 1130X) worden nu ondersteund. De instellingen worden nog niet correct weergegeven, maar therapiegebeurtenissen en grafieken zouden nu correct moeten worden weergegeven.</li>
|
||||
@ -137,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>OPMERKING: vertalingen zijn nog niet bijgewerkt voor deze wijzigingen</i>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nieuw] Toon voortgangsbalk wanneer de statistiekenpagina de cache moet vernieuwen met meer dan 180 dagen erin</li>
|
||||
@ -152,9 +164,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>OPMERKING: vertalingen zijn nog niet bijgewerkt voor deze wijzigingen</i>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nieuw] Migratie aanbieden als er bij het eerste gebruik een niet-standaard directory wordt geselecteerd</li>
|
||||
@ -195,14 +207,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Schakel multitasking uit om een crash te voorkomen tijdens het vooraf laden van samenvattingen</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Ik heb de nieuwste vertaalbestanden opgehaald</li>
|
||||
@ -211,7 +223,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Ik heb de nieuwste vertaalbestanden opgehaald</li>
|
||||
@ -221,7 +233,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Gebruik de Qt-taalbestanden voor knoptekst</li>
|
||||
@ -230,7 +242,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Een voortgangsbalk toegevoegd tijdens bestandsmigratie</li>
|
||||
@ -238,7 +250,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Verplaatst de Help-index naar een door de gebruiker beschrijfbare locatie</li>
|
||||
@ -246,7 +258,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Code toegevoegd om een oude datamap naar een nieuwe datamap te migreren</li>
|
||||
@ -256,7 +268,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
|
||||
<i>het OSCAR-team</i> en leden van de apneu-gemeenschap</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>De functies Donatie en Update zijn verwijderd</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"no">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019-2020 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[ny] Legg til støtte for DreamStation-luftfukter 'PassOver' og feilmodus.</li>
|
||||
<li>[fix] Fix en rc-1-regresjon i trykkavlastningsvisningen på statistikk-siden.</li>
|
||||
<li>[fix] Fix minutts-ved-trykk-grafen for Philips Respironics-enheter.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019-2020 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019-2020 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI- og bruksfelt i oversiktsgrafer viser nå riktig høyde når bruk av oksimetri er betydelig lenger enn CPAP-bruk.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019-2020 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019-2020 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nytt] Legg til foreløpig støtte for Viatom / Wellue pulsoksimeter</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Omfattende overhaling av Philips Respironics System One-importør, og løser alle tidligere rapporterte problemer.</li>
|
||||
@ -87,9 +101,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 med AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Merk: Innstillingene for PC-, S- og S/T-modus vises fortsatt feil.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Merk: Innstillingene for PC-, S- og S/T-modus vises fortsatt feil.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[ny] Oppdater oversettelsesfiler og legg til nye språk</li>
|
||||
<li>[ny] Tillat brukeren å tilbakestille grafrekkefølgen på Daily-siden til Standard (for CPAP og APAP) eller Avansert rekkefølge (for ASV- og AVAPS-modus)</li>
|
||||
@ -106,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Windows-installatører støtter Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) og Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
@ -122,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>MERKNAD: Oversettelser er IKKE oppdatert for disse endringene</i>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] DreamStation BiPAP S/T og AVAPS-ventilatorer (1030X og 1130X) støttes nå. Innstillingene vises ennå ikke riktig, men terapihendelser og grafer skal nå vises ordentlig.</li>
|
||||
@ -137,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>MERKNAD: Oversettelser er IKKE oppdatert for disse endringene</i>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Vis fremdriftslinje når statistikk-siden må oppdatere hurtigbufferen med mer enn 180 dager i den</li>
|
||||
@ -152,9 +164,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>MERKNAD: Oversettelser er IKKE oppdatert for disse endringene</i>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Tilby migrering hvis en ikke-standardkatalog er valgt ved første bruk</li>
|
||||
@ -195,14 +207,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Deaktiver multitasking for å unngå krasj under forhåndsinnlasting av sammendrag</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Hentet de siste oversettelsesfilene</li>
|
||||
@ -211,7 +223,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Hentet de siste oversettelsesfilene</li>
|
||||
@ -221,7 +233,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Bruk Qt-språkfilene for knappetekst</li>
|
||||
@ -230,7 +242,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Lagt til en fremdriftslinje under filmigrering</li>
|
||||
@ -238,7 +250,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Flyttet hjelpeindeksen til et brukervennlig sted</li>
|
||||
@ -246,7 +258,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Lagt til kode for å migrere en gammel datakatalog til en ny datakatalog</li>
|
||||
@ -256,7 +268,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i> og medlemmer av apneasamfunnet</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Donasjons- og oppdateringsfunksjonene er fjernet</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"ph">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019-2020 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[bagong] Mga karagdagang aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[bago] Magdagdag ng suporta para sa DreamStation humidifier 'PassOver' at mga mode ng error.</li>
|
||||
<li>[ayusin] Ayusin ang isang rc-1 regression sa display ng relief relief sa pahina ng Statistics.</li>
|
||||
<li>[ayusin] Ayusin ang mga graph sa minuto-at-presyon para sa mga aparato ng Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019-2020 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019-2020 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ayusin] ang AHI at Mga bar ng Paggamit sa mga graph ng pangkalahatang ideya ay nagpapakita ngayon ng tamang taas kapag ang paggamit ng oximetry ay mas mahaba kaysa sa paggamit ng CPAP.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019-2020 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019-2020 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[bago] Magdagdag ng paunang suporta para sa Viatom / Wellue pulse oximeter</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[bagong] Malawak na pag-overhaul ng Philips Respironics System One import, paglutas ng lahat ng naiulat na mga isyu.</li>
|
||||
@ -87,9 +101,7 @@
|
||||
<li>Ang DreamStation BiPAP S/T 30 kasama ang AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Tandaan: Ang mga setting para sa PC, S, at S/T mode ay ipinapakita pa rin nang hindi tama.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Tandaan: Ang mga setting para sa PC, S, at S/T mode ay ipinapakita pa rin nang hindi tama.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[bago] I-update ang mga file ng pagsasalin at magdagdag ng mga bagong wika</li>
|
||||
<li>[bago] Payagan ang gumagamit na i-reset ang order ng grapiko sa Pang-araw-araw na pahina hanggang sa Pamantayang (para sa CPAP at APAP) o Advanced na order (para sa mga mode ng ASV at AVAPS)</li>
|
||||
@ -106,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-pagsubok-4</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng The OSCAR Team</p>
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng The OSCAR Team</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Sinusuportahan ng [bagong] Windows installer ang Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (pagsubok) at Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
<li>[ayusin] Ang mga pagtatayo ng release ay gumagamit ng isang susi ng Mga Setting ng OSCAR, Ang mga pagsubok sa pagtatayo ay gumagamit ng OSCAR-test, at ang mga nagtatayo ng Branch ay gumagamit ng OSCAR-branch. Ang mga direktoryo ng Default na data ay magkatulad na pinangalanan.</li>
|
||||
@ -121,9 +133,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-pagsubok-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>TANDAAN: Ang mga pagsasalin ay HINDI pa na-update para sa mga pagbabagong ito</i>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Ang [bagong] DreamStation BiPAP S/T at mga AVAPS ventilator (1030X at 1130X) ay sinusuportahan na ngayon. Ang mga setting ay hindi pa ipinapakita nang tama, ngunit ang mga kaganapan sa therapy at mga graph ay dapat na ipakita nang maayos.</li>
|
||||
@ -146,9 +158,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-pagsubok-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>TANDAAN: Ang mga pagsasalin ay HINDI pa na-update para sa mga pagbabagong ito</i>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[bago] Nag-alok ng paglilipat kung ang isang direktoryo na hindi default ay pinili sa unang paggamit</li>
|
||||
@ -189,13 +201,13 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng The OSCAR Team</p>
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng The OSCAR Team</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Huwag paganahin ang multitasking upang maiwasan ang pag-crash sa panahon ng pre-loading ng mga buod</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Pinili ang pinakabagong mga file sa pagsasalin</li>
|
||||
@ -204,7 +216,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Pinili ang pinakabagong mga file sa pagsasalin</li>
|
||||
@ -214,7 +226,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Gumamit ng mga file ng Qt wika para sa text button</li>
|
||||
@ -223,7 +235,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Nagdagdag ng isang progress bar sa panahon ng paglilipat ng file</li>
|
||||
@ -231,7 +243,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Inilipat ang Help Index sa isang lokasyon na nai-nakasulat ng gumagamit</li>
|
||||
@ -239,7 +251,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Idinagdag ang code upang lumipat ng isang lumang direktoryo ng data sa isang bagong direktoryo ng data</li>
|
||||
@ -249,7 +261,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng Ang
|
||||
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng Ang
|
||||
<i>OSCAR Team</i> at mga miyembro ng komunidad ng apnea</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Ang mga tampok na Donation and Update ay tinanggal</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"pl">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019-2020 przez
|
||||
<i>zespół OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nowe] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nowe] Dodaj obsługę nawilżacza DreamStation „PassOver” i trybów błędów.</li>
|
||||
<li>[fix] Napraw regresję rc-1 w wyświetlaniu redukcji ciśnienia na stronie statystyk.</li>
|
||||
<li>[fix] Napraw wykres minut przy ciśnieniu dla urządzeń Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019-2020 przez
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019-2020 przez
|
||||
<i>zespół OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI i paski zużycia na wykresach przeglądowych pokazują teraz prawidłową wysokość, gdy użycie oksymetrii jest znacznie dłuższe niż użycie CPAP.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są © 2019-2020 przez
|
||||
<br>Części OSCAR są © 2019-2020 przez
|
||||
<i>zespół OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nowy] Dodaj wstępne wsparcie dla pulsoksymetrów Viatom / Wellue</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są © 2019 przez
|
||||
<br>Części OSCAR są © 2019 przez
|
||||
<i>zespół OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nowy] Obszerny przegląd importera Philips Respironics System One, rozwiązujący wszystkie wcześniej zgłoszone problemy.</li>
|
||||
@ -87,7 +101,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 z AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>Uwaga: ustawienia trybów PC, S i S/T są nadal wyświetlane niepoprawnie.</li>
|
||||
<li><i>Uwaga: ustawienia trybów PC, S i S/T są nadal wyświetlane niepoprawnie.</i></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nowe] Zaktualizuj pliki tłumaczeń i dodaj nowe języki</li>
|
||||
<li>[nowe] Zezwól użytkownikowi na zresetowanie kolejności wykresów na stronie Daily do Standard (dla CPAP i APAP) lub Advanced (dla trybów ASV i AVAPS)</li>
|
||||
@ -104,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<i>zespołu OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nowe] Instalatory Windows obsługują Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) i Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
@ -120,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>UWAGA: Tłumaczenia NIE zostały jeszcze zaktualizowane dla tych zmian</i>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<i>zespołu OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nowość] Wentylatory DreamStation BiPAP S/T i AVAPS (1030X i 1130X) są teraz obsługiwane. Ustawienia nie są jeszcze wyświetlane poprawnie, ale zdarzenia terapeutyczne i wykresy powinny być teraz wyświetlane poprawnie.</li>
|
||||
@ -135,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>UWAGA: Tłumaczenia NIE zostały jeszcze zaktualizowane dla tych zmian</i>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<i>zespołu OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nowe] Pokaż pasek postępu, gdy strona Statystyka musi odświeżyć pamięć podręczną z ponad 180 dniami</li>
|
||||
@ -162,9 +176,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>UWAGA: Tłumaczenia NIE zostały jeszcze zaktualizowane dla tych zmian</i>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<i>zespołu OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nowy] Zaoferuj migrację, jeśli przy pierwszym użyciu wybierzesz katalog inny niż domyślny</li>
|
||||
@ -205,14 +219,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<i>zespołu OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Wyłącz wielozadaniowość, aby uniknąć awarii podczas wstępnego ładowania podsumowań</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<i>zespołu OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Zebrano najnowsze pliki tłumaczeń</li>
|
||||
@ -221,7 +235,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019 zespołu OSCAR</p>
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019 zespołu OSCAR</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Zebrano najnowsze pliki tłumaczeń</li>
|
||||
<li>Naprawiono tworzenie nazw plików w dokumentach OSCAR</li>
|
||||
@ -230,7 +244,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<i>zespołu OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Użyj plików językowych Qt jako tekstu przycisku</li>
|
||||
@ -239,7 +253,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<i>zespołu OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Dodano pasek postępu podczas migracji plików</li>
|
||||
@ -247,7 +261,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<i>zespołu OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Przeniesiono Indeks pomocy do lokalizacji, w której użytkownik może zapisywać</li>
|
||||
@ -255,7 +269,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
|
||||
<i>zespołu OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Dodano kod do migracji starego katalogu danych do nowego katalogu danych</li>
|
||||
@ -265,7 +279,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Części OSCAR są © 2019 przez
|
||||
<br>Części OSCAR są © 2019 przez
|
||||
<i>Zespół OSCAR</i> i członków społeczności bezdechu</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Funkcje darowizny i aktualizacji zostały usunięte</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"pt">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP automático do DreamStation (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[novo] Adicione suporte ao umidificador DreamStation 'PassOver' e modos de erro.</li>
|
||||
<li>[correção] Corrija uma regressão rc-1 na exibição de alívio de pressão na página Estatísticas.</li>
|
||||
<li>[correção] Corrija o gráfico de minutos sob pressão para dispositivos Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
|
||||
<br>As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[correção] As barras AHI e Uso nos gráficos de visão geral agora mostram a altura correta quando o uso da oximetria é significativamente maior que o uso do CPAP.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
|
||||
<br>As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Adicione suporte preliminar aos oxímetros de pulso Viatom / Wellue</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics System One, resolvendo todos os problemas relatados anteriormente.</li>
|
||||
@ -87,9 +101,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 com AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Nota: As configurações dos modos PC, S e S/T ainda são exibidas incorretamente.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Nota: As configurações dos modos PC, S e S/T ainda são exibidas incorretamente.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[novo] Atualize os arquivos de tradução e adicione novos idiomas</li>
|
||||
<li>[novo] Permite ao usuário redefinir a ordem dos gráficos na página Diariamente para Padrão (para CPAP e APAP) ou Ordem avançada (para os modos ASV e AVAPS)</li>
|
||||
@ -106,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Os instaladores do Windows suportam Oscar, Oscar 32 bits, Oscar (teste) e Oscar 32 bits (teste)</li>
|
||||
@ -122,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações</i>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Os ventiladores DreamStation BiPAP S/T e AVAPS (1030X e 1130X) agora são suportados. As configurações ainda não são exibidas corretamente, mas os eventos e gráficos de terapia agora devem ser exibidos corretamente.</li>
|
||||
@ -137,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações</i>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Mostrar barra de progresso quando a página Estatísticas precisar atualizar o cache com mais de 180 dias</li>
|
||||
@ -152,9 +164,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações</i>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Ofereça migração se um diretório não padrão for selecionado no primeiro uso</li>
|
||||
@ -195,14 +207,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Desativar multitarefa para evitar falhas durante o pré-carregamento de resumos</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Pegou os arquivos de tradução mais recentes</li>
|
||||
@ -211,7 +223,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Pegou os arquivos de tradução mais recentes</li>
|
||||
@ -221,7 +233,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Use os arquivos de idioma Qt para o texto do botão</li>
|
||||
@ -230,7 +242,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Adicionada uma barra de progresso durante a migração de arquivos</li>
|
||||
@ -238,7 +250,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Moveu o Índice da Ajuda para um local gravável pelo usuário</li>
|
||||
@ -246,7 +258,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Código adicionado para migrar um diretório de dados antigo para um novo diretório de dados</li>
|
||||
@ -256,7 +268,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 pela
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 pela
|
||||
<i>equipe da OSCAR</i> e membros da comunidade de apneia</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Os recursos Doação e Atualização foram removidos</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"pt-br">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP automático do DreamStation (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[novo] Adicione suporte ao umidificador DreamStation 'PassOver' e modos de erro.</li>
|
||||
<li>[correção] Corrija uma regressão rc-1 na exibição de alívio de pressão na página Estatísticas.</li>
|
||||
<li>[correção] Corrija o gráfico de minutos sob pressão para dispositivos Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
|
||||
<br>As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[correção] As barras AHI e Uso nos gráficos de visão geral agora mostram a altura correta quando o uso da oximetria é significativamente maior que o uso do CPAP.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
|
||||
<br>As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Adicione suporte preliminar aos oxímetros de pulso Viatom / Wellue</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics System One, resolvendo todos os problemas relatados anteriormente.</li>
|
||||
@ -87,9 +101,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 com AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Nota: As configurações dos modos PC, S e S/T ainda são exibidas incorretamente.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Nota: As configurações dos modos PC, S e S/T ainda são exibidas incorretamente.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[novo] Atualize os arquivos de tradução e adicione novos idiomas</li>
|
||||
<li>[novo] Permite ao usuário redefinir a ordem dos gráficos na página Diária para ordem Padrão ou Avançada (geralmente útil para os modos AVS e AVAPS CPAP)</li>
|
||||
@ -106,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Os instaladores do Windows suportam Oscar, Oscar 32 bits, Oscar (teste) e Oscar 32 bits (teste)</li>
|
||||
@ -122,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações</i>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Os ventiladores DreamStation BiPAP S/T e AVAPS (1030X e 1130X) agora são suportados. As configurações ainda não são exibidas corretamente, mas os eventos e gráficos de terapia agora devem ser exibidos corretamente.</li>
|
||||
@ -137,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações</i>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[novo] Mostrar barra de progresso quando a página Estatísticas precisar atualizar o cache com mais de 180 dias</li>
|
||||
@ -152,9 +164,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações
|
||||
<br /></i> Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br></i> Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Ofereça migração se um diretório não padrão for selecionado no primeiro uso</li>
|
||||
@ -195,14 +207,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Desativar multitarefa para evitar falhas durante o pré-carregamento de resumos</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Pegou os arquivos de tradução mais recentes</li>
|
||||
@ -211,7 +223,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Pegou os arquivos de tradução mais recentes</li>
|
||||
@ -221,7 +233,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Use os arquivos de idioma Qt para o texto do botão</li>
|
||||
@ -230,7 +242,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Adicionada uma barra de progresso durante a migração de arquivos</li>
|
||||
@ -238,7 +250,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Moveu o Índice da Ajuda para um local gravável pelo usuário</li>
|
||||
@ -246,7 +258,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Código adicionado para migrar um diretório de dados antigo para um novo diretório de dados</li>
|
||||
@ -255,7 +267,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>e membros da comunidade de apneia</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"ro">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,6 +8,20 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019-2020 de către
|
||||
<i>echipa OSCAR</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>CPAP DreamStation Auto (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nou] Adăugați suport pentru umidificatorul DreamStation 'PassOver' și modurile de eroare.</li>
|
||||
<li>[reparație] Remediați o regresie rc-1 în afișarea de reducere a presiunii pe pagina Statistici.</li>
|
||||
<li>[fix] Fixează graficul minute-la-presiune pentru dispozitivele Philips Respironics.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019-2020 de către echipa OSCAR</p>
|
||||
@ -269,6 +283,5 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Publicat sub licența publică generală GNU</li>
|
||||
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body>
|
||||
</ul></body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"sv">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019-2020 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[nytt] Lägg till stöd för DreamStation-luftfuktaren 'PassOver' och fellägen.</li>
|
||||
<li>[fix] Fixa en rc-1-regression i tryckavlastningsdisplayen på sidan Statistik.</li>
|
||||
<li>[fix] Fixa minut-vid-tryck-grafen för Philips Respironics-enheter.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019-2020 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019-2020 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI- och användningsfält i översiktsgrafer visar nu rätt höjd när oximetryanvändningen är betydligt längre än CPAP-användning.</li>
|
||||
@ -31,7 +45,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019-2020 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019-2020 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[nytt] Lägg till preliminärt stöd för Viatom / Wellue-pulsoximeter</li>
|
||||
@ -56,7 +70,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Omfattande översyn av importören av Philips Respironics System One, som löser alla tidigare rapporterade problem.</li>
|
||||
@ -87,9 +101,7 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 med AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Obs! Inställningarna för lägena PC, S och S/T visas fortfarande felaktigt.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Obs! Inställningarna för lägena PC, S och S/T visas fortfarande felaktigt.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[ny] Uppdatera översättningsfiler och lägg till nya språk</li>
|
||||
<li>[ny] Låt användaren återställa grafordning på dagssidan till Standard (för CPAP och APAP) eller Avancerad ordning (för ASV- och AVAPS-lägen)</li>
|
||||
@ -106,7 +118,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Windows-installatörer stöder Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) och Oscar 32-bit (test)</li>
|
||||
@ -122,9 +134,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>OBS: Översättningar har INTE uppdaterats för dessa ändringar</i>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] DreamStation BiPAP S/T- och AVAPS-ventilatorer (1030X och 1130X) stöds nu. Inställningarna visas ännu inte korrekt, men terapihändelser och diagram bör nu visas korrekt.</li>
|
||||
@ -137,9 +149,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>OBS: Översättningar har INTE uppdaterats för dessa ändringar</i>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Visa framstegsfält när statistik-sidan måste uppdatera cachen med mer än 180 dagar i den</li>
|
||||
@ -152,9 +164,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>OBS: Översättningar har INTE uppdaterats för dessa ändringar</i>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[ny] Erbjud migrering om en icke-standardkatalog väljs vid första användningen</li>
|
||||
@ -195,7 +207,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.1-r-1</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Inaktivera multitasking för att undvika en krasch under förbelastning av sammanfattningar</li>
|
||||
@ -207,7 +219,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Hämtade de senaste översättningsfilerna</li>
|
||||
@ -217,7 +229,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Använd Qt-språkfilerna för knapptext</li>
|
||||
@ -226,7 +238,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Lade till en framstegsfält under filmigrering</li>
|
||||
@ -234,7 +246,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Flyttade hjälpindexet till en användarskrivbar plats</li>
|
||||
@ -242,7 +254,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Lagt till kod för att migrera en gammal datakatalog till en ny datakatalog</li>
|
||||
@ -252,7 +264,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
|
||||
<br />Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
|
||||
<i>OSCAR-teamet</i> och medlemmar av apnégemenskapen</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Donationer och uppdateringsfunktioner har tagits bort</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"zh">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -8,9 +8,23 @@
|
||||
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.1.0中的更改和修复</b>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归
|
||||
<i>OSCAR团</i>队©2019-2020</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new]已测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation自动CPAP（500X180）</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[新]添加了对DreamStation加湿器“ PassOver”和错误模式的支持。</li>
|
||||
<li>[修复]修复了统计页面上泄压显示中的rc-1回归。</li>
|
||||
<li>[修复]修复Philips Respironics设备的分钟压力图。</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.1.0-rc-1中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019-2020</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019-2020</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[修复]当血氧测定法的使用时间明显长于CPAP的使用时，概览图中的AHI和使用情况栏现在显示正确的高度。</li>
|
||||
<li>[修复]改进了Philips Respironics设置的导入。 特别是：</li>
|
||||
@ -29,7 +43,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>[修复]已修复多个崩溃。
|
||||
<b>OSCAR v1.1.0-beta-2中的更改和修复
|
||||
<br /></b> OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019-2020</p>
|
||||
<br></b> OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019-2020</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[新]添加对Viatom / Wellue脉搏血氧仪的初步支持</li>
|
||||
<li>[新]添加了对Dreem催眠图的支持</li>
|
||||
@ -53,7 +67,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.1.0-beta-1中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[新]飞利浦Respironics System One进口商的全面检修，解决了以前报告的所有问题。</li>
|
||||
<li>[新]现在已测试并完全支持以下Philips Respironics设备：</li>
|
||||
@ -83,9 +97,7 @@
|
||||
<li>带AAM的DreamStation BiPAP S/T 30（1030X150），</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30（1130X110），</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE（1131X150）</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>注意：PC，S和S/T模式的设置仍然显示不正确。</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>注意：PC，S和S/T模式的设置仍然显示不正确。</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>[新]更新翻译文件并添加新语言</li>
|
||||
<li>[新]允许用户将“每日”页面上的图形顺序重置为“标准”（对于CPAP和APAP）或“高级”顺序（对于ASV和AVAPS模式）</li>
|
||||
@ -102,7 +114,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.1.0-testing-4中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[新] Windows安装程序支持Oscar，Oscar 32位，Oscar（测试）和Oscar 32位（测试）</li>
|
||||
<li>[修复]发布版本使用OSCAR的“设置”键，测试版本使用OSCAR-test，分支版本使用OSCAR-branch。默认数据目录的 名称与此类似。</li>
|
||||
@ -117,9 +129,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.1.0-testing-3中的更改和修复</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>注意：这些更改的翻译尚未更新</i>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[新]现在支持DreamStation BiPAP S/T和AVAPS呼吸机（1030X和1130X）。设置尚未正确显示，但是治疗事件和图表现在应该正确显示。</li>
|
||||
<li>[新]查看/重置图以原始顺序组织图</li>
|
||||
@ -131,9 +143,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.1.0-testing-2中的更改和修复</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>注意：这些更改的翻译尚未更新</i>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new]当“统计信息”页面必须刷新其中包含180天以上的缓存时，显示进度栏</li>
|
||||
<li>[新]支持罗马尼亚语</li>
|
||||
@ -145,9 +157,9 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.1.0-testing-1中的更改和修复</b>
|
||||
<br />
|
||||
<br>
|
||||
<i>注意：这些更改的翻译尚未更新</i>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[新]如果首次使用时选择了非默认目录，则提供迁移</li>
|
||||
<li>[新]启动OSCAR以使用Software Graphics Engine时，请按住SHIFT键</li>
|
||||
@ -187,13 +199,13 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.0.1-r-1中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>禁用多任务以避免在预加载摘要期间崩溃</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.0.0-beta-9中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>挑选最新的翻译文件</li>
|
||||
<li>将徽标更改为带有文本的大O</li>
|
||||
@ -201,7 +213,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.0.0-beta-8中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>挑选最新的翻译文件</li>
|
||||
<li>修复了关于About OSCAR文档的文件名创建问题</li>
|
||||
@ -210,7 +222,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.0.0-beta-7中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>将Qt语言文件用于按钮文本</li>
|
||||
<li>使用“最大化”（带有框架和菜单）而不是“全屏”</li>
|
||||
@ -218,21 +230,21 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.0.0-beta-6中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>在文件迁移期间添加了进度条</li>
|
||||
<li>打开主窗口时将其升起</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.0.0-beta-5中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>将帮助索引移至用户可写的位置</li>
|
||||
<li>澄清了文件夹选择和迁移消息</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.0.0-beta-4中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>添加了将旧数据目录迁移到新数据目录的代码</li>
|
||||
<li>删除了“ -d”启动选项和“更改目录”文件菜单项。</li>
|
||||
@ -241,7 +253,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<b>OSCAR v1.0.0-beta-3中的更改和修复</b>
|
||||
<br />OSCAR的部分内容归OSCAR团队和呼吸暂停社区成员©2019</p>
|
||||
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队和呼吸暂停社区成员©2019</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>捐赠和更新功能已被删除</li>
|
||||
<li>词汇表，常见问题解答和Wiki功能尚未实现</li>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
|
||||
@ -7,17 +7,16 @@
|
||||
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-rc-2</b>
|
||||
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0</b>
|
||||
<br>Portions of OSCAR are © 2019-2020 by
|
||||
<i>The OSCAR Team</i></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Additional Philips Respironics devices tested and fully supported:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<!-- /li -->
|
||||
<li>[new] Add support for DreamStation humidifier passover and error modes.</li>
|
||||
<li>[fix] Fix an rc-1 regression in pressure relief display on the Statistics page.</li>
|
||||
<li>[fix] Fix the minutes-at-pressure graph for Philips Respironics devices.</li>
|
||||
@ -29,21 +28,17 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[fix] AHI and Usage bars in overview graphs now show the correct height when oximetry usage is significantly longer than CPAP usage.</li>
|
||||
<li>[fix] Improved import of Philips Respironics settings. In particular:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>The settings for PC, S, and S/T modes are now displayed correctly.</li>
|
||||
<li>AVAPS settings are now displayed correctly, including target tidal volume.</li>
|
||||
<li>Backup breath settings are now imported and displayed.</li>
|
||||
<li>The settings for CPAP-Check and Auto-Trial modes are now displayed correctly.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<!-- /li -->
|
||||
<li>[fix] Fix the reported duration for extremely long sessions on DreamStation CPAP and BiPAP devices</li>
|
||||
<li>[new] Additional Philips Respironics devices tested and fully supported:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<!-- /li -->
|
||||
<li>[fix] Fix regression in Welcome page pressure display</li>
|
||||
<li>[fix] Several crashes have been fixed.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -56,11 +51,9 @@
|
||||
<li>[new] Add support for Dreem hypnograms</li>
|
||||
<li>[new] Extensive reorganization of the ResMed loader to facilitate understanding and future improvements</li>
|
||||
<li>[new] Additional Philips Respironics devices tested and fully supported:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<!-- /li -->
|
||||
<li>[new] Add a menu option to create a zip from an SD card</li>
|
||||
<li>[new] Ask where to save screenshots</li>
|
||||
<li>[new] Alert users when unexpected Philips Respironics data is encountered during import</li>
|
||||
@ -81,7 +74,6 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>[new] Extensive overhaul of the Philips Respironics System One importer, resolving all previously reported issues.</li>
|
||||
<li>[new] The following Philips Respironics devices are now tested and fully supported:</li>
|
||||
<li style="list-style-type: none; list-style-image: none; list-style-position: outside; display: inline;"></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
|
||||
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
|
||||
@ -108,11 +100,8 @@
|
||||
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 with AAM (1030X150),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
|
||||
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
|
||||
<li>
|
||||
<i>Note: The settings for PC, S, and S/T modes are still displayed incorrectly.</i>
|
||||
</li>
|
||||
<li> <i>Note: The settings for PC, S, and S/T modes are still displayed incorrectly.</i> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<!-- /li -->
|
||||
<li>[new] Update translation files and add new languages</li>
|
||||
<li>[new] Allow user to reset graph order on the Daily page to Standard (for CPAP and APAP) or Advanced order (for ASV and AVAPS modes)</li>
|
||||
<li>[new] Add preference setting to include the serial number on machine settings list</li>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -44,15 +44,21 @@ QString lookupLanguageName(QString language)
|
||||
void initTranslations()
|
||||
{
|
||||
// Add any languages with special character set needs to this list
|
||||
langNames["zh"] = "\xe6\xbc\xa2\xe8\xaa\x9e\xe7\xb9\x81\xe9\xab\x94\xe5\xad\x97";
|
||||
langNames["ar"] = "\xd8\xb9\xd8\xb1\xd8\xa8\xd9\x8a";
|
||||
langNames["bg"] = "\xd0\xb1\xd1\x8a\xd0\xbb\xd0\xb3\xd0\xb0\xd1\x80\xd1\x81\xd0\xba\xd0\xb8";
|
||||
langNames["el"] = "\xce\x95\xce\xbb\xce\xbb\xce\xb7\xce\xbd\xce\xb9\xce\xba\xce\xac";
|
||||
langNames["en_UK"] = "English (UK)";
|
||||
langNames["es"] = "Español";
|
||||
langNames["es_MX"] = "Español (Mexico)";
|
||||
langNames["bg"] = "\xd0\xb1\xd1\x8a\xd0\xbb\xd0\xb3\xd0\xb0\xd1\x80\xd1\x81\xd0\xba\xd0\xb8";
|
||||
langNames["fr"] = "Français"; // this just confuses Qt (WHY? trying enabling it -- gts 8/18/2019)
|
||||
langNames["en_UK"] = "English (UK)";
|
||||
langNames["fi"] = "Suomen kieli";
|
||||
langNames["fr"] = "Français";
|
||||
langNames["he"] = "\xd7\xa2\xd7\x91\xd7\xa8\xd7\x99\xd7\xaa";
|
||||
langNames["hu"] = "Magyar nyelv";
|
||||
langNames["nl"] = "Nederlands";
|
||||
langNames["pt_BR"] = "Portugues (BR)";
|
||||
langNames["pt"] = "Português";
|
||||
langNames["pt_BR"] = "Português (Brazil)";
|
||||
langNames["ro"] = "Românește";
|
||||
langNames["zh"] = "\xe6\xbc\xa2\xe8\xaa\x9e\xe7\xb9\x81\xe9\xab\x94\xe5\xad\x97";
|
||||
|
||||
langNames[DefaultLanguage]="English (US)";
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user