chris/OSCAR-code
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/pholy/OSCAR-code.git synced 2025-04-05 02:30:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

First few updated languages for beta-2. Also removed translated Release Notes and added link to wiki on top of Release Notes.

Browse Source
This commit is contained in:
Arie Klerk 2020-09-10 09:55:12 +02:00
parent ffc4b897f8
commit f3166013dd
50 changed files with 22651 additions and 21833 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

316
Htmldocs/release_notes-af.html
View File

@ -1,316 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="af">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-af</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Wysigings en regstellings in OSCAR v1.1.1 </b>
<br> Gedeeltes van OSCAR is © 2019-2020 deur <i> Die OSCAR-span </i> </p>
<Ul>
<li> [nuut] Bykomende Philips Respironics-toestelle is getoets en volledig ondersteun:
<Ul>
<li> BiPAP S/T (C-reeks) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Opmerking: ventilatoralarms word nie tans ingevoer nie. </i> </li>
</Ul>
<li> [nuut] Voeg die 'piekvloei'-kanaal by wat voor die DreamStation-ventilators gerapporteer is. </li>
<li> [nuut] Opsporing en regstellings van grafies-verwante probleme op Windows kan opspoor en oplos. </li>
<li> [nuut] Ondersteun AVAPS in die oorsigdrukkaart. </li>
<li> [regstel] Stel ontbrekende stawe in die oorsig-drukkaart vir Philips Respironics-toestelle reg. </li>
<li> [regstel] Voeg ontbrekende Philips Respironics-drukkanale by vir die uitvoer van CSV. </li>
<li> [regstel] Stel nul Philips Respironics AHI in die uitvoer van CSV-sessies reg. </li>
<li> [regstel] Voeg ondersteuning by vir die Bi-Flex-sluitinstelling op voor-DreamStation-ventilators. </li>
<li> [regstel] Stel die drukgolfvormskaal vas vir die BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [regstel] Voeg ondersteuning by vir stygtydmodus op DreamStation BiPAP-toestelle (600X-700X). </li>
<li> [regstel] Verwyder die stygtyd en drukinstellings as die styging gedeaktiveer is op voor-DreamStation-toestelle. </li>
<li> [regstel] Verbeter die invoer van Oximetrie-data van Philips Respironics. </li>
<li> [regstel] Regstelling van VS2-indeks op die Daaglikse bladsy vir Philips Respironics-masjiene. </li>
<li> [regstel] Los ongereëlde foute met die stoor van ingevoerde Viatom-data op. </li>
<li> [regstel] Los 'n herhaling van die opdatering van die databasis op. </li>
<li> [regstel] Los 'n ongereëlde probleem op wanneer u Resmed-data ingevoer word. </li>
</Ul>
<p>
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019-2020 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li> [nuut] Bykomende Philips Respironics-toestelle is getoets en volledig ondersteun:
<ul>
<li> DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li> [nuut] Voeg ondersteuning by vir PassOver- en foutmodusse van DreamStation-lugbevogtiger.</li>
<li> [regstel] Stel 'n rc-1-regressie in die drukverligting-vertoon op die Statistiek-bladsy reg.</li>
<li> [regstel] Stel die minute-by-drukgrafiek vir Philips Respironics-toestelle reg.</li>
</ul>
<p>
<b>Veranderings en oplossings in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019-2020 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[regstel] AHI- en gebruikstawe in oorsiggrafieke toon nou die korrekte hoogte wanneer die gebruik van oksimetrie aansienlik langer is as die CPAP-gebruik.</li>
<li>[regstel] Verbeterde invoer van Philips Respironics-instellings. In die besonder:
<ul>
<li>Die instellings vir rekenaar-, S- en S/T-modus word nou korrek vertoon.</li>
<li>AVAPS-instellings word nou korrek vertoon, insluitend die teikengetyvolume.</li>
<li>Instellings vir asem op rugsteun word nou ingevoer en vertoon.</li>
<li>Die instellings vir CPAP-kontrole en outo-proefmodusse word nou korrek vertoon.</li>
</ul>
<li>[regstel] Stel die berigduur vas vir baie lang sessies op DreamStation CPAP- en BiPAP-toestelle</li>
<li>[nuut] Bykomende Philips Respironics-toestelle wat getoets en volledig ondersteun word:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[regstel] Regressie regmaak in die welkom bladsy drukweergawe</li>
<li>[regstel] Verskeie probleme is reggestel.</li>
</ul>
<p>
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019-2020 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuut] Voeg voorlopige ondersteuning vir Viatom/Wellue-pulsoksimeter</li>
<li>[nuut] Voeg ondersteuning by vir Dreem-hipnogramme</li>
<li>[nuut] Uitgebreide herorganisasie van die ResMed-laaier om begrip en toekomstige verbeterings te vergemaklik</li>
<li>[nuut] Bykomende Philips Respironics-toestelle wat getoets en volledig ondersteun word:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[nuut] Voeg 'n kieslysopsie by om 'n zip vanaf 'n SD-kaart te skep</li>
<li>[nuut] Vra waar om skermskote te stoor</li>
<li>[nuut] Waarsku gebruikers wanneer onverwagte Philips Respironics-data tydens invoer teëgekom word</li>
<li>[regstel] Voeg ondersteuning vir CPAP-modus op DreamStation BiPAP S/T en AVAPS</li>
<li>[regstel] Knyp-om-zoom werk nou soos verwag</li>
<li>[regstel] Die Philips Respironics-laaier respekteer nou die voorkeur vir 'ignoreer ou sessies'</li>
<li>[regstel] Verbeterde hantering van diskontinue Philips Respironics-data</li>
<li>[regstel] Verbeterde invoer van instellings vir Philips Respironics flex en bevogtiging</li>
<li>[regstel] Los foutiewe vertoon van buisdiameter op sommige Philips Respironics-toestelle op</li>
<li>[regstel] Stel ontbrekende 'Bi-Flex'-etiket vir twee-vlak DreamStations reg</li>
<li>[regstel] Los probleme in die ZEO-loader op</li>
<li>[regstel] Stel verskeie geheuelekkasies reg</li>
</ul>
<p>
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuut] Uitgebreide hersiening van die Philips Respironics System-one-invoerder, wat alle voorheen gerapporteerde probleme opgelos het.</li>
<li>[nuut] Die volgende Philips Respironics-toestelle word nou getoets en ten volle ondersteun:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (Stelsel een) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60-reeks) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60-reeks) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60-reeks) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60-reeks) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60-reeks) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60-reeks) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60-reeks) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60-reeks) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 met AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Opmerking: die instellings vir rekenaar-, S- en S/T-modus word steeds verkeerd vertoon.</i> </li>
</ul>
<li>[nuut] Dateer vertaallêers op en voeg nuwe tale by</li>
<li>[nuut] Laat die gebruiker toe om die volgorde van die grafiek op die Daaglikse bladsy terug te stel na Standaard (vir CPAP en APAP) of Gevorderde volgorde (vir ASV- en AVAPS-modusse)</li>
<li>[nuut] Voeg voorkeurinstelling by om die reeksnommer op die toestelinstellingslys in te sluit</li>
<li>[regstel] Plaas datum, tyd en Oscar-weergawe in die bladsyblad</li>
<li>[regstel] Dateer die identifikasie van ResMed S9-toestelle op die Welkom-bladsy op</li>
<li>[regstel] Korrekte formatering van die gebeurtenisnommer in die blad Daily events</li>
<li>[regstel] Korrekte tydsone verreken vir SomnoPose-invoere</li>
<li>[regstel] Toon 'n vorderingsbalk wanneer u die oorsigreeks op 'n groot aantal dae stel</li>
<li>[regstel] Maak sessies op die Daaglikse bladsy duideliker deur 'n beter kleur te gebruik</li>
<li>[regstel] Verbeter die lys toestelle op die Statistiek-bladsy</li>
<li>[regstel] Rapporteer druk wanneer IPAP-data ontbreek</li>
<li>[regstel] Implementeer Refresh-knoppie op die profielbladsy</li>
</ul>
<p>
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuut] Windows-installeerders ondersteun Oscar, Oscar 32-bis, Oscar (toets) en Oscar 32-bis (toets)</li>
<li>[regstel] Release builds gebruik 'n instellings sleutel van OSCAR, Test builds gebruik OSCAR-toets, en tak builds gebruik OSCAR-branch. Standaard databidekse word op dieselfde manier benoem.</li>
<li>[regstel] Oorsigkaartprobleme wanneer beide CPAP- en Oximetry-data reggestel is</li>
<li>[regstel] Vertalings opgedateer vir alle tale. Spaans (Mexiko) en Noorse tale bygevoeg</li>
<li>[regstel] Alle tale wat nou op Mac beskikbaar is</li>
<li>[regstel] Datumbalk aan die onderkant van die daaglikse grafiek nou in die plaaslike tyd wanneer geen reëlwyser vertoon word nie, en die opmaak verbeter</li>
<li>[regstel] 100% zoom werk nou op die Oorsig-bladsy</li>
<li>[regstel] Kyk/stel grafieke nou in staat om alle grafieke en alle vlae van die gebeurtenis in staat te stel</li>
<li>[regstel] Kalenderdatum is nou geformateer volgens nasionale instellings</li>
<li>[regstel] Wissel knoppies op die sessielys van die Daaglikse bladsy en gebeurtenis- en kaart-pulldowns verander na merkblokkies</li>
</ul>
<p>
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>OPMERKING: Vertalings is nog NIE vir hierdie veranderinge opgedateer nie</i>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuut] DreamStation BiPAP S/T en AVAPS-ventilators (1030X en 1130X) word nou ondersteun. Die instellings word nog nie korrek vertoon nie, maar terapiegebeurtenisse en -grafieke moet nou behoorlik vertoon word.</li>
<li>[nuut] Besigtig/herstel grafieke organiseer grafieke in hul oorspronklike volgorde</li>
<li>[regstel] Formateer datums vir die nasionale streek soos aangedui deur die bedryfstelsel</li>
<li>[regstel] Verbeter die vorderingsbalk vir die Statistiek-kasopdatering</li>
<li>[regstel] Korrekte berekeninge van sewe dae AHI en lekkasie op die Welkom-bladsy</li>
<li>[regstel] Verduidelik AHI- en ure-etikette op die blad Rekords van die regterkantbalk</li>
<li>[regstel] Korrekte invoerfout wat lei tot ongeldige verstreke tye en onmoontlik hoë AHI-waardes</li>
</ul>
<p>
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>OPMERKING: Vertalings is nog NIE bygewerk vir hierdie veranderinge nie</i>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuut] Toon vorderingsbalk wanneer die Statistiek-bladsy die vertoon moet verfris met meer as 180 dae daarin</li>
<li>[nuut] Roemeense taal word ondersteun</li>
<li>[regstel] Wys verbintenis-ID in die titelbalk vir toetsing en beta-opbou</li>
<li>[regstel] Toon BMI-etiket en berekende waarde slegs as beide gewig en lengte nie nul is nie</li>
<li>[regstel] Verbeter BMI-vertoon in Daily/Notes</li>
<li>[regstel] Die korrekte profieldialoog om hoogte te wys, word in cm gemeet, nie meter as eenhede se stelsel metriek is nie</li>
<li>[regstel] Toon altyd gebeurtenisindekse op die Daaglikse bladsy, selfs as sommige vlaggies van die gebeurtenis nie afgeskakel is nie</li>
</ul>
<p>
<b>Veranderings en regstellings in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>OPMERKING: Vertalings is nog NIE vir hierdie veranderinge opgedateer nie</i>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuut] Bied migrasie aan indien 'n nie-standaardgids met die eerste gebruik gekies is</li>
<li>[nuut] Hou die SHIFT-toets ingedruk wanneer u OSCAR begin om die Software Graphics Engine te gebruik</li>
<li>[nuut] Ondersteuning vir DreamStation BiPAP autoSV (900X) moet nou voltooi wees</li>
<li>[nuut] Verbeterde DreamStation-ondersteuning</li>
<li>[nuut] Verbeter die oksimeterinvoer vir CM550D +</li>
<li>[nuut] Skakel Dark Mode op Mac uit</li>
<li>[nuut] Toon ure/dag wat voldoening op die Statistiek-bladsy uit</li>
<li>[nuut] Beter volgorde van grafieke op die Daaglikse bladsy vir nuutgeskepte profiele</li>
<li>[nuut] Hulp/Stelselinligting toon inligting oor OSCAR, OS en datalokasie</li>
<li>[nuut] Skuif die sirkelgrafiekopsie van die Voorkeurdialoog na die menu View</li>
<li>[nuut] Versteek sirkelgrafiek tydens die opname van die skerm</li>
<li>[nuut] Die --datadir-opsie laat nou 'n volledige gekwalifiseerde naam op Windows toe</li>
<li>[regstel] Los 'n paar oximeter-invoerprobleme op</li>
<li>[regstel] Gebruik plaaslike tyd eerder as UTC vir die invoer van oksimeter</li>
<li>[regstel] Verbeter skermopname op Mac</li>
<li>[regstel] Los probleme in die heropbou van CPAP-data, die skoonmaak van 'n toestel op</li>
<li>[regstel] Voorkom probleme as u 'n skermskoot neem voordat 'n profiel oopgemaak word</li>
<li>[regstel] Verhoog die maskerventilasiebereik</li>
<li>[regstel] Stel sessiebalk reg indien geen sessies teenwoordig is nie</li>
<li>[regstel] Korrekte maande word op die maandelikse aansig op die Statistiek-bladsy getoon</li>
<li>[regstel] Bereken die nakoming op die Statistiek-bladsy op grond van die totale dae, nie die dae wat gebruik is nie</li>
<li>[regstel] Stel bladsy reg op vir statistiekverslag tydens drukwerk</li>
<li>[regstel] Stel 'spookdatum' (31/12/1969) reg op sommige ResMed-invoer</li>
<li>[regstel] Standaard font vervang as 'n spesifieke lettertipe nie geldig is nie</li>
<li>[regstel] Verander voorkeure metingseenhede in Metriek of Engels</li>
<li>[regstel] Verbeter die vertoon van cmH2O-getalle</li>
<li>[regstel] Toon grafiese enjin in die titelbalk korrek</li>
<li>[regstel] Pas die grootte van die dialoogvoorkeure aan om by kleiner skerms te pas</li>
<li>[regstel] Benoem klimaatbeheer as handmatig of outomaties korrek by ResMed-invoer</li>
<li>[regstel] Skuif minder nuttige inligting van die titelbalk na Help/Stelselinligting</li>
<li>[regstel] Verander 'Voorskrifinstellings' na 'Masjieninstellings' -boodskap</li>
<li>[regstel] Verbeter ikone, veral kleiner</li>
<li>[regstel] Korrigeer die Mac-menu-probleme</li>
<li>[regstel] Verbeter boodskappe in die ontfoutpaneel</li>
<li>[regstel] organiseer bouinstruksies en ander opruimings</li>
</ul>
<p>
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Deaktiveer multitasking om 'n probleem te voorkom tydens die vooraflading van opsommings</li>
</ul>
<p>
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Het die nuutste vertaallêers ingeneem</li>
<li>Die logo verander in groot O met teks</li>
</ul>
<p>
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Het die nuutste vertaallêers ingeneem</li>
<li>Vaste lêernaamskepping vir About OSCAR-dokumente</li>
<li>Vertoon van die I: E-verhouding van die Daaglikse bladsy verwyder</li>
<li>Sommige Mac-bouparameters is verander</li>
</ul>
<p>
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Gebruik die Qt-taallêers vir die teks van die knoppie</li>
<li>Gebruik 'Maksimaliseer' (met raam en menu) in plaas van 'Volskerm'</li>
<li>Verander Mac-teikenplatform na OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>'n Vorderingsbalk bygevoeg tydens lêermigrasie</li>
<li>Lig die hoofvenster op wanneer u dit oopmaak</li>
</ul>
<p>
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Die Help-indeks na 'n gebruiker-skryfbare plek verskuif</li>
<li>Verduidelik de lêerkeuse en migrasieboodskappe</li>
</ul>
<p>
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Kode bygevoeg om 'n ou datagids na 'n nuwe datagids te migreer</li>
<li>Beginopsie '-d' en 'Lêergids verander' -menu-item verwyder.</li>
<li>Gebruik die '- datadir mapname' -opsie om die datagids te skep of te verander.</li>
<li>Verskeie oplossings om sigbaarheid van die oortjies en knoppies te maak, afhangende van die profiel- en toestelaanwesigheid.</li>
</ul>
<p>
<b>Wysigings en oplossings in OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Gedeeltes van OSCAR is © 2019 deur
<i>Die OSCAR-span</i> en lede van die apnee-gemeenskap</p>
<ul>
<li>Die donasies en opdateringsfunksies is verwyder</li>
<li>Die Woordelys, FAQ en Wiki-funksies is nog nie geïmplementeer nie</li>
<li>Die linkerpaneel op die daaglikse bladsy verander na kleiner grootte.</li>
<li>Oximeter-invoer rapporteer lêerfoute in 'n boodskap vertoon</li>
<li>Probleme met vasgestelde datum en tyd met die invoer van Oximeter</li>
<li>Ondersteuning bygevoeg vir nuwe CMS50D + firmware weergawe 4.6</li>
<li>Die vertoning &#39;Geen data&#39; op die Statistiek-bladsy herformatteer</li>
<li>Het die Help-blaaier gewerk - stubs net vir nou</li>
<li>Klein regstellings om probleme op te bou en te ontfout</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-onstabiel-0</b>
</p>
<ul>
<li>Vrygestel onder die GNU Algemene Publieke Lisensie</li>
<li>Kopiereg © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

302
Htmldocs/release_notes-ar.html
View File

@ -1,302 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html dir="rtl" lang="ar">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-ar</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.1 </b>
<br> أجزاء من OSCAR © 2019-2020 بواسطة <i> فريق OSCAR </i> </p>
<ul>
<li> [جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:
<ul>
<li> BiPAP S/T (C Series) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamPation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> ملاحظة: لا يتم استيراد منبهات التهوية حاليًا. </i> </li>
</ul>
<li> [جديد] أضف قناة "ذروة التدفق" التي أبلغت عنها مراوح ما قبل DreamStation. </li>
<li> [جديد] اكتشاف الأعطال المتعلقة بالرسومات وحلها تلقائيًا على Windows. </li>
<li> [جديد] دعم AVAPS في مخطط الضغط نظرة عامة. </li>
<li> [fix] إصلاح الأشرطة الناقصة في مخطط الضغط "نظرة عامة" لأجهزة Philips Respironics. </li>
<li> [fix] أضف قنوات الضغط المفقودة من Philips Respironics إلى تصدير CSV. </li>
<li> [fix] إصلاح الصفر من Philips Respironics AHI في تصدير جلسة CSV. </li>
<li> [إصلاح] أضف دعمًا لإعداد قفل Bi-Flex في أجهزة التهوية السابقة على DreamStation. </li>
<li> [fix] إصلاح مقياس شكل موجة الضغط لـ BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [إصلاح] إضافة دعم لوضع وقت الارتفاع على أجهزة DreamStation BiPAP (600X-700X). </li>
<li> [fix] إزالة إعدادات الوقت والضغط المنحدر عند تعطيل المنحدر على أجهزة ما قبل DreamStation. </li>
<li> [fix] تحسين استيراد بيانات قياس التأكسج من Philips Respironics. </li>
<li> [إصلاح] إصلاح فهرس VS2 المعروض على الصفحة اليومية لأجهزة Philips Respironics. </li>
<li> [fix] إصلاح الفشل العرضي لحفظ بيانات Viatom المستوردة. </li>
<li> [إصلاح] إصلاح مطالبة بترقية قاعدة البيانات المتكررة. </li>
<li> [إصلاح] إصلاح عطل عرضي عند استيراد البيانات التي تم تغيير حجمها. </li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0
<br></b>أجزاء من OSCAR © 2019-2020
<i>من قبل فريق OSCAR</i>
<b>
<br>
</b></p>
<ul>
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[جديد] إضافة دعم لوضع مرطب DreamStation &quot;PassOver&quot; وأوضاع الخطأ.</li>
<li>[fix] إصلاح انحدار RC-1 في عرض تخفيف الضغط على صفحة الإحصائيات.</li>
<li>[fix] إصلاح الرسم البياني الدقائق عند الضغط لأجهزة Philips Respironics.</li>
</ul>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019-2020 من قبل فريق OSCAR
<ul>
<li>[fix] أشرطة AHI و Usage في الرسوم البيانية العامة تظهر الآن الارتفاع الصحيح عندما يكون استخدام مقياس التأكسج أطول بكثير من استخدام CPAP.</li>
<li>[إصلاح] تحسين استيراد إعدادات Philips Respironics. خاصه:
<ul>
<li>يتم الآن عرض إعدادات أوضاع الكمبيوتر و S و T بشكل صحيح.</li>
<li>يتم الآن عرض إعدادات AVAPS بشكل صحيح ، بما في ذلك حجم المد والجزر المستهدفة.</li>
<li>يتم الآن استيراد إعدادات التنفس الاحتياطي وعرضها.</li>
<li>يتم الآن عرض إعدادات أوضاع CPAP-Check و Auto-Trial بشكل صحيح.</li>
</ul>
<li>[fix] إصلاح المدة المبلغ عنها لجلسات طويلة للغاية على أجهزة DreamStation CPAP و BiPAP</li>
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[إصلاح] إصلاح الانحدار في عرض ضغط صفحة الترحيب</li>
<li>[إصلاح] تم إصلاح العديد من الأعطال.</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019-2020 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>[جديد] إضافة دعم أولي لمقياس التأكسج النبضي Viatom/Wellue</li>
<li>[جديد] إضافة دعم لـ Dreem hypnograms</li>
<li>[جديد] إعادة تنظيم موسعة لمحمل ResMed لتسهيل الفهم والتحسينات المستقبلية</li>
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics الإضافية ودعمها بالكامل:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[جديد] أضف خيار قائمة لإنشاء ملف مضغوط من بطاقة SD</li>
<li>[جديد] اسأل أين تحفظ لقطات الشاشة</li>
<li>[جديد] تنبيه المستخدمين عند مواجهة بيانات Philips Respironics غير المتوقعة أثناء الاستيراد</li>
<li>[إصلاح] إضافة دعم لوضع CPAP على DreamStation BiPAP S/T و AVAPS</li>
<li>[fix] يعمل التصغير للتكبير الآن كما هو متوقع</li>
<li>[fix] يحترم محمل Philips Respironics الآن تفضيل &quot;تجاهل الجلسات القديمة&quot;</li>
<li>[fix] تحسين معالجة بيانات Philips Respironics المتقطعة</li>
<li>[إصلاح] تحسين استيراد إعدادات Philips Respironics المرنة والترطيب</li>
<li>[fix] إصلاح العرض غير الصحيح لقطر الأنبوب على بعض أجهزة Philips Respironics</li>
<li>[fix] إصلاح تسمية &quot;Bi-Flex&quot; المفقودة لـ DreamStations ثنائية المستوى</li>
<li>[إصلاح] إصلاح الأعطال في محمل ZEO</li>
<li>[إصلاح] إصلاح العديد من تسربات الذاكرة</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>[جديد] إصلاح شامل لمستورد نظام Philips Respironics System One ، لحل جميع المشكلات التي تم الإبلاغ عنها سابقًا.</li>
<li>[جديد] تم اختبار أجهزة Philips Respironics التالية ودعمها بالكامل:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P) ،</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P ، 451P) ،</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P ، 551P) ،</li>
<li>BiPAP Auto (النظام الأول) (750P) ،</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P، 951P) ،</li>
<li>REMstar Pro (سلسلة System 60) (460P ، 461P) ،</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P ، 561P ، 562P ، 560PBT) ،</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P) ،</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P) ،</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (سلسلة System 60) (960P ، 961P) ،</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T) ،</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T) ،</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (سلسلة System One 60) (1160P) ،</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110) ،</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110 ، 400X150) ،</li>
<li>DreamStation Go (400G110) ،</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110 ، 500X150) ،</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110 ، 502G150) ،</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110) ،</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110) ،</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110 ، 900X120) ،</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110) ،</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 مع AAM (1030X150) ،</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110) ،</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>ملاحظة: لا تزال إعدادات أوضاع الكمبيوتر الشخصي و S و S/T معروضة بشكل غير صحيح.</i> </li>
</ul>
<li>[جديد] تحديث ملفات الترجمة وإضافة لغات جديدة</li>
<li>[جديد] السماح للمستخدم بإعادة تعيين ترتيب الرسم البياني على الصفحة اليومية إلى قياسي (لـ CPAP و APAP) أو ترتيب متقدم (لوضعي ASV و AVAPS)</li>
<li>[جديد] أضف إعداد التفضيل لتضمين الرقم التسلسلي في قائمة إعدادات الجهاز</li>
<li>[fix] ضع معلومات التاريخ والوقت ومعلومات إصدار أوسكار في تذييلات التقرير</li>
<li>[إصلاح] تحديث تعريف أجهزة ResMed S9 في صفحة الترحيب</li>
<li>[fix] تنسيق رقم الحدث الصحيح في علامة التبويب الأحداث اليومية</li>
<li>[إصلاح] تعويض المنطقة الزمنية الصحيح لاستيراد SomnoPose</li>
<li>[fix] إظهار شريط التقدم عند تعيين نطاق &quot;نظرة عامة&quot; على عدد كبير من الأيام</li>
<li>[إصلاح] جعل أشرطة الجلسات على الصفحة اليومية أكثر وضوحًا باستخدام لون أفضل</li>
<li>[إصلاح] تحسين قائمة الأجهزة في صفحة الإحصائيات</li>
<li>[إصلاح] تقرير الضغط عندما تكون بيانات IPAP مفقودة</li>
<li>[إصلاح] تنفيذ زر التحديث في صفحة الملف الشخصي</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>[جديد] يدعم مثبِّت Windows Oscar و Oscar 32-bit و Oscar (test) و Oscar 32-bit (test)</li>
<li>[إصلاح] تستخدم إصدارات الإصدار مفتاح إعدادات OSCAR ، وتستخدم إصدارات الاختبار اختبار OSCAR ، بينما تستخدم إصدارات الإصدار OSCAR-branch. يتم تسمية أدلة البيانات الافتراضية بالمثل.</li>
<li>[fix] نظرة عامة على مشاكل الرسم البياني عند تضمين بيانات CPAP و Oximetry ثابتة</li>
<li>[إصلاح] ترجمات محدثة لجميع اللغات. تمت إضافة اللغتين الإسبانية (المكسيك) والنرويجية</li>
<li>[fix] جميع اللغات متاحة الآن على Mac</li>
<li>[fix] شريط التاريخ في الجزء السفلي من الرسم البياني اليومي الآن بالتوقيت المحلي عندما لا يتم عرض مؤشر الخط ، ويتم تحسين التنسيق</li>
<li>[إصلاح] يعمل التكبير بنسبة 100٪ الآن على صفحة النظرة العامة</li>
<li>[fix] عرض/إعادة تعيين الرسوم البيانية يمكّن الآن جميع الرسوم البيانية وجميع علامات الأحداث</li>
<li>[fix] تم تنسيق تاريخ التقويم الآن وفقًا للإعدادات الوطنية</li>
<li>[fix] تبديل الأزرار الموجودة في قائمة جلسات الصفحة اليومية وتغيير قوائم الأحداث والمخططات إلى مربعات الاختيار</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>ملاحظة: لم يتم تحديث الترجمات لهذه التغييرات حتى الآن</i>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>[جديد] أجهزة التهوية DreamStation BiPAP S/T و AVAPS (1030X و 1130 X) مدعومة الآن. لم يتم عرض الإعدادات بشكل صحيح حتى الآن ، ولكن يجب الآن عرض أحداث العلاج والرسوم البيانية بشكل صحيح.</li>
<li>[جديد] عرض/إعادة تعيين الرسوم البيانية ينظم الرسوم البيانية بترتيبها الأصلي</li>
<li>[fix] تنسيق التواريخ للمنطقة الوطنية كما أبلغ عنها نظام التشغيل</li>
<li>[إصلاح] تحسين شريط التقدم لتحديث ذاكرة التخزين المؤقت للإحصائيات</li>
<li>[fix] الحسابات الصحيحة لـ AHI لمدة سبعة أيام ومعدل التسرب في صفحة الترحيب</li>
<li>[fix] توضيح تسميات AHI وساعات العمل في علامة التبويب &quot;السجلات&quot; في الشريط الجانبي الأيمن</li>
<li>[إصلاح] خطأ استيراد صحيح ينتج عنه أوقات منقضية غير صالحة وقيم AHI عالية بشكل مستحيل</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>ملاحظة: لم يتم تحديث الترجمات لهذه التغييرات حتى الآن</i>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>[جديد] إظهار شريط التقدم عندما يتعين على صفحة الإحصائيات تحديث ذاكرة التخزين المؤقت بأكثر من 180 يومًا</li>
<li>[جديد] اللغة الرومانية مدعومة</li>
<li>[fix] إظهار معرف الالتزام في شريط العنوان للاختبار والبني بيتا</li>
<li>[fix] إظهار تسمية مؤشر كتلة الجسم والقيمة المحسوبة فقط عندما يكون كل من الوزن والطول غير صفري</li>
<li>[إصلاح] تحسين عرض مؤشر كتلة الجسم في اليومية/ملاحظات</li>
<li>[fix] مربع حوار التشكيل الجانبي الصحيح لإظهار الارتفاع يقاس بالسنتيمتر ، وليس بالأمتار عندما يكون نظام الوحدات متريًا</li>
<li>[fix] اعرض دائمًا مؤشرات الأحداث على الصفحة اليومية حتى عند إيقاف تشغيل بعض علامات الأحداث</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>ملاحظة: لم يتم تحديث الترجمات لهذه التغييرات حتى الآن</i>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>[جديد] عرض الترحيل إذا تم تحديد دليل غير افتراضي عند الاستخدام الأول</li>
<li>[جديد] اضغط مع الاستمرار على مفتاح SHIFT عند بدء تشغيل OSCAR لاستخدام Software Graphics Engine</li>
<li>[جديد] يجب أن يكتمل دعم DreamStation BiPAP autoSV (900X) الآن</li>
<li>[جديد] تحسين دعم DreamStation</li>
<li>[جديد] تحسين استيراد مقياس التأكسج لـ CM550D +</li>
<li>[جديد] تعطيل الوضع الداكن على Mac</li>
<li>[جديد] عرض الساعات/اليوم التي تمثل الامتثال في صفحة الإحصائيات</li>
<li>[جديد] ترتيب أفضل للرسوم البيانية على الصفحة اليومية للملفات الشخصية المنشأة حديثًا</li>
<li>[جديد] تُظهر معلومات المساعدة/النظام معلومات حول OSCAR ونظام التشغيل وموقع البيانات</li>
<li>[جديد] نقل خيار المخطط الدائري من مربع حوار التفضيلات إلى القائمة عرض</li>
<li>[جديد] إخفاء المخطط الدائري عند التقاط الشاشة</li>
<li>[جديد] يتيح خيار --datadir الآن اسمًا مؤهلاً بالكامل على Windows</li>
<li>[إصلاح] إصلاح بعض مشاكل استيراد مقياس التأكسج</li>
<li>[fix] استخدم التوقيت المحلي بدلاً من UTC في استيراد مقياس التأكسج</li>
<li>[إصلاح] تحسين التقاط الشاشة على ماك</li>
<li>[إصلاح] إصلاح الأعطال في إعادة بناء بيانات CPAP ، وتطهير الجهاز</li>
<li>[إصلاح] منع التعطل إذا أخذ لقطة شاشة قبل فتح ملف تعريف</li>
<li>[إصلاح] زيادة نطاقات تنفيس القناع</li>
<li>[fix] شريط الجلسة الصحيح في حالة عدم وجود جلسات</li>
<li>[fix] تظهر الشهور الصحيحة في العرض الشهري لصفحة الإحصائيات</li>
<li>[fix] احسب الامتثال في صفحة الإحصائيات استنادًا إلى إجمالي الأيام ، وليس الأيام المستخدمة</li>
<li>[fix] ترقيم تقرير الإحصائيات عند الطباعة</li>
<li>[fix] إصلاح &quot;تاريخ الوهمية&quot; (12/31/1969) على بعض واردات ResMed</li>
<li>[إصلاح] استبدال الخط الافتراضي عندما يكون الخط المحدد غير صالح</li>
<li>[الإصلاح] تغيير خيار وحدات قياس التفضيلات إلى متري أو إنجليزي</li>
<li>[الإصلاح] تحسين عرض أرقام cmH2O</li>
<li>[إصلاح] إظهار محرك الرسومات في شريط العنوان بشكل صحيح</li>
<li>[إصلاح] اضبط حجم مربع حوار التفضيلات ليلائم الشاشات الأصغر</li>
<li>[إصلاح] ضع علامة على التحكم في المناخ كدليل أو تلقائي بشكل صحيح عند استيراد ResMed</li>
<li>[إصلاح] نقل معلومات أقل فائدة من شريط العنوان إلى &quot;تعليمات&quot;/&quot;النظام&quot;</li>
<li>[إصلاح] تغيير &quot;إعدادات الوصفة الطبية&quot; إلى رسالة &quot;إعدادات الجهاز&quot;</li>
<li>[إصلاح] تحسين الرموز ، وخاصة الرموز الصغيرة</li>
<li>[إصلاح] تصحيح مشاكل قائمة ماك</li>
<li>[إصلاح] تحسين الرسائل في جزء التصحيح</li>
<li>[الإصلاح] إعادة تنظيم تعليمات البناء والتنظيف الأخرى</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>قم بتعطيل تعدد المهام لتجنب التعطل أثناء التحميل المسبق للملخصات</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>التقطت أحدث ملفات الترجمة</li>
<li>تم تغيير الشعار إلى حرف O كبير مع النص</li>
<li>تنظيف الاحتمالات والنهايات</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>التقطت أحدث ملفات الترجمة</li>
<li>إنشاء اسم ملف ثابت لمستندات حول OSCAR</li>
<li>عرض تمت إزالة نسبة I: E من الصفحة اليومية</li>
<li>تغيير بعض معلمات بناء ماك</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>استخدم ملفات لغة Qt لنص الزر</li>
<li>استخدم &quot;تكبير&quot; (مع الإطار والقائمة) بدلاً من &quot;ملء الشاشة&quot;</li>
<li>تغيير نظام Mac الهدف إلى OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>تمت إضافة شريط تقدم أثناء ترحيل الملف</li>
<li>ارفع النافذة الرئيسية عند فتحها</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>تم نقل فهرس التعليمات إلى موقع قابل للكتابة بواسطة المستخدم</li>
<li>توضيح اختيار المجلد ورسائل الترحيل</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR</p>
<ul>
<li>تمت إضافة رمز لترحيل دليل بيانات قديم إلى دليل بيانات جديد</li>
<li>تمت إزالة خيار بدء التشغيل &quot;-d&quot; وعنصر قائمة ملف &quot;تغيير الدليل&quot;.</li>
<li>&nbsp;استخدم خيار بدء التشغيل &quot;-datadir foldername&quot; لإنشاء أو تغيير دليل البيانات.</li>
<li>إصلاحات مختلفة لعلامة التبويب وزر الرؤية اعتمادًا على وجود ملف التعريف وبيانات الجهاز.</li>
</ul>
<p>
<b>التغييرات والإصلاحات في OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>أجزاء من OSCAR © 2019 من قبل فريق OSCAR وأعضاء مجتمع انقطاع النفس</p>
<ul>
<li>تمت إزالة ميزتي التبرع والتحديث</li>
<li>لم يتم تنفيذ ميزات المسرد والأسئلة الشائعة وويكي حتى الآن</li>
<li>سيتم تغيير حجم اللوحة اليسرى للصفحة اليومية إلى حجم أصغر.</li>
<li>تقارير استيراد مقياس التأكسج أخطاء الملف في مربع رسالة</li>
<li>مشاكل التاريخ والوقت الثابتة مع استيراد مقياس التأكسج</li>
<li>تمت إضافة دعم إصدار CMS50D + الجديد للبرامج الثابتة 4.6</li>
<li>إعادة تنسيق عرض &quot;لا توجد بيانات&quot; في صفحة الإحصائيات</li>
<li>جعل متصفح المساعدة يعمل - فقط بذرة في الوقت الحالي</li>
<li>إصلاحات صغيرة لبناء وتصحيح المشاكل</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
</p>
<ul>
<li>صدر بموجب رخصة جنو العمومية</li>
<li>حقوق الطبع والنشر © 2011-2018 مارك واتكينز</li>
</ul></body>
</html>

316
Htmldocs/release_notes-bg.html
View File

@ -1,316 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html lang="bg">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-bg</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Промени и корекции в OSCAR v1.1.1 </b>
<br> Части от OSCAR са © 2019-2020 от <i> Екипът на OSCAR </i> </p>
<ul>
<li> [нов] Допълнителни тествани и поддържани допълнителни устройства на Philips Respironics:
<ul>
<li> BiPAP S/T (Серия C) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Забележка: Алармите на вентилаторите понастоящем не се импортират. </i> </li>
</ul>
<li> [new] Добавете канала за „пиков поток“, докладван от вентилатори преди DreamStation. </li>
<li> [new] Автоматично откриване и разрешаване на сривове, свързани с графики в Windows. </li>
<li> [new] Подкрепете AVAPS в обзорната таблица за налягане. </li>
<li> [fix] Поправете липсващите ленти в обзорната диаграма за налягане за устройства на Philips Respironics. </li>
<li> [fix] Добавете липсващите канали за налягане на Philips Respironics към експортиране на CSV. </li>
<li> [fix] Поправете нулата на Philips Respironics AHI при експорт на CSV сесия. </li>
<li> [fix] Добавете поддръжка за настройката за заключване Bi-Flex на вентилаторите преди DreamStation. </li>
<li> [fix] Поправете скалата на вълната на налягане за BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [fix] Добавяне на поддръжка за режим на възход на DreamStation BiPAP устройства (600X-700X). </li>
<li> [fix] Премахване на настройките за времето и налягането на рампата, когато рампата е деактивирана на устройства преди DreamStation </li>
<li> [fix] Подобряване на импортирането на оксиметрични данни на Philips Respironics. </li>
<li> [fix] Fix VS2 индекс, показан на страницата Daily за машини на Philips Respironics. </li>
<li> [fix] Поправете случаен неуспех при запазване на внесени данни от Viatom. </li>
<li> [fix] Поправете повтаряща се подкана за обновяване на базата данни. </li>
<li> [fix] Поправете случаен срив при импортиране на Resmed данни. </li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019-2020 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[ново] Допълнително тествани и напълно поддържани допълнителни устройства на Philips Respironics:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[new] Добавете поддръжка за DreamStation овлажнител „PassOver“ и режими на грешки.</li>
<li>[fix] Поправете rc-1 регресия в дисплея за намаляване на налягането на страницата Статистика.</li>
<li>[fix] Определете графиката на минутното налягане за устройства на Philips Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019-2020 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[fix] AHI и Usage лентите в обзорните графики показват правилната височина, когато използването на оксиметрия е значително по-дълго от използването на CPAP.</li>
<li>[fix] Подобрен импорт на настройки за Philips Respironics. В частност:
<ul>
<li>Настройките за режимите PC, S и S/T се показват правилно.</li>
<li>Настройките на AVAPS се показват правилно, включително целевия обем прилив.</li>
<li>Настройките за резервно дишане вече се импортират и показват.</li>
<li>Настройките за режимите за проверка на CPAP и Auto-Trial сега се показват правилно.</li>
</ul>
<li>[fix] Определете отчетената продължителност за изключително дълги сесии на DreamStation CPAP и BiPAP устройства</li>
<li>[ново] Допълнително тествани и напълно поддържани допълнителни устройства на Philips Respironics:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[fix] Поправете регресията в дисплея за налягане на страницата с добре дошли</li>
<li>[fix] Няколко срива бяха отстранени.</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019-2020 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[new] Добавете предварителна поддръжка за импулсни оксиметри Viatom/Wellue</li>
<li>[new] Добавете поддръжка за хипнограмите на Dreem</li>
<li>[нова] Обширна реорганизация на товарача ResMed, за да се улесни разбирането и бъдещите подобрения</li>
<li>[ново] Допълнително тествани и напълно поддържани допълнителни устройства на Philips Respironics:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[new] Добавяне на опция за меню за създаване на цип от SD карта</li>
<li>[new] Попитайте къде да запазите екранни снимки</li>
<li>[new] Предупреждаване на потребителите, когато по време на импортиране се срещат неочаквани данни на Philips Respironics</li>
<li>[fix] Добавяне на поддръжка за CPAP режим в DreamStation BiPAP S/T и AVAPS</li>
<li>[fix] Pinch-to-zoom сега работи според очакванията</li>
<li>[fix] Зареждащият инструмент на Philips Respironics спазва предпочитанието „игнорирайте старите сесии“</li>
<li>[fix] Подобрено боравене с прекъснати данни на Philips Respironics</li>
<li>[fix] Подобрен внос на настройки за гъвкавост и овлажняване на Philips Respironics</li>
<li>[fix] Поправете неправилно показване на диаметъра на тръбата на някои устройства на Philips Respironics</li>
<li>[fix] Поправете липсващия етикет &quot;Bi-Flex&quot; за двустепенни DreamStation</li>
<li>[fix] Поправете сривовете в зареждача ZEO</li>
<li>[fix] Поправете няколко теча на паметта</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[нов] Обширен ремонт на системата за внос на Philips Respironics One One, решаване на всички съобщени по-рано проблеми.</li>
<li>[нови] Следните устройства на Philips Respironics са тествани и се поддържат изцяло:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (Система 1) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (Система One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (Система One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (Система One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (Система One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (Система One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (Система One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 с AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Забележка: Настройките за режимите PC, S и S/T все още се показват неправилно.</i> </li>
</ul>
<li>[new] Актуализирайте преводните файлове и добавете нови езици</li>
<li>[new] Разрешаване на потребителя да нулира графичния ред на страницата &quot;Daily&quot; до стандартно (за CPAP и APAP) или разширен ред (за режимите ASV и AVAPS)</li>
<li>[new] Добавете настройка за предпочитания, за да включите серийния номер в списъка с настройки на устройството</li>
<li>[fix] Поставете дата, час и информация за версията на Oscar в долни колона</li>
<li>[fix] Актуализиране на идентифицирането на ResMed S9 устройства на приветствената страница</li>
<li>[fix] Правилно форматиране на номера на събитието в раздела Daily Events</li>
<li>[fix] Правилно изместване на часовия пояс за внос на SomnoPose</li>
<li>[fix] Показва лента за напредък, когато задавате обхвата на Обзор на голям брой дни</li>
<li>[fix] Направете сесийните ленти на страницата Daily ежедневно, като използвате по-добър цвят</li>
<li>[fix] Подобряване на списъка с устройства на страницата Статистика</li>
<li>[fix] Отчитане на налягането, когато IPAP данни липсват</li>
<li>[fix] Реализиране на бутона за обновяване на страницата с профила</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[нов] Инсталаторите на Windows поддържат Oscar, 32-битов Oscar, Oscar (тест) и 32-битов Oscar (тест)</li>
<li>[fix] Версиите за освобождаване използват ключ за настройки на OSCAR, Тестовите компилации използват OSCAR-тест, а клонните конструкции използват OSCAR-клон. Каталозите с данни по подразбиране са наречени по подобен начин.</li>
<li>[fix] Преглед на проблемите с диаграмата, когато са включени както CPAP, така и оксиметрични данни</li>
<li>[fix] Преводите са актуализирани за всички езици. Добавени са испански (Мексико) и норвежки език</li>
<li>[fix] Всички езици вече са достъпни на Mac</li>
<li>[fix] Лента за дата в долната част на графиката за деня сега в местното време, когато не се показва ред курсора, а форматирането се подобри</li>
<li>[fix] 100% увеличение сега работи на страницата Обзор</li>
<li>[fix] View/Reset Graphs вече позволява всички графики и всички знамена за събитията</li>
<li>[fix] Датата на календара вече е форматирана според националните настройки</li>
<li>[fix] Превключване на бутоните в списъка със сесии на ежедневната страница и изтеглянията на събитията и диаграмите са променени в квадратчетата за отметки</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>ЗАБЕЛЕЖКА: Преводите все още НЕ са актуализирани за тези промени</i>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[ново] DreamStation BiPAP S/T и AVAPS вентилатори (1030X и 1130X) вече се поддържат. Настройките все още не се показват правилно, но събитията и графиките на терапията вече трябва да се показват правилно.</li>
<li>[new] View/Reset Graphs организира графиките в първоначалния им ред</li>
<li>[fix] Форматиране на датите за националния регион, както е докладвано от операционната система</li>
<li>[fix] Подобрете лентата за напредък за актуализацията на кеша на статистиката</li>
<li>[fix] Правилни изчисления на седемдневната AHI и степента на изтичане на приветствената страница</li>
<li>[fix] Пояснете AHI и етикети на часовниците в раздела Records на дясната странична лента</li>
<li>[fix] Правилна грешка при импортиране, водеща до невалидни изминали времена и невъзможно високи стойности на AHI</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>ЗАБЕЛЕЖКА: Преводите все още НЕ са актуализирани за тези промени</i>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[new] Показване на лентата за напредъка, когато страницата „Статистика“ трябва да опресни кеша с повече от 180 дни в него</li>
<li>[нов] румънски език се поддържа</li>
<li>[fix] Показва идентификатора на фиксиране в заглавната лента за тестване и бета версии</li>
<li>[fix] Показвайте етикета и изчислената стойност на BMI само когато теглото и височината са ненулеви</li>
<li>[fix] Подобряване на BMI дисплея в Daily/Notes</li>
<li>[fix] Правилният диалогов прозорец за показване на височината се измерва в см, а не метри, когато системата от единици е метрична</li>
<li>[fix] Винаги показвайте индекси на събитията на страницата Daily, дори когато някои флагове на събитията са изключени</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>ЗАБЕЛЕЖКА: Преводите все още НЕ са актуализирани за тези промени</i>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[ново] Предлагайте миграция, ако при първа употреба е избрана директория, която не е по подразбиране</li>
<li>[ново] Задръжте клавиша SHIFT при стартиране на OSCAR, за да използвате Software Graphics Engine</li>
<li>[нова] Поддръжката за DreamStation BiPAP autoSV (900X) вече трябва да бъде завършена</li>
<li>[нова] Подобрена поддръжка на DreamStation</li>
<li>[нов] Подобряване на импортирането на оксиметър за CM550D +</li>
<li>[нов] Деактивиране на тъмния режим на Mac</li>
<li>[ново] Показване на часове/ден, които представляват съответствие на страницата „Статистика“</li>
<li>[нов] По-добър ред на графиките на страницата „Daily“ за новосъздадени профили</li>
<li>[нова] Помощна/системна информация показва информация за OSCAR, OS и местоположение на данни</li>
<li>[new] Преместете опцията за диаграма на пай от диалоговия прозорец Предпочитания към менюто View</li>
<li>[ново] Скриване на диаграма с пай при заснемане на екрана</li>
<li>[new] Опцията --datadir сега позволява напълно квалифицирано име в Windows</li>
<li>[fix] Поправете някои проблеми с импортирането на оксиметър</li>
<li>[fix] Използвайте местно време, а не UTC при импортиране на оксиметър</li>
<li>[fix] Подобрете заснемането на екрана на Mac</li>
<li>[fix] Fix сривове при възстановяване на данни за CPAP, продухване на устройство</li>
<li>[fix] Предотвратяване на срив, ако се направи екранна снимка, преди да се отвори профил</li>
<li>[fix] Увеличете обхвата на отдушниците на маската</li>
<li>[fix] Правилна лента за сесия, ако няма сесии</li>
<li>[fix] Точни месеци, показани на месечния изглед на страницата Статистика</li>
<li>[fix] Изчислете съответствието на страницата със статистически данни въз основа на общите дни, а не на използваните дни</li>
<li>[fix] Странициране на отчета за статистиката при печат</li>
<li>[fix] Поправете „фантомна дата“ (31.12.1969 г.) за някои внос на ResMed</li>
<li>[fix] шрифт по подразбиране заменен, когато определен шрифт не е валиден</li>
<li>[fix] Промяна на избора на измервателни единици за предпочитания на метричен или английски</li>
<li>[fix] Подобряване на показването на cmH2O номера</li>
<li>[fix] Показва правилно графичния двигател в заглавната лента</li>
<li>[fix] Настройте размера на диалоговия прозорец Предпочитания, за да се поберат по-малки екрани</li>
<li>[fix] Етикетиране на климатичния контрол като ръчно или автоматично правилно при импортиране на ResMed</li>
<li>[fix] Преместете по-малко полезна информация от заглавната лента в Help/System Information</li>
<li>[fix] Променете &quot;Настройки за рецепта&quot; на съобщение &quot;Настройки на машината&quot;</li>
<li>[fix] Подобрете иконите, особено по-малките</li>
<li>[fix] Коригирайте проблеми с менюто на Mac</li>
<li>[fix] Подобряване на съобщенията в екрана за отстраняване на грешки</li>
<li>[fix] Реорганизирайте инструкциите за изграждане и други изчиствания</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Деактивирайте многозадачността, за да избегнете срив по време на предварително зареждане на обобщения</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Подбрах най-новите преводни файлове</li>
<li>Променено лого в голямо O с текст</li>
<li>Почистете коефициентите и краищата</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Подбрах най-новите преводни файлове</li>
<li>Създаване на фиксирано име за файлове за OSCAR</li>
<li>Премахнато показване на съотношение I: E от страницата Daily</li>
<li>Променени някои параметри за изграждане на Mac</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Използвайте файловете на езика Qt за текст на бутона</li>
<li>Използвайте „Увеличаване“ (с рамка и меню) вместо „Цял екран“</li>
<li>Промяна на целевата платформа на Mac на OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Добавена е лента за напредък по време на миграция на файлове</li>
<li>Повдигнете главния прозорец при отварянето му</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Преместете индекса на помощ до място, което може да се записва от потребителя</li>
<li>Изяснен избор на папки и съобщения за миграция</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Добавен код за мигриране на стара директория с данни в нова директория с данни</li>
<li>Премахна опцията за стартиране „-d“ и елемент от менюто на файла „Промяна на директория“.</li>
<li>&nbsp;Използвайте опцията за стартиране &quot;--datadir име на папка&quot;, за да създадете или промените директорията с данни.</li>
<li>Различни корекции на видимостта на раздели и бутони в зависимост от наличието на данни в профила и устройството.</li>
</ul>
<p>
<b>Промени и корекции в OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Части от OSCAR са © 2019 от
<i>екипа на OSCAR</i> и членовете на общността на апнеята</p>
<ul>
<li>Функциите за даряване и актуализиране са премахнати</li>
<li>Функциите на речника, често задаваните въпроси и Wiki все още не са внедрени</li>
<li>Дялният панел на лявата страница на ден ще преоразмери до по-малък размер.</li>
<li>Оксиметърът импортира отчети за файлови грешки в поле за съобщения</li>
<li>Фиксирани проблеми с датата и часа при импортирането на Oximeter</li>
<li>Добавена е поддръжка за нов CMS50D + версия на фърмуера 4.6</li>
<li>Преформатира дисплея „Няма данни“ на страницата „Статистика“</li>
<li>Работил е браузърът на Помощ - само засега засега</li>
<li>Малки поправки за изграждане и отстраняване на грешки</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-nestatable-0</b>
</p>
<ul>
<li>Издаден под GNU General Public License</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Марк Уоткинс</li>
</ul>
</body>
</html>

304
Htmldocs/release_notes-da.html
View File

@ -1,304 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="da">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-da</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.1 </b>
<br> Dele af OSCAR er © 2019-2020 af <i> OSCAR-teamet </i> </p>
<Ul>
<li> [nyt] Yderligere Philips Respironics-enheder testet og understøttet fuldt ud:
<Ul>
<li> BiPAP S/T (C-serien) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Bemærk: Ventilatoralarmer importeres ikke i øjeblikket. </i> </li>
</Ul>
<li> [nyt] Tilføj "peak flow" -kanalen rapporteret af pre-DreamStation-ventilatorer. </li>
<li> [nyt] Registrer og løb automatisk grafikrelaterede crash på Windows. </li>
<li> [nyt] Understøtt AVAPS i oversigtstrykket. </li>
<li> [fix] Fix manglende søjler i oversigtstrykskortet for Philips Respironics-enheder. </li>
<li> [fix] Tilføj manglende Philips Respironics-trykkanaler til CSV-eksport. </li>
<li> [fix] Fix nul Philips Respironics AHI i eksport af CSV-sessioner. </li>
<li> [fix] Tilføj support til Bi-Flex-låsindstillingen på pre-DreamStation-ventilatorer. </li>
<li> [fix] Fix trykbølgeformskalaen til BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [fix] Tilføj support til stigetidstilstand på DreamStation BiPAP-enheder (600X-700X). </li>
<li> [fix] Fjern rampetid og trykindstillinger, når rampen er deaktiveret på pre-DreamStation-enheder. </li>
<li> [fix] Forbedre importen af ​​Philips Respironics-oximetri-data. </li>
<li> [fix] Fix VS2-indeks vist på Daily-siden for Philips Respironics-maskiner. </li>
<li> [fix] Læg lejlighedsvis fejl ved at gemme importerede Viatom-data. </li>
<li> [fix] Fix en tilbagevendende databaseopdateringsprompt. </li>
<li> [fix] Løs en lejlighedsvis nedbrud, når du importerer Resmed-data. </li>
</Ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019-2020 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[fix] AHI- og brugssøjler i oversigtsgrafer viser nu den rigtige højde, når oximetri-brug er markant længere end CPAP-brug.</li>
<li>[fix] Forbedret import af Philips Respironics-indstillinger. I særdeleshed:
<ul>
<li>Indstillingerne for pc-, S- og S/T-tilstand vises nu korrekt.</li>
<li>AVAPS-indstillinger vises nu korrekt, inklusive måltidevolumen.</li>
<li>Indstillinger for sikkerhedskopieringsånde importeres og vises nu.</li>
<li>Indstillingerne for CPAP-Check og Auto-Trial-tilstande vises nu korrekt.</li>
</ul>
<li>[fix] Fix den rapporterede varighed for ekstremt lange sessioner på DreamStation CPAP og BiPAP-enheder</li>
<li>[nyt] Yderligere Philips Respironics-enheder testet og understøttet fuldt ud:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[fix] Fix regression i displayet Tryk på velkomstside</li>
<li>[fix] Flere crash er rettet.</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019-2020 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nyt] Tilføj foreløbig støtte til Viatom/Wellue-pulsoximeter</li>
<li>[nyt] Tilføj support til Dreem-hypnogrammer</li>
<li>[ny] Omfattende omorganisering af ResMed-loader for at lette forståelse og fremtidige forbedringer</li>
<li>[nyt] Yderligere Philips Respironics-enheder testet og understøttet fuldt ud:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[nyt] Tilføj en menuindstilling for at oprette et zip fra et SD-kort</li>
<li>[nyt] Spørg hvor du kan gemme skærmbilleder</li>
<li>[nyt] Alarmer brugere, når der opstår uventede Philips Respironics-data under import</li>
<li>[fix] Tilføj support til CPAP-tilstand på DreamStation BiPAP S/T og AVAPS</li>
<li>[fix] Knip til zoom fungerer nu som forventet</li>
<li>[fix] Philips Respironics-læsser respekterer nu præferensen &quot;ignorere gamle sessioner&quot;</li>
<li>[fix] Forbedret håndtering af diskontinuerlige Philips Respironics-data</li>
<li>[fix] Forbedret import af Philips Respironics flex- og befugtningsindstillinger</li>
<li>[fix] Fix forkert visning af rørdiameter på nogle Philips Respironics-enheder</li>
<li>[fix] Fix mangler et &quot;Bi-Flex&quot; -mærke til bi-niveau DreamStations</li>
<li>[fix] Fix nedbrud i ZEO loader</li>
<li>[fix] Fix flere hukommelseslækager</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nyt] Omfattende eftersyn af Philips Respironics System One-importør, der løser alle tidligere rapporterede problemer.</li>
<li>[nyt] Følgende Philips Respironics-enheder er nu testet og understøttes fuldt ud:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60-serien) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60-serien) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60-serien) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60-serien) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60-serien) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60-serien) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60-serien) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 med AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Bemærk: Indstillingerne for pc-, S- og S/T-tilstand vises stadig forkert.</i> </li>
</ul>
<li>[nyt] Opdater oversættelsesfiler og tilføj nye sprog</li>
<li>[nyt] Tillad bruger at nulstille grafrækkefølge på daglig side til Standard (for CPAP og APAP) eller Avanceret rækkefølge (for ASV- og AVAPS-tilstande)</li>
<li>[nyt] Tilføj præferencesindstilling for at inkludere serienummeret på listen over enhedsindstillinger</li>
<li>[fix] Placer dato, klokkeslæt og Oscar-versioninformation i sidefødder</li>
<li>[fix] Opdater identifikation af ResMed S9-enheder på velkomstsiden</li>
<li>[fix] Korrekt formatering af begivenhedsnummer under fanen Daglige begivenheder</li>
<li>[fix] Korrekt tidszoneforskyvning for SomnoPose-import</li>
<li>[fix] Vis en statuslinje, når du indstiller oversigtsområdet til et stort antal dage</li>
<li>[fix] Lav sessionbjælker på siden Daily clearer ved at bruge en bedre farve</li>
<li>[fix] Forbedr listen over enheder på siden Statistik</li>
<li>[fix] Rapporttryk, når IPAP-data mangler</li>
<li>[fix] Implementér Refresh-knap på profilsiden</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nyt] Windows-installatører understøtter Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) og Oscar 32-bit (test)</li>
<li>[fix] Release builds bruger en indstillingsnøgle til OSCAR, Test builds bruger OSCAR-test, og Branch builds bruger OSCAR-branch. Standard datakataloger er på samme måde navngivet.</li>
<li>[fix] Problemer med oversigtsdiagrammer, når både CPAP- og Oximetry-data blev inkluderet rettet</li>
<li>[fix] Oversættelser opdateret til alle sprog. Spansk (Mexico) og norske sprog tilføjet</li>
<li>[fix] Alle sprog, der nu er tilgængelige på Mac</li>
<li>[fix] Datolinie i bunden af ​​den daglige graf nu i lokal tid, hvor der ikke blev vist nogen linjemarkør og formatering forbedret</li>
<li>[fix] 100% zoom fungerer nu på oversigtssiden</li>
<li>[fix] Vis/Nulstil grafer aktiverer nu alle grafer og alle begivenhedsflag</li>
<li>[fix] Kalenderdato er nu formateret pr. nationale indstillinger</li>
<li>[fix] Skift knapper på den daglige sides session liste og begivenhed og kort pulldowns ændret til afkrydsningsbokse</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>BEMÆRK: Oversættelser er IKKE opdateret for disse ændringer</i>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] DreamStation BiPAP S/T- og AVAPS-ventilatorer (1030X og 1130X) understøttes nu. Indstillingerne vises endnu ikke korrekt, men terapihændelser og grafer skal nu vises korrekt.</li>
<li>[nyt] Vis/nulstil grafer organiserer grafer i deres oprindelige rækkefølge</li>
<li>[fix] Formater datoer for den nationale region som rapporteret af operativsystemet</li>
<li>[fix] Forbedre statuslinjen til cache-opdateringen til statistik</li>
<li>[fix] Korrekte beregninger af syv-dages AHI og lækkehastighed på velkomstsiden</li>
<li>[fix] Afklar AHI og timetiketter under fanen Optagelser i højre sidepanel</li>
<li>[fix] Korrekt importfejl, der resulterer i ugyldige forløbne tider og umuligt høje AHI-værdier</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>BEMÆRK: Oversættelser er IKKE opdateret for disse ændringer</i>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nyt] Vis statuslinje, når siden Statistik skal opdatere cachen med mere end 180 dage i den</li>
<li>[nyt] Rumænsk sprog understøttes</li>
<li>[fix] Vis commit id i titellinjen til test og beta-builds</li>
<li>[fix] Vis BMI-etiket og beregnet værdi kun, når både vægt og højde ikke er nul</li>
<li>[fix] Forbedre BMI-display i Daily/Notes</li>
<li>[fix] Korrekt profildialog for at vise højden måles i cm, ikke meter, når enhedssystemet er metrisk</li>
<li>[fix] Vis altid begivenhedsindekser på Daily siden, selv når nogle begivenhedsflag er slukket</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>BEMÆRK: Oversættelser er IKKE opdateret for disse ændringer</i>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nyt] Tilbudsmigrering, hvis et ikke-standardmappe er valgt ved første brug</li>
<li>[nyt] Hold SHIFT-tasten nede, når du starter OSCAR for at bruge Software Graphics Engine</li>
<li>[ny] Support til DreamStation BiPAP autoSV (900X) skulle nu være komplet</li>
<li>[nyt] Forbedret DreamStation-support</li>
<li>[nyt] Forbedre import af oximeter for CM550D +</li>
<li>[ny] Deaktiver mørk tilstand på Mac</li>
<li>[nyt] Vis timer/dag, der udgør overholdelse på siden Statistik</li>
<li>[nyt] Bedre rækkefølge af grafer på siden Daily for nyligt oprettede profiler</li>
<li>[ny] Hjælp/systeminformation viser information om OSCAR, OS og dataplacering</li>
<li>[nyt] Flyt cirkeldiagrammulighed fra dialogboksen Indstillinger til menuen Vis</li>
<li>[nyt] Skjul cirkeldiagram, når du optager skærmen</li>
<li>[nyt] Indstillingen --datadir tillader nu fuldt kvalificeret navn på Windows</li>
<li>[fix] Løs nogle oximeters importproblemer</li>
<li>[fix] Brug lokal tid i stedet for UTC i oximeterimport</li>
<li>[fix] Forbedre skærmoptagelse på Mac</li>
<li>[fix] Fix nedbrud i CPAP-data genopbygning, rensning af en enhed</li>
<li>[fix] Forhindre nedbrud, hvis du tager et skærmbillede, før en profil åbnes</li>
<li>[fix] Forøg maskeudluftningsområdet</li>
<li>[fix] Korrekt session bar, hvis der ikke er sessioner til stede</li>
<li>[fix] Rigtige måneder vist på siden Statistisk side månedligt</li>
<li>[fix] Beregn overholdelse på siden Statistik baseret på samlede dage, ikke brugte dage</li>
<li>[fix] Paginer statistikrapporten, når du udskriver</li>
<li>[fix] Fix &quot;fantomdato&quot; (31/31/1969) på nogle ResMed-import</li>
<li>[fix] Standard font erstattet, når en specificeret skrifttype ikke er gyldig</li>
<li>[fix] Skift valg af måleenheder til metrisk eller engelsk</li>
<li>[fix] Forbedre visning af cmH2O-numre</li>
<li>[fix] Vis grafikmotoren korrekt i titellinjen</li>
<li>[fix] Juster størrelsen på dialogboksen Indstillinger, så de passer til mindre skærme</li>
<li>[fix] Mærk klimakontrol som manuel eller automatisk korrekt ved ResMed-import</li>
<li>[fix] Flyt mindre nyttige oplysninger fra titellinjen til Hjælp/Systemoplysninger</li>
<li>[fix] Skift &quot;Receptindstillinger&quot; til &quot;Maskinindstillinger&quot; -meddelelse</li>
<li>[fix] Forbedre ikoner, især mindre</li>
<li>[fix] Rigtige problemer med Mac-menuen</li>
<li>[fix] Forbedre meddelelser i debugruden</li>
<li>[fix] Omorganiser bygningsinstruktioner og andre oprydninger</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Deaktiver multitasking for at undgå et nedbrud under forindlæsning af resume</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Hentet de seneste oversættelsesfiler</li>
<li>Ændret logo til stor O med tekst</li>
<li>Rens op odds og ender</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Hentet de seneste oversættelsesfiler</li>
<li>Fast oprettelse af filnavne til About OSCAR-dokumenter</li>
<li>Fjernet visning af I: E-forholdet fra Daily-siden</li>
<li>Ændrede nogle Mac build-parametre</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Brug Qt-sprogfilerne til knaptekst</li>
<li>Brug &quot;Maksimer&quot; (med ramme &amp; menu) i stedet for &quot;Fuld skærm&quot;</li>
<li>Skift Mac-målplatform til OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Tilføjet en statuslinje under filmigrering</li>
<li>Løft hovedvinduet, når du åbner det</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Flyttet Hjælp indeks til en bruger, der kan skrives</li>
<li>Klarere mappevalg og migreringsmeddelelser</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Tilføjet kode til at migrere et gammelt datakatalog til et nyt datakatalog</li>
<li>Fjernet &quot;-d&quot; startmulighed og &quot;Skift bibliotek&quot; filmenupunkt.</li>
<li>&nbsp;Brug opstartindstillingen &quot;--datadir mappenavn&quot; til at oprette eller ændre datakataloget.</li>
<li>Forskellige rettelser til synlighed for fane og knapper afhængigt af profil og enhedsdata tilstedeværelse.</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR-teamet</i> og medlemmer af apnø-samfundet</p>
<ul>
<li>Donations- og opdateringsfunktionerne er blevet fjernet</li>
<li>Funktionerne Glossary, FAQ og Wiki er endnu ikke implementeret</li>
<li>Det venstre sidepanel til venstre ændrer størrelse til en mindre størrelse.</li>
<li>Oximeterimport rapporterer filfejl i en meddelelsesboks</li>
<li>Problemer med fast dato og tid ved import af Oximeter</li>
<li>Tilføjet support til ny CMS50D + firmwareversion 4.6</li>
<li>Omformateret displayet &#39;Ingen data&#39; på siden Statistik</li>
<li>Fået hjælp-browseren til at fungere - bare stopper for nu</li>
<li>Små rettelser til opbygning og fejlfinding af problemer</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-instabil-0</b>
</p>
<ul>
<li>Udgivet under GNU General Public License</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

318
Htmldocs/release_notes-de.html
View File

@ -1,318 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="de">
<head>
<meta name="generator" content="HTML Tidy for HTML5 (experimental) for Windows https://github.com/w3c/tidy-html5/tree/c63cc39" >
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-de</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.1 </b>
<br> Teile von OSCAR sind © 2019-2020 von <i> The OSCAR Team </i> </p>
<ul>
<li> [neu] Zusätzliche getestete und vollständig unterstützte Philips Respironics-Geräte:
<ul>
<li> BiPAP S/T (C-Serie) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600 x 150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Hinweis: Beatmungsgeräte-Alarme werden derzeit nicht importiert. </i> </li>
</ul>
<li> [neu] Fügen Sie den von Peak-Beatmungsgeräten gemeldeten "Peak Flow" -Kanal hinzu. </li>
<li> [neu] Grafikbedingte Abstürze unter Windows werden automatisch erkannt und behoben. </li>
<li> [neu] Unterstützt AVAPS in der Übersicht Drucktabelle. </li>
<li> [Fix] Fehlende Balken in der Übersicht Drucktabelle für Philips Respironics-Geräte korrigieren. </li>
<li> [Fix] Fehlende Philips Respironics-Druckkanäle zum CSV-Export hinzufügen. </li>
<li> [Fix] Null Philips Respironics AHI beim CSV-Sitzungsexport korrigieren. </li>
<li> [Fix] Unterstützung für die Bi-Flex-Sperreinstellung bei Beatmungsgeräten vor DreamStation hinzufügen. </li>
<li> [Fix] Korrigieren Sie die Druckwellenformskala für den BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [Fix] Unterstützung für den Anstiegszeitmodus auf DreamStation BiPAP-Geräten (600X-700X) hinzufügen. </li>
<li> [Fix] Entfernen Sie die Einstellungen für Rampenzeit und -druck, wenn die Rampe auf Geräten vor DreamStation deaktiviert ist. </li>
<li> [Fix] Verbessern Sie den Import von Philips Respironics-Oximetriedaten. </li>
<li> [Fix] Korrigiert den VS2-Index, der auf der Seite "Täglich" für Philips Respironics-Geräte angezeigt wird. </li>
<li> [Fix] Behebung eines gelegentlichen Fehlers beim Speichern importierter Viatom-Daten. </li>
<li> [Fix] Behebung einer wiederkehrenden Eingabeaufforderung für ein Datenbank-Upgrade. </li>
<li> [Fix] Behebung eines gelegentlichen Absturzes beim Importieren von Resmed-Daten. </li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019-2020 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>[neu] Zusätzliche getestete und vollständig unterstützte Philips Respironics-Geräte:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500 x 180)</li>
</ul>
<li>[neu] Unterstützung für DreamStation-Luftbefeuchter &#39;PassOver&#39; und Fehlermodi hinzufügen.</li>
<li>[Fix] Korrigieren Sie eine RC-1-Regression in der Druckentlastungsanzeige auf der Statistikseite.</li>
<li>[Fix] Korrigieren Sie das Druckminuten-Diagramm für Philips Respironics-Geräte.</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019-2020 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>[Fix] AHI- und Verwendungsbalken in Übersichtsdiagrammen zeigen jetzt die richtige Höhe an, wenn die Oximetrie-Nutzung erheblich länger ist als die CPAP-Nutzung.</li>
<li>[Fix] Verbesserter Import von Philips Respironics-Einstellungen. Speziell:
<ul>
<li>Die Einstellungen für die Modi PC, S und S/T werden jetzt korrekt angezeigt.</li>
<li>Die AVAPS-Einstellungen werden jetzt korrekt angezeigt, einschließlich des Ziel-Atemzugvolumens.</li>
<li>Backup-Atemeinstellungen werden jetzt importiert und angezeigt.</li>
<li>Die Einstellungen für den CPAP-Check- und den Auto-Trial-Modus werden jetzt korrekt angezeigt.</li>
</ul>
<li>[Fix] Korrigieren Sie die gemeldete Dauer für extrem lange Sitzungen auf DreamStation CPAP- und BiPAP-Geräten</li>
<li>[neu] Zusätzliche getestete und vollständig unterstützte Philips Respironics-Geräte:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500 x 120)</li>
</ul>
<li>[Fix] Regression in der Druckanzeige der Begrüßungsseite korrigieren</li>
<li>[Fix] Mehrere Abstürze wurden behoben.</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019-2020 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>[neu] Vorläufige Unterstützung für Viatom/Wellue-Pulsoximeter hinzufügen</li>
<li>[neu] Unterstützung für Dreem-Hypnogramme hinzufügen</li>
<li>[neu] Umfassende Reorganisation des ResMed-Laders, um das Verständnis und zukünftige Verbesserungen zu erleichtern</li>
<li>[neu] Zusätzliche getestete und vollständig unterstützte Philips Respironics-Geräte:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500 x 130)</li>
</ul>
<li>[neu] Fügen Sie eine Menüoption hinzu, um eine Zip-Datei von einer SD-Karte zu erstellen</li>
<li>[neu] Fragen Sie, wo Screenshots gespeichert werden sollen</li>
<li>[neu] Benutzer benachrichtigen, wenn beim Import unerwartete Philips Respironics-Daten auftreten</li>
<li>[Fix] Unterstützung für den CPAP-Modus auf DreamStation BiPAP S/T und AVAPS hinzufügen</li>
<li>[Fix] Pinch-to-Zoom funktioniert jetzt wie erwartet</li>
<li>[Fix] Der Philips Respironics-Loader respektiert jetzt die Einstellung &quot;Alte Sitzungen ignorieren&quot;</li>
<li>[Fix] Verbesserter Umgang mit diskontinuierlichen Philips Respironics-Daten</li>
<li>[Fix] Verbesserter Import von Philips Respironics Flex- und Befeuchtungseinstellungen</li>
<li>[Fix] Bei einigen Philips Respironics-Geräten wurde eine falsche Anzeige des Rohrdurchmessers behoben</li>
<li>[Fix] Fehlendes &quot;Bi-Flex&quot; -Label für DreamStations auf zwei Ebenen behoben</li>
<li>[Fix] Abstürze im ZEO Loader behoben</li>
<li>[Fix] Mehrere Speicherlecks beheben</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>[neu] Umfassende Überarbeitung des Importeurs von Philips Respironics System One, um alle zuvor gemeldeten Probleme zu beheben.</li>
<li>[neu] Die folgenden Philips Respironics-Geräte werden jetzt getestet und vollständig unterstützt:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60-Serie) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60-Serie) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60-Serie) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60-Serie) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60-Serie) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200 x 110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400 x 110, 400 x 150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500 x 110, 500 x 150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600 x 110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700 x 110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030 x 110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 mit AAM (1030 x 150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130 x 110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Hinweis: Die Einstellungen für die Modi PC, S und S/T werden weiterhin falsch angezeigt.</i> </li>
</ul>
<li>[neu] Übersetzungsdateien aktualisieren und neue Sprachen hinzufügen</li>
<li>[neu] Benutzer kann die Diagrammreihenfolge auf der Seite &quot;Täglich&quot; auf &quot;Standard&quot; (für CPAP und APAP) oder &quot;Erweitert&quot; (für ASV- und AVAPS-Modi) zurücksetzen.</li>
<li>[neu] Fügen Sie eine Voreinstellung hinzu, um die Seriennummer in die Liste der Geräteeinstellungen aufzunehmen</li>
<li>[fix] Platzieren Sie Informationen zu Datum, Uhrzeit und Oscar-Version in den Berichtsfußzeilen</li>
<li>[Fix] Aktualisieren Sie die Identifikation von ResMed S9-Geräten auf der Begrüßungsseite</li>
<li>[Fix] Korrigieren Sie die Formatierung der Ereignisnummer auf der Registerkarte Tägliche Ereignisse</li>
<li>[Fix] Korrekter Zeitzonenversatz für SomnoPose-Importe</li>
<li>[Fix] Zeigen Sie einen Fortschrittsbalken an, wenn Sie den Übersichtsbereich auf eine große Anzahl von Tagen einstellen</li>
<li>[Fix] Machen Sie die Sitzungsleisten auf der täglichen Seite klarer, indem Sie eine bessere Farbe verwenden</li>
<li>[Fix] Verbessern Sie die Liste der Geräte auf der Statistikseite</li>
<li>[Fix] Druck melden, wenn IPAP-Daten fehlen</li>
<li>[Fix] Schaltfläche &quot;Aktualisieren&quot; auf der Profilseite implementieren</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>[neu] Windows-Installationsprogramme unterstützen Oscar, Oscar 32-Bit, Oscar (Test) und Oscar 32-Bit (Test)</li>
<li>[Fix] Release-Builds verwenden einen Einstellungsschlüssel von OSCAR, Test-Builds verwenden OSCAR-Test und Branch-Builds verwenden OSCAR-Branch. Standarddatenverzeichnisse werden ähnlich benannt.</li>
<li>[Fix] Übersicht Diagrammprobleme, wenn sowohl CPAP- als auch Oximetriedaten enthalten waren, behoben</li>
<li>[fix] Übersetzungen für alle Sprachen aktualisiert. Spanisch (Mexiko) und norwegische Sprachen hinzugefügt</li>
<li>[Fix] Alle Sprachen jetzt auf dem Mac verfügbar</li>
<li>[fix] Datumsleiste am unteren Rand des Tagesdiagramms jetzt in der Ortszeit, wenn kein Liniencursor angezeigt wird und die Formatierung verbessert wurde</li>
<li>[Fix] 100% Zoom funktioniert jetzt auf der Übersichtsseite</li>
<li>[fix] Diagramme anzeigen/zurücksetzen aktiviert jetzt alle Diagramme und alle Ereignisflags</li>
<li>[fix] Kalenderdatum jetzt gemäß den nationalen Einstellungen formatiert</li>
<li>[Fix] Die Schaltflächen in der Sitzungsliste der täglichen Seite sowie die Pulldowns für Ereignisse und Diagramme wurden in Kontrollkästchen geändert</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>HINWEIS: Die Übersetzungen wurden für diese Änderungen noch NICHT aktualisiert</i>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>[neu] DreamStation BiPAP S/T- und AVAPS-Beatmungsgeräte (1030X und 1130X) werden jetzt unterstützt. Die Einstellungen werden noch nicht korrekt angezeigt, aber Therapieereignisse und Diagramme sollten jetzt korrekt angezeigt werden.</li>
<li>[neu] Diagramme anzeigen/zurücksetzen organisiert Diagramme in ihrer ursprünglichen Reihenfolge</li>
<li>[fix] Formatierungsdaten für die nationale Region, wie vom Betriebssystem gemeldet</li>
<li>[Fix] Verbessern Sie den Fortschrittsbalken für das Update des Statistik-Cache</li>
<li>[Fix] Korrigieren Sie die Berechnungen des 7-Tage-AHI und der Leckrate auf der Begrüßungsseite</li>
<li>[Fix] Klären Sie die AHI- und Stundenbezeichnungen auf der Registerkarte &quot;Datensätze&quot; in der rechten Seitenleiste</li>
<li>[Fix] Korrigieren Sie den Importfehler, was zu ungültigen verstrichenen Zeiten und unglaublich hohen AHI-Werten führt</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>HINWEIS: Die Übersetzungen wurden für diese Änderungen noch NICHT aktualisiert</i>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>[neu] Fortschrittsbalken anzeigen, wenn die Statistikseite den Cache mit mehr als 180 Tagen aktualisieren muss</li>
<li>[neu] Rumänische Sprache wird unterstützt</li>
<li>[Fix] Commit-ID in der Titelleiste für Tests und Beta-Builds anzeigen</li>
<li>[fix] BMI-Label und berechneten Wert nur anzeigen, wenn sowohl Gewicht als auch Größe ungleich Null sind</li>
<li>[Fix] Verbessern Sie die BMI-Anzeige in Daily/Notes</li>
<li>[Fix] Der korrekte Profildialog zur Anzeige der Höhe wird in cm und nicht in Metern gemessen, wenn das Einheitensystem metrisch ist</li>
<li>[fix] Zeigt Ereignisindizes immer auf der Seite &quot;Täglich&quot; an, auch wenn einige Ereignisflags deaktiviert sind</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>HINWEIS: Die Übersetzungen wurden für diese Änderungen noch NICHT aktualisiert</i>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>[neu] Bieten Sie eine Migration an, wenn bei der ersten Verwendung ein nicht standardmäßiges Verzeichnis ausgewählt wird</li>
<li>[neu] Halten Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt, wenn Sie OSCAR starten, um Software Graphics Engine zu verwenden</li>
<li>[neu] Die Unterstützung für DreamStation BiPAP autoSV (900X) sollte jetzt abgeschlossen sein</li>
<li>[neu] Verbesserte DreamStation-Unterstützung</li>
<li>[neu] Verbessern Sie den Oximeterimport für CM550D +</li>
<li>[neu] Deaktiviere den Dunkelmodus auf dem Mac</li>
<li>[neu] Zeigen Sie auf der Statistikseite Stunden/Tag an, die die Konformität darstellen</li>
<li>[neu] Bessere Reihenfolge der Grafiken auf der Seite &quot;Täglich&quot; für neu erstellte Profile</li>
<li>[neu] Hilfe-/Systeminformationen zeigen Informationen zu OSCAR, Betriebssystem und Datenspeicherort an</li>
<li>[neu] Verschieben Sie die Kreisdiagrammoption aus dem Dialogfeld &quot;Einstellungen&quot; in das Menü &quot;Ansicht&quot;</li>
<li>[neu] Kreisdiagramm beim Erfassen des Bildschirms ausblenden</li>
<li>[neu] Die Option --datadir ermöglicht jetzt unter Windows einen vollständig qualifizierten Namen</li>
<li>[Fix] Einige Probleme beim Import von Oximetern wurden behoben</li>
<li>[Fix] Verwenden Sie beim Oximeterimport eher die Ortszeit als UTC</li>
<li>[Fix] Verbessern Sie die Bildschirmaufnahme auf dem Mac</li>
<li>[Fix] Abstürze bei der Wiederherstellung von CPAP-Daten wurden behoben, und ein Gerät wurde gelöscht</li>
<li>[Fix] Verhindern Sie einen Absturz, wenn Sie einen Screenshot machen, bevor ein Profil geöffnet wird</li>
<li>[Fix] Erhöhen Sie die Maskenentlüftungsbereiche</li>
<li>[Fix] Korrigieren Sie die Sitzungsleiste, wenn keine Sitzungen vorhanden sind</li>
<li>[Fix] Korrigieren Sie die Monate, die auf der Monatsansicht der Statistikseite angezeigt werden</li>
<li>[Fix] Berechnen Sie die Konformität auf der Statistikseite basierend auf der Gesamtzahl der Tage und nicht der verwendeten Tage</li>
<li>[Fix] Paginieren Sie den Statistikbericht beim Drucken</li>
<li>[fix] Fix &quot;Phantomdatum&quot; (31.12.1969) bei einigen ResMed-Importen</li>
<li>[fix] Standardschrift wird ersetzt, wenn eine angegebene Schrift ungültig ist</li>
<li>[Fix] Ändern Sie die Auswahl der Maßeinheiten für Einstellungen in Metrisch oder Englisch</li>
<li>[Fix] Verbessert die Anzeige von cmH2O-Nummern</li>
<li>[Fix] Grafik-Engine in der Titelleiste korrekt anzeigen</li>
<li>[Fix] Passen Sie die Größe des Dialogfelds &quot;Einstellungen&quot; an kleinere Bildschirme an</li>
<li>[Fix] Beschriften Sie die Klimaregelung beim ResMed-Import als manuell oder automatisch korrekt</li>
<li>[Fix] Verschieben Sie weniger nützliche Informationen aus der Titelleiste in die Hilfe-/Systeminformationen</li>
<li>[Fix] Ändern Sie &quot;Verschreibungseinstellungen&quot; in &quot;Maschineneinstellungen&quot;</li>
<li>[Fix] Verbessere Symbole, insbesondere kleinere</li>
<li>[Fix] Korrigieren Sie Probleme mit dem Mac-Menü</li>
<li>[Fix] Verbessern Sie Nachrichten im Debug-Bereich</li>
<li>[Fix] Erstellen Sie Build-Anweisungen und andere Bereinigungen neu</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>Deaktivieren Sie Multitasking, um einen Absturz beim Vorladen von Zusammenfassungen zu vermeiden</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>Habe die neuesten Übersetzungsdateien aufgenommen</li>
<li>Das Logo wurde in großes O mit Text geändert</li>
<li>Räumen Sie Kleinigkeiten auf</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>Habe die neuesten Übersetzungsdateien aufgenommen</li>
<li>Die Erstellung von Dateinamen für About OSCAR-Dokumente wurde korrigiert</li>
<li>Die Anzeige des I: E-Verhältnisses wurde von der Seite &quot;Täglich&quot; entfernt</li>
<li>Einige Mac-Build-Parameter wurden geändert</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>Verwenden Sie die Qt-Sprachdateien für Schaltflächentext</li>
<li>Verwenden Sie &quot;Maximieren&quot; (mit Frame &amp; Menü) anstelle von &quot;Vollbild&quot;</li>
<li>Ändern Sie die Mac-Zielplattform in OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>Während der Dateimigration wurde ein Fortschrittsbalken hinzugefügt</li>
<li>Heben Sie das Hauptfenster beim Öffnen an</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom O
<i>SCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>Der Hilfeindex wurde an einen vom Benutzer beschreibbaren Speicherort verschoben</li>
<li>Klare Ordnerauswahl und Migrationsnachrichten</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i></p>
<ul>
<li>Code hinzugefügt, um ein altes Datenverzeichnis in ein neues Datenverzeichnis zu migrieren</li>
<li>Die Startoption &quot;-d&quot; und der Menüpunkt &quot;Verzeichnis ändern&quot; wurden entfernt.</li>
<li>&nbsp;Verwenden Sie die Startoption &quot;--datadir Ordnername&quot;, um das Datenverzeichnis zu erstellen oder zu ändern.</li>
<li>Verschiedene Korrekturen für die Sichtbarkeit von Registerkarten und Schaltflächen je nach Profil und Gerätedaten.</li>
</ul>
<p>
<b>Änderungen und Korrekturen in OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Teile von OSCAR sind © 2019 vom
<i>OSCAR-Team</i> und Mitgliedern der Apnoe-Community</p>
<ul>
<li>Die Spenden- und Aktualisierungsfunktionen wurden entfernt</li>
<li>Die Funktionen Glossar, FAQ und Wiki sind noch nicht implementiert</li>
<li>Das linke Feld der täglichen Seite wird auf eine kleinere Größe verkleinert.</li>
<li>Der Oximeterimport meldet Dateifehler in einem Meldungsfeld</li>
<li>Datums- und Uhrzeitprobleme beim Oximeter-Import wurden behoben</li>
<li>Unterstützung für neue CMS50D + -Firmware Version 4.6 hinzugefügt</li>
<li>Die Anzeige &quot;Keine Daten&quot; auf der Seite &quot;Statistik&quot; wurde neu formatiert</li>
<li>Der Hilfe-Browser funktioniert - vorerst nur Stubs</li>
<li>Kleine Korrekturen zum Erstellen und Debuggen von Problemen</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
</p>
<ul>
<li>Veröffentlicht unter der GNU General Public License</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

316
Htmldocs/release_notes-el.html
View File

@ -1,316 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="el">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-el</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Αλλαγές και επιδιορθώσεις στο OSCAR v1.1.1 </b>
<br> Τα τμήματα του OSCAR είναι © 2019-2020 από την <i> Ομάδα OSCAR </i> </p>
<ul>
<li> [new] Πρόσθετες συσκευές Philips Respironics που έχουν δοκιμαστεί και υποστηριχθεί πλήρως:
<ul>
<li> BiPAP S/T (σειρά C) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Σημείωση: Οι συναγερμοί εξαεριστήρων δεν εισάγονται αυτήν τη στιγμή. </i> </li>
</ul>
<li> [νέο] Προσθέστε το κανάλι "αιχμής ροής" που αναφέρεται από τους ανεμιστήρες πριν από το DreamStation. </li>
<li> [new] Αυτόματη ανίχνευση και επίλυση σφαλμάτων που σχετίζονται με γραφικά στα Windows. </li>
<li> [new] Υποστήριξη AVAPS στο γράφημα πίεσης Επισκόπησης. </li>
<li> [fix] Διορθώστε τις γραμμές που λείπουν στο γράφημα πίεσης Επισκόπηση για συσκευές Philips Respironics. </li>
<li> [fix] Προσθέστε κανάλια πίεσης Philips Respironics που λείπουν στην εξαγωγή CSV. </li>
<li> [fix] Διορθώστε το μηδέν AHI της Philips Respironics στην εξαγωγή περιόδου λειτουργίας CSV. </li>
<li> [fix] Προσθέστε υποστήριξη για τη ρύθμιση κλειδώματος Bi-Flex σε ανεμιστήρες πριν το DreamStation. </li>
<li> [fix] Διορθώστε την κλίμακα κυματομορφής πίεσης για το BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [fix] Προσθήκη υποστήριξης για λειτουργία χρόνου ανόδου σε συσκευές DreamStation BiPAP (600X-700X). </li>
<li> [fix] Καταργήστε τις ρυθμίσεις χρόνου και πίεσης ράμπας όταν η ράμπα είναι απενεργοποιημένη σε συσκευές πριν από το DreamStation. </li>
<li> [fix] Βελτίωση της εισαγωγής δεδομένων οξυμετρίας της Philips Respironics. </li>
<li> [fix] Διόρθωση ευρετηρίου VS2 που εμφανίζεται στην καθημερινή σελίδα για μηχανήματα Philips Respironics. </li>
<li> [fix] Επιδιόρθωση περιστασιακής αποτυχίας αποθήκευσης εισαγόμενων δεδομένων Viatom. </li>
<li> [fix] Διορθώστε μια επαναλαμβανόμενη προτροπή αναβάθμισης βάσης δεδομένων. </li>
<li> [fix] Διορθώστε ένα περιστασιακό σφάλμα κατά την εισαγωγή Resmed data. </li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και επιδιορθώσεις στο OSCAR v1.1.0</b>
<br>Τα τμήματα του OSCAR είναι © 2019-2020 από την
<i>ομάδα OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[νέα] Πρόσθετες συσκευές Philips Respironics δοκιμάστηκαν και υποστηρίχθηκαν πλήρως:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500Χ180)</li>
</ul>
<li>[νέο] Προσθέστε υποστήριξη για τον υγραντήρα DreamStation «PassOver» και τις λειτουργίες σφάλματος.</li>
<li>[fix] Διορθώστε μια παλινδρόμηση rc-1 στην οθόνη ανακούφισης πίεσης στη σελίδα Στατιστικά.</li>
<li>[fix] Διορθώστε το γράφημα λεπτών σε πίεση για συσκευές Philips Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019-2020 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[fix] Οι γραμμές AHI και Usage σε διαγράμματα γενικής εικόνας δείχνουν τώρα το σωστό ύψος όταν η χρήση οξυμετρίας είναι σημαντικά μεγαλύτερη από τη χρήση της CPAP.</li>
<li>[fix] Βελτιωμένη εισαγωγή των ρυθμίσεων Philips Respironics. Συγκεκριμένα:
<ul>
<li>Οι ρυθμίσεις για τις λειτουργίες PC, S και S/T εμφανίζονται τώρα σωστά.</li>
<li>Οι ρυθμίσεις AVAPS εμφανίζονται τώρα σωστά, συμπεριλαμβανομένου του όγκου στόχου.</li>
<li>Οι ρυθμίσεις δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας εισάγονται τώρα και εμφανίζονται.</li>
<li>Οι ρυθμίσεις για τις λειτουργίες ελέγχου CPAP και Auto-Trial εμφανίζονται τώρα σωστά.</li>
</ul>
<li>[fix] Διορθώστε την αναφερόμενη διάρκεια για εξαιρετικά μεγάλες περιόδους σύνδεσης στις συσκευές DreamStation CPAP και BiPAP</li>
<li>[new] Πρόσθετες συσκευές Philips Respironics που δοκιμάστηκαν και υποστηρίχθηκαν πλήρως:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[fix] Στερεώστε την παλινδρόμηση στην οθόνη πίεσης της σελίδας υποδοχής</li>
<li>[fix] Αρκετές συγκρούσεις έχουν καθοριστεί.</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019-2020 από την ομάδα του OSCAR</p>
<ul>
<li>[new] Προσθέστε προκαταρκτική υποστήριξη για παλμικά οξύμετρα Viatom/Wellue</li>
<li>[new] Προσθέστε υποστήριξη για hypnograms του Dreem</li>
<li>[new] Εκτεταμένη αναδιοργάνωση του φορτωτή ResMed για να διευκολύνει την κατανόηση και τις μελλοντικές βελτιώσεις</li>
<li>[new] Πρόσθετες συσκευές Philips Respironics που δοκιμάστηκαν και υποστηρίχθηκαν πλήρως:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[new] Προσθέστε μια επιλογή μενού για να δημιουργήσετε ένα φερμουάρ από μια κάρτα SD</li>
<li>[new] Ζητήστε από πού να αποθηκεύσετε στιγμιότυπα οθόνης</li>
<li>[new] Προειδοποίηση χρηστών κατά την εισαγωγή απροσδόκητων δεδομένων Philips Respironics κατά την εισαγωγή</li>
<li>[fix] Προσθέστε υποστήριξη για λειτουργία CPAP σε DreamStation BiPAP S/T και AVAPS</li>
<li>[fix] Το pinch-to-zoom λειτουργεί τώρα όπως αναμένεται</li>
<li>[fix] Ο φορτωτής Philips Respironics σέβεται τώρα την προτίμηση &quot;αγνοήστε τις παλιές περιόδους&quot;</li>
<li>[fix] Βελτιωμένος χειρισμός ασυνεχών δεδομένων Philips Respironics</li>
<li>[fix] Βελτιωμένη εισαγωγή των ρυθμίσεων Flex Respironics Flex και υγρασίας</li>
<li>[fix] Διορθώστε την εσφαλμένη εμφάνιση της διαμέτρου του σωλήνα σε ορισμένες συσκευές Philips Respironics</li>
<li>[fix] Διορθώστε την αποτυχία της ετικέτας &quot;Bi-Flex&quot; για τα δύο επίπεδα DreamStations</li>
<li>[fix] Fix crashes σε φορτωτή ZEO</li>
<li>[fix] Διορθώστε αρκετές διαρροές μνήμης</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[new] Εκτεταμένη γενική επισκευή του συστήματος Philips Respironics One εισαγωγέας, που επιλύει όλα τα ζητήματα που αναφέρθηκαν προηγουμένως.</li>
<li>[new] Οι παρακάτω συσκευές Philips Respironics δοκιμάζονται και υποστηρίζονται πλήρως:
<ul>
<li>REMstar Plus (Σύστημα Ένα) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450Ρ, 451Ρ),</li>
<li>REMstar Auto (σύστημα 1) (550P, 551P),</li>
<li>Το σύστημα BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>Το σύστημα BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (σύστημα One Series 60) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (Σύστημα Ένας Σειράς 60) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One Series 60) (660Ρ),</li>
<li>Το σύστημα BiPAP Auto (System One Series 60) (760P),</li>
<li>Το σύστημα BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>Το BiPAP autoSV Advanced 30 (Σύστημα One Series 60) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (Σύστημα Ένας Σειρά 60) (1061T),</li>
<li>Το BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>Το DreamStation CPAP (200Χ110),</li>
<li>Το DreamStation CPAP Pro (400Χ110, 400Χ150),</li>
<li>Το DreamStation Go (400G110),</li>
<li>Το DreamStation Auto CPAP (500Χ110, 500Χ150),</li>
<li>Το DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>Το DreamStation BiPAP Pro (600Χ110),</li>
<li>Το DreamStation Auto BiPAP (700Χ110),</li>
<li>Το DreamStation BiPAP autoSV (900Χ110, 900Χ120),</li>
<li>Το DreamStation BiPAP S/T 30 (1030Χ110),</li>
<li>Το DreamStation BiPAP S/T 30 με AAM (1030X150),</li>
<li>Το DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130Χ110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Σημείωση: Οι ρυθμίσεις για τις λειτουργίες PC, S και S/T εξακολουθούν να εμφανίζονται εσφαλμένα.</i> </li>
</ul>
<li>[new] Ενημέρωση αρχείων μετάφρασης και προσθήκη νέων γλωσσών</li>
<li>[new] Επιτρέψτε στο χρήστη να επαναφέρει τη σειρά γραφημάτων στην ημερήσια σελίδα σε Standard (για CPAP και APAP) ή Advanced order (για τις λειτουργίες ASV και AVAPS)</li>
<li>[new] Προσθήκη ρύθμισης προτιμήσεων για να συμπεριλάβετε τον σειριακό αριθμό στη λίστα ρυθμίσεων συσκευής</li>
<li>[fix] Τοποθετήστε την ημερομηνία, την ώρα και τις πληροφορίες έκδοσης Oscar στα υποσέλιδα αναφοράς</li>
<li>[fix] Ενημερώστε την ταυτότητα των συσκευών ResMed S9 στη σελίδα υποδοχής</li>
<li>[fix] Σωστή μορφοποίηση του αριθμού συμβάντος στην καρτέλα Καθημερινές εκδηλώσεις</li>
<li>[fix] Σωστή μετατόπιση ζώνης ώρας για εισαγωγές SomnoPose</li>
<li>[fix] Εμφανίζει μια γραμμή προόδου όταν ρυθμίζετε το εύρος επισκόπησης σε μεγάλο αριθμό ημερών</li>
<li>[fix] Ορίστε τις γραμμές συσκέψεων στην καθημερινή σελίδα με πιο καθαρό χρώμα</li>
<li>[fix] Βελτιώστε τη λίστα των συσκευών στη σελίδα Statistics</li>
<li>[fix] Αναφορά πίεσης όταν λείπουν τα δεδομένα IPAP</li>
<li>[fix] Εφαρμόστε το κουμπί Ανανέωση στη σελίδα Προφίλ</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[νέα] Οι εγκαταστάτες των Windows υποστηρίζουν Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (δοκιμή) και Oscar 32-bit (δοκιμή)</li>
<li>[fix] Release builds χρησιμοποιεί ένα πλήκτρο ρυθμίσεων του OSCAR, η δοκιμή δημιουργεί τη χρήση δοκιμής OSCAR και η κλάση κατασκευάζει τη χρήση του κλάδου OSCAR. Οι προεπιλεγμένοι κατάλογοι δεδομένων ονομάζονται παρομοίως.</li>
<li>[fix] Επισκόπηση των προβλημάτων του γραφήματος όταν συμπεριλήφθηκαν τα δεδομένα CPAP και Oximetry</li>
<li>[fix] Οι μεταφράσεις ενημερώθηκαν για όλες τις γλώσσες. Προστέθηκαν ισπανικά (Μεξικό) και νορβηγικές γλώσσες</li>
<li>[fix] Όλες οι γλώσσες είναι τώρα διαθέσιμες σε Mac</li>
<li>[fix] Η γραμμή δεδομένων στο κάτω μέρος του ημερήσιου γραφήματος τώρα στην τοπική ώρα, όταν δεν εμφανίζεται ο δρομέας γραμμής και βελτιώνεται η μορφοποίηση</li>
<li>[fix] Το ζουμ 100% λειτουργεί τώρα στη σελίδα &quot;Επισκόπηση&quot;</li>
<li>[fix] View/Reset Graphs επιτρέπει τώρα όλες τις γραφικές παραστάσεις και όλες τις σημαίες συμβάντων</li>
<li>[fix] Ημερομηνία ημερολογίου διαμορφώνεται πλέον ανά εθνικές ρυθμίσεις</li>
<li>[fix] Εναλλαγή κουμπιών στη λίστα συνεδριών της ημερήσιας σελίδας και στην παράσταση συμβάντων και γραφημάτων άλλαξαν σε πλαίσια ελέγχου</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μεταφράσεις δεν έχουν ακόμη ενημερωθεί για αυτές τις αλλαγές</i>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[new] Οι ανεμιστήρες DreamStation BiPAP S/T και AVAPS (1030X και 1130X) υποστηρίζονται τώρα. Οι ρυθμίσεις δεν εμφανίζονται ακόμη σωστά, αλλά τα συμβάντα θεραπείας και τα γραφήματα πρέπει τώρα να εμφανίζονται σωστά.</li>
<li>[new] Προβολή/Επαναφορά Γραφημάτων οργανώνει γραφήματα στην αρχική τους σειρά</li>
<li>[fix] Δημιουργία ημερομηνιών μορφοποίησης για την εθνική περιοχή όπως αναφέρεται από το λειτουργικό σύστημα</li>
<li>[fix] Βελτιώστε τη γραμμή προόδου για την ενημέρωση της προσωρινής μνήμης στατιστικών στοιχείων</li>
<li>[fix] Διορθώστε τους υπολογισμούς του AHI επτά ημερών και του ποσοστού διαρροών στη σελίδα υποδοχής</li>
<li>[fix] Διευκρινίστε τις ετικέτες AHI και ώρες στην καρτέλα &quot;Εγγραφές&quot; της δεξιάς πλαϊνής γραμμής</li>
<li>[fix] Σωστό σφάλμα εισαγωγής που έχει ως αποτέλεσμα μη έγκυρους χρόνους και άκρως υψηλές τιμές AHI</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μεταφράσεις δεν έχουν ακόμη ενημερωθεί για αυτές τις αλλαγές</i>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[new] Εμφάνιση γραμμής προόδου όταν η σελίδα Στατιστικά πρέπει να ανανεώσει την προσωρινή μνήμη με περισσότερες από 180 μέρες σε αυτήν</li>
<li>[νέα] Ρουμανική γλώσσα υποστηρίζεται</li>
<li>[fix] Παρουσιάστε το αναγνωριστικό δέσμευσης στη γραμμή τίτλου για δοκιμές και βήτα</li>
<li>[fix] Εμφάνιση ετικέτας BMI και υπολογιζόμενης τιμής μόνο όταν το βάρος και το ύψος είναι μη μηδέν</li>
<li>[fix] Βελτιώστε την εμφάνιση BMI στην Καθημερινή/Σημειώσεις</li>
<li>[fix] Το σωστό παράθυρο προφίλ για να δείξετε ύψος μετράται σε cm, όχι μετρητές όταν το σύστημα μονάδων είναι μετρικό</li>
<li>[fix] Να εμφανίζονται πάντα δείκτες συμβάντων στην ημερήσια σελίδα ακόμη και όταν έχουν απενεργοποιηθεί ορισμένες σημαίες συμβάντων</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μεταφράσεις δεν έχουν ακόμη ενημερωθεί για αυτές τις αλλαγές</i>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[new] Μετανάστευση προσφοράς εάν έχει επιλεγεί ένας κατάλογος προεπιλογής κατά την πρώτη χρήση</li>
<li>[new] Κρατήστε το πλήκτρο SHIFT προς τα κάτω κατά την εκκίνηση του OSCAR για να χρησιμοποιήσετε το Software Graphics Engine</li>
<li>[new] Η υποστήριξη για το DreamStation BiPAP autoSV (900X) πρέπει τώρα να ολοκληρωθεί</li>
<li>[new] Βελτιωμένη υποστήριξη DreamStation</li>
<li>[new] Βελτίωση εισαγωγής οξυμέτρου για CM550D +</li>
<li>[new] Απενεργοποιήστε τη σκοτεινή λειτουργία σε Mac</li>
<li>[new] Εμφάνιση ωρών/ημέρα που συνιστούν συμμόρφωση στη σελίδα &quot;Στατιστικά&quot;</li>
<li>[new] Καλύτερη σειρά γραφημάτων στην ημερήσια σελίδα για τα νέα προφίλ</li>
<li>[new] Οι πληροφορίες Βοήθεια/Σύστημα εμφανίζουν πληροφορίες σχετικά με το OSCAR, το λειτουργικό σύστημα και την τοποθεσία δεδομένων</li>
<li>[new] Μετακινήστε την επιλογή διαγράμματος πίτας από το παράθυρο Προτιμήσεις στο μενού Προβολή</li>
<li>[new] Απόκρυψη διαγράμματος πίτας κατά την καταγραφή της οθόνης</li>
<li>[new] Η επιλογή --datadir επιτρέπει τώρα την πλήρη ονομασία στα Windows</li>
<li>[fix] Διορθώστε μερικά θέματα εισαγωγής οξυμέτρου</li>
<li>[fix] Χρησιμοποιήστε τοπικό χρόνο και όχι UTC στην εισαγωγή οξυμέτρου</li>
<li>[fix] Βελτιώστε την καταγραφή οθόνης σε Mac</li>
<li>[fix] Fix crashes σε επαναφορά δεδομένων CPAP, καθαρισμός μιας συσκευής</li>
<li>[fix] Αποφύγετε τη συντριβή εάν τραβήξετε ένα στιγμιότυπο οθόνης πριν ανοίξετε ένα προφίλ</li>
<li>[fix] Αύξηση των περιοχών εξαερισμού της μάσκας</li>
<li>[fix] Διορθώστε τη γραμμή συνόδου αν δεν υπάρχουν συναντήσεις</li>
<li>[fix] Οι ακριβείς μήνες που εμφανίζονται στη μηνιαία προβολή της σελίδας Στατιστικά</li>
<li>[fix] Υπολογίστε τη συμμόρφωση στη σελίδα Στατιστικά με βάση τις συνολικές ημέρες και όχι τις ημέρες που χρησιμοποιήσατε</li>
<li>[fix] Αναφέρετε την αναφορά Στατιστικών κατά την εκτύπωση</li>
<li>[fix] Διορθώστε την &quot;φανταστική ημερομηνία&quot; (31/12/1969) σε ορισμένες εισαγωγές ResMed</li>
<li>[fix] Η προεπιλεγμένη γραμματοσειρά αντικαθίσταται όταν μια συγκεκριμένη γραμματοσειρά δεν είναι έγκυρη</li>
<li>[fix] Αλλαγή προτιμήσεων επιλογή μονάδων μέτρησης σε Μετρική ή Αγγλικά</li>
<li>[fix] Βελτιώστε την εμφάνιση των αριθμών cmH2O</li>
<li>[fix] Εμφάνιση του μηχανισμού γραφικών στη γραμμή τίτλου σωστά</li>
<li>[fix] Ρυθμίστε το μέγεθος του παραθύρου διαλόγου &quot;Προτιμήσεις&quot; ώστε να χωράει σε μικρότερες οθόνες</li>
<li>[fix] Ετικέτα ελέγχου κλίματος ως χειροκίνητο ή αυτόματα σωστά στην εισαγωγή ResMed</li>
<li>[fix] Μετακινήστε λιγότερο χρήσιμες πληροφορίες από τη γραμμή τίτλου σε πληροφορίες Help/System</li>
<li>[fix] Αλλάξτε &quot;Ρυθμίσεις συνταγών&quot; στο μήνυμα &quot;Ρυθμίσεις μηχανής&quot;</li>
<li>[fix] Βελτιώστε τα εικονίδια, ειδικά τα μικρότερα</li>
<li>[fix] Διορθώστε τα θέματα του μενού Mac</li>
<li>[fix] Βελτιώστε τα μηνύματα στο παράθυρο εντοπισμού σφαλμάτων</li>
<li>[fix] Αναδιοργανώστε τις οδηγίες κατασκευής και άλλες εκκαθαρίσεις</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Απενεργοποιήστε τη λειτουργία multitasking για να αποφύγετε μια συντριβή κατά την προ-φόρτωση των περιλήψεων</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Έγινε λήψη των πιο πρόσφατων αρχείων μετάφρασης</li>
<li>Αλλαγή του λογότυπου σε μεγάλο O με κείμενο</li>
<li>Καθαρίστε τις πιθανότητες και τελειώνει</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Έγινε λήψη των πιο πρόσφατων αρχείων μετάφρασης</li>
<li>Δημιουργία σταθερού ονόματος αρχείου για τα έγγραφα του OSCAR</li>
<li>Αφαιρέθηκε η ένδειξη I: E από την ημερήσια σελίδα</li>
<li>Αλλαγή ορισμένων παραμέτρων δημιουργίας Mac</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Χρησιμοποιήστε τα αρχεία γλώσσας Qt για κείμενο κουμπιού</li>
<li>Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία &quot;Μεγιστοποίηση&quot; (με πλαίσιο &amp; μενού) αντί για &quot;FullScreen&quot;</li>
<li>Αλλάξτε την πλατφόρμα προορισμού Mac στο OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Προστέθηκε μια γραμμή προόδου κατά τη διάρκεια της μεταφοράς αρχείων</li>
<li>Σηκώστε το κύριο παράθυρο κατά το άνοιγμα</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Μετακινήθηκε το ευρετήριο βοήθειας σε μια τοποθεσία εγγράψιμη από τον χρήστη</li>
<li>Αποσαφηνισμένη επιλογή φακέλου και Μηνύματα μετεγκατάστασης</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Προστέθηκε κώδικας για τη μετεγκατάσταση ενός παλιού καταλόγου δεδομένων σε νέο κατάλογο δεδομένων</li>
<li>Αφαιρέθηκε η επιλογή εκκίνησης &quot;-d&quot; και το στοιχείο μενού &quot;Αλλαγή καταλόγου&quot;.</li>
<li>&nbsp;Χρησιμοποιήστε την επιλογή εκκίνησης &quot;--datadir foldername&quot; για να δημιουργήσετε ή να αλλάξετε τον κατάλογο δεδομένων.</li>
<li>Διάφορες διορθώσεις στην καρτέλα και στην ορατότητα των κουμπιών ανάλογα με την παρουσία των δεδομένων προφίλ και συσκευών.</li>
</ul>
<p>
<b>Αλλαγές και διορθώσεις στο OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Μερίδια του OSCAR είναι © 2019 από την
<i>ομάδα του OSCAR</i> και μέλη της κοινότητας άπνοιας</p>
<ul>
<li>Οι λειτουργίες Δωρεά και ενημέρωση έχουν καταργηθεί</li>
<li>Το Γλωσσάριο, το Συχνές Ερωτήσεις και οι λειτουργίες του Wiki δεν έχουν ακόμη εφαρμοστεί</li>
<li>Ο αριστερός πίνακας &quot;Ημερήσια σελίδα&quot; θα αλλάξει το μέγεθος σε μικρότερο μέγεθος.</li>
<li>Η εισαγωγή του οξύμετρου αναφέρει σφάλματα αρχείου σε ένα πλαίσιο μηνύματος</li>
<li>Σταθερά προβλήματα ημερομηνίας και ώρας με την εισαγωγή του οξυμέτρου</li>
<li>Προστέθηκε υποστήριξη για την έκδοση 4.6 του firmware CMS50D +</li>
<li>Επαναδιαμορφώσατε την οθόνη &quot;Δεν υπάρχουν δεδομένα&quot; στη σελίδα &quot;Στατιστικά&quot;</li>
<li>Έχεις το πρόγραμμα περιήγησης Βοήθειας που λειτουργεί - απλά stubs για τώρα</li>
<li>Μικρές διορθώσεις για την δημιουργία και την επίλυση προβλημάτων</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-ασταθής-0</b>
</p>
<ul>
<li>Κυκλοφόρησε υπό την Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης του GNU</li>
<li>Πνευματικά δικαιώματα © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

317
Htmldocs/release_notes-es.html
View File

@ -1,317 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="es">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-es</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.1 </b>
<br> Porciones de OSCAR son © 2019-2020 por <i> The OSCAR Team </i> </p>
<ul>
<li> [nuevo] Dispositivos adicionales de Philips Respironics probados y totalmente compatibles:
<ul>
<li> BiPAP S/T (Serie C) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Nota: las alarmas del ventilador no se importan actualmente. </i> </li>
</ul>
<li> [nuevo] Agregue el canal de "flujo máximo" informado por los ventiladores pre-DreamStation. </li>
<li> [nuevo] Detecta y resuelve automáticamente fallas relacionadas con gráficos en Windows. </li>
<li> [nuevo] Admite AVAPS en el cuadro de presión Descripción general. </li>
<li> [corregir] Repara las barras que faltan en el cuadro de presión Descripción general para dispositivos Philips Respironics. </li>
<li> [arreglo] Agregue los canales de presión faltantes de Philips Respironics a la exportación CSV. </li>
<li> [corregir] Arreglar cero AHI de Philips Respironics en la exportación de sesión CSV. </li>
<li> [arreglo] Agregue soporte para la configuración de bloqueo Bi-Flex en ventiladores pre-DreamStation. </li>
<li> [arreglo] Repara la escala de la forma de onda de presión para el BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [arreglo] Agregue soporte para el modo de tiempo de subida en los dispositivos DreamStation BiPAP (600X-700X). </li>
<li> [arreglo] Elimine los ajustes de tiempo y presión de la rampa cuando la rampa está desactivada en dispositivos anteriores a DreamStation. </li>
<li> [arreglo] Mejore la importación de datos de oximetría de Philips Respironics. </li>
<li> [arreglo] Se corrige el índice VS2 que se muestra en la página diaria de las máquinas Philips Respironics. </li>
<li> [corregir] Solucionar errores ocasionales al guardar datos importados de Viatom. </li>
<li> [corregir] Corregir un aviso de actualización recurrente de la base de datos. </li>
<li> [corregir] Soluciona un bloqueo ocasional al importar datos Resmed. </li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019-2020 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuevo] Dispositivos adicionales de Philips Respironics probados y totalmente compatibles:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[nuevo] Agregue soporte para el humidificador DreamStation &#39;PassOver&#39; y modos de error.</li>
<li>[corregir] Corregir una regresión rc-1 en la pantalla de alivio de presión en la página de estadísticas.</li>
<li>[corregir] Repare el gráfico de minutos a presión para dispositivos Philips Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019-2020 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[corrección] AHI y las barras de uso en los gráficos de resumen ahora muestran la altura correcta cuando el uso de oximetría es significativamente más largo que el uso de CPAP.</li>
<li>[corrección] Importación mejorada de la configuración de Philips Respironics. En particular:
<ul>
<li>La configuración para los modos PC, S y S/T ahora se muestra correctamente.</li>
<li>La configuración de AVAPS ahora se muestra correctamente, incluido el volumen corriente objetivo.</li>
<li>La configuración de la respiración de respaldo ahora se importa y se muestra.</li>
<li>La configuración de los modos CPAP-Check y Auto-Trial ahora se muestran correctamente.</li>
</ul>
<li>[corregir] Corregir la duración informada para sesiones extremadamente largas en dispositivos DreamStation CPAP y BiPAP</li>
<li>[nuevo] Dispositivos adicionales de Philips Respironics probados y totalmente compatibles:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[corregir] Corregir la regresión en la pantalla de presión de la página de bienvenida</li>
<li>[corregir] Se han solucionado varios bloqueos.</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019-2020 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuevo] Agregue soporte preliminar para los oxímetros de pulso Viatom/Wellue</li>
<li>[nuevo] Agregue soporte para hipnogramas Dreem</li>
<li>[nuevo] Amplia reorganización del cargador ResMed para facilitar la comprensión y mejoras futuras</li>
<li>[nuevo] Dispositivos adicionales de Philips Respironics probados y totalmente compatibles:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[nuevo] Agregue una opción de menú para crear un zip desde una tarjeta SD</li>
<li>[nuevo] Pregunte dónde guardar capturas de pantalla</li>
<li>[nuevo] Alerte a los usuarios cuando se encuentren datos inesperados de Philips Respironics durante la importación</li>
<li>[corrección] Agregue soporte para el modo CPAP en DreamStation BiPAP S/T y AVAPS</li>
<li>[corregir] Pinch-to-zoom ahora funciona como se esperaba</li>
<li>[arreglo] El cargador de Philips Respironics ahora respeta la preferencia de &quot;ignorar sesiones antiguas&quot;</li>
<li>[corrección] Manejo mejorado de datos discontinuos de Philips Respironics</li>
<li>[corrección] Importación mejorada de la configuración de flexión y humidificación de Philips Respironics</li>
<li>[corregir] Corregir la visualización incorrecta del diámetro del tubo en algunos dispositivos Philips Respironics</li>
<li>[corregir] Corregir la etiqueta &quot;Bi-Flex&quot; faltante para DreamStations de dos niveles</li>
<li>[corregir] Corregir bloqueos en el cargador ZEO</li>
<li>[corregir] Corregir varias pérdidas de memoria</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuevo] Amplia revisión del importador de Philips Respironics System One, resolviendo todos los problemas informados anteriormente.</li>
<li>[nuevo] Los siguientes dispositivos Philips Respironics ahora se prueban y son totalmente compatibles:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (Sistema Uno) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (Sistema Uno) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (Serie System One 60) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (Serie System One 60) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (Serie System One 60) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (Serie System One 60) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (Serie System One 60) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (Serie System One 60) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 con AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Nota: Los ajustes para los modos PC, S y S/T todavía se muestran incorrectamente.</i> </li>
</ul>
<li>[nuevo] Actualizar archivos de traducción y agregar nuevos idiomas</li>
<li>[nuevo] Permitir al usuario restablecer el orden de los gráficos en la página Diaria a Estándar (para CPAP y APAP) u Orden avanzado (para los modos ASV y AVAPS)</li>
<li>[nuevo] Agregue la configuración de preferencia para incluir el número de serie en la lista de configuración del dispositivo</li>
<li>[arreglo] Coloque la fecha, la hora y la información de la versión de Oscar en los pies de página del informe</li>
<li>[corrección] Actualizar la identificación de los dispositivos ResMed S9 en la página de bienvenida</li>
<li>[corrección] Formato correcto del número de evento en la pestaña Eventos diarios</li>
<li>[corrección] Corrección correcta de la zona horaria para las importaciones de SomnoPose</li>
<li>[corregir] Mostrar una barra de progreso al configurar el rango de Descripción general en una gran cantidad de días</li>
<li>[corrección] Haga que las barras de sesión en la página diaria sean más claras usando un color mejor</li>
<li>[corrección] Mejora la lista de dispositivos en la página de estadísticas</li>
<li>[corregir] Informar presión cuando faltan datos de IPAP</li>
<li>[corregir] Implementar botón Actualizar en la página de perfil</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuevo] Los instaladores de Windows admiten Oscar, Oscar de 32 bits, Oscar (prueba) y Oscar de 32 bits (prueba)</li>
<li>[corrección] Las versiones de lanzamiento usan una clave de configuración de OSCAR, las versiones de prueba usan OSCAR-test y las versiones de rama usan OSCAR-rama. Los directorios de datos predeterminados tienen un nombre similar.</li>
<li>[arreglo] Problemas de la tabla de resumen cuando se incluyeron tanto los datos de CPAP como de oximetría</li>
<li>[corrección] Traducciones actualizadas para todos los idiomas. Se agregaron los idiomas español (México) y noruego</li>
<li>[arreglo] Todos los idiomas ahora disponibles en Mac</li>
<li>[corrección] Barra de fecha en la parte inferior del gráfico diario ahora en la hora local cuando no se muestra el cursor de línea, y el formato mejoró</li>
<li>[arreglo] El zoom al 100% ahora funciona en la página Descripción general</li>
<li>[corregir] Ver/Restablecer gráficos ahora habilita todos los gráficos y todos los indicadores de eventos</li>
<li>[arreglo] La fecha del calendario ahora formateada según la configuración nacional</li>
<li>[corregir] Los botones de alternar en la lista de sesiones de la página diaria y las listas desplegables de eventos y gráficos cambiaron a casillas de verificación</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>NOTA: las traducciones aún no se han actualizado para estos cambios</i>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuevo] Ahora se admiten los ventiladores DreamStation BiPAP S/T y AVAPS (1030X y 1130X). La configuración aún no se muestra correctamente, pero los eventos de terapia y los gráficos ahora deberían mostrarse correctamente.</li>
<li>[nuevo] Ver/Restablecer gráficos organiza los gráficos en su orden original</li>
<li>[corrección] Formato de fechas para la región nacional según lo informado por el sistema operativo</li>
<li>[corrección] Mejora la barra de progreso para la actualización de la caché de estadísticas</li>
<li>[arreglo] Cálculos correctos de AHI de siete días y tasa de fugas en la página de bienvenida</li>
<li>[corregir] Clarifique las etiquetas AHI y horas en la pestaña Registros de la barra lateral derecha</li>
<li>[corregir] Error de importación correcto que resulta en tiempos transcurridos inválidos y valores de AHI imposiblemente altos</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>NOTA: las traducciones aún no se han actualizado para estos cambios</i>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuevo] Mostrar barra de progreso cuando la página de estadísticas tiene que actualizar el caché con más de 180 días en él</li>
<li>[nuevo] idioma rumano es compatible</li>
<li>[arreglo] Mostrar id de confirmación en la barra de título para pruebas y versiones beta</li>
<li>[corregir] Mostrar la etiqueta de IMC y el valor calculado solo cuando el peso y la altura no son cero</li>
<li>[arreglo] Mejora la visualización del IMC en Diario/Notas</li>
<li>[corregir] El cuadro de diálogo de perfil correcto para mostrar la altura se mide en cm, no en metros cuando el sistema de unidades es métrico</li>
<li>[corrección] Mostrar siempre los índices de eventos en la página diaria, incluso cuando algunos indicadores de eventos están desactivados</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>NOTA: las traducciones aún no se han actualizado para estos cambios</i>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuevo] Ofrecer migración si se selecciona un directorio no predeterminado en el primer uso</li>
<li>[nuevo] Mantenga presionada la tecla MAYÚS cuando inicie OSCAR para utilizar Software Graphics Engine</li>
<li>[nuevo] El soporte para DreamStation BiPAP autoSV (900X) ahora debería estar completo</li>
<li>[nuevo] Soporte mejorado de DreamStation</li>
<li>[nuevo] Mejore la importación de oxímetro para CM550D +</li>
<li>[nuevo] Desactiva el modo oscuro en Mac</li>
<li>[nuevo] Mostrar horas/día que constituyen el cumplimiento en la página de estadísticas</li>
<li>[nuevo] Mejor orden de gráficos en la página diaria para perfiles recién creados</li>
<li>[nuevo] Ayuda/Información del sistema muestra información sobre OSCAR, OS y ubicación de datos</li>
<li>[nuevo] Mover la opción de gráfico circular desde el cuadro de diálogo Preferencias al menú Ver</li>
<li>[nuevo] Ocultar gráfico circular al capturar pantalla</li>
<li>[nuevo] La opción --datadir ahora permite un nombre completo en Windows</li>
<li>[corregir] Solucionar algunos problemas de importación de oxímetro</li>
<li>[arreglo] Use la hora local en lugar de UTC en la importación de oxímetro</li>
<li>[arreglo] Mejora la captura de pantalla en Mac</li>
<li>[corregir] Corregir bloqueos en la reconstrucción de datos CPAP, purga de un dispositivo</li>
<li>[corregir] Evite el bloqueo si toma una captura de pantalla antes de abrir un perfil</li>
<li>[corregir] Aumentar los rangos de ventilación de la máscara</li>
<li>[corregir] Barra de sesión correcta si no hay sesiones presentes</li>
<li>[corrección] Los meses correctos se muestran en la vista mensual de la página de estadísticas</li>
<li>[corrección] Calcule el cumplimiento en la página de estadísticas en función de los días totales, no los días utilizados</li>
<li>[corregir] Paginar el informe de estadísticas al imprimir</li>
<li>[corregir] Corregir &quot;fecha fantasma&quot; (31/12/1969) en algunas importaciones de ResMed</li>
<li>[arreglo] Fuente predeterminada sustituida cuando una fuente especificada no es válida</li>
<li>[corregir] Cambiar la elección de las unidades de medida de Preferencias a Métrico o Inglés</li>
<li>[corrección] Mejora la visualización de números cmH2O</li>
<li>[corrección] Mostrar el motor de gráficos en la barra de título correctamente</li>
<li>[corregir] Ajuste el tamaño del cuadro de diálogo Preferencias para que se ajuste a pantallas más pequeñas</li>
<li>[corregir] Etiquetar el control climático como manual o automático correctamente en la importación ResMed</li>
<li>[arreglo] Mueva información menos útil de la barra de título a Ayuda/Información del sistema</li>
<li>[corregir] Cambiar el mensaje &quot;Configuración de prescripción&quot; a &quot;Configuración de la máquina&quot;</li>
<li>[arreglo] Mejora los íconos, especialmente los más pequeños</li>
<li>[corregir] Problemas correctos del menú de Mac</li>
<li>[corregir] Mejorar mensajes en el panel de depuración</li>
<li>[arreglo] Reorganice las instrucciones de compilación y otras limpiezas</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Deshabilite la multitarea para evitar un bloqueo durante la carga previa de resúmenes</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Recogió los últimos archivos de traducción</li>
<li>Se cambió el logotipo a O grande con texto</li>
<li>Limpiar las probabilidades y termina</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Recogió los últimos archivos de traducción</li>
<li>Se corrigió la creación de nombre de archivo para Acerca de los documentos de OSCAR</li>
<li>Se eliminó la visualización de la relación I: E de la página diaria</li>
<li>Se modificaron algunos parámetros de compilación de Mac</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Use los archivos de idioma Qt para el texto del botón</li>
<li>Use &quot;Maximizar&quot; (con marco y menú) en lugar de &quot;Pantalla completa&quot;</li>
<li>Cambiar la plataforma de destino de Mac a OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Se agregó una barra de progreso durante la migración de archivos</li>
<li>Levante la ventana principal al abrirla</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Se movió el índice de ayuda a una ubicación de escritura del usuario</li>
<li>Selección clarificada de carpetas y mensajes de migración</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Código agregado para migrar un antiguo directorio de datos a un nuevo directorio de datos</li>
<li>Se eliminó la opción de inicio &quot;-d&quot; y el elemento del menú del archivo &quot;Cambiar directorio&quot;.</li>
<li>&nbsp;Use la opción de inicio &quot;--datadir foldername&quot; para crear o cambiar el directorio de datos.</li>
<li>Varias correcciones a la visibilidad de pestañas y botones según el perfil y la presencia de datos del dispositivo.</li>
</ul>
<p>
<b>Cambios y correcciones en OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Algunas partes de OSCAR son © 2019 por
<i>The OSCAR Team</i> y miembros de la comunidad de apnea</p>
<ul>
<li>Se han eliminado las funciones de donación y actualización.</li>
<li>El glosario, las preguntas frecuentes y las funciones de Wiki aún no se han implementado</li>
<li>El panel izquierdo de la página diaria cambiará de tamaño a un tamaño más pequeño.</li>
<li>La importación del oxímetro informa errores del archivo en un cuadro de mensaje</li>
<li>Se corrigieron problemas de fecha y hora con la importación de oxímetro</li>
<li>Se agregó soporte para la nueva versión 4.6 del firmware CMS50D +</li>
<li>Se ha reformateado la pantalla &#39;Sin datos&#39; en la página de estadísticas</li>
<li>Conseguí que el navegador de ayuda funcionara, solo trozos por ahora</li>
<li>Pequeñas correcciones para generar y depurar problemas</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-inestable-0</b>
</p>
<ul>
<li>Lanzado bajo la Licencia Pública General de GNU</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

317
Htmldocs/release_notes-fi.html
View File

@ -1,317 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="fi">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-fi</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.1: ssä </b>
<br> OSCAR-osiot ovat © 2019-2020, kirjoittanut <i> OSCAR-ryhmä </i> </p>
<Ul>
<li> [uusi] Muita Philips Respironics -laitteita, jotka on testattu ja tuettu täysin:
<Ul>
<li> BiPAP S/T (C-sarja) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Huomaa: Tuulettimen hälytyksiä ei tällä hetkellä tuoda. </i> </li>
</Ul>
<li> [uusi] Lisää "huippuvirtauskanava", jonka pre-DreamStation-tuulettimet ilmoittavat. </li>
<li> [uusi] Tunnistaa ja ratkaista grafiikkaan liittyvät kaatumiset automaattisesti Windowsissa. </li>
<li> [uusi] Tukee AVAPS: ää yleiskatsauksen painekaaviossa. </li>
<li> [korjaa] Korjaa puuttuvat palkit Philips Respironics -laitteiden yleiskatsauspainekaaviossa. </li>
<li> [korjaa] Lisää puuttuvat Philips Respironics -painekanavat CSV-vientiin. </li>
<li> [korjaa] Korjaa nolla Philips Respironics AHI: tä CSV-istunnon viennissä. </li>
<li> [korjaa] Lisää tuki Bi-Flex-lukitusasemalle pre-DreamStation-tuulettimissa. </li>
<li> [korjaa] Korjaa paineaaltomuodon asteikko BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) -laitteelle </li>
<li> [korjaa] Lisää tuki nousuaikatilaan DreamStation BiPAP -laitteissa (600X-700X). </li>
<li> [korjaa] Poista ramppiaika- ja paineasetukset, kun ramppi on poistettu käytöstä ennen DreamStation-laitteita. </li>
<li> [korjaa] Paranna Philips Respironics -oksimetriatietojen tuontia. </li>
<li> [korjaa] Korjaa VS2-hakemisto, joka näkyy päivittäisellä sivulla Philips Respironics -laitteille. </li>
<li> [korjaa] Korjaa satunnaiset virheet tuotujen Viatom-tietojen tallentamisessa. </li>
<li> [korjaa] Korjaa toistuva tietokannan päivityskehote. </li>
<li> [korjaa] Korjaa satunnainen kaatuminen tuotaessa muokattuja tietoja. </li>
</Ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0: ssa</b>
<br>Osia OSCAR: sta on
<i>OSCAR-tiimin</i> laatima © 2019-2020</p>
<ul>
<li>[uusi] Muita Philips Respironics -laitteita testattuja ja täysin tuettuja:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[uusi] Lisää tuki DreamStation-kostuttimen PassOver- ja virhetiloille.</li>
<li>[korjaa] Korjaa rc-1-regressio paineenalennusnäytössä Tilastosivulla.</li>
<li>[korjaa] Korjaa Philips Respironics -laitteiden minuuttipainekaavio.</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-rc-1: ssä</b>
<br>Osia OSCAR: sta on
<i>OSCAR-tiimin</i> laatima © 2019-2020</p>
<ul>
<li>[korjaa] AHI- ja käyttöpalkit yleiskaaviokuvissa osoittavat nyt oikean korkeuden, kun oksimetrian käyttö on huomattavasti pidempi kuin CPAP-käyttö.</li>
<li>[korjaa] Parannettu Philips Respironics -asetusten tuontia. Erityisesti:
<ul>
<li>PC-, S- ja S/T-tilan asetukset näkyvät nyt oikein.</li>
<li>AVAPS-asetukset näytetään nyt oikein, mukaan lukien vuorovedenvoimakkuus.</li>
<li>Varmuuskopioinnin asetukset on nyt tuotu ja näytetty.</li>
<li>CPAP-Check- ja Auto-Trial-tilojen asetukset näkyvät nyt oikein.</li>
</ul>
<li>[korjaa] Korjaa ilmoitettu kesto erittäin pitkille istunnoille DreamStation CPAP- ja BiPAP-laitteilla</li>
<li>[uusi] Muita Philips Respironics -laitteita, testattuja ja täysin tuettuja:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[korjaa] Korjaa regressio tervetulosivun painenäytössä</li>
<li>[korjaus] Useita kaatumisia on korjattu.</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-beeta-2: ssa</b>
<br>Osia OSCAR: sta on
<i>OSCAR-tiimin</i> laatima © 2019-2020</p>
<ul>
<li>[uusi] Lisää alustava tuki Viatom/Wellue-pulssioksimereille</li>
<li>[uusi] Lisää tuki Dreem-hypnogrammeille</li>
<li>[uusi] ResMed-kuormaajan laaja uudelleenjärjestely ymmärtämisen ja tulevien parannusten helpottamiseksi</li>
<li>[uusi] Muita Philips Respironics -laitteita, testattuja ja täysin tuettuja:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[uusi] Lisää valikkokohta luodaksesi zip SD-kortille</li>
<li>[uusi] Kysy mihin kuvakaappaukset tallennetaan</li>
<li>[uusi] Hälyttää käyttäjiä, kun tuonnin aikana tapahtuu odottamattomia Philips Respironics -tietoja</li>
<li>[korjaa] Lisää tuki CPAP-moodille DreamStation BiPAP S/T- ja AVAPS-laitteissa</li>
<li>[korjata] Zoomauksen purkaminen toimii nyt odotetusti</li>
<li>[korjaa] Philips Respironics -lataaja kunnioittaa nyt &quot;ohita vanhat istunnot&quot; -asetusta</li>
<li>[korjaa] Philips Respironicsin epäjatkuvien tietojen parempi käsittely</li>
<li>[korjaa] Philips Respironicsin joustavuus- ja kostutusasetusten parannettu tuonti</li>
<li>[korjaa] Korjaa putken halkaisijan virheellinen näyttö joissakin Philips Respironics -laitteissa</li>
<li>[korjaa] Korjaa puuttuva &quot;Bi-Flex&quot; -tarra kaksitasoisille DreamStationille</li>
<li>[korjaa] Korjaa kaatumiset ZEO-laturissa</li>
<li>[korjaa] Korjaa useita muistivuotoja</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-beeta-1: ssä</b>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>[uusi] Philips Respironics System One -tuen laajamittainen kunnostus, joka ratkaisee kaikki aiemmin ilmoitetut ongelmat.</li>
<li>[uusi] Seuraavat Philips Respironics -laitteet on nyt testattu ja täysin tuettu:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 -sarja) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 -sarja) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 -sarja) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 -sarja) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 -sarja) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 -sarja) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 -sarja) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 -sarja) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 ja AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li><i>Huomaa: PC-, S- ja S/T-tilien asetukset näkyvät edelleen väärin.</i></li>
</ul>
<li>[uusi] Päivitä käännöstiedostot ja lisää uusia kieliä</li>
<li>[uusi] Salli käyttäjän palauttaa Päivittäin-sivun kuvaajajärjestys vakiona (CPAP- ja APAP) tai Advanced-tilaan (ASV- ja AVAPS-tiloissa).</li>
<li>[uusi] Lisää asetusasetus sisällyttääksesi sarjanumeron laitteen asetusluetteloon</li>
<li>[korjaa] Paikkapäivämäärä, aika ja Oscar-version tiedot raportin alareunassa</li>
<li>[korjaa] Päivitä ResMed S9 -laitteiden tunnistetiedot aloitussivulla</li>
<li>[korjaa] Tapahtuman numeron oikea muotoilu Päivittäiset tapahtumat -välilehdessä</li>
<li>[korjaa] Oikea aikavyöhykesiirto SomnoPose-tuonnissa</li>
<li>[korjaa] Näytä edistymispalkki, kun asetat yleiskatsauksen alueelle useita päiviä</li>
<li>[korjaa] Tee päivitys-sivun istuntopalkit selkeämmiksi käyttämällä parempia värejä</li>
<li>[korjaa] Paranna laiteluetteloa tilastosivulla</li>
<li>[korjaa] Raportin paine, kun IPAP-tietoja puuttuu</li>
<li>[korjaa] Ota käyttöön Päivitä-painike profiilisivulla</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-testing-4: ssä</b>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>[uusi] Windows-asennusohjelmat tukevat Oscaria, Oscar 32-bittisiä, Oscar (testi) ja Oscar 32-bittisiä (testi)</li>
<li>[korjaus] Vapautusrakenteet käyttävät OSCAR-asetusnäppäintä, Testirakenteet käyttävät OSCAR-testiä ja Haararakenteet käyttävät OSCAR-haaraa. Oletustietohakemistot on nimetty samoin.</li>
<li>[korjaus] Yleiskatsausongelmat, kun sekä CPAP- että oksimetriatiedot sisällytettiin korjattuina</li>
<li>[korjaa] Käännökset päivitettiin kaikille kielille. Espanjan (Meksiko) ja norjan kielet lisätty</li>
<li>[korjaa] Kaikki kielet ovat nyt saatavana Macilla</li>
<li>[korjaa] Päiväkaavion alaosassa oleva päivämääräpalkki nyt paikallista aikaa, kun rivikohdistinta ei näytetty, ja muotoilua parannettu</li>
<li>[korjaa] 100-prosenttinen zoom toimii nyt Yleiskatsaus-sivulla</li>
<li>[korjaa] Näytä/Palauta kuvaajat mahdollistaa nyt kaikki kuvaajat ja kaikki tapahtumaliput</li>
<li>[korjaa] Kalenteripäivä on nyt muotoiltu kansallisten asetusten mukaan</li>
<li>[korjaa] Vaihda painikkeet Päivittäisen sivun istuntoluettelossa ja tapahtumien ja kaavioiden pudotusvalinnat muutettiin valintaruutuihin</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-testing-3: ssa</b>
<br>
<i>HUOMAUTUS: Käännöksiä EI ole vielä päivitetty näitä muutoksia varten</i>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>[uusi] DreamStation BiPAP S/T- ja AVAPS-tuulettimia (1030X ja 1130X) tuetaan nyt. Asetuksia ei vielä näytetä oikein, mutta terapiatapahtumien ja kaavioiden pitäisi nyt näkyä oikein.</li>
<li>[uusi] Näytä/Nollaa kuvaajat järjestää kuvaajat alkuperäisessä järjestyksessä</li>
<li>[korjaa] Alusta päivämäärät kansalliselle alueelle käyttöjärjestelmän ilmoittamalla tavalla</li>
<li>[korjaa] Paranna Tilastot-välimuistin päivityksen edistymispalkkia</li>
<li>[korjaa] Oikeat laskelmat seitsemän päivän AHI: stä ja vuodonopeudesta tervetulosivulla</li>
<li>[korjaa] Selvitä AHI- ja tuntimerkinnät oikean sivupalkin Tietueet-välilehdellä</li>
<li>[korjaa] Oikea tuontivirhe, joka johtaa virheellisiin kuluneisiin aikoihin ja mahdottomasti korkeisiin AHI-arvoihin</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-testing-2: ssa</b>
<br>
<i>HUOMAUTUS: Käännöksiä EI ole vielä päivitetty näitä muutoksia varten</i>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>[uusi] Näytä edistymispalkki, kun tilastosivun on päivitettävä välimuisti, kun siinä on yli 180 päivää</li>
<li>[uutta] romanian kieltä tuetaan</li>
<li>[korjaa] Näytä sitoutumistunnus otsikkopalkissa testausta ja beetaversioita varten</li>
<li>[korjaa] Näytä BMI-etiketti ja laskettu arvo vain, kun sekä paino että korkeus eivät ole nollia</li>
<li>[korjaa] Paranna BMI-näyttöä Daily/Notes -sovelluksissa</li>
<li>[korjaa] Oikea profiilivalintaikkuna korkeuden näyttämiseksi mitataan senttimetreinä, ei metreinä, kun yksikköjärjestelmä on metrinen</li>
<li>[korjaa] Näytä aina tapahtumaindeksit Päivittäin-sivulla, vaikka jotkut tapahtuman liput olisivat pois päältä</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.1.0-testing-1: ssä</b>
<br>
<i>HUOMAUTUS: Käännöksiä EI ole vielä päivitetty näitä muutoksia varten</i>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>[uusi] Tarjoa siirto, jos ei-oletushakemisto on valittu ensimmäisessä käytössä</li>
<li>[uusi] Pidä SHIFT-näppäintä painettuna, kun käynnistät OSCAR-ohjelmiston, jotta voit käyttää Software Graphics Engine -sovellusta</li>
<li>[uusi] DreamStation BiPAP autoSV (900X) -tuen pitäisi olla nyt valmis</li>
<li>[uusi] Parannettu DreamStation-tuki</li>
<li>[uusi] Paranna oksimetrien tuontia CM550D +: lle</li>
<li>[uusi] Poista tumma tila käytöstä Macilla</li>
<li>[uusi] Näytä tilastosivulla tunnit/päivä, jotka muodostavat vaatimustenmukaisuuden</li>
<li>[uusi] Parempi kaaviojärjestys päivittäin -sivulla uusille profiileille</li>
<li>[uusi] Ohje/Järjestelmätiedot näyttää tietoja OSCAR: sta, käyttöjärjestelmästä ja datan sijainnista</li>
<li>[uusi] Siirrä piirakkakaaviota Asetukset-valintaikkunassa Näytä-valikkoon</li>
<li>[uusi] piilota ympyräkaavio näytön sieppaamisen yhteydessä</li>
<li>[uusi] --datadir-vaihtoehto sallii nyt täysin pätevän nimen Windowsissa</li>
<li>[korjaa] Korjaa joitain oksimetrien tuontiasioita</li>
<li>[korjaa] Käytä paikallista aikaa UTC: n sijasta oksimetrien tuonnissa</li>
<li>[korjaa] Paranna näytön kaappausta Macissa</li>
<li>[korjaa] Korjaa kaatumiset CPAP-tietojen uudelleenrakennuksessa, laitteen puhdistaminen</li>
<li>[korjaa] Estää kaatumisen, jos otat kuvakaappauksen ennen profiilin avaamista</li>
<li>[korjaa] Lisää maskin tuuletusaukoja</li>
<li>[korjaa] Oikea istuntopalkki, jos istuntoja ei ole läsnä</li>
<li>[korjaa] Tilastosivun kuukausinäkymässä näkyvät oikeat kuukaudet</li>
<li>[korjaa] Laske vaatimustenmukaisuus tilastosivulla päivien kokonaismäärän, ei käytettyjen päivien perusteella</li>
<li>[korjaa] Paginoi tilastoraportti tulostettaessa</li>
<li>[korjaa] Korjaa &quot;fantomipäivä&quot; (31.12.1969) joihinkin ResMed-tuontiin</li>
<li>[korjaus] Oletusfontti korvataan, kun määritetty fontti ei ole kelvollinen</li>
<li>[korjaa] Muuta Preferences-mittausyksiköiden valinta metriseksi tai englanniksi</li>
<li>[korjaa] Paranna cmH2O-numeroiden näyttöä</li>
<li>[korjaa] Näytä näytönohjain otsikkopalkissa oikein</li>
<li>[korjaa] Säädä Preferences-valintaikkunan koko sopimaan pienemmille näytöille</li>
<li>[korjaa] Merkitse ilmastointi manuaalisesti tai automaattisesti oikein ResMed-tuonnissa</li>
<li>[korjaa] Siirrä vähemmän hyödyllisiä tietoja otsikkopalkista Ohje/Järjestelmätiedot</li>
<li>[korjaa] Muuta &quot;Prescription Settings&quot; -kohtaan &quot;Machine Settings&quot; -viesti</li>
<li>[korjaa] Paranna kuvakkeita, etenkin pienempiä</li>
<li>[korjaa] Oikeat Mac-valikkoongelmat</li>
<li>[korjaa] Paranna virheilmoitusviestejä</li>
<li>[korjaa] Järjestä rakennusohjeet ja muut puhdistukset uudelleen</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.1-r-1: ssä</b>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>Poista multitasking käytöstä, jotta vältetään kaatuminen yhteenvetojen esikatselun aikana</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-9: ssä</b>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>Nyt viimeisimmät käännöstiedostot</li>
<li>Vaihdettu logo isoksi O: ksi tekstillä</li>
<li>Siivota kertoimet ja päät</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-8: ssa</b>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>Nyt viimeisimmät käännöstiedostot</li>
<li>Kiinteän tiedostonimen luominen Tietoja OSCAR-tiedostoista</li>
<li>I: E-suhteen näyttö poistettu Päivittäis-sivulta</li>
<li>Muutos joitain Mac-rakennusparametreja</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-7: ssä</b>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>Käytä painiketekstin Qt-kielitiedostoja</li>
<li>Käytä &quot;Suurenna&quot; (kehyksen ja valikon kanssa) &quot;Koko näyttö&quot; -kohdan sijasta</li>
<li>Vaihda Mac-kohdealustaksi OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-6: ssa</b>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>Lisätty edistymispalkki tiedostojen siirron aikana</li>
<li>Nosta pääikkunaa avautuessasi</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-5: ssä</b>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019,
<i>OSCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>Siirtää ohjehakemiston käyttäjän kirjoittamaan sijaintiin</li>
<li>Selkeytetty kansion valinta ja siirtoilmoitukset</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-4: ssä</b>
<br>Osia OSCAR: sta on © 2019, O
<i>SCAR-tiimi</i></p>
<ul>
<li>Lisätty koodi siirtääksesi vanhan tietohakemiston uuteen tietohakemistoon</li>
<li>Poistettu &quot;-d&quot; käynnistysvaihtoehto ja &quot;Vaihda hakemisto&quot; -valikkokohta.</li>
<li>&nbsp;Luo tai muuta tietohakemistoa käynnistysvaihtoehdon &quot;--datadir kansion nimi&quot; avulla.</li>
<li>Eri välilehden ja painikkeiden näkyvyyden korjaukset profiilin ja laitteen tietojen olosuhteista riippuen.</li>
</ul>
<p>
<b>Muutokset ja korjaukset OSCAR v1.0.0-beeta-3: ssa</b>
<br>Osia OSCAR: sta ovat © 2019,
<i>OSCAR-ryhmä</i> ja apneayhteisön jäsenet</p>
<ul>
<li>Lahjoitus- ja päivitysominaisuudet on poistettu</li>
<li>Sanastoa, UKK: ta ja Wiki-ominaisuuksia ei ole vielä toteutettu</li>
<li>Päivittäisen sivun vasemman paneelin koko pienenee.</li>
<li>Oksimetri tuo raporttitiedostovirheet viestiruutuun</li>
<li>Kiinteät päivämäärä- ja aikaongelmat oksimetrin tuonnissa</li>
<li>Lisätty tuki uudelle CMS50D + -laiteohjelmistoversiolle 4.6</li>
<li>Alustanut &#39;Ei tietoja&#39; -näytön uudelleen Tilastosivulla</li>
<li>Sai Ohje-selaimen toimimaan - on vain toistaiseksi</li>
<li>Pienet korjaukset rakennus- ja virheenkorjausongelmiin</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-epävakaa-0</b>
</p>
<ul>
<li>Julkaistu GNU General Public License -lisenssillä</li>
<li>Tekijänoikeudet © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

316
Htmldocs/release_notes-fr.html
View File

@ -1,316 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="fr">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes_fr</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Modifications et corrections dans OSCAR v1.1.1 </b>
<br> Des portions de OSCAR sont © 2019-2020 par <i> L'équipe OSCAR </i> </p>
<ul>
<li> [nouveau] Périphériques Philips Respironics supplémentaires testés et entièrement pris en charge :
<ul>
<li> BiPAP S/T (série C) (1061401).</li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150).</li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150).</li>
<li> <i> Remarque : les alarmes de ventilateur ne sont pas actuellement importées. </i>.</li>
</ul>
<li> [nouveau] Ajout du canal "débit maximal" signalé par les ventilateurs pré-DreamStation.</li>
<li> [nouveau] Détection et résolution automatique les plantages liés aux graphiques sous Windows.</li>
<li> [nouveau] Prise en charge AVAPS dans le graphique de pression Aperçu.</li>
<li> [correction] Correction les barres manquantes dans le tableau de pression Aperçu des appareils Philips Respironics.</li>
<li> [correction] Ajout des canaux de pression Philips Respironics manquants à l'exportation CSV.</li>
<li> [correction] Correction de zéro Philips Respironics AHI dans l'exportation de session CSV.</li>
<li> [correction] Ajout de la prise en charge du paramètre de verrouillage Bi-Flex sur les ventilateurs pré-DreamStation.</li>
<li> [correction] Correction de l'échelle de la forme d'onde de pression pour le BiPAP autoSV Advanced 30 (960T).</li>
<li> [correction] Ajout de la prise en charge du mode de temps de montée sur les appareils DreamStation BiPAP (600X-700X).</li>
<li> [correction] Suppression des paramètres de durée et de pression de la rampe lorsque la rampe est désactivée sur les appareils pré-DreamStation.</li>
<li> [correction] Amélioriation de l'importation des données d'oxymétrie Philips Respironics.</li>
<li> [correction] Correction de l'index VS2 affiché sur la page quotidienne des machines Philips Respironics.</li>
<li> [correction] Correction d'un échec occasionnel de l'enregistrement des données Viatom importées.</li>
<li> [correction] Correction d'une invite de mise à niveau de base de données récurrentes.</li>
<li> [correction] Correction d'un plantage occasionnel lors de l'importation de données Resmed.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et corrections dans OSCAR v1.1.0</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019-2020 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nouveau] Périphériques Philips Respironics supplémentaires testés et entièrement pris en charge :
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180).</li>
</ul>
<li>[nouveau] Ajout de la prise en charge de l'humidificateur DreamStation «PassOver» et des modes d'erreur.</li>
<li>[correction] Correction d'une régression rc-1 dans l'affichage de la décompression sur la page Statistiques.</li>
<li>[correction] Correction du graphique des minutes en pression pour les appareils Philips Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et corrections dans OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019-2020 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[correction] Les barres IAH et Utilisation dans les graphiques de présentation montrent maintenant la hauteur correcte lorsque l'utilisation de l'oxymétrie est considérablement plus longue que l'utilisation PPC.</li>
<li>[correction] Amélioration de l'importation des paramètres de Philips Respironics. En particulier :
<ul>
<li>Les paramètres des modes PC, S et S/T s'affichent désormais correctement.</li>
<li>Les paramètres AVAPS s'affichent désormais correctement, y compris le volume courant cible.</li>
<li>Les paramètres de respiration de secours sont maintenant importés et affichés.</li>
<li>Les paramètres des modes PPC-Check et Auto-Trial s'affichent désormais correctement.</li>
</ul>
<li>[correction] Correction de la durée signalée pour les sessions extrêmement longues sur les appareils DreamStation CPAP et BiPAP.</li>
<li>[nouveau] Périphériques Philips Respironics supplémentaires testés et entièrement pris en charge :
<ul>
<li>DreamStation Auto PPC (500X120).</li>
</ul>
<li>[correction] Correction de la régression dans l'affichage de la pression de la page d'accueil.</li>
<li>[correction] Plusieurs plantages ont été corrigés.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et corrections dans OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019-2020 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nouveau] Ajout d'un support préliminaire pour les oxymètres de pouls Viatom/Wellue.</li>
<li>[nouveau] Ajout de la prise en charge des hypnogrammes Dreem.</li>
<li>[nouveau] Réorganisation complète du chargeur ResMed pour faciliter la compréhension et les améliorations futures.</li>
<li>[nouveau] Périphériques Philips Respironics supplémentaires testés et entièrement pris en charge :
<ul>
<li>DreamStation Auto PPC (500X130).</li>
</ul>
<li>[nouveau] Ajout d'une option de menu pour créer un zip à partir d'une carte SD.</li>
<li>[nouveau] Ajout d’une demande pour savoir où enregistrer les captures d'écran.</li>
<li>[nouveau] Ajout d’une alerte pour informer les utilisateurs lorsque des données inattendues de Philips Respironics sont rencontrées lors de l'importation.</li>
<li>[correction] Ajout de la prise en charge du mode PPC sur DreamStation BiPAP S/T et AVAPS.</li>
<li>[correction] Le zoom par pincement fonctionne maintenant comme prévu.</li>
<li>[correction] Le chargeur Philips Respironics respecte désormais la préférence 'ignorer les anciennes sessions'.</li>
<li>[correction] Gestion améliorée des données discontinues de Philips Respironics.</li>
<li>[correction] Amélioration de l'importation des paramètres flex et d'humidification de Philips Respironics.</li>
<li>[correction] Correction de l'affichage incorrect du diamètre du tube sur certains appareils Philips Respironics.</li>
<li>[correction] Correction de l'étiquette 'Bi-Flex' manquante pour les DreamStations à deux niveaux.</li>
<li>[correction] Correction de plantages dans le chargeur ZEO.</li>
<li>[correction] Correction de plusieurs fuites de mémoire.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et corrections dans OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nouveau] Refonte complète de l'importateur Philips Respironics System One, résolvant tous les problèmes précédemment signalés.</li>
<li>[nouveau] Les appareils Philips Respironics suivants sont désormais testés et entièrement pris en charge :
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation PPC (200X110),</li>
<li>DreamStation PPC Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto PPC (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 avec AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150).</li>
<li> <i>Remarque : Les paramètres des modes PC, S et S/T ne s'affichent toujours pas correctement</i>.</li>
</ul>
<li>[nouveau] Mise à jour des fichiers de traduction et ajout de nouvelles langues.</li>
<li>[nouveau] Ajout d’une fonction autorisant l'utilisateur à réinitialiser l'ordre des graphiques de la page Quotidien à Standard (pour PPC et APAP) ou Avancé (pour les modes ASV et AVAPS).</li>
<li>[nouveau] Ajout d'un paramètre de préférence pour inclure le numéro de série dans la liste des paramètres de l'appareil.</li>
<li>[correction] Insertion de la date, de l'heure et de la version de OSCAR dans les pieds de page du rapport.</li>
<li>[correction] Mise à jour de l'identification des appareils ResMed S9 sur la page d'accueil.</li>
<li>[correction] Formatage correct du numéro d'événement dans l'onglet Événements quotidiens.</li>
<li>[correction] Correction du fuseau horaire correct pour les importations SomnoPose.</li>
<li>[correction] Affichage d'une barre de progression lors du paramétrage de la plage de présentation sur un grand nombre de jours.</li>
<li>[correction] Correction pour rendre plus claires les barres de session sur la page quotidienne en utilisant une meilleure couleur.</li>
<li>[correction] Amélioration de la liste des appareils sur la page Statistiques.</li>
<li>[correction] Indication de la pression lorsque les données IPAP sont manquantes.</li>
<li>[correction] Implémentation du bouton Actualiser sur la page de profil.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et corrections dans OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nouveau] Prise en charge par les programmes d'installation de Windows pour Oscar, Oscar 32 bits, Oscar (test) et Oscar 32 bits (test).</li>
<li>[correction] Les compilations de version utilisent une clé Paramètres de OSCAR, les compilations de test utilisent OSCAR-test et les compilations de branche utilisent OSCAR-branche. Les répertoires de données par défaut portent le même nom.</li>
<li>[correction] Correction dans l’aperçu des problèmes de graphique lorsque les données PPC et d'oxymétrie ont été incluses.</li>
<li>[correction] Mise à jour des traductions pour toutes les langues. Espagnol (Mexique) et norvégien ajoutés.</li>
<li>[correction] Toutes les langues sont maintenant disponibles sur Mac.</li>
<li>[Correction] La barre de date en bas du graphique quotidien s’affiche maintenant en heure locale quand aucun curseur de ligne ne s'affiche et le formatage est amélioré.</li>
<li>[correction] Le zoom à 100% fonctionne désormais sur la page Présentation.</li>
<li>[correction] Afficher/Réinitialiser les graphiques active désormais tous les graphiques et tous les drapeaux d'événements.</li>
<li>[correction] La date du calendrier est désormais formatée selon les paramètres nationaux.</li>
<li>[Correction] Les boutons bascule de la liste des sessions de la page quotidienne et les listes déroulantes des événements et des graphiques ont été remplacés par des cases à cocher.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et corrections dans OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>REMARQUE : les traductions n'ont PAS encore été mises à jour pour ces modifications</i>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nouveau] Les ventilateurs DreamStation BiPAP S/T et AVAPS (1030X et 1130X) sont désormais pris en charge. Les paramètres ne sont pas encore affichés correctement, mais les événements de thérapie et les graphiques devraient maintenant s'afficher correctement.</li>
<li>[nouveau] Afficher/réinitialiser les graphiques organise les graphiques dans leur ordre d'origine.</li>
<li>[correction] Format des dates pour le pays tel que rapporté par le système d'exploitation.</li>
<li>[correction] Amélioration de la barre de progression pour la mise à jour du cache des statistiques.</li>
<li>[correction] Calculs corrects de l'IAH sur sept jours et du taux de fuite sur la page d'accueil.</li>
<li>[Correction] Clarification des étiquettes IAH et heures sur l'onglet Enregistrements de la barre latérale droite.</li>
<li>[Correction] Correction d’erreurs d'importation entraînant des temps écoulés non valides et des valeurs IAH anormalement élevées.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et corrections dans OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>REMARQUE : les traductions n'ont PAS encore été mises à jour pour ces modifications</i>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nouveau] Affichage de la barre de progression lorsque la page Statistiques doit actualiser le cache avec plus de 180 jours.</li>
<li>[nouveau] Prise en charge de la langue roumaine.</li>
<li>[correction] Affichage de l'identifiant de validation dans la barre de titre pour les tests et les versions bêta.</li>
<li>[correction] Affichage de l'étiquette IMC de la valeur calculée uniquement lorsque le poids et la taille sont différents de zéro.</li>
<li>[correction] Amélioration de l'affichage de l'IMC dans Notes journalières.</li>
<li>[correction] Correction du dialogue de profil correct pour affichage de la hauteur en cm et non en mètres lorsque le système d'unités est métrique.</li>
<li>[correction] Affichage systématique des index d'événements sur la page Quotidienne même lorsque certains indicateurs d'événement sont désactivés.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et corrections dans OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>REMARQUE : les traductions n'ont PAS encore été mises à jour pour ces modifications</i>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nouveau] Migration de l'offre si un répertoire non par défaut est sélectionné lors de la première utilisation.</li>
<li>[nouveau] Ajout de la fonction maintien de la touche MAJ enfoncée lors du démarrage de OSCAR pour utiliser Software Graphics Engine.</li>
<li>[nouveau] La prise en charge de DreamStation BiPAP autoSV (900X) terminée.</li>
<li>[nouveau] Prise en charge améliorée de DreamStation.</li>
<li>[nouveau] Amélioration de l'importation d'oxymètrie pour CM550D +.</li>
<li>[nouveau] Désactivation du mode sombre sur Mac.</li>
<li>[nouveau] Affichage des heures / jour constituant la conformité sur la page Statistiques.</li>
<li>[nouveau] Meilleur ordre des graphiques sur la page Quotidien pour les profils nouvellement créés.</li>
<li>[nouveau] Affichage des informations sur OSCAR, du système d'exploitation et de l'emplacement des données sur Aide / Informations système.</li>
<li>[nouveau] Déplacement de l'option de graphique à secteurs de la boîte de dialogue Préférences vers le menu Affichage.</li>
<li>[nouveau] Masque le graphique à secteurs lors de la capture d'écran.</li>
<li>[nouveau] L'option --datadir permet désormais d’utiliser un nom complet sous Windows.</li>
<li>[correction] Résolution de certains problèmes d'importation d'oxymètre.</li>
<li>[correction] Utilisation de l'heure locale à la place de l'UTC dans l'importation d'oxymètre.</li>
<li>[correction] Amélioration de la capture d'écran sur Mac.</li>
<li>[correction] Correction de plantages lors de la reconstruction des données PPC, purge d'un appareil.</li>
<li>[correction] Modification pour empêcher le plantage lors d’une capture d'écran avant l'ouverture d'un profil.</li>
<li>[correction] Augmentation des plages de ventilation du masque.</li>
<li>[correction] Barre de session correcte si aucune session n'est présente.</li>
<li>[correction] Mois corrects affichés sur la vue mensuelle de la page Statistiques.</li>
<li>[correction] Calcul de la conformité sur la page Statistiques en fonction du nombre total de jours, et non des jours d’utilisation.</li>
<li>[correction] Pagination du rapport Statistiques lors de l'impression.</li>
<li>[correction] Correction de la «date fantôme» (31/12/1969) sur certaines importations ResMed.</li>
<li>[correction] Police par défaut substituée lorsqu'une police spécifiée n'est pas valide.</li>
<li>[correction] Choix des préférences des unités de mesure entre système métrique et système anglo-saxon.</li>
<li>[correction] Amélioration de l'affichage des nombres cmH2O.</li>
<li>[correction] Correction de l’affichage du moteur graphique dans la barre de titre.</li>
<li>[correction] Ajustement de la taille de la boîte de dialogue Préférences pour l'adapter à des écrans plus petits.</li>
<li>[correction] Étiquetage correct du contrôle climatique entre manuel ou automatique lors de l'importation ResMed.</li>
<li>[correction] Déplacement d’informations moins utiles de la barre de titre vers Aide / Informations système.</li>
<li>[correction] Modification du message "Paramètres de prescription" en "Paramètres de la machine".</li>
<li>[correction] Amélioration des icônes, en particulier des plus petites.</li>
<li>[correction] Correction de problèmes du menu Mac.</li>
<li>[correction] Amélioration des messages dans le volet de débogage.</li>
<li>[correction] Réorganisation des instructions de construction et autres nettoyages.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Désactivation du multitâche pour éviter un plantage lors du préchargement des résumés.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Récupération des derniers fichiers de traduction.</li>
<li>Changement du logo en grand O avec texte.</li>
<li>Nettoyage des côtés et extrémités.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Récupération des derniers fichiers de traduction.</li>
<li>Correction de la création de nom de fichier pour À propos des documents OSCAR.</li>
<li>Suppression de l'affichage du rapport I/E de la page Quotidien.</li>
<li>Modification de certains paramètres de construction Mac.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par l'équipe OSCAR</p>
<ul>
<li>Utilisation des fichiers de langue Qt pour le texte des boutons.</li>
<li>Utilisation de 'Agrandir' (avec cadre et menu) au lieu de 'Plein écran'.</li>
<li>Changement de la plate-forme cible Mac pour OS-X 10.12 Sierra.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Ajout d'une barre de progression lors de la migration des fichiers.</li>
<li>Agrandissement de la fenêtre principale en l'ouvrant.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Déplacement de l'index de l'aide vers un emplacement accessible en écriture pour l'utilisateur.</li>
<li>Sélection de dossier et messages de migration clarifiée.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Ajout de code pour migrer un ancien répertoire de données vers un nouveau répertoire de données.</li>
<li>Suppression de l'option de démarrage «-d» et de l'élément de menu du fichier «Changer de répertoire».</li>
<li>Utilisation de l'option de démarrage '--datadir foldername' pour créer ou modifier le répertoire de données.</li>
<li>Corrections diverses pour améliorer la visibilité des onglets et des boutons en fonction du profil et de la présence des données de l'appareil.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifications et correctifs dans OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Des portions de OSCAR sont © 2019 par
<i>l'équipe OSCAR</i> et les membres de la communauté de l'apnée</p>
<ul>
<li>Suppression des fonctionnalités de don et de mise à jour.</li>
<li>Les fonctionnalités Glossaire, FAQ et Wiki ne sont pas encore implémentées.</li>
<li>Le panneau de gauche de la page Quotidien est redimensionné en taille plus petite.</li>
<li>L'importation d'oxymètre signale des erreurs de fichier dans une boîte de message.</li>
<li>Correction de problèmes de date et d'heure avec l'importation d'oxymètre.</li>
<li>Ajout de la prise en charge de la nouvelle version 4.6 du micrologiciel CMS50D +.</li>
<li>Reformatage de l'affichage «Aucune donnée» sur la page Statistiques.</li>
<li>Le navigateur d'aide fonctionne (juste une partie pour l'instant).</li>
<li>Corrections mineures pour générer et déboguer des problèmes.</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
</p>
<ul>
<li>Publié sous la licence publique générale GNU.</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins.</li>
</ul>
</body>
</html>

302
Htmldocs/release_notes-he.html
View File

@ -1,302 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html dir="rtl" lang="he">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-he</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.1 </b>
חלקים של OSCAR הם © 2019-2020 מאת <i> צוות OSCAR </i> </p>
<ul>
<li> [חדש] מכשירי פיליפס Respironics נוספים שנבדקו ותומכים במלואם:
<ul>
<li> BiPAP S/T (סדרת C) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> הערה: אזעקות מאווררים אינן מיובאות כרגע. </i> </li>
</ul>
<li> [חדש] הוסף את ערוץ "שפל הזרימה" המדווח על ידי מאווררי טרום-סטיישן. </li>
<li> [חדש] גלה ופתר אוטומטית קריסות הקשורות לגרפיקה ב- Windows. </li>
<li> [חדש] תומכים ב- AVAPS בתרשים הלחץ של סקירה כללית. </li>
<li> [fix] תקן סרגלים חסרים בתרשים הלחץ של סקירה כללית עבור מכשירי פיליפס Respironics. </li>
<li> [לתקן] הוסף ערוצי לחץ חסרים של פיליפס Respironics לייצוא CSV. </li>
<li> [fix] תקן אפס פיליפס Respironics AHI ביצוא של מושב CSV. </li>
<li> [תיקון] הוסף תמיכה להגדרת נעילת Bi-Flex במאווררים טרם DreamStation. </li>
<li> [fix] תקן את סולם צורת הלחץ עבור BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [תיקון] הוסף תמיכה למצב זמן עלייה במכשירי DreamStation BiPAP (600X-700X). </li>
<li> [תיקון] הסר את הגדרות זמן הרמפה והלחץ כאשר הרמפה מושבתת במכשירי טרום DreamStation. </li>
<li> [תיקון] שפר את הייבוא ​​של נתוני האוקסימטריה של פיליפס Respironics. </li>
<li> [fix] תקן את אינדקס VS2 המוצג בדף היומי עבור מכונות פיליפס Respironics. </li>
<li> [תיקון] תקן מדי פעם כישלון בשמירת נתוני Viatom מיובאים. </li>
<li> [לתקן] תקן בקשה לשדרוג מסד נתונים חוזר. </li>
<li> [לתקן] תקן התרסקות מדי פעם בעת ייבוא ​​נתוני Resmed. </li>
</ul>
<p>
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019-2020 על ידי
<i>צוות OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[חדש] מכשירי פיליפס Respironics נוספים שנבדקו ותומכים במלואם:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[חדש] הוסף תמיכה במערכת האדים &#39;PassOver&#39; של DreamStation ומצבי שגיאות.</li>
<li>[תיקון] תקן רגרסיה rc-1 בתצוגת הקלה בלחץ בעמוד הסטטיסטיקה.</li>
<li>[תיקון] תקן את גרף הדקות בלחץ עבור מכשירי פיליפס Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019-2020 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>[fix] סרגל AHI ושימוש בתרשימים סקירה מראים כעת את הגובה הנכון כאשר השימוש באוקסימטריה ארוך משמעותית משימוש ב- CPAP.</li>
<li>[תיקון] יבוא משופר של הגדרות פיליפס Respironics. באופן מיוחד:
<ul>
<li>ההגדרות עבור מצבי מחשב, S ו- S/T מוצגות כעת כראוי.</li>
<li>הגדרות AVAPS מוצגות כעת כראוי, כולל נפח גאות יעד.</li>
<li>הגדרות נשימה לגיבוי מיובאות ומוצגות כעת.</li>
<li>ההגדרות עבור מצבי בדיקת CPAP וניסוי אוטומטי מוצגות כעת כראוי.</li>
</ul>
<li>[תיקון] תקן את משך הזמן המדווח למפגשים ארוכים במיוחד במכשירי DreamStation CPAP ו- BiPAP</li>
<li>[חדש] מכשירי פיליפס Respironics נוספים שנבדקו ותומכים במלואם:
<ul>
<li>CPAP אוטומטי של DreamStation (500X120)</li>
</ul>
<li>[תיקון] תקן רגרסיה בתצוגת הלחץ של עמוד הפתיחה</li>
<li>[תיקון] מספר קריסות תוקנו.</li>
</ul>
<p>
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019-2020 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>[חדש] הוסיפו תמיכה ראשונית ל- Oximeter של דופק Viatom/Wellue</li>
<li>[חדש] הוסף תמיכה בהיפנוגרמים של דרם</li>
<li>[חדש] ארגון מחדש נרחב של מטעין ResMed כדי להקל על הבנה ושיפורים עתידיים</li>
<li>[חדש] מכשירי פיליפס Respironics נוספים שנבדקו ותומכים במלואם:
<ul>
<li>CPAP אוטומטי של DreamStation (500X130)</li>
</ul>
<li>[חדש] הוסף אפשרות תפריט ליצירת מיקוד מכרטיס SD</li>
<li>[חדש] שאל היכן לשמור צילומי מסך</li>
<li>[חדש] התריע בפני משתמשים כאשר נתקלים בנתונים בלתי צפויים של פיליפס Respironics במהלך הייבוא</li>
<li>[תיקון] הוסף תמיכה למצב CPAP ב- DreamStation BiPAP S/T ו- AVAPS</li>
<li>[תיקון] קמצוץ-זום פועל כעת כצפוי</li>
<li>[fix] מטעין ה- Philips Respironics מכבד את העדפת &quot;התעלם מהישיבות ישנות&quot;</li>
<li>[תיקון] טיפול משופר בנתוני פיליפס Respironics רצופים</li>
<li>[תיקון] ייבוא ​​משופר של הגדרות ה- Flex וההשפלה של פיליפס Respironics</li>
<li>[תיקון] תקן תצוגה שגויה של קוטר הצינור בכמה מכשירי פיליפס Respironics</li>
<li>[תיקון] תקן תווית &quot;Bi-Flex&quot; חסרה עבור DreamStations דו-ברמה</li>
<li>[לתקן] תקן קריסות במעמיס ZEO</li>
<li>[תיקון] תקן מספר דליפות זיכרון</li>
</ul>
<p>
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>[חדש] שיפוץ נרחב של יבואנית מערכת הנשמה פיליפס אחת, ופתר את כל הבעיות שדווחו בעבר.</li>
<li>[חדש] מכשירי Philips Respironics הבאים נבדקים כעת ותומכים במלואם:
<ul>
<li>REMstar Plus (מערכת אחת) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (מערכת אחת) (450 P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (מערכת אחת) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (מערכת אחת) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (מערכת One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (מערכת One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (מערכת One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (מערכת One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV מתקדם (מערכת One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (מערכת One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (מערכת One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (מערכת One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 עם AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>הערה: ההגדרות עבור מצבי מחשב, S ו- S/T עדיין מוצגות בצורה שגויה.</i> </li>
</ul>
<li>[חדש] עדכן קבצי תרגום והוסף שפות חדשות</li>
<li>[חדש] אפשר למשתמש לאפס את סדר הגרפים בעמוד היומי לסטנדרט (עבור CPAP ו- APAP) או סדר מתקדם (עבור מצבי ASV ו- AVAPS)</li>
<li>[חדש] הוסף הגדרת העדפה כדי לכלול את המספר הסידורי ברשימת הגדרות המכשיר</li>
<li>[תיקון] מידע על תאריך, שעה ומידע על גרסת אוסקר בכותרות הכותרת התחתונה</li>
<li>[תיקון] עדכן זיהוי של מכשירי ResMed S9 בדף הפתיחה</li>
<li>[תיקון] עיצוב נכון של מספר האירוע בכרטיסייה אירועים יומיים</li>
<li>[תיקון] קיזוז אזור זמן נכון לייבוא ​​SomnoPose</li>
<li>[fix] הצג סרגל התקדמות בעת הגדרת טווח הסקירה למספר גדול של ימים</li>
<li>[תיקון] הפוך את סרגל ההפעלה בעמוד היומי לנקי יותר באמצעות צבע טוב יותר</li>
<li>[תיקון] שפר את רשימת המכשירים בעמוד הסטטיסטיקה</li>
<li>[תיקון] לחץ על דוח כאשר חסרים נתוני IPAP</li>
<li>[תיקון] כפתור יישום רענן בדף הפרופיל</li>
</ul>
<p>
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>[חדש] מתקני Windows תומכים באוסקר, אוסקר 32 סיביות, אוסקר (מבחן) ואוסקר 32 סיביות (מבחן)</li>
<li>[fix] שחרור בונה משתמש במפתח הגדרות של OSCAR, מבנה מבחן משתמש במבחן OSCAR, וסניף בונה משתמש ב- OSCAR-branch. ספריות נתונים של ברירת מחדל נקראות באופן דומה.</li>
<li>[תיקון] בעיות תרשים סקירה כאשר כלולים גם נתוני CPAP וגם נתוני Oximetry</li>
<li>[תיקון] תרגומים מעודכנים לכל השפות. ספרדית (מקסיקו) ושפות נורווגיות נוספו</li>
<li>[fix] כל השפות הזמינות כעת ב- Mac</li>
<li>[fix] שורת התאריכים בתחתית הגרף היומי כעת בשעה המקומית בה לא הוצג סמן קו, והעיצוב השתפר</li>
<li>[תיקון] 100% זום פועל כעת בדף הסקירה</li>
<li>[fix] הצגת/איפוס גרפים מאפשרת כעת את כל הגרפים וכל דגלי האירועים</li>
<li>[תיקון] תאריך לוח השנה מעוצב כעת לפי הגדרות לאומיות</li>
<li>[תיקון] החלפת לחצנים ברשימת ההפעלה של העמוד היומי ואפשרויות השטח של האירוע והתרשים השתנו לתיבות סימון</li>
</ul>
<p>
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>הערה: טרם עודכנו תרגומים לשינויים אלה</i>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>[חדש] DreamStation BiPAP S/T ו- AVAPS מאווררים (1030X ו- 1130X) נתמכים כעת. ההגדרות עדיין לא מוצגות כראוי, אך כעת על אירועי תרשים ותרשימים להציג כראוי.</li>
<li>[חדש] הצג/איפוס גרפים מארגן גרפים בסדר המקורי שלהם</li>
<li>[תיקון] תאריכי עיצוב לאזור הלאומי כפי שדווח על ידי מערכת ההפעלה</li>
<li>[תיקון] שפר את סרגל ההתקדמות עבור עדכון המטמון הסטטיסטי</li>
<li>[תיקון] חישובים נכונים של AHI בן שבעה ימים וקצב דליפה בדף הפתיחה</li>
<li>[לתקן] הבהיר תווי AHI ושעות בכרטיסיית הרשומות בסרגל הצד הימני</li>
<li>[תיקון] שגיאת ייבוא ​​נכונה וכתוצאה מכך חלפו זמנים לא חוקיים וערכי AHI גבוהים באופן בלתי אפשרי</li>
</ul>
<p>
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>הערה: טרם עודכנו תרגומים לשינויים אלה</i>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>[חדש] הצג סרגל התקדמות כאשר דף הסטטיסטיקות צריך לרענן את המטמון עם יותר מ- 180 יום</li>
<li>השפה הרומנית נתמכת</li>
<li>[fix] הצג מזהה התחייבות בסרגל הכותרת לבדיקות ובניית בטא</li>
<li>[תיקון] הצג תווית BMI וערך מחושב רק כאשר המשקל והגובה אינם אפסיים</li>
<li>[תיקון] שפר את תצוגת ה- BMI ביומיום/הערות</li>
<li>[תיקון] תיבת הדו-שיח של הפרופיל הנכון כדי להציג את הגובה נמדדת בסנטימטרים, ולא מטרים כאשר מערכת היחידות היא מטרית</li>
<li>[fix] הצג תמיד מדדי אירועים בעמוד היומי גם כאשר כמה מהדגלים של האירועים מבוטלים</li>
</ul>
<p>
<b>שינויים ותיקונים ב- OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>הערה: טרם עודכנו תרגומים לשינויים אלה</i>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>[חדש] הצע העברה אם נבחרת ספרייה שאינה ברירת מחדל לשימוש הראשון</li>
<li>[חדש] החזק את מקש SHIFT לחוץ כשאתה מפעיל את OSCAR כדי להשתמש במנוע גרפי התוכנה</li>
<li>[חדש] התמיכה ב- DreamStation BiPAP autoSV (900X) צריכה להיות כעת מלאה</li>
<li>[חדש] תמיכה משופרת ב- DreamStation</li>
<li>[חדש] שפר את יבוא האוקסימטר ל- CM550D +</li>
<li>[חדש] השבת מצב אפל ב- Mac</li>
<li>[חדש] הצג שעות/יום המהוות תאימות בדף הסטטיסטיקה</li>
<li>[חדש] סדר טוב יותר של גרפים בעמוד היומי עבור פרופילים חדשים שנוצרו</li>
<li>[חדש] עזרה/מידע על המערכת מציג מידע על OSCAR, מערכת הפעלה ומיקום נתונים</li>
<li>[חדש] העבר אפשרות לתרשים עוגה מתיבת הדו-שיח העדפות לתפריט תצוגה</li>
<li>[חדש] הסתר תרשים פאי בעת צילום המסך</li>
<li>[חדש] האפשרות - datadir מאפשרת כעת שם מלא במערכת Windows</li>
<li>[תיקון] תקן כמה בעיות יבוא של אוקסימטר</li>
<li>[fix] השתמש בזמן מקומי ולא UTC בייבוא ​​אוקסימטר</li>
<li>[תיקון] שפר את לכידת המסך ב- Mac</li>
<li>[תיקון] תקן קריסות בבנייה מחדש של נתוני CPAP, ניקוי מכשיר</li>
<li>[תיקון] למנוע קריסה אם לוקחים צילום מסך לפני פתיחת פרופיל</li>
<li>[תיקון] הגדל את טווחי האוורור של המסכה</li>
<li>[תיקון] סרגל הפעלה נכון אם אין פעילויות באתר</li>
<li>[תיקון] חודשים נכונים המוצגים בתצוגה החודשית של הדף הסטטיסטי</li>
<li>[תיקון] חישוב תאימות בדף הסטטיסטיקה על סמך הימים הכוללים, ולא הימים שבהם נעשה שימוש</li>
<li>[לתקן] חלוף הדוח הסטטיסטי בעת ההדפסה</li>
<li>[תקן] תקן &quot;תאריך פנטום&quot; (31/31/1969) בכמה יבוא ResMed</li>
<li>[fix] גופן ברירת מחדל הוחלף כאשר גופן שצוין אינו תקף</li>
<li>[תיקון] שנה את העדפות יחידות המדידה לבחירה מטרית או אנגלית</li>
<li>[תיקון] שפר את התצוגה של מספרי cmH2O</li>
<li>[תיקון] הצג נכון את מנוע הגרפיקה בשורת הכותרת</li>
<li>[תיקון] התאם את גודל שיח ההעדפות כך שיתאים למסכים קטנים יותר</li>
<li>[לתקן] תייג את בקרת האקלים כידנית או אוטומטית כראוי בייבוא ​​ResMed</li>
<li>[תיקון] העבר מידע פחות שימושי מסרגל הכותרת למידע על עזרה/מערכת</li>
<li>[תיקון] שנה את &quot;הגדרות מרשם&quot; להודעת &quot;הגדרות מכונה&quot;</li>
<li>[תיקון] שפר אייקונים, במיוחד סמלים קטנים יותר</li>
<li>[לתקן] בעיות בתפריט מק תקין</li>
<li>[תיקון] שפר הודעות בחלונית הבאגים</li>
<li>[לתקן] ארגן מחדש הוראות לבנייה וניקויים אחרים</li>
</ul>
<p>
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>השבת ריבוי משימות כדי למנוע קריסה במהלך טעינה מוקדמת של סיכומים</li>
</ul>
<p>
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>אספו את קבצי התרגום האחרונים</li>
<li>שינה את הלוגו ל- O גדול עם טקסט</li>
<li>לנקות סיכויים וסיומות</li>
</ul>
<p>
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>אספו את קבצי התרגום האחרונים</li>
<li>יצירת קבצי קבצים קבועים עבור מסמכי OSCAR אודות</li>
<li>התצוגה הוסרה של יחס I: E מהדף היומי</li>
<li>שינה כמה פרמטרים לבניית מק</li>
</ul>
<p>
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>השתמש בקבצי שפת Qt עבור טקסט כפתור</li>
<li>השתמש ב&quot;מקסם &quot;(עם מסגרת ותפריט) במקום&quot; מסך מלא &quot;</li>
<li>שנה את פלטפורמת היעד של מק ל- OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>נוסף סרגל התקדמות במהלך העברת קבצים</li>
<li>הרם את החלון הראשי עם פתיחתו</li>
</ul>
<p>
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>הועבר את אינדקס העזרה למיקום הניתן לכתיבה על ידי המשתמש</li>
<li>בחירת תיקיות מובהקת והודעות הגירה</li>
</ul>
<p>
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR</p>
<ul>
<li>קוד נוסף להעברת ספריית נתונים ישנה לספריית נתונים חדשה</li>
<li>אפשרות ההפעלה &quot;-d&quot; הוסרה ופריט תפריט קובץ &quot;שנה ספרייה&quot;.</li>
<li>&nbsp;השתמש באפשרות ההפעלה &quot;- תיקיית datadir&quot; כדי ליצור או לשנות את ספריית הנתונים.</li>
<li>תיקונים שונים לנראות הלשוניות והלחצנים, בהתאם לנוכחות נתוני הפרופיל והנתונים.</li>
</ul>
<p>
<b>משנה ותיקונים ב- OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>חלקים של OSCAR הם © 2019 על ידי צוות OSCAR וחברי קהילת דום הנשימה</p>
<ul>
<li>תכונות התרומה והעדכון הוסרו</li>
<li>תכונות מילון המפתח, השאלות הנפוצות והוויקי עדיין לא מיושמות</li>
<li>החלונית השמאלית של העמוד היומי תשנה את הגודל לגודל קטן יותר.</li>
<li>ייבוא ​​Oximeter מדווח על שגיאות בקובץ בתיבת הודעה</li>
<li>תוקנו בעיות תאריך ושעה בייבוא ​​Oximeter</li>
<li>נוספה תמיכה בגירסת 4.6 CMS50D + חדשה לקושחה</li>
<li>פורמט מחדש את התצוגה &#39;ללא נתונים&#39; בדף הסטטיסטיקה</li>
<li>האם דפדפן העזרה עובד - רק עוקבים בינתיים</li>
<li>תיקונים קטנים לבניית בעיות באגים</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
</p>
<ul>
<li>שוחרר תחת הרישיון הציבורי הכללי של גנו</li>
<li>זכויות יוצרים © 2011-2018 מארק ווטקינס</li>
</ul>
</body>
</html>

317
Htmldocs/release_notes-hu.html
View File

@ -1,317 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="hu">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes_hu</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Változások és javítások az OSCAR v1.1.1 </b> -ben
<br> Az OSCAR egyes részei © 2019-2020, <i> az OSCAR csapata </i> </p>
<Ul>
<li> [új] További Philips Respironics eszközök tesztelt és teljes mértékben támogatottak:
<Ul>
<li> BiPAP S/T (C sorozat) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Megjegyzés: A szellőztető riasztásokat jelenleg nem importálják. </i> </li>
</Ul>
<li> [új] Adja hozzá a "csúcsáramlás" csatornát, amelyet a DreamStation előtti ventilátorok jelentettek. </li>
<li> [új] A grafikával kapcsolatos összeomlások automatikus észlelése és megoldása Windows rendszeren. </li>
<li> [új] Támogassa az AVAPS-t az áttekintés nyomástáblájában. </li>
<li> [javítás] Javítsa ki a hiányzó sávokat a Philips Respironics eszközök áttekintő nyomás táblázatában. </li>
<li> [javítás] A hiányzó Philips Respironics nyomáscsatornák hozzáadása a CSV exportáláshoz. </li>
<li> [javítás] Nulla Philips Respironics AHI javítás a CSV-munkamenet exportálásánál. </li>
<li> [javítás] Támogatja a Bi-Flex zár beállítását az előzetes DreamStation ventilátorokon. </li>
<li> [fix] Javítsa meg a nyomáshullám-skálát a BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) készülékhez </li>
<li> [javítás] Támogatás az emelkedési idő üzemmódhoz a DreamStation BiPAP eszközökön (600X-700X). </li>
<li> [javítás] Távolítsa el a rámpaidő és a nyomás beállításait, amikor a rámpát letiltják az előzetes DreamStation készülékeken. </li>
<li> [javítás] Javítani kell a Philips Respironics oximetria adatainak importálását. </li>
<li> [javítás] Javítsa ki a VS2 indexet, amely a Philips Respironics gépek napi oldalán látható. </li>
<li> [javítás] Az importált Viatom-adatok időnkénti mentésének elhárítása. </li>
<li> [javítás] Javítson ki egy ismétlődő adatbázis-frissítési parancsot. </li>
<li> [javítás] Helyrehozott adatok behozatalakor javítson alkalmi balesetet. </li>
</Ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.1.0 verzióban</b>
<br>Az OSCAR egyes részeit az
<i>OSCAR csapata</i> © 2019-2020-ra állítja</p>
<ul>
<li>[új] További Philips Respironics eszközök tesztelt és teljes mértékben támogatottak:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[új] Támogatás hozzáadása a DreamStation &#39;PassOver&#39; párásító és hibamódokhoz.</li>
<li>[fix] rögzítsen egy rc-1 regressziót a statisztikai oldal nyomáscsökkentő kijelzőjén.</li>
<li>[javítás] Javítsa meg a Philips Respironics eszközök percnyomásos grafikonját.</li>
</ul>
<p>
<b>Változtatások és javítások az OSCAR v1.1.0-rc-1 verzióban</b>
<br>Az OSCAR egyes részeit az
<i>OSCAR csapata</i> © 2019-2020-ra állítja</p>
<ul>
<li>[fix] Az AHI és a felhasználási sávok az áttekintő grafikonokban most megmutatják a helyes magasságot, ha az oximetriafelhasználás jelentősen meghaladja a CPAP használatát.</li>
<li>[javítás] A Philips Respironics beállításainak jobb importálása. Különösen:
<ul>
<li>A PC, S és S/T üzemmódok beállításai most jól jelennek meg.</li>
<li>Az AVAPS beállításai most helyesen jelennek meg, beleértve az árapály célértékét is.</li>
<li>A mentési levegő beállításait most importálják és megjelenítik.</li>
<li>A CPAP-Check és az Auto-Trial mód beállításai most már helyesen jelennek meg.</li>
</ul>
<li>[javítás] Javítsa meg a bejelentett időtartamot a rendkívül hosszú munkamenetekhez a DreamStation CPAP és BiPAP eszközökön</li>
<li>[új] További Philips Respironics eszközök tesztelt és teljes mértékben támogatottak:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[fix] Javítsa a regressziót az üdvözlőlap nyomáskijelzőjén</li>
<li>[javítás] Több összeomlás javításra került.</li>
</ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.1.0-beta-2-ben</b>
<br>Az OSCAR egyes részeit az
<i>OSCAR csapata</i> © 2019-2020-ra állítja</p>
<ul>
<li>[új] Előzetes támogatás hozzáadása a Viatom/Wellue impulzus-oximéterekhez</li>
<li>[új] Támogatás hozzáadása a Dreem hipnogramjaihoz</li>
<li>[új] A ResMed betöltő kiterjedt átszervezése a megértés és a jövőbeli fejlesztések megkönnyítése érdekében</li>
<li>[új] További Philips Respironics eszközök tesztelt és teljes mértékben támogatottak:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[új] Menüpont hozzáadása az ZIP-kártyáról történő ZIP-fájl létrehozásához</li>
<li>[új] Kérdezd meg, hol lehet képernyőképeket menteni</li>
<li>[új] Figyelmezteti a felhasználókat, ha váratlan Philips Respironics adatok találkoznak az importálás során</li>
<li>[javítás] A CPAP mód támogatásának hozzáadása a DreamStation BiPAP S/T és AVAPS rendszerekhez</li>
<li>[javítás] A nagyítás a nagyításhoz a várt módon működik</li>
<li>[javítás] A Philips Respironics betöltője tiszteletben tartja a &quot;régi munkamenetek figyelmen kívül hagyása&quot; preferenciát</li>
<li>[javítás] A Philips Respironics szakaszos adatainak jobb kezelése</li>
<li>[javítás] A Philips Respironics rugalmas és párásító beállítások jobb importálása</li>
<li>[javítás] Javítsa ki a csőátmérő helytelen megjelenítését néhány Philips Respironics eszközön</li>
<li>[javítás] Javítsa ki a hiányzó &quot;Bi-Flex&quot; címkét a kétszintű DreamStation-ekhez</li>
<li>[javítás] Javítások a ZEO betöltőben</li>
<li>[javítás] Több memóriaszivárgás javítása</li>
</ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.1.0-beta-1-ben</b>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>[új] A Philips Respironics System átfogó javítása Egy importőr, megoldva az összes korábban jelentett problémát.</li>
<li>[új] A következő Philips Respironics készülékeket most tesztelték és teljes mértékben támogatják:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 sorozat) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 sorozat) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 sorozat) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 sorozat) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 sorozat) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 sorozat) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 sorozat) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 sorozat) (1160P),</li>
<li>A DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>A DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>A DreamStation Go (400G110),</li>
<li>A DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>A DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>A DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>A DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>A DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>A DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>A DreamStation BiPAP S/T 30 AAM-tal (1030X150),</li>
<li>A DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Megjegyzés: A PC, S és S/T mód beállításai továbbra is helytelenül jelennek meg.</i> </li>
</ul>
<li>[új] Frissítse a fordítási fájlokat, és adjon hozzá új nyelveket</li>
<li>[új] Hagyja, hogy a felhasználó a Napi oldalon lévő grafikon sorrendet alapértelmezettre (CPAP és APAP) vagy haladó rendre (ASV és AVAPS módokra) állítsa vissza.</li>
<li>[új] Adjon hozzá preferenciabeállítást, hogy a sorozatszámot felvegye az eszközbeállítási listába</li>
<li>[fix] Helyezze a dátumot, az időt és az Oscar-verziót a jelentés láblécében</li>
<li>[javítás] A ResMed S9 eszközök azonosítójának frissítése az üdvözlő oldalon</li>
<li>[javítás] Az eseményszám helyes formázása a Napi események lapon</li>
<li>[fix] Helyes időzóna-eltolás a SomnoPose behozatalához</li>
<li>[javítás] Mutasson az előrehaladási sávot, ha az Áttekintés tartományt számos napra állítja</li>
<li>[javítás] A jobb szín használatával tisztábbá tegye a Napi oldal munkamenet-sávjait</li>
<li>[javítás] Javítsa az eszközök listáját a Statisztika oldalon</li>
<li>[fix] Jelentési nyomás, ha hiányzik az IPAP-adat</li>
<li>[javítás] A Frissítés gomb végrehajtása a profiloldalon</li>
</ul>
<p>
<b>Változtatások és javítások az OSCAR v1.1.0-testing-4 verzióban</b>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>[új] A Windows telepítői támogatják az Oscar, a 32 bites Oscar, az Oscar (teszt) és az Oscar 32-bites (teszt)</li>
<li>[javítás] A kiadásépítés az OSCAR Beállítások gombjával, a Tesztkészítés OSCAR-teszttel, az Ágazatkészítés az OSCAR-ág használatával történik. Az alapértelmezett adatkönyvtárakat hasonlóan nevezzük.</li>
<li>[fix] Az áttekintő diagram problémái, amikor mind a CPAP, mind az oximetria adatok szerepelnek</li>
<li>[javítás] A fordításokat minden nyelvre frissítettük. Spanyol (mexikói) és norvég nyelv került hozzáadásra</li>
<li>[javítás] Az összes nyelv elérhető a Mac-en</li>
<li>[javítás] A dátum sáv a napi grafikon alján, most a helyi idő szerint, amikor nem jelenik meg a sor kurzor, és a formázás javult</li>
<li>[fix] A 100% -os zoom most az áttekintés oldalon működik</li>
<li>[javítás] A Grafikonok megtekintése/visszaállítása most lehetővé teszi az összes grafikon és minden eseményjelző használatát</li>
<li>[fix] A naptári dátum most nemzeti beállítások szerint formázva</li>
<li>[javítás] Váltás a Napi oldal munkamenetlistáján és az események és diagramok lenyomása gombjai jelölőnégyzetekre változnak</li>
</ul>
<p>
<b>Változtatások és javítások az OSCAR v1.1.0-testing-3-ban</b>
<br>
<i>MEGJEGYZÉS: A fordításokat még nem frissítették ezekre a változásokra</i>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>[új] A DreamStation BiPAP S/T és AVAPS ventilátorok (1030X és 1130X) most már támogatottak. A beállítások még nem jelennek meg helyesen, de a terápiás eseményeknek és a grafikonoknak helyesen kell megjelenniük.</li>
<li>[új] A Grafikonok megtekintése/visszaállítása a grafikonokat az eredeti sorrendben rendezi</li>
<li>[fix] A nemzeti régió formátumának dátumai az operációs rendszer szerint</li>
<li>[javítás] Javítsa a statisztikai gyorsítótár frissítésének folyamatjelző sorát</li>
<li>[javítás] A hét napos AHI és a szivárgási sebesség helyes kiszámítása az üdvözlő oldalon</li>
<li>[javítás] Az AHI és az óra címkék tisztázása a jobb oldali sáv Records fülén</li>
<li>[javítás] Helyes import hiba, érvénytelen eltelt időkkel és lehetetlen magas AHI értékekkel</li>
</ul>
<p>
<b>Változtatások és javítások az OSCAR v1.1.0-testing-2-ben</b>
<br>
<i>MEGJEGYZÉS: A fordításokat még nem frissítették ezekre a változásokra</i>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>[új] Mutassa az előrehaladási sávot, ha a Statisztika oldalnak több mint 180 napos gyorsítótárral kell frissítenie</li>
<li>[új] a román nyelv támogatott</li>
<li>[javítás] Az elkötelezettség azonosítójának megjelenítése a címsorban a tesztelés és a bétaverzió készítéséhez</li>
<li>[fix] Csak akkor mutassa meg a BMI címkét és a kiszámított értéket, ha a súly és a magasság sem nulla</li>
<li>[javítás] Javítsa a BMI megjelenítését a Daily/Notes alkalmazásban</li>
<li>[fix] A helyes profil párbeszédpanel a magasság megjelenítéséhez centiméterben, nem méterben mérve, ha az egységrendszer metrikus</li>
<li>[javítás] Mindig jelenítse meg az eseményindexeket a Napi oldalon, még akkor is, ha egyes eseményjelzők ki vannak kapcsolva</li>
</ul>
<p>
<b>Változtatások és javítások az OSCAR v1.1.0-testing-1 verzióban</b>
<br>
<i>MEGJEGYZÉS: A fordításokat még nem frissítették ezekre a változásokra</i>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>[új] Áttelepítést kínál, ha nem alapértelmezett könyvtárat választ ki az első használatkor</li>
<li>[új] Tartsa lenyomva a SHIFT gombot az OSCAR indításakor a Software Graphics Engine használatához</li>
<li>[új] A DreamStation BiPAP autoSV (900X) támogatásának most teljesnek kell lennie</li>
<li>[új] Továbbfejlesztett DreamStation támogatás</li>
<li>[új] Javítani kell a CM550D + oximéter-importját</li>
<li>[új] A sötét üzemmód letiltása Mac rendszeren</li>
<li>[új] Mutasson órákat/napot a megfelelés szempontjából a Statisztika oldalon</li>
<li>[új] Jobb grafikonok a Napi oldalon az újonnan létrehozott profilokhoz</li>
<li>[új] Súgó/Rendszerinformáció az OSCAR-ról, az operációs rendszerről és az adatok helyéről ad információt</li>
<li>[új] A tortadiagram áthelyezése a Preferences párbeszédpanelen a View menübe</li>
<li>[új] A tortadiagram elrejtése a képernyő rögzítésekor</li>
<li>[új] A --datadir opció lehetővé teszi a teljes képzettségű név használatát a Windows rendszeren</li>
<li>[javítás] Javítson ki néhány oximéter importálási problémát</li>
<li>[fix] Az oximéter importálásakor a helyi időt használja az UTC helyett</li>
<li>[javítás] Javítja a képernyőképet Mac rendszeren</li>
<li>[javítás] A CPAP-adatok újjáépítésében bekövetkező összeomlások javítása, az eszköz megtisztítása</li>
<li>[javítás] Az összeomlás megakadályozása, ha a profil megnyitása előtt képernyőképeket készít</li>
<li>[javítás] Növelje a maszk légtelenítő tartományát</li>
<li>[javítás] Helyes munkamenet-sáv, ha nincs jelen munkamenet</li>
<li>[javítás] A statisztikák oldal havi nézetében megjelenő helyes hónapok</li>
<li>[javítás] Számítsa ki a megfelelést a Statisztika oldalon az összes nap alapján, nem pedig a felhasznált napok alapján</li>
<li>[fix] Paginálja a statisztikai jelentést nyomtatás közben</li>
<li>[javítás] Javítsák ki a &quot;fantom dátumot&quot; (1969.12.31.) néhány ResMed behozatalra</li>
<li>[javítás] Az alapértelmezett betűkészlet helyébe lép, ha egy megadott betűkészlet nem érvényes</li>
<li>[javítás] Változtassa meg a Preferences mértékegységeket metrikus vagy angol értékre</li>
<li>[javítás] Javítsa a cmH2O számok megjelenítését</li>
<li>[javítás] A grafikus motor helyes megjelenítése a címsorban</li>
<li>[fix] Állítsa be a Preferences párbeszédpanel méretét, hogy illeszkedjen a kisebb képernyőkhöz</li>
<li>[javítás] Címkézze fel a klímaberendezést kézi vagy automatikus módon az ResMed importáláskor</li>
<li>[javítás] A kevésbé hasznos információk áthelyezése a címsorból a Súgó/Rendszerinformációk menübe</li>
<li>[javítás] Változtassa meg a &quot;Vényköteles beállításokat&quot; &quot;Gépbeállítások&quot; üzenetre</li>
<li>[javítás] Javítsa az ikonokat, különös tekintettel a kisebbekre</li>
<li>[javítás] A Mac menü hibái</li>
<li>[javítás] Javítsa az üzeneteket a hibakeresési panelen</li>
<li>[javítás] Szervezze újra az építkezési utasításokat és az egyéb tisztításokat</li>
</ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.1-r-1 verzióban</b>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>Kapcsolja ki a multitasking szolgáltatást, hogy elkerülje az összeomlás előzetes betöltése során történő összeomlást</li>
</ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-9-ben</b>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>Felvette a legújabb fordítási fájlokat</li>
<li>Megváltoztatta a logót nagy O-val szövegesen</li>
<li>Tisztítsuk meg az esélyeket és a végeket</li>
</ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-8-ban</b>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>Felvette a legújabb fordítási fájlokat</li>
<li>Rögzített fájlnév létrehozása az OSCAR dokumentumokról</li>
<li>Eltávolítva az I: E arány megjelenítése a Napi oldalon</li>
<li>Megváltozott néhány Mac összeállítási paraméter</li>
</ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-7-ben</b>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>A gomb szövegéhez használja a Qt nyelvű fájlokat</li>
<li>Használja a &quot;Teljes méret&quot; (kerettel és menüvel) helyett a &quot;Teljes képernyő&quot;</li>
<li>Változtassa a Mac célplatformot OS-X 10.12 Sierra-ra</li>
</ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-6-ban</b>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>Hozzáadott egy folyamatjelző sávot a fájláttelepítés során</li>
<li>Nyissa fel a főablakot</li>
</ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-5 verzióban</b>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>A Súgó indexét a felhasználó által írható helyre helyezte</li>
<li>Világosított mappaválasztás és áttelepítési üzenetek</li>
</ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-4-ben</b>
<br>Az OSCAR egyes részei © 2019, az
<i>OSCAR csapata</i></p>
<ul>
<li>Hozzáadott kód egy régi adatkönyvtár áthelyezéséhez egy új adatkönyvtárba</li>
<li>Eltávolította a &quot;-d&quot; indítási opciót és a &quot;Címtár módosítása&quot; fájlt.</li>
<li>&nbsp;Az &quot;--datadir mappanév&quot; indítási opcióval hozhatja létre vagy módosíthatja az adatkönyvtárat.</li>
<li>A fül és a gomb láthatóságának különféle javításai, a profil és az eszköz adatainak jelenlététől függően.</li>
</ul>
<p>
<b>Változások és javítások az OSCAR v1.0.0-beta-3-ban</b>
<br>Az OSCAR egyes részeit az
<i>OSCAR csapata</i> és az apnea közösség tagjai képezik © 2019</p>
<ul>
<li>Az adományozási és frissítési szolgáltatások eltávolítva</li>
<li>A Szószedet, a GYIK és a Wiki funkciókat még nem hajtották végre</li>
<li>A Napi oldal bal oldali paneljének átméretezése kisebb lesz.</li>
<li>Az oximéter importálja a fájlhibákat az üzenet mezőbe</li>
<li>Rögzített dátum- és időproblémák az oximéter importálásával kapcsolatban</li>
<li>Támogatás hozzáadva az új CMS50D + firmware 4.6 verzióhoz</li>
<li>A „Nincs adat” képernyő újraformázása a Statisztika oldalon</li>
<li>Működött a Súgó-böngésző - most már csak csütörtök</li>
<li>Kis javítások a problémák felépítéséhez és hibakereséséhez</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-instabil-0</b>
</p>
<ul>
<li>Megjelent a GNU General Public License alatt</li>
<li>Szerzői jog © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

317
Htmldocs/release_notes-it.html
View File

@ -1,317 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="it">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-it</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.1 </b>
<br> Parti di OSCAR sono © 2019-2020 di <i> Il team OSCAR </i> </p>
<Ul>
<li> [nuovo] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:
<Ul>
<li> BiPAP S /T (serie C) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Nota: gli allarmi del ventilatore non sono attualmente importati. </i> </li>
</Ul>
<li> [nuovo] Aggiungi il canale "flusso di picco" segnalato dai ventilatori pre-DreamStation. </li>
<li> [nuovo] Rileva e risolve automaticamente gli arresti anomali relativi alla grafica su Windows. </li>
<li> [nuovo] Supporta AVAPS nel grafico della pressione Panoramica. </li>
<li> [correzione] Correggi le barre mancanti nella tabella della pressione Panoramica per i dispositivi Philips Respironics. </li>
<li> [correzione] Aggiungi i canali di pressione Philips Respironics mancanti all'esportazione CSV. </li>
<li> [correzione] Correggi zero Philips Respironics AHI nell'esportazione della sessione CSV. </li>
<li> [correzione] Aggiungi il supporto per l'impostazione del blocco Bi-Flex sui ventilatori pre-DreamStation. </li>
<li> [correzione] Correggi la scala della forma d'onda della pressione per BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [correzione] Aggiungi il supporto per la modalità tempo di salita sui dispositivi DreamStation BiPAP (600X-700X). </li>
<li> [correzione] Rimuovi il tempo di rampa e le impostazioni di pressione quando la rampa è disabilitata sui dispositivi pre-DreamStation. </li>
<li> [correzione] Migliora l'importazione dei dati di ossimetria di Respironics di Philips. </li>
<li> [correzione] Correggi l'indice VS2 mostrato nella pagina giornaliera per le macchine Philips Respironics. </li>
<li> [correzione] Correzione di errori occasionali nel salvataggio dei dati Viatom importati. </li>
<li> [correzione] Risolto un prompt di aggiornamento del database ricorrente. </li>
<li> [correzione] Risolve un arresto anomalo occasionale durante l'importazione dei dati ripristinati. </li>
</Ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019-2020 da
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novità] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[novità] Aggiungi supporto per umidificatore DreamStation &#39;PassOver&#39; e modalità di errore.</li>
<li>[correzione] Correzione di una regressione rc-1 nella visualizzazione di riduzione della pressione nella pagina Statistiche.</li>
<li>[correzione] Correggi il grafico dei minuti a pressione per i dispositivi Philips Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019-2020 da
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[correzione] Le barre AHI e Uso nei grafici di panoramica ora mostrano l&#39;altezza corretta quando l&#39;utilizzo dell&#39;ossimetria è significativamente più lungo dell&#39;uso CPAP.</li>
<li>[correzione] Importazione migliorata delle impostazioni di Philips Respironics. In particolare:
<ul>
<li>Le impostazioni per le modalità PC, S e S/T sono ora visualizzate correttamente.</li>
<li>Le impostazioni AVAPS ora vengono visualizzate correttamente, incluso il volume corrente target.</li>
<li>Le impostazioni del respiro di backup sono ora importate e visualizzate.</li>
<li>Le impostazioni per le modalità CPAP-Check e Auto-Trial sono ora visualizzate correttamente.</li>
</ul>
<li>[correzione] Correggi la durata segnalata per sessioni estremamente lunghe su dispositivi CPAP e BiPAP DreamStation</li>
<li>[novità] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[correzione] Correzione della regressione nella visualizzazione della pressione della pagina di benvenuto</li>
<li>[correzione] Sono stati corretti diversi arresti anomali.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019-2020 da
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuovo] Aggiungi supporto preliminare per pulsossimetri Viatom/Wellue</li>
<li>[nuovo] Aggiungi il supporto per gli ipnogrammi di Dreem</li>
<li>[novità] Ampia riorganizzazione del caricatore ResMed per facilitare la comprensione e i miglioramenti futuri</li>
<li>[novità] Dispositivi aggiuntivi Philips Respironics testati e pienamente supportati:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[nuovo] Aggiungi un&#39;opzione di menu per creare uno zip da una scheda SD</li>
<li>[nuovo] Chiedi dove salvare gli screenshot</li>
<li>[nuovo] Avvisa gli utenti quando vengono rilevati dati imprevisti di Philips Respironics durante l&#39;importazione</li>
<li>[correzione] Aggiungi il supporto per la modalità CPAP su DreamStation BiPAP S/T e AVAPS</li>
<li>[correzione] Pinch-to-zoom ora funziona come previsto</li>
<li>[correzione] Il caricatore Philips Respironics ora rispetta la preferenza &quot;ignora le vecchie sessioni&quot;</li>
<li>[correzione] Migliore gestione dei dati discontinui di Philips Respironics</li>
<li>[correzione] Miglioramento dell&#39;importazione delle impostazioni di flessibilità e umidificazione di Philips Respironics</li>
<li>[correzione] Correzione della visualizzazione errata del diametro del tubo su alcuni dispositivi Philips Respironics</li>
<li>[correzione] Correzione dell&#39;etichetta &quot;Bi-Flex&quot; mancante per DreamStation a due livelli</li>
<li>[correzione] Risolvi gli arresti anomali nel caricatore ZEO</li>
<li>[correzione] Risolve diverse perdite di memoria</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novità] Revisione approfondita dell&#39;importatore Philips Respironics System One, che risolve tutti i problemi precedentemente segnalati.</li>
<li>[novità] I seguenti dispositivi Philips Respironics sono ora testati e pienamente supportati:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 con AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Nota: le impostazioni per le modalità PC, S e S/T sono ancora visualizzate in modo errato.</i> </li>
</ul>
<li>[nuovo] Aggiorna i file di traduzione e aggiungi nuove lingue</li>
<li>[novità] Consenti all&#39;utente di ripristinare l&#39;ordine dei grafici nella pagina giornaliera su Standard (per CPAP e APAP) o Ordine avanzato (per le modalità ASV e AVAPS)</li>
<li>[nuovo] Aggiungi impostazione di preferenza per includere il numero seriale nell&#39;elenco delle impostazioni del dispositivo</li>
<li>[correzione] Inserisci la data, l&#39;ora e le informazioni sulla versione di Oscar nei piè di pagina del rapporto</li>
<li>[correzione] Aggiorna l&#39;identificazione dei dispositivi ResMed S9 nella pagina di benvenuto</li>
<li>[correzione] Correzione corretta del numero di evento nella scheda Eventi giornalieri</li>
<li>[correzione] Correzione del fuso orario corretto per le importazioni SomnoPose</li>
<li>[correzione] Mostra una barra di avanzamento quando si imposta l&#39;intervallo Panoramica su un numero elevato di giorni</li>
<li>[correzione] Rendi più chiare le barre della sessione nella pagina giornaliera usando un colore migliore</li>
<li>[correzione] Migliora l&#39;elenco dei dispositivi nella pagina Statistiche</li>
<li>[correzione] Segnala pressione quando mancano dati IPAP</li>
<li>[correzione] Implementa il pulsante Aggiorna nella pagina Profilo</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novità] Gli installer di Windows supportano Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) e Oscar 32-bit (test)</li>
<li>[correzione] Le build di rilascio utilizzano un tasto Impostazioni di OSCAR, le build di test utilizzano il test OSCAR e le build di Branch utilizzano il ramo OSCAR. Le directory di dati predefinite hanno un nome simile.</li>
<li>[correzione] Problemi del grafico generale quando venivano inclusi sia i dati CPAP che quelli per ossimetria</li>
<li>[correzione] Traduzioni aggiornate per tutte le lingue. Aggiunte le lingue spagnolo (Messico) e norvegese</li>
<li>[correzione] Tutte le lingue ora disponibili su Mac</li>
<li>[correzione] Barra della data nella parte inferiore del grafico giornaliero ora nell&#39;ora locale quando non viene visualizzato alcun cursore di linea e la formattazione migliorata</li>
<li>[correzione] Lo zoom al 100% ora funziona sulla pagina Panoramica</li>
<li>[correzione] Visualizza/Ripristina grafici ora abilita tutti i grafici e tutti i flag di evento</li>
<li>[correzione] La data del calendario è ora formattata in base alle impostazioni nazionali</li>
<li>[correzione] Attiva/disattiva i pulsanti nell&#39;elenco delle sessioni della pagina giornaliera e i menu a discesa degli eventi e dei grafici modificati in caselle di controllo</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>NOTA: le traduzioni NON sono state ancora aggiornate per queste modifiche</i>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuovo] I ventilatori DreamStation BiPAP S/T e AVAPS (1030X e 1130X) sono ora supportati. Le impostazioni non sono ancora visualizzate correttamente, ma gli eventi ei grafici della terapia dovrebbero ora essere visualizzati correttamente.</li>
<li>[nuovo] Visualizza/Ripristina grafici organizza i grafici nel loro ordine originale</li>
<li>[correzione] Formatta le date per la regione nazionale come riportato dal sistema operativo</li>
<li>[correzione] Migliora la barra di avanzamento per l&#39;aggiornamento della cache delle statistiche</li>
<li>[correzione] Calcoli corretti di AHI di sette giorni e tasso di perdita nella pagina di benvenuto</li>
<li>[correzione] Chiarisci le etichette AHI e ore nella scheda Record della barra laterale destra</li>
<li>[correzione] Errore di importazione corretto con conseguente tempo trascorso non valido e valori AHI incredibilmente alti</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>NOTA: le traduzioni NON sono state ancora aggiornate per queste modifiche</i>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuovo] Mostra la barra di avanzamento quando la pagina Statistiche deve aggiornare la cache con più di 180 giorni al suo interno</li>
<li>[nuova] lingua rumena è supportata</li>
<li>[correzione] Mostra ID commit nella barra del titolo per test e build beta</li>
<li>[correzione] Mostra l&#39;etichetta BMI e il valore calcolato solo quando sia il peso che l&#39;altezza sono diversi da zero</li>
<li>[correzione] Migliora la visualizzazione dell&#39;IMC in Giornaliero/Note</li>
<li>[correzione] La finestra di dialogo del profilo corretto per mostrare l&#39;altezza viene misurata in cm, non in metri quando il sistema di unità è metrico</li>
<li>[correzione] Mostra sempre gli indici degli eventi nella pagina giornaliera anche quando alcuni flag di evento sono disattivati</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>NOTA: le traduzioni NON sono state ancora aggiornate per queste modifiche</i>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nuovo] Offri migrazione se viene selezionata una directory non predefinita al primo utilizzo</li>
<li>[nuovo] Tenere premuto il tasto MAIUSC quando si avvia OSCAR per utilizzare Software Graphics Engine</li>
<li>[nuovo] Il supporto per DreamStation BiPAP autoSV (900X) ora dovrebbe essere completo</li>
<li>[nuovo] Supporto DreamStation migliorato</li>
<li>[novità] Migliora l&#39;importazione dell&#39;ossimetro per CM550D +</li>
<li>[novità] Disabilita la modalità oscura su Mac</li>
<li>[nuovo] Mostra ore/giorno che costituiscono conformità nella pagina Statistiche</li>
<li>[nuovo] Migliore ordine dei grafici nella pagina giornaliera per i profili appena creati</li>
<li>[nuovo] Guida/Informazioni di sistema mostra informazioni su OSCAR, sistema operativo e posizione dei dati</li>
<li>[nuovo] Sposta l&#39;opzione del grafico a torta dalla finestra di dialogo Preferenze al menu Visualizza</li>
<li>[nuovo] Nascondi il grafico a torta durante l&#39;acquisizione dello schermo</li>
<li>[nuovo] L&#39;opzione --datadir ora consente il nome completo su Windows</li>
<li>[correzione] Risolve alcuni problemi di importazione dell&#39;ossimetro</li>
<li>[correzione] Utilizzare l&#39;ora locale anziché UTC nell&#39;importazione dell&#39;ossimetro</li>
<li>[correzione] Migliora l&#39;acquisizione dello schermo su Mac</li>
<li>[correzione] Correzione di arresti anomali nella ricostruzione dei dati CPAP, eliminazione di un dispositivo</li>
<li>[correzione] Prevenire l&#39;arresto anomalo se si acquisisce uno screenshot prima dell&#39;apertura di un profilo</li>
<li>[correzione] Aumenta i campi di sfiato della maschera</li>
<li>[correzione] Barra delle sessioni corretta se non sono presenti sessioni</li>
<li>[correzione] Mesi corretti visualizzati nella vista mensile della pagina Statistiche</li>
<li>[correzione] Calcola la conformità nella pagina Statistiche in base ai giorni totali, non ai giorni utilizzati</li>
<li>[correzione] Impagina il rapporto Statistiche durante la stampa</li>
<li>[correzione] Correzione della &quot;data fantasma&quot; (31/12/1969) su alcune importazioni ResMed</li>
<li>[correzione] Carattere predefinito sostituito quando un carattere specificato non è valido</li>
<li>[correzione] Cambia la scelta delle unità di misura delle preferenze in Metrico o Inglese</li>
<li>[correzione] Migliora la visualizzazione dei numeri cmH2O</li>
<li>[correzione] Mostra correttamente il motore grafico nella barra del titolo</li>
<li>[correzione] Regola le dimensioni della finestra di dialogo Preferenze per adattarle a schermi più piccoli</li>
<li>[correzione] Etichetta climatizzatore come manuale o auto correttamente sull&#39;importazione ResMed</li>
<li>[correzione] Sposta le informazioni meno utili dalla barra del titolo in Guida/Informazioni di sistema</li>
<li>[correzione] Cambia &quot;Impostazioni prescrizione&quot; nel messaggio &quot;Impostazioni macchina&quot;</li>
<li>[correzione] Migliora le icone, specialmente quelle più piccole</li>
<li>[correzione] Problemi di menu Mac corretti</li>
<li>[correzione] Migliora i messaggi nel riquadro di debug</li>
<li>[correzione] Riorganizza le istruzioni per la compilazione e altre pulizie</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Disabilita il multitasking per evitare un arresto anomalo durante il pre-caricamento dei riepiloghi</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Ho preso gli ultimi file di traduzione</li>
<li>Logo modificato in O grande con testo</li>
<li>Ripulisci le probabilità e le estremità</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Ho preso gli ultimi file di traduzione</li>
<li>Correzione della creazione del nome file per i documenti OSCAR</li>
<li>Rimossa la visualizzazione del rapporto I: E dalla pagina giornaliera</li>
<li>Modificati alcuni parametri di build del Mac</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Utilizzare i file della lingua Qt per il testo del pulsante</li>
<li>Usa &quot;Ingrandisci&quot; (con cornice e menu) invece di &quot;Schermo intero&quot;</li>
<li>Cambia la piattaforma di destinazione Mac in OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Aggiunta una barra di avanzamento durante la migrazione dei file</li>
<li>Sollevare la finestra principale all&#39;apertura</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Spostato l&#39;indice della guida in una posizione scrivibile dall&#39;utente</li>
<li>Selezione delle cartelle e messaggi di migrazione chiariti</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 di
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Aggiunto codice per migrare una vecchia directory di dati in una nuova directory di dati</li>
<li>Rimossa l&#39;opzione di avvio &quot;-d&quot; e la voce di menu del file &quot;Cambia directory&quot;.</li>
<li>&nbsp;Utilizzare l&#39;opzione di avvio &quot;--datadir foldername&quot; per creare o modificare la directory dei dati.</li>
<li>Varie correzioni alla visibilità delle schede e dei pulsanti a seconda del profilo e della presenza dei dati del dispositivo.</li>
</ul>
<p>
<b>Modifiche e correzioni in OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Parti di OSCAR sono © 2019 da
<i>The OSCAR Team</i> e membri della comunità di apnea</p>
<ul>
<li>Le funzionalità di donazione e aggiornamento sono state rimosse</li>
<li>Le funzioni Glossario, FAQ e Wiki non sono ancora implementate</li>
<li>Il riquadro sinistro della pagina giornaliera verrà ridimensionato a dimensioni inferiori.</li>
<li>L&#39;importazione dell&#39;ossimetro riporta gli errori dei file in una finestra di messaggio</li>
<li>Risolti i problemi di data e ora con l&#39;importazione dell&#39;ossimetro</li>
<li>Aggiunto supporto per la nuova versione CMS50D + firmware 4.6</li>
<li>Riformattato il display &quot;Nessun dato&quot; nella pagina Statistiche</li>
<li>Il browser della Guida è funzionato, per ora solo stub</li>
<li>Piccole correzioni per compilare e debug problemi</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
</p>
<ul>
<li>Rilasciato sotto la GNU General Public License</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

317
Htmldocs/release_notes-nl.html
View File

@ -1,317 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="nl">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-nl</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.1 </b>
<br> Delen van OSCAR zijn © 2019-2020 door <i> The OSCAR Team </i> </p>
<ul>
<li> [nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:
<ul>
<li> BiPAP S /T (C-serie) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Opmerking: Ventilatoralarmen worden momenteel niet geïmporteerd. </i> </li>
</ul>
<li> [nieuw] Voeg het "piekstroom" -kanaal toe dat is gerapporteerd door pre-DreamStation-ventilatoren. </li>
<li> [nieuw] Detecteert en lost automatisch grafische crashes op Windows op. </li>
<li> [nieuw] Ondersteuning van AVAPS in de overzichtstabel. </li>
<li> [repareren] Ontbrekende balken in de overzichtstabel voor Philips Respironics-apparaten corrigeren. </li>
<li> [fix] Voeg ontbrekende Philips Respironics-drukkanalen toe aan CSV-export. </li>
<li> [fix] Nul Philips Respironics AHI repareren bij het exporteren van CSV-sessies. </li>
<li> [fix] Ondersteuning toevoegen voor de Bi-Flex-vergrendelingsinstelling op pre-DreamStation-ventilatoren. </li>
<li> [fix] De drukgolfvormschaal voor de BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) corrigeren </li>
<li> [fix] Ondersteuning toevoegen voor stijgtijdmodus op DreamStation BiPAP-apparaten (600X-700X). </li>
<li> [fix] Verwijder de ramp-tijd en drukinstellingen wanneer de ramp is uitgeschakeld op pre-DreamStation-apparaten. </li>
<li> [repareren] Importeren van oxymetriegegevens van Philips Respironics verbeteren. </li>
<li> [fix] Fix VS2-index weergegeven op de dagelijkse pagina voor Philips Respironics-machines. </li>
<li> [repareren] Herstel af en toe het niet importeren van geïmporteerde Viatom-gegevens. </li>
<li> [fix] Corrigeer een terugkerende prompt voor database-upgrade. </li>
<li> [fix] Los een incidentele crash op bij het importeren van Resmed-gegevens. </li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019-2020 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[nieuw] Ondersteuning toevoegen voor DreamStation-luchtbevochtiger &#39;PassOver&#39; en foutmodi.</li>
<li>[fix] Corrigeer een rc-1-regressie in de drukontlastingsweergave op de Statistieken-pagina.</li>
<li>[fix] Corrigeer de minuten-bij-druk grafiek voor Philips Respironics-apparaten.</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019-2020 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[fix] AHI en gebruiksbalken in overzichtsgrafieken tonen nu de juiste hoogte wanneer het oximetriegebruik aanzienlijk langer is dan het CPAP-gebruik.</li>
<li>[fix] Verbeterde import van Philips Respironics-instellingen. Vooral:
<ul>
<li>De instellingen voor de modi PC, S en S/T worden nu correct weergegeven.</li>
<li>AVAPS-instellingen worden nu correct weergegeven, inclusief het doelgetijdevolume.</li>
<li>Instellingen voor back-upademhaling worden nu geïmporteerd en weergegeven.</li>
<li>De instellingen voor CPAP-Check en Auto-Trial-modi worden nu correct weergegeven.</li>
</ul>
<li>[fix] Corrigeer de gerapporteerde duur voor extreem lange sessies op DreamStation CPAP- en BiPAP-apparaten</li>
<li>[nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[fix] Regressie verhelpen in de welkomstpagina drukweergave</li>
<li>[repareren] Verschillende crashes zijn opgelost.</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019-2020 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nieuw] Voeg voorlopige ondersteuning toe voor Viatom/Wellue-pulsoximeters</li>
<li>[nieuw] Ondersteuning toevoegen voor Dreem-hypnogrammen</li>
<li>[nieuw] Uitgebreide reorganisatie van de ResMed-lader om begrip en toekomstige verbeteringen te vergemakkelijken</li>
<li>[nieuw] Extra Philips Respironics-apparaten getest en volledig ondersteund:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[nieuw] Voeg een menuoptie toe om een ​​zip van een SD-kaart te maken</li>
<li>[nieuw] Vraag waar u screenshots wilt opslaan</li>
<li>[nieuw] Waarschuw gebruikers wanneer onverwachte Philips Respironics-gegevens worden aangetroffen tijdens het importeren</li>
<li>[fix] Ondersteuning toevoegen voor CPAP-modus op DreamStation BiPAP S/T en AVAPS</li>
<li>[repareren] Knijpen om te zoomen werkt nu zoals verwacht</li>
<li>[fix] De Philips Respironics-lader respecteert nu de voorkeur voor &quot;oude sessies negeren&quot;</li>
<li>[fix] Verbeterde verwerking van discontinue Philips Respironics-gegevens</li>
<li>[fix] Verbeterde import van Philips Respironics flex- en bevochtigingsinstellingen</li>
<li>[repareren] Corrigeer onjuiste weergave van buisdiameter op sommige Philips Respironics-apparaten</li>
<li>[repareren] Ontbrekend &quot;Bi-Flex&quot; label voor bi-level DreamStations repareren</li>
<li>[fix] Crashes in ZEO-lader oplossen</li>
<li>[fix] Herstel verschillende geheugenlekken</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nieuw] Uitgebreide revisie van de Philips Respironics System One-importeur, waarmee alle eerder gemelde problemen zijn opgelost.</li>
<li>[nieuw] De volgende Philips Respironics-apparaten zijn nu getest en volledig ondersteund:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60-serie) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60-serie) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60-serie) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60-serie) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60-serie) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60-serie) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60-serie) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 met AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Opmerking: de instellingen voor de modi PC, S en S/T worden nog steeds onjuist weergegeven.</i> </li>
</ul>
<li>[nieuw] Update vertaalbestanden en voeg nieuwe talen toe</li>
<li>[nieuw] Sta gebruiker toe om de grafiekvolgorde op de dagelijkse pagina te resetten naar standaard (voor CPAP en APAP) of geavanceerde volgorde (voor ASV- en AVAPS-modi)</li>
<li>[nieuw] Voorkeursinstelling toevoegen om het serienummer op te nemen in de lijst met apparaatinstellingen</li>
<li>[fix] Plaats informatie over datum, tijd en Oscar-versie in voetteksten van rapporten</li>
<li>[fix] Update de identificatie van ResMed S9-apparaten op de welkomstpagina</li>
<li>[fix] Correcte opmaak van het evenementnummer op het tabblad Dagelijkse evenementen</li>
<li>[fix] Correcte tijdzone-offset voor SomnoPose-import</li>
<li>[fix] Toon een voortgangsbalk wanneer u het overzichtsbereik instelt op een groot aantal dagen</li>
<li>[fix] Maak sessiebalken op de Dagpagina duidelijker door een betere kleur te gebruiken</li>
<li>[fix] Lijst met apparaten verbeteren op de pagina Statistieken</li>
<li>[repareren] Druk melden wanneer IPAP-gegevens ontbreken</li>
<li>[fix] Knop Vernieuwen implementeren op de profielpagina</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nieuw] Windows-installatieprogramma&#39;s ondersteunen Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) en Oscar 32-bit (test)</li>
<li>[fix] Release-builds gebruiken een instellingensleutel van OSCAR, Test-builds gebruiken OSCAR-test en Branch-builds gebruiken OSCAR-branch. Standaardgegevensmappen hebben dezelfde naam.</li>
<li>[fix] Overzichtskaartproblemen wanneer zowel CPAP- als oximetriegegevens waren opgenomen, opgelost</li>
<li>[fix] Vertalingen bijgewerkt voor alle talen. Spaanse (Mexico) en Noorse talen toegevoegd</li>
<li>[fix] Alle talen nu beschikbaar op Mac</li>
<li>[repareren] Datumbalk onderaan de dagelijkse grafiek nu in de lokale tijd wanneer er geen lijncursor wordt weergegeven en de opmaak is verbeterd</li>
<li>[repareren] 100% zoom werkt nu op de overzichtspagina</li>
<li>[repareren] Grafieken weergeven/resetten schakelt nu alle grafieken en alle gebeurtenisvlaggen in</li>
<li>[fix] Kalenderdatum nu opgemaakt volgens nationale instellingen</li>
<li>[fix] Schakelknoppen op de sessielijst van de Daily-pagina en de pulldowns van gebeurtenissen en grafieken zijn gewijzigd in selectievakjes</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>OPMERKING: vertalingen zijn nog niet bijgewerkt voor deze wijzigingen</i>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nieuw] DreamStation BiPAP S/T- en AVAPS-ventilatoren (1030X en 1130X) worden nu ondersteund. De instellingen worden nog niet correct weergegeven, maar therapiegebeurtenissen en grafieken zouden nu correct moeten worden weergegeven.</li>
<li>[nieuw] Grafieken weergeven/resetten organiseert grafieken in hun oorspronkelijke volgorde</li>
<li>[fix] Formatteer datums voor de nationale regio zoals gerapporteerd door het besturingssysteem</li>
<li>[fix] Verbeter de voortgangsbalk voor de update van de statistiekencache</li>
<li>[fix] Correcte berekeningen van zevendaagse AHI en lekpercentage op de welkomstpagina</li>
<li>[fix] Verduidelijk AHI en urenlabels op het tabblad Records van de rechterzijbalk</li>
<li>[fix] Correcte importfout resulterend in ongeldige verstreken tijden en onmogelijk hoge AHI-waarden</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>OPMERKING: vertalingen zijn nog niet bijgewerkt voor deze wijzigingen</i>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nieuw] Toon voortgangsbalk wanneer de statistiekenpagina de cache moet vernieuwen met meer dan 180 dagen erin</li>
<li>[nieuw] Roemeense taal wordt ondersteund</li>
<li>[fix] Show commit id in de titelbalk voor testen en beta builds</li>
<li>[fix] BMI-label en berekende waarde alleen weergeven als zowel gewicht als lengte niet nul zijn</li>
<li>[fix] BMI-weergave verbeteren in Daily/Notes</li>
<li>[repareren] Correct profieldialoogvenster om aan te geven dat de hoogte wordt gemeten in cm, niet in meters wanneer het systeem metrisch is</li>
<li>[fix] Toon evenementindexen altijd op de dagelijkse pagina, zelfs als sommige evenementvlaggen zijn uitgeschakeld</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>OPMERKING: vertalingen zijn nog niet bijgewerkt voor deze wijzigingen</i>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nieuw] Migratie aanbieden als er bij het eerste gebruik een niet-standaard directory wordt geselecteerd</li>
<li>[nieuw] Houd de SHIFT-toets ingedrukt wanneer u OSCAR start om Software Graphics Engine te gebruiken</li>
<li>[nieuw] Ondersteuning voor DreamStation BiPAP autoSV (900X) zou nu voltooid moeten zijn</li>
<li>[nieuw] Verbeterde DreamStation-ondersteuning</li>
<li>[nieuw] Verbeterde invoer van oxymeters voor CM550D +</li>
<li>[nieuw] Schakel de donkere modus op Mac uit</li>
<li>[nieuw] Toon uren/dag die conformiteit vertegenwoordigen op de Statistieken-pagina</li>
<li>[nieuw] Betere volgorde van grafieken op de Dagpagina voor nieuw aangemaakte profielen</li>
<li>[nieuw] Help/systeeminformatie toont informatie over OSCAR, OS en gegevenslocatie</li>
<li>[nieuw] Verplaats de cirkeldiagramoptie van het dialoogvenster Voorkeuren naar het menu Beeld</li>
<li>[nieuw] Verberg cirkeldiagram bij vastleggen scherm</li>
<li>[nieuw] De --datadir optie staat nu een volledig gekwalificeerde naam toe op Windows</li>
<li>[repareren] Los enkele problemen met het importeren van de oxymeter op</li>
<li>[fix] Gebruik lokale tijd in plaats van UTC bij het importeren van de oximeter</li>
<li>[repareren] Schermopname verbeteren op Mac</li>
<li>[fix] Crashes repareren bij het opnieuw opbouwen van CPAP-gegevens, het opschonen van een apparaat</li>
<li>[fix] Voorkom crash als je een screenshot maakt voordat een profiel wordt geopend</li>
<li>[repareren] Vergroot de ventilatieopeningen van het masker</li>
<li>[fix] Corrigeer de sessiebalk als er geen sessies aanwezig zijn</li>
<li>[repareren] Juiste maanden die worden weergegeven op de maandelijkse weergave van de pagina Statistieken</li>
<li>[fix] Bereken de compliance op de pagina Statistieken op basis van het totale aantal dagen, niet de gebruikte dagen</li>
<li>[fix] Pagineer het rapport Statistieken tijdens het afdrukken</li>
<li>[fix] &quot;phantom date&quot; (31/12/1969) repareren op sommige ResMed-importen</li>
<li>[fix] Standaardlettertype vervangen wanneer een opgegeven lettertype niet geldig is</li>
<li>[fix] Wijzig de keuze van Voorkeuren maateenheden in Metrisch of Engels</li>
<li>[fix] Verbeter de weergave van cmH2O-nummers</li>
<li>[fix] Toon grafische engine correct in titelbalk</li>
<li>[repareren] Pas de grootte van het dialoogvenster Voorkeuren aan zodat ze op kleinere schermen passen</li>
<li>[repareren] Label klimaatregeling als handmatig of automatisch correct bij ResMed-import</li>
<li>[fix] Verplaats minder nuttige informatie van de titelbalk naar Help/Systeeminformatie</li>
<li>[fix] Verander &quot;Prescription Settings&quot; naar &quot;Machine Settings&quot; bericht</li>
<li>[repareren] Pictogrammen verbeteren, vooral kleinere</li>
<li>[fix] Problemen met het Mac-menu corrigeren</li>
<li>[repareren] Verbeter berichten in het debugvenster</li>
<li>[fix] Bouw instructies en andere schoonmaakacties opnieuw</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Schakel multitasking uit om een ​​crash te voorkomen tijdens het vooraf laden van samenvattingen</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Ik heb de nieuwste vertaalbestanden opgehaald</li>
<li>Logo veranderd in grote O met tekst</li>
<li>Ruim kansen en doelen op</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Ik heb de nieuwste vertaalbestanden opgehaald</li>
<li>Vaste bestandsnaamcreatie voor Over OSCAR-documenten</li>
<li>Weergave van I: E-verhouding van de dagelijkse pagina verwijderd</li>
<li>Enkele parameters voor Mac-build gewijzigd</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Gebruik de Qt-taalbestanden voor knoptekst</li>
<li>Gebruik &quot;Maximaliseren&quot; (met frame en menu) in plaats van &quot;Volledig scherm&quot;</li>
<li>Verander het Mac-doelplatform in OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Een voortgangsbalk toegevoegd tijdens bestandsmigratie</li>
<li>Verhoog het hoofdvenster bij het openen</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Verplaatst de Help-index naar een door de gebruiker beschrijfbare locatie</li>
<li>Duidelijke mapkeuze en migratieberichten</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Code toegevoegd om een ​​oude datamap naar een nieuwe datamap te migreren</li>
<li>Opstartoptie &quot;-d&quot; verwijderd en menu-item &quot;Directory wijzigen&quot;.</li>
<li>&nbsp;Gebruik de opstartoptie &quot;--datadir-mapnaam&quot; om de gegevensdirectory te maken of te wijzigen.</li>
<li>Verschillende oplossingen voor de zichtbaarheid van tabbladen en knoppen, afhankelijk van de aanwezigheid van profiel en apparaatgegevens.</li>
</ul>
<p>
<b>Wijzigingen en oplossingen in OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Delen van OSCAR zijn © 2019 door
<i>het OSCAR-team</i> en leden van de apneu-gemeenschap</p>
<ul>
<li>De functies Donatie en Update zijn verwijderd</li>
<li>De woordenlijst, FAQ en Wiki-functies zijn nog niet geïmplementeerd</li>
<li>Het dagelijkse paneel aan de linkerkant van de pagina wordt verkleind naar een kleiner formaat.</li>
<li>Oximeter-import meldt bestandsfouten in een berichtvenster</li>
<li>Vaste datum- en tijdproblemen met Oximeter-import</li>
<li>Ondersteuning toegevoegd voor nieuwe CMS50D + firmwareversie 4.6</li>
<li>Het scherm &#39;Geen gegevens&#39; op de pagina Statistieken opnieuw geformatteerd</li>
<li>Heb de Help-browser aan het werk - voorlopig gewoon stomp</li>
<li>Kleine oplossingen om problemen op te bouwen en te debuggen</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
</p>
<ul>
<li>Vrijgegeven onder de GNU General Public License</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

317
Htmldocs/release_notes-no.html
View File

@ -1,317 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="no">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes_no</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p> <b> Endringer og rettelser i OSCAR v1.1.1 </b>
<br> Deler av OSCAR er © 2019-2020 av <i> OSCAR-teamet </i> </p>
<Ul>
<li> [nye] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:
<Ul>
<li> BiPAP S /T (C-serien) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Merk: Ventilatoralarmer er ikke importert for øyeblikket. </i> </li>
</Ul>
<li> [ny] Legg til "peak flow" -kanalen rapportert av pre-DreamStation-ventilatorer. </li>
<li> [ny] Oppdage og løse automatisk grafikkrelaterte krasj på Windows. </li>
<li> [ny] Støtte AVAPS i oversiktstrykkskartet. </li>
<li> [fix] Fix manglende søyler i oversikts-trykkartet for Philips Respironics-enheter. </li>
<li> [fix] Legg til manglende pressekanaler fra Philips Respironics til CSV-eksport. </li>
<li> [fix] Fix null Philips Respironics AHI i eksport av CSV-økter. </li>
<li> [fix] Legg til støtte for Bi-Flex-låsinnstillingen på pre-DreamStation-respiratorer. </li>
<li> [fix] Fix trykkbølgeformskalaen for BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [fix] Legg til støtte for stigetidsmodus på DreamStation BiPAP-enheter (600X-700X). </li>
<li> [fix] Fjern rampetid og trykkinnstillinger når rampen er deaktivert på pre-DreamStation-enheter. </li>
<li> [fix] Forbedre importen av Philips Respironics oksimetridata. </li>
<li> [fix] Fix VS2-indeksen vist på Daily-siden for Philips Respironics-maskiner. </li>
<li> [fix] Løs sporadisk feil ved lagring av importerte Viatom-data. </li>
<li> [fix] Løs en gjentakende databaseoppdateringsprompt. </li>
<li> [fix] Løs en og annen krasj når du importerer Resmed-data. </li>
</Ul>
<p>
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.1.0</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019-2020 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[ny] Legg til støtte for DreamStation-luftfukter &#39;PassOver&#39; og feilmodus.</li>
<li>[fix] Fix en rc-1-regresjon i trykkavlastningsvisningen på statistikk-siden.</li>
<li>[fix] Fix minutts-ved-trykk-grafen for Philips Respironics-enheter.</li>
</ul>
<p>
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019-2020 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[fix] AHI- og bruksfelt i oversiktsgrafer viser nå riktig høyde når bruk av oksimetri er betydelig lenger enn CPAP-bruk.</li>
<li>[fix] Forbedret import av Philips Respironics-innstillinger. Spesielt:
<ul>
<li>Innstillingene for PC-, S- og S/T-modus vises nå riktig.</li>
<li>AVAPS-innstillingene vises nå riktig, inkludert måltidevolum.</li>
<li>Innstillinger for sikkerhetskopieringspust importeres og vises nå.</li>
<li>Innstillingene for CPAP-Check og Auto-Trial-modus vises nå riktig.</li>
</ul>
<li>[fix] Fix den rapporterte varigheten for ekstremt lange økter på DreamStation CPAP og BiPAP-enheter</li>
<li>[ny] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[fix] Fix regresjon i velkomstsidetrykk</li>
<li>[fix] Flere krasj har blitt fikset.</li>
</ul>
<p>
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019-2020 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nytt] Legg til foreløpig støtte for Viatom /Wellue pulsoksimeter</li>
<li>[ny] Legg til støtte for Dreem-hypnogrammer</li>
<li>[ny] Omfattende omorganisering av ResMed-lasteren for å lette forståelsen og fremtidige forbedringer</li>
<li>[ny] Flere Philips Respironics-enheter testet og støttet fullt ut:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[nytt] Legg til et menyalternativ for å opprette en zip fra et SD-kort</li>
<li>[ny] Spør hvor du kan lagre skjermbilder</li>
<li>[ny] Varsle brukere når uventede Philips Respironics-data blir oppdaget under import</li>
<li>[fix] Legg til støtte for CPAP-modus på DreamStation BiPAP S/T og AVAPS</li>
<li>[fix] Klype-til-zoom fungerer nå som forventet</li>
<li>[fix] Philips Respironics-lasteren respekterer nå preferansen &quot;ignorere gamle økter&quot;</li>
<li>[fix] Forbedret håndtering av diskontinuerlige Philips Respironics-data</li>
<li>[fix] Forbedret import av Philips Respironics flex- og fuktighetsinnstillinger</li>
<li>[fix] Løs feil visning av rørdiameter på noen Philips Respironics-enheter</li>
<li>[fix] Løs manglende etikett &quot;Bi-Flex&quot; for Dreamstations på to nivå</li>
<li>[fix] Løs krasjer i ZEO-lasteren</li>
<li>[fix] Fix flere minnelekkasjer</li>
</ul>
<p>
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] Omfattende overhaling av Philips Respironics System One-importør, og løser alle tidligere rapporterte problemer.</li>
<li>[ny] Følgende Philips Respironics-enheter er nå testet og støttes fullt ut:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 med AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Merk: Innstillingene for PC-, S- og S/T-modus vises fortsatt feil.</i> </li>
</ul>
<li>[ny] Oppdater oversettelsesfiler og legg til nye språk</li>
<li>[ny] Tillat brukeren å tilbakestille grafrekkefølgen på Daily-siden til Standard (for CPAP og APAP) eller Avansert rekkefølge (for ASV- og AVAPS-modus)</li>
<li>[ny] Legg til preferanseinnstilling for å inkludere serienummeret i enhetsinnstillingslisten</li>
<li>[fix] Plasser informasjon om dato, tid og Oscar-versjon i bunntekstene</li>
<li>[fix] Oppdater identifikasjon av ResMed S9-enheter på velkomstsiden</li>
<li>[fix] Riktig formatering av hendelsesnummer i kategorien Daglige hendelser</li>
<li>[fix] Riktig forskjøvet tidssone for import av SomnoPose</li>
<li>[fix] Vis en fremdriftslinje når du setter Oversiktsområdet til et stort antall dager</li>
<li>[fix] Gjør øktlinjer på Daily page clearer ved å bruke en bedre farge</li>
<li>[fix] Forbedre listen over enheter på siden Statistikk</li>
<li>[fix] Rapporttrykk når IPAP-data mangler</li>
<li>[fix] Implement Refresh-knappen på profilsiden</li>
</ul>
<p>
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] Windows-installatører støtter Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) og Oscar 32-bit (test)</li>
<li>[fix] Release builds bruker en innstillingsnøkkel for OSCAR, Test builds bruker OSCAR-test, og Branch builds bruker OSCAR-branch. Standard datakataloger er på samme måte navngitt.</li>
<li>[fix] Oversiktskartproblemer når både CPAP og Oximetry-data ble inkludert løst</li>
<li>[fix] Oversettelser oppdatert for alle språk. Spansk (Mexico) og norske språk lagt til</li>
<li>[fix] Alle språk nå tilgjengelig på Mac</li>
<li>[fix] Datolinje nederst på Daily-grafen nå i lokal tid når ingen linjemarkør vises, og formateringen ble bedre</li>
<li>[fix] 100% zoom fungerer nå på oversiktssiden</li>
<li>[fix] ViS/Tilbakestill grafer muliggjør nå alle grafer og alle hendelsesflagg</li>
<li>[fix] Kalenderdato er nå formatert per nasjonale innstillinger</li>
<li>[fix] Veksle på knappene på daglig siden sin sesjonsliste og hendelser og kart pulldowns endret til avmerkingsbokser</li>
</ul>
<p>
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>MERKNAD: Oversettelser er IKKE oppdatert for disse endringene</i>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] DreamStation BiPAP S/T og AVAPS-ventilatorer (1030X og 1130X) støttes nå. Innstillingene vises ennå ikke riktig, men terapihendelser og grafer skal nå vises ordentlig.</li>
<li>[ny] ViS/Tilbakestill grafer organiserer grafer i sin opprinnelige rekkefølge</li>
<li>[fix] Formater datoer for den nasjonale regionen som rapportert av operativsystemet</li>
<li>[fix] Forbedre fremdriftslinjen for cache-oppdateringen for Statistics</li>
<li>[fix] Korrekte beregninger av syv-dagers AHI og lekkasjefrekvens på velkomstsiden</li>
<li>[fix] Gjør klar AHI og timer-etiketter i kategorien Oppføringer på høyre sidefelt</li>
<li>[fix] Rett importfeil som resulterer i ugyldige forløpte tider og umulig høye AHI-verdier</li>
</ul>
<p>
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>MERKNAD: Oversettelser er IKKE oppdatert for disse endringene</i>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] Vis fremdriftslinje når statistikk-siden må oppdatere hurtigbufferen med mer enn 180 dager i den</li>
<li>[nytt] rumensk språk støttes</li>
<li>[fix] Vis forpliktelses-id i tittellinjen for testing og beta-build</li>
<li>[fix] Vis BMI-etikett og beregnet verdi bare når både vekt og høyde ikke er null</li>
<li>[fix] Forbedre BMI-skjerm i Daily /Notes</li>
<li>[fix] Korrekt profildialog for å vise høyden måles i cm, ikke meter når enhetssystemet er metrisk</li>
<li>[fix] Vis alltid hendelsesindekser på Daily-siden selv når noen hendelsesflagg er slått av</li>
</ul>
<p>
<b>Endringer og fikser i OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>MERKNAD: Oversettelser er IKKE oppdatert for disse endringene</i>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] Tilby migrering hvis en ikke-standardkatalog er valgt ved første bruk</li>
<li>[nytt] Hold SHIFT-tasten nede når du starter OSCAR for å bruke Software Graphics Engine</li>
<li>[ny] Støtte for DreamStation BiPAP autoSV (900X) skal nå være fullført</li>
<li>[ny] Forbedret DreamStation-støtte</li>
<li>[ny] Forbedre oksymeterimporten for CM550D +</li>
<li>[ny] Deaktiver mørk modus på Mac</li>
<li>[ny] Vis timer /dag som utgjør samsvar på siden Statistikk</li>
<li>[ny] Bedre rekkefølge på grafer på Daily-siden for nyopprettede profiler</li>
<li>[ny] Hjelp /systeminformasjon viser informasjon om OSCAR, OS og dataplassering</li>
<li>[ny] Flytt alternativet for kakediagram fra dialogboksen Innstillinger til Vis-menyen</li>
<li>[nytt] Skjul kakediagram når du tar skjermbildet</li>
<li>[nytt] Alternativet - datadir tillater nå fullt kvalifisert navn på Windows</li>
<li>[fix] Løs noen importproblemer med oksimeter</li>
<li>[fix] Bruk lokal tid i stedet for UTC ved import av oksimeter</li>
<li>[fix] Forbedre skjermfangst på Mac</li>
<li>[fix] Løs krasjer i gjenoppbygging av CPAP-data, rensing av en enhet</li>
<li>[fix] Forhindre krasj hvis du tar et skjermbilde før en profil åpnes</li>
<li>[fix] Øk maskeventilasjonsområdet</li>
<li>[fix] Riktig sesjonslinje hvis ingen økter er til stede</li>
<li>[fix] Rette måneder vist på statistikk-siden månedlig visning</li>
<li>[fix] Beregn samsvar på statistikk-siden basert på totale dager, ikke dager brukt</li>
<li>[fix] Paginer statistikkrapporten når du skriver ut</li>
<li>[fix] Fix &quot;fantomdato&quot; (31/31/1969) på noen ResMed-import</li>
<li>[fix] Standard font erstattet når en spesifisert font ikke er gyldig</li>
<li>[fix] Endre valgmåleenheter valg til metrisk eller engelsk</li>
<li>[fix] Forbedre visning av cmH2O-tall</li>
<li>[fix] Vis grafikkmotoren korrekt i tittellinjen</li>
<li>[fix] Juster størrelsen på dialogboksen Innstillinger slik at de passer til mindre skjermer</li>
<li>[fix] Merk klimakontroll som manuell eller automatisk korrekt ved ResMed-import</li>
<li>[fix] Flytt mindre nyttig informasjon fra tittellinjen til Hjelp /systeminformasjon</li>
<li>[fix] Endre &quot;Reseptinnstillinger&quot; til &quot;Maskininnstillinger&quot; -melding</li>
<li>[fix] Forbedre ikoner, spesielt mindre</li>
<li>[fix] Rette Mac-menyproblemer</li>
<li>[fix] Forbedre meldinger i feilsøkingsruten</li>
<li>[fix] Organiser bygginstruksjoner og andre oppryddinger på nytt</li>
</ul>
<p>
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Deaktiver multitasking for å unngå krasj under forhåndsinnlasting av sammendrag</li>
</ul>
<p>
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Hentet de siste oversettelsesfilene</li>
<li>Endret logo til stor O med tekst</li>
<li>Rens opp odds og ender</li>
</ul>
<p>
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Hentet de siste oversettelsesfilene</li>
<li>Fast oppretting av filnavn for Om OSCAR-dokumenter</li>
<li>Fjernet visning av I: E-forholdet fra Daily-siden</li>
<li>Endret noen Mac build-parametere</li>
</ul>
<p>
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Bruk Qt-språkfilene for knappetekst</li>
<li>Bruk &quot;Maksimer&quot; (med ramme og meny) i stedet for &quot;FullScreen&quot;</li>
<li>Endre Mac-målplattform til OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Lagt til en fremdriftslinje under filmigrering</li>
<li>Hev hovedvinduet når du åpner det</li>
</ul>
<p>
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Flyttet hjelpeindeksen til et brukervennlig sted</li>
<li>Avklarte mappevalg og Migreringsmeldinger</li>
</ul>
<p>
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Lagt til kode for å migrere en gammel datakatalog til en ny datakatalog</li>
<li>Fjernet oppstartingsalternativ &quot;-d&quot; og menyelementet &quot;Endre katalog&quot;.</li>
<li>&nbsp;Bruk oppstartsalternativet &quot;- datadir mappenavn&quot; for å opprette eller endre datakatalogen.</li>
<li>Ulike fikser for synlighet av faner og knapper, avhengig av profil og enhetens datatilstedeværelse.</li>
</ul>
<p>
<b>Endrer og fikser i OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Deler av OSCAR er © 2019 av
<i>OSCAR Team</i> og medlemmer av apneasamfunnet</p>
<ul>
<li>Donasjons- og oppdateringsfunksjonene er fjernet</li>
<li>Ordlisten, FAQ og Wiki-funksjonene er ikke implementert ennå</li>
<li>Det venstre sidefeltet til venstre vil endre størrelse til en mindre størrelse.</li>
<li>Oximeterimport rapporterer filfeil i en meldingsboks</li>
<li>Fast dato og tid problemer med Oximeter-import</li>
<li>Lagt til støtte for ny CMS50D + firmwareversjon 4.6</li>
<li>Omformaterte displayet &quot;Ingen data&quot; på siden Statistikk</li>
<li>Fikk hjelpen nettleseren til å fungere - bare stopper for nå</li>
<li>Små rettelser for å bygge og feilsøke problemer</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-instabil-0</b>
</p>
<ul>
<li>Utgitt under GNU General Public License</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

310
Htmldocs/release_notes-ph.html
View File

@ -1,310 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="ph">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes_ph</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p><b> Mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.1 </b>
Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019-2020 ni <i> Ang OSCAR Team </i> </p>
<ul>
<li> [bago] Karagdagang mga aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:
<ul>
<li> BiPAP S/T (C Series) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Tandaan: Ang mga alarma ng Ventilator ay kasalukuyang hindi na-import. </i> </li>
</ul>
<li> [bago] Idagdag ang "peak flow" na channel na iniulat ng mga pre-DreamStation ventilator. </li>
<li> [bago] Awtomatikong tiktikan at lutasin ang mga pag-crash na nauugnay sa graphics sa Windows. </li>
<li> [bago] Suportahan ang mga AVAPS sa tsart ng presyon ng Pangkalahatang-ideya. </li>
<li> [ayusin] Ayusin ang nawawalang mga bar sa tsart ng Pangkalahatang-ideya ng Pangkalahatang-ideya para sa mga aparato ng Philips Respironics. </li>
<li> [ayusin] Magdagdag ng nawawalang mga channel ng presyon ng presyon ng Philips sa pag-export ng CSV. </li>
<li> [ayusin] Ayusin ang zero Philips Respironics AHI sa pag-export ng session ng CSV. </li>
<li> [ayusin] Magdagdag ng suporta para sa setting ng lock ng Bi-Flex sa mga pre-DreamStation ventilator. </li>
<li> [ayusin] Ayusin ang sukat ng waveform ng presyon para sa BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [ayusin] Magdagdag ng suporta para sa mode ng pagtaas ng oras sa mga aparato ng DreamStation BiPAP (600X-700X). </li>
<li> [ayusin] Alisin ang mga oras ng rampa at mga setting ng presyur kapag hindi pinagana ang rampa sa mga aparatong pre-DreamStation. </li>
<li> [ayusin] Pagbutihin ang pag-import ng data ng oximetry ng Philips Respironics. </li>
<li> [ayusin] Ayusin ang VS2 index na ipinakita sa Pang-araw-araw na pahina para sa mga makina ng Philips Respironics. </li>
<li> [ayusin] Ayusin ang paminsan-minsang pagkabigo upang mai-save ang na-import na data ng Viatom
<li> [ayusin] Ayusin ang isang paulit-ulit na pag-upgrade ng database ng pag-upgrade. </li>
<li> [ayusin] Ayusin ang isang paminsan-minsang pag-crash kapag nag-import ng Nai-save na data. </li>
</ul>
<p>
<b>Mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019-2020 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[bagong] Mga karagdagang aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[bago] Magdagdag ng suporta para sa DreamStation humidifier &#39;PassOver&#39; at mga mode ng error.</li>
<li>[ayusin] Ayusin ang isang rc-1 regression sa display ng relief relief sa pahina ng Statistics.</li>
<li>[ayusin] Ayusin ang mga graph sa minuto-at-presyon para sa mga aparato ng Philips Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019-2020 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ayusin] ang AHI at Mga bar ng Paggamit sa mga graph ng pangkalahatang ideya ay nagpapakita ngayon ng tamang taas kapag ang paggamit ng oximetry ay mas mahaba kaysa sa paggamit ng CPAP.</li>
<li>[ayusin] Pinahusay na pag-import ng mga setting ng Philips Respironics. Sa partikular:
<ul>
<li>Ang mga setting para sa PC, S, at S/T mode ay ipinapakita nang tama.</li>
<li>Ang mga setting ng AVAPS ay ipinapakita ngayon nang tama, kabilang ang dami ng target na tidal.</li>
<li>Ang mga setting ng paghinga ng backup ay na-import at ipinapakita ngayon.</li>
<li>Ang mga setting para sa CPAP-Check at Auto-Trial mode ay ipinapakita nang tama.</li>
</ul>
<li>[ayusin] Ayusin ang naiulat na tagal ng mahabang panahon sa mga sesyon ng DreamStation CPAP at BiPAP na aparato</li>
<li>[bagong] Mga karagdagang aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[ayusin] Ayusin ang muling pagbabalik sa pagpapakita ng presyon ng Welcome page</li>
<li>[ayusin] Maraming mga pag-crash ay naayos na.</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019-2020 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[bago] Magdagdag ng paunang suporta para sa Viatom/Wellue pulse oximeter</li>
<li>[bago] Magdagdag ng suporta para sa Dreem hypnograms</li>
<li>[bagong] Malawak na pag-aayos ng muli ng ResMed loader upang mapadali ang pag-unawa at pagpapabuti sa hinaharap</li>
<li>[bagong] Mga karagdagang aparato ng Philips Respironics na sinubukan at ganap na suportado:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[bago] Magdagdag ng isang pagpipilian sa menu upang lumikha ng isang zip mula sa isang SD card</li>
<li>Itanong kung saan i-save ang mga screenshot</li>
<li>[bago] Alerto mga gumagamit kapag hindi inaasahang data ng Philips Respironics ay nakatagpo sa pag-import</li>
<li>[ayusin] Magdagdag ng suporta para sa CPAP mode sa DreamStation BiPAP S/T at AVAPS</li>
<li>[ayusin] Pinch-to-zoom ngayon ay gumagana tulad ng inaasahan</li>
<li>[ayusin] Ang Philips Respironics loader ay nirerespeto ngayon ang kagustuhan na &quot;huwag pansinin ang mga lumang sesyon&quot;</li>
<li>[ayusin] Pinahusay na paghawak ng mga hindi nakapagpapatuloy na data ng Philips Respironics</li>
<li>[ayusin] Pinahusay na pag-import ng Philips Respironics flex at humidification setting</li>
<li>[ayusin] Ayusin ang hindi tamang pagpapakita ng diameter ng tube sa ilang mga aparato ng Philips Respironics</li>
<li>[ayusin] Ayusin ang nawawalang label na &quot;Bi-Flex&quot; para sa mga pang-antas na DreamStations</li>
<li>[ayusin] Ayusin ang mga pag-crash sa ZEO loader</li>
<li>[ayusin] Ayusin ang maraming mga pagtagas ng memorya</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[bagong] Malawak na pag-overhaul ng Philips Respironics System One import, paglutas ng lahat ng naiulat na mga isyu.</li>
<li>[bago] Ang mga sumusunod na aparato ng Philips Respironics ay sinubukan na ngayon at ganap na suportado:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced na System Isa (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>Ang DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>Ang DreamStation BiPAP S/T 30 kasama ang AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Tandaan: Ang mga setting para sa PC, S, at S/T mode ay ipinapakita pa rin nang hindi tama.</i> </li>
</ul>
<li>[bago] I-update ang mga file ng pagsasalin at magdagdag ng mga bagong wika</li>
<li>[bago] Payagan ang gumagamit na i-reset ang order ng grapiko sa Pang-araw-araw na pahina hanggang sa Pamantayang (para sa CPAP at APAP) o Advanced na order (para sa mga mode ng ASV at AVAPS)</li>
<li>[bago] Magdagdag ng setting ng kagustuhan na isama ang serial number sa listahan ng mga setting ng aparato</li>
<li>[ayusin] Petsa ng oras, oras, at impormasyon ng bersyon ng Oscar sa mga footer ng ulat</li>
<li>[ayusin] I-update ang pagkakakilanlan ng mga ResMed S9 na aparato sa Maligayang pahina</li>
<li>[ayusin] Tamang pag-format ng numero ng kaganapan sa tab na Pang-araw-araw na Mga Kaganapan</li>
<li>[ayusin] Tamang offset ng timezone para sa mga import ng SomnoPose</li>
<li>[ayusin] Magpakita ng isang progress bar kapag itinatakda ang saklaw ng Pangkalahatang-ideya sa isang malaking bilang ng mga araw</li>
<li>[ayusin] Gawing mas malinaw ang mga session bar sa Pang-araw-araw na pahina sa pamamagitan ng paggamit ng isang mas mahusay na kulay</li>
<li>[ayusin] Pagbutihin ang listahan ng mga aparato sa pahina ng Mga Istatistika</li>
<li>[ayusin] Iulat ang Pag-ulat kapag nawawala ang data ng IPAP</li>
<li>[fix] Ipatupad ang pindutan ng Refresh sa pahina ng Profile</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-pagsubok-4</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng The OSCAR Team</p>
<ul>
<li>Sinusuportahan ng [bagong] Windows installer ang Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (pagsubok) at Oscar 32-bit (test)</li>
<li>[ayusin] Ang mga pagtatayo ng release ay gumagamit ng isang susi ng Mga Setting ng OSCAR, Ang mga pagsubok sa pagtatayo ay gumagamit ng OSCAR-test, at ang mga nagtatayo ng Branch ay gumagamit ng OSCAR-branch. Ang mga direktoryo ng Default na data ay magkatulad na pinangalanan.</li>
<li>[ayusin] Pangkalahatang-ideya ng mga problema sa tsart kapag ang parehong data ng CPAP at Oximetry ay kasama nang naayos</li>
<li>[ayusin] Nai-update ang mga pagsasalin para sa lahat ng mga wika. Idinagdag ang Espanyol (Mexico) at wikang Norwegian</li>
<li>[ayusin] Lahat ng mga wika na magagamit sa Mac</li>
<li>[ayusin] Petsa ng petsa sa ilalim ng pang-araw-araw na graph ngayon sa lokal na oras kung walang ipinapakita na linya ng cursor, at pinabuting ang pag-format</li>
<li>[ayusin] 100% mag-zoom ngayon ay gumagana sa pahina ng Pangkalahatang-ideya</li>
<li>[ayusin] Tingnan/I-reset ang Mga graphic na ngayon ay nagbibigay-daan sa lahat ng mga grap at lahat ng mga flag ng kaganapan</li>
<li>[ayusin] ang petsa ng Kalendaryo na na-format ngayon sa bawat pambansang setting</li>
<li>[ayusin] I-toggle ang mga pindutan sa listahan ng sesyon at kaganapan sa Pang-araw-araw na pahina at nagbago ang mga tsart ng pulldown sa mga checkbox</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-pagsubok-3</b>
<br>
<i>TANDAAN: Ang mga pagsasalin ay HINDI pa na-update para sa mga pagbabagong ito</i>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Ang [bagong] DreamStation BiPAP S/T at mga AVAPS ventilator (1030X at 1130X) ay sinusuportahan na ngayon. Ang mga setting ay hindi pa ipinapakita nang tama, ngunit ang mga kaganapan sa therapy at mga graph ay dapat na ipakita nang maayos.</li>
<li>[bago] Tingnan/I-reset ang Mga Graph ay nag-aayos ng mga grap sa kanilang orihinal na pagkakasunud-sunod</li>
<li>[ayusin] Format ng mga petsa para sa pambansang rehiyon tulad ng iniulat ng operating system</li>
<li>[ayusin] Pagbutihin ang progress bar para sa pag-update ng cache ng Statistics</li>
<li>[ayusin] Tamang mga kalkulasyon ng pitong-araw na AHI at tumagas na rate sa Maligayang pahina</li>
<li>[ayusin] linawin ang mga AHI at mga label ng oras sa tab na Mga record ng kanang sidebar</li>
<li>[ayusin] Tamang pagkakamali sa pag-import na nagreresulta sa hindi wastong natapos na mga oras at imposibleng mataas na halaga ng AHI</li>
<li>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-pagsubok-2</li>
<li>TANDAAN: Ang mga pagsasalin ay HINDI pa na-update para sa mga pagbabagong ito</li>
<li>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng The OSCAR Team</li>
<li>[bagong] Ipakita ang progress bar kapag ang pahina ng Statistics ay dapat i-refresh ang cache na may higit sa 180 araw sa loob nito</li>
<li>suportado ang [bagong] wikang Romanian</li>
<li>[fix] Ipakita ang commit id sa title bar para sa pagsubok at pagbuo ng beta</li>
<li>[ayusin] Ipakita ang label ng BMI at kinakalkula ang halaga lamang kapag ang parehong timbang at taas ay non-zero</li>
<li>[ayusin] Pagbutihin ang BMI display sa Pang-araw-araw/Mga Tala</li>
<li>[ayusin] Tamang diyalogo ng profile upang ipakita ang taas ay sinusukat sa cm, hindi metro kung ang sukat ng mga yunit ay sukatan</li>
<li>[ayusin] Laging magpakita ng mga indeks ng kaganapan sa Pang-araw-araw na pahina kahit na ang ilang mga flag ng kaganapan ay naka-off</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.1.0-pagsubok-1</b>
<br>
<i>TANDAAN: Ang mga pagsasalin ay HINDI pa na-update para sa mga pagbabagong ito</i>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[bago] Nag-alok ng paglilipat kung ang isang direktoryo na hindi default ay pinili sa unang paggamit</li>
<li>[bago] pindutin nang matagal ang SHIFT key kapag sinimulan ang OSCAR na gumamit ng Software Graphics Engine</li>
<li>Ang [bagong] Suporta para sa DreamStation BiPAP autoSV (900X) ay dapat na kumpleto na ngayon</li>
<li>[bagong] Pinahusay na suporta sa DreamStation</li>
<li>[bago] Pagbutihin ang import ng oximeter para sa CM550D +</li>
<li>[bagong] Huwag paganahin ang Madilim na Mode sa Mac</li>
<li>[bago] Ipakita ang oras/araw na bumubuo ng pagsunod sa pahina ng Mga Istatistika</li>
<li>[bagong] Mas mahusay na pagkakasunud-sunod ng mga graph sa Pang-araw-araw na pahina para sa mga bagong nilikha na profile</li>
<li>[bagong] Impormasyon sa Tulong/System ay nagpapakita ng impormasyon tungkol sa OSCAR, OS, at lokasyon ng data</li>
<li>[bago] Ilipat ang pagpipilian sa tsart ng pie mula sa dialog ng Mga Kagustuhan sa menu ng Tingnan</li>
<li>[bagong] Itago ang tsart ng pie kapag nakakakuha ng screen</li>
<li>[bagong] Ang pagpipilian --datadir ngayon ay nagbibigay-daan sa ganap na kwalipikadong pangalan sa Windows</li>
<li>[ayusin] Ayusin ang ilang mga isyu sa pag-import ng oximeter</li>
<li>[ayusin] Gumamit ng lokal na oras sa halip na sa UTC sa import ng oximeter</li>
<li>[ayusin] Pagbutihin ang pagkuha ng screen sa Mac</li>
<li>[ayusin] Ayusin ang mga pag-crash sa muling pagtatayo ng data ng CPAP, paglilinis ng isang aparato</li>
<li>[ayusin] maiwasan ang pag-crash kung kumukuha ng screenshot bago buksan ang isang profile</li>
<li>[ayusin] Dagdagan ang mga saklaw ng mask ng boltahe</li>
<li>[ayusin] Tamang session bar kung walang mga session</li>
<li>[ayusin] Tamang mga buwan na ipinakita sa pahina ng pang-buwanang view ng pahina ng Statistics</li>
<li>[ayusin] Compute pagsunod sa pahina ng Statistics batay sa kabuuang araw, hindi araw na ginagamit</li>
<li>[ayusin] Pag-ulat ng Pag-ulat ng Statistics kapag nagpi-print</li>
<li>[ayusin] Ayusin ang &quot;petsa ng multo&quot; (12/31/1969) sa ilang mga import ng ResMed</li>
<li>[fix] Ang default na font na substituted kapag ang isang tinukoy na font ay hindi wasto</li>
<li>[ayusin] Baguhin ang mga yunit ng pagsukat ng Mga Kagustuhan sa Metric o Ingles</li>
<li>[ayusin] Pagbutihin ang pagpapakita ng mga numero ng cmH2O</li>
<li>[ayusin] Ipakita nang tama ang graphics engine sa pamagat bar</li>
<li>[ayusin] Ayusin ang laki ng dialog ng Mga Kagustuhan upang magkasya sa mas maliit na mga screen</li>
<li>[ayusin] Makontrol ang label ng klima bilang manu-mano o awtomatikong tama sa pag-import ng ResMed</li>
<li>[ayusin] Ilipat ang hindi gaanong kapaki-pakinabang na impormasyon mula sa pamagat ng bar patungo sa Tulong/Impormasyon sa System</li>
<li>[ayusin] Baguhin ang &quot;Mga Setting ng Reseta&quot; sa &quot;Mga Setting ng Machine&quot; na mensahe</li>
<li>[ayusin] Pagbutihin ang mga icon, lalo na ang mga mas maliit</li>
<li>[ayusin] Ituwid ang mga isyu sa menu ng Mac</li>
<li>[ayusin] Pagbutihin ang mga mensahe sa panel ng debug</li>
<li>[ayusin] Muling ayusin ang mga tagubilin sa pagbuo at iba pang mga paglilinis</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng The OSCAR Team</p>
<ul>
<li>Huwag paganahin ang multitasking upang maiwasan ang pag-crash sa panahon ng pre-loading ng mga buod</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Pinili ang pinakabagong mga file sa pagsasalin</li>
<li>Binago ang logo sa malaking O na may teksto</li>
<li>Linisin ang mga logro at nagtatapos</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Pinili ang pinakabagong mga file sa pagsasalin</li>
<li>Nakapirming paglikha ng filename para sa Tungkol sa mga OSCAR doc</li>
<li>Inalis ang pagpapakita ng I: E ratio mula sa Pang-araw-araw na pahina</li>
<li>Binago ang ilang mga Mac build parameter</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Gumamit ng mga file ng Qt wika para sa text button</li>
<li>Gumamit ng &quot;I-maximize&quot; (gamit ang frame at menu) sa halip na &quot;FullScreen&quot;</li>
<li>Baguhin ang platform ng target ng Mac sa OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Nagdagdag ng isang progress bar sa panahon ng paglilipat ng file</li>
<li>Itaas ang pangunahing window sa pagbukas nito</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Inilipat ang Help Index sa isang lokasyon na nai-nakasulat ng gumagamit</li>
<li>Nilinaw ang pagpili ng folder at mga mensahe ng Migration</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Idinagdag ang code upang lumipat ng isang lumang direktoryo ng data sa isang bagong direktoryo ng data</li>
<li>Inalis ang pagpipilian na &quot;startup&quot; -d &quot;at item na&quot; Baguhin ang direktoryo &quot;na item ng file.</li>
<li>&nbsp;Gamitin ang pagpipilian sa pagsisimula ng &quot;--datadir folder ng folder&quot; upang lumikha o baguhin ang direktoryo ng data.</li>
<li>Iba&#39;t ibang mga pag-aayos sa kakayahang makita ang tab at pindutan depende sa presensya ng data at aparato.</li>
</ul>
<p>
<b>Ang mga pagbabago at pag-aayos sa OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Ang mga bahagi ng OSCAR ay © 2019 ng Ang
<i>OSCAR Team</i> at mga miyembro ng komunidad ng apnea</p>
<ul>
<li>Ang mga tampok na Donation and Update ay tinanggal</li>
<li>Ang tampok na Glossary, FAQ, at Wiki ay hindi pa ipinatupad</li>
<li>Ang panel sa pang-araw-araw na pahina ay baguhin ang laki sa isang mas maliit na sukat.</li>
<li>Ang mga ulat ng pag-import ng Oximeter ay nag-file ng mga error sa isang kahon ng mensahe</li>
<li>Nakapirming mga problema sa petsa at oras sa pag-import ng Oximeter</li>
<li>Nagdagdag ng suporta para sa bagong CMS50D + firmware bersyon 4.6</li>
<li>Reformatted ang display na &#39;Walang Data&#39; sa pahina ng Statistics</li>
<li>Gawin ang gumaganang browser ng Tulong - mga stubs lamang para sa ngayon</li>
<li>Mga maliliit na pag-aayos upang bumuo at mag-debug ng mga problema</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-hindi matatag-0</b>
</p>
<ul>
<li>Inilabas sa ilalim ng GNU General Public License</li>
<li>Karapatang magpalathala © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

330
Htmldocs/release_notes-pl.html
View File

@ -1,330 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="pl">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-pl</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p>
<b> Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.1</b>
<br> Części OSCAR są © 2019-2020 przez
<i> Zespół OSCAR </i> </p>
<ul>
<li> [nowy] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:
<ul>
<li> BiPAP S /T (seria C) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Uwaga: Alarmy respiratora nie są obecnie importowane. </i> </li>
</ul>
<li> [nowy] Dodaj kanał „szczytowego przepływu” zgłaszany przez wentylatory w wersjach wcześniejszych niż DreamStation. </li>
<li> [nowy] Automatycznie wykrywaj i usuwaj awarie związane z grafiką w systemie Windows. </li>
<li> [nowy] Wspieraj AVAPS w tabeli ciśnień Przeglądu. </li>
<li> [fix] Napraw brakujące słupki w tabeli ciśnień Przegląd dla urządzeń Philips Respironics. </li>
<li> [fix] Dodaj brakujące kanały ciśnienia Philips Respironics do eksportu CSV. </li>
<li> [fix] Napraw zerowe AHI Philips Respironics podczas eksportu sesji CSV. </li>
<li> [fix] Dodaj obsługę ustawienia blokady Bi-Flex w respiratorach wcześniejszych niż DreamStation. </li>
<li> [fix] Napraw skalę krzywej ciśnienia dla BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [fix] Dodaj obsługę trybu czasu narastania na urządzeniach DreamStation BiPAP (600X-700X). </li>
<li> [fix] Usuń czas rampy i ustawienia ciśnienia, gdy rampa jest wyłączona na urządzeniach wcześniejszych niż DreamStation. </li>
<li> [fix] Popraw import danych z oksymetrii Philips Respironics. </li>
<li> [fix] Napraw indeks VS2 wyświetlany na stronie Daily dla maszyn Philips Respironics. </li>
<li> [fix] Napraw sporadyczny błąd zapisywania importowanych danych Viatom. </li>
<li> [fix] Napraw cykliczny monit o aktualizację bazy danych. </li>
<li> [fix] Napraw sporadyczne awarie podczas importowania danych Resmed. </li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0</b>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019-2020 przez
<i>zespół OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nowe] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[nowe] Dodaj obsługę nawilżacza DreamStation „PassOver” i trybów błędów.</li>
<li>[fix] Napraw regresję rc-1 w wyświetlaniu redukcji ciśnienia na stronie statystyk.</li>
<li>[fix] Napraw wykres minut przy ciśnieniu dla urządzeń Philips Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019-2020 przez
<i>zespół OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[fix] AHI i paski zużycia na wykresach przeglądowych pokazują teraz prawidłową wysokość, gdy użycie oksymetrii jest znacznie dłuższe niż użycie CPAP.</li>
<li>[fix] Poprawiony import ustawień Philips Respironics. W szczególności:
<ul>
<li>Ustawienia trybów PC, S i S/T są teraz wyświetlane poprawnie.</li>
<li>Ustawienia AVAPS są teraz wyświetlane poprawnie, w tym docelowa objętość oddechowa.</li>
<li>Ustawienia oddechu zapasowego są teraz importowane i wyświetlane.</li>
<li>Ustawienia trybów CPAP-Check i Auto-Trial są teraz wyświetlane poprawnie.</li>
</ul>
<li>[fix] Napraw zgłaszany czas trwania bardzo długich sesji na urządzeniach DreamStation CPAP i BiPAP</li>
<li>[nowe] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[fix] Napraw regresję w wyświetlaniu ciśnienia strony powitalnej</li>
<li>[fix] Naprawiono kilka awarii.</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Części OSCAR są © 2019-2020 przez
<i>zespół OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nowy] Dodaj wstępne wsparcie dla pulsoksymetrów Viatom /Wellue</li>
<li>[nowy] Dodaj obsługę hipnogramów Dreem</li>
<li>[nowy] Obszerna reorganizacja modułu ładującego ResMed w celu ułatwienia zrozumienia i przyszłych ulepszeń</li>
<li>[nowe] Dodatkowe urządzenia Philips Respironics przetestowane i w pełni obsługiwane:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[nowy] Dodaj opcję menu, aby utworzyć zip z karty SD</li>
<li>[nowy] Zapytaj, gdzie zapisać zrzuty ekranu</li>
<li>[nowy] Ostrzegaj użytkowników o napotkaniu nieoczekiwanych danych Philips Respironics podczas importu</li>
<li>[fix] Dodaj obsługę trybu CPAP w DreamStation BiPAP S/T i AVAPS</li>
<li>[fix] Pinch-to-zoom działa teraz zgodnie z oczekiwaniami</li>
<li>[fix] Moduł ładujący Philips Respironics respektuje teraz preferencję „ignoruj ​​stare sesje”</li>
<li>[fix] Poprawiona obsługa nieciągłych danych Philips Respironics</li>
<li>[fix] Poprawiony import ustawień elastyczności i nawilżania firmy Philips Respironics</li>
<li>[fix] Napraw nieprawidłowe wyświetlanie średnicy rurki w niektórych urządzeniach Philips Respironics</li>
<li>[fix] Napraw brakującą etykietę „Bi-Flex” dla dwupoziomowych DreamStations</li>
<li>[fix] Napraw awarie w module ładującym ZEO</li>
<li>[fix] Napraw kilka wycieków pamięci</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Części OSCAR są © 2019 przez
<i>zespół OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nowy] Obszerny przegląd importera Philips Respironics System One, rozwiązujący wszystkie wcześniej zgłoszone problemy.</li>
<li>[nowy] Następujące urządzenia Philips Respironics są teraz testowane i w pełni obsługiwane:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 z AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li><i>Uwaga: ustawienia trybów PC, S i S/T są nadal wyświetlane niepoprawnie.</i></li>
</ul>
<li>[nowe] Zaktualizuj pliki tłumaczeń i dodaj nowe języki</li>
<li>[nowe] Zezwól użytkownikowi na zresetowanie kolejności wykresów na stronie Daily do Standard (dla CPAP i APAP) lub Advanced (dla trybów ASV i AVAPS)</li>
<li>[nowy] Dodaj ustawienie preferencji, aby uwzględnić numer seryjny na liście ustawień urządzenia</li>
<li>[fix] Umieść stopkę, datę i informacje o wersji Oscara w stopkach raportu</li>
<li>[fix] Zaktualizuj identyfikację urządzeń ResMed S9 na stronie powitalnej</li>
<li>[fix] Poprawne formatowanie numeru zdarzenia w zakładce Daily Events</li>
<li>[fix] Prawidłowe przesunięcie strefy czasowej dla importu SomnoPose</li>
<li>[fix] Pokaż pasek postępu podczas ustawiania zakresu Przegląd na dużą liczbę dni</li>
<li>[fix] Spraw, aby paski sesji na stronie Daily były wyraźniejsze, używając lepszego koloru</li>
<li>[fix] Popraw listę urządzeń na stronie statystyk</li>
<li>[fix] Zgłoś presję, gdy brakuje danych IPAP</li>
<li>[fix] Wprowadź przycisk Odśwież na stronie profilu</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
<i>zespołu OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nowe] Instalatory Windows obsługują Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) i Oscar 32-bit (test)</li>
<li>[fix] Kompilacje wersji używają klucza ustawień OSCAR, kompilacje testowe używają testu OSCAR, a kompilacje gałęzi używają gałęzi OSCAR. Domyślne katalogi danych są podobnie nazywane.</li>
<li>[fix] Problemy z tabelą przeglądów, gdy uwzględniono zarówno dane CPAP, jak i dane oksymetryczne</li>
<li>[fix] Tłumaczenia zaktualizowane dla wszystkich języków. Dodano języki hiszpański (Meksyk) i norweski</li>
<li>[fix] Wszystkie języki są teraz dostępne na Macu</li>
<li>[fix] Pasek daty na dole wykresu Daily jest teraz w czasie lokalnym, gdy nie jest wyświetlany kursor liniowy, a formatowanie poprawione</li>
<li>[fix] Zoom 100% działa teraz na stronie Przegląd</li>
<li>[fix] Wyświetl /Resetuj wykresy teraz włącza wszystkie wykresy i wszystkie flagi zdarzeń</li>
<li>[fix] Data kalendarza jest teraz sformatowana zgodnie z ustawieniami krajowymi</li>
<li>[fix] Przełącz przyciski na liście sesji strony Daily oraz menu rozwijane zdarzeń i wykresów zmienione na pola wyboru</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>UWAGA: Tłumaczenia NIE zostały jeszcze zaktualizowane dla tych zmian</i>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
<i>zespołu OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nowość] Wentylatory DreamStation BiPAP S/T i AVAPS (1030X i 1130X) są teraz obsługiwane. Ustawienia nie są jeszcze wyświetlane poprawnie, ale zdarzenia terapeutyczne i wykresy powinny być teraz wyświetlane poprawnie.</li>
<li>[nowy] Wyświetl /Zresetuj wykresy organizuje wykresy w ich oryginalnej kolejności</li>
<li>[fix] Formatuj daty dla regionu krajowego zgodnie z raportem systemu operacyjnego</li>
<li>[fix] Popraw pasek postępu dla aktualizacji pamięci podręcznej statystyk</li>
<li>[fix] Poprawne obliczenia siedmiodniowego wskaźnika AHI i wskaźnika wycieków na stronie powitalnej</li>
<li>[fix] Wyjaśnij etykiety AHI i godziny na karcie Rekordy na prawym pasku bocznym</li>
<li>[fix] Poprawiony błąd importu powodujący nieprawidłowe czasy i nieprawdopodobnie wysokie wartości AHI</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>UWAGA: Tłumaczenia NIE zostały jeszcze zaktualizowane dla tych zmian</i>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
<i>zespołu OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nowe] Pokaż pasek postępu, gdy strona Statystyka musi odświeżyć pamięć podręczną z ponad 180 dniami</li>
<li>[nowy] Język rumuński jest obsługiwany</li>
<li>[fix] Pokaż identyfikator zatwierdzenia na pasku tytułu dla testów i wersji beta</li>
<li>[fix] Pokaż etykietę BMI i obliczoną wartość tylko wtedy, gdy zarówno waga, jak i wzrost są niezerowe</li>
<li>[fix] Popraw wyświetlanie BMI w Daily /Notes</li>
<li>[fix] Poprawne okno dialogowe profilu pokazujące wysokość jest mierzone w cm, a nie w metrach, gdy system jednostek jest metryczny</li>
<li>[fix] Zawsze pokazuj wskaźniki zdarzeń na stronie Daily, nawet jeśli niektóre flagi zdarzeń są wyłączone</li>
<li>[nowe] Zaktualizuj pliki tłumaczeń i dodaj nowe języki</li>
<li>[nowe] Zezwól użytkownikowi na zresetowanie kolejności wykresów na stronie Daily do Standard (dla CPAP i APAP) lub Advanced (dla trybów ASV i AVAPS)</li>
<li>[nowy] Dodaj ustawienie preferencji, aby uwzględnić numer seryjny na liście ustawień urządzenia</li>
<li>[fix] Umieść stopkę, datę i informacje o wersji Oscara w stopkach raportu</li>
<li>[fix] Zaktualizuj identyfikację urządzeń ResMed S9 na stronie powitalnej</li>
<li>[fix] Poprawne formatowanie numeru zdarzenia w zakładce Daily Events</li>
<li>[fix] Prawidłowe przesunięcie strefy czasowej dla importu SomnoPose</li>
<li>[fix] Pokaż pasek postępu podczas ustawiania zakresu Przegląd na dużą liczbę dni</li>
<li>[fix] Spraw, aby paski sesji na stronie Daily były wyraźniejsze, używając lepszego koloru</li>
<li>[fix] Popraw listę urządzeń na stronie statystyk</li>
<li>[fix] Zgłoś presję, gdy brakuje danych IPAP</li>
<li>[fix] Wprowadź przycisk Odśwież na stronie profilu</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>UWAGA: Tłumaczenia NIE zostały jeszcze zaktualizowane dla tych zmian</i>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
<i>zespołu OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nowy] Zaoferuj migrację, jeśli przy pierwszym użyciu wybierzesz katalog inny niż domyślny</li>
<li>[nowy] Przytrzymaj klawisz SHIFT podczas uruchamiania OSCAR, aby korzystać z oprogramowania Graphics Graphics Engine</li>
<li>[nowy] Wsparcie dla DreamStation BiPAP autoSV (900X) powinno być teraz kompletne</li>
<li>[nowe] Ulepszona obsługa DreamStation</li>
<li>[nowe] Usprawnij import oksymetru dla CM550D +</li>
<li>[nowe] Wyłącz tryb ciemny na Macu</li>
<li>[nowe] Pokaż godziny /dzień stanowiące zgodność na stronie statystyk</li>
<li>[nowe] Lepsza kolejność wykresów na stronie Codzienne dla nowo tworzonych profili</li>
<li>[nowy] Pomoc /Informacje o systemie pokazuje informacje o OSCAR, systemie operacyjnym i lokalizacji danych</li>
<li>[nowy] Przenieś opcję wykresu kołowego z okna Preferencje do menu Widok</li>
<li>[nowe] Ukryj wykres kołowy podczas przechwytywania ekranu</li>
<li>[nowy] Opcja --datadir umożliwia teraz w pełni kwalifikowaną nazwę w systemie Windows</li>
<li>[fix] Napraw niektóre problemy z importem oksymetru</li>
<li>[fix] Używaj czasu lokalnego zamiast UTC w imporcie pulsoksymetru</li>
<li>[fix] Poprawa przechwytywania ekranu na komputerze Mac</li>
<li>[fix] Napraw awarie w odbudowie danych CPAP, czyszczenie urządzenia</li>
<li>[fix] Zapobiegaj awariom, jeśli wykonujesz zrzut ekranu przed otwarciem profilu</li>
<li>[fix] Zwiększ zakresy otworów maski</li>
<li>[fix] Popraw pasek sesji, jeśli nie ma żadnych sesji</li>
<li>[fix] Poprawne miesiące wyświetlane w widoku miesięcznym strony Statystyki</li>
<li>[fix] Oblicz zgodność na stronie statystyk na podstawie łącznej liczby dni, a nie wykorzystanych dni</li>
<li>[fix] Podziel na strony raport statystyczny podczas drukowania</li>
<li>[fix] Napraw „datę fantomu” (31.12.1969) na niektórych importach ResMed</li>
<li>[fix] Domyślna czcionka zastępowana, gdy określona czcionka jest nieprawidłowa</li>
<li>[fix] Zmień Preferencje wyboru jednostek miary na metryczne lub angielskie</li>
<li>[fix] Poprawiono wyświetlanie liczb cmH2O</li>
<li>[fix] Poprawnie wyświetla silnik graficzny na pasku tytułu</li>
<li>[fix] Dostosuj rozmiar okna dialogowego Preferencje, aby pasowało do mniejszych ekranów</li>
<li>[fix] Oznacz import klimatyzacji jako ręczny lub automatyczny podczas importu ResMed</li>
<li>[fix] Przenieś mniej przydatne informacje z paska tytułu do Pomocy /informacji o systemie</li>
<li>[fix] Zmień komunikat „Ustawienia recepty” na „Ustawienia urządzenia”</li>
<li>[fix] Popraw ikony, szczególnie te mniejsze</li>
<li>[fix] Popraw problemy z menu Mac</li>
<li>[fix] Popraw wiadomości w panelu debugowania</li>
<li>[fix] Reorganizuj instrukcje kompilacji i inne porządki</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
<i>zespołu OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Wyłącz wielozadaniowość, aby uniknąć awarii podczas wstępnego ładowania podsumowań</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
<i>zespołu OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Zebrano najnowsze pliki tłumaczeń</li>
<li>Zmieniono logo na duże O z tekstem</li>
<li>Oczyść szanse i zakończenia</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019 zespołu OSCAR</p>
<ul>
<li>Zebrano najnowsze pliki tłumaczeń</li>
<li>Naprawiono tworzenie nazw plików w dokumentach OSCAR</li>
<li>Usunięto wyświetlanie stosunku I: E ze strony Dzienny</li>
<li>Zmieniono niektóre parametry kompilacji Maca</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
<i>zespołu OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Użyj plików językowych Qt jako tekstu przycisku</li>
<li>Użyj „Maksymalizuj” (z ramką i menu) zamiast „Pełny ekran”</li>
<li>Zmień docelową platformę Mac na OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
<i>zespołu OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Dodano pasek postępu podczas migracji plików</li>
<li>Podnieś główne okno po otwarciu</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
<i>zespołu OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Przeniesiono Indeks pomocy do lokalizacji, w której użytkownik może zapisywać</li>
<li>Wyjaśniony wybór folderów i wiadomości dotyczące migracji</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Części OSCAR są chronione prawami autorskimi © 2019
<i>zespołu OSCAR</i></p>
<ul>
<li>Dodano kod do migracji starego katalogu danych do nowego katalogu danych</li>
<li>Usunięto opcję uruchamiania „-d” i pozycję menu „Zmień katalog”.</li>
<li>&nbsp;Użyj opcji uruchamiania „--datadir foldername”, aby utworzyć lub zmienić katalog danych.</li>
<li>Różne poprawki widoczności kart i przycisków w zależności od obecności danych profilu i urządzenia.</li>
</ul>
<p>
<b>Zmiany i poprawki w OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Części OSCAR są © 2019 przez
<i>Zespół OSCAR</i> i członków społeczności bezdechu</p>
<ul>
<li>Funkcje darowizny i aktualizacji zostały usunięte</li>
<li>Glosariusz, FAQ i funkcje Wiki nie zostały jeszcze zaimplementowane</li>
<li>Lewy panel Codzienna strona zmieni rozmiar na mniejszy.</li>
<li>Import oksymetru zgłasza błędy pliku w oknie komunikatu</li>
<li>Naprawiono problemy z datą i godziną podczas importu oksymetru</li>
<li>Dodano obsługę nowego oprogramowania układowego CMS50D + w wersji 4.6</li>
<li>Ponownie sformatowano wyświetlanie „Brak danych” na stronie statystyk</li>
<li>Uruchomiono przeglądarkę pomocy - na razie tylko kody pośredniczące</li>
<li>Małe poprawki do budowania i debugowania problemów</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
</p>
<ul>
<li>Wydany na podstawie Powszechnej Licencji Publicznej GNU</li>
<li>Prawa autorskie © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

319
Htmldocs/release_notes-pt.html
View File

@ -1,319 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="pt">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-pt</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p>
<b> Alterações e correções no OSCAR v1.1.1</b>
<br> Partes da OSCAR são © 2019-2020 by
<i> Equipe OSCAR </i> </p>
<ul>
<li> [novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:
<ul>
<li> BiPAP S/T (Série C) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> BiPAP automático do DreamStation (700X150) </li>
<li> <i> Nota: os alarmes do ventilador não são importados no momento. </i> </li>
</ul>
<li> [novo] Adicione o canal "pico de fluxo" relatado pelos ventiladores anteriores ao DreamStation. </li>
<li> [novo] Detecte e resolva automaticamente falhas relacionadas a gráficos no Windows. </li>
<li> [novo] Apoie o AVAPS na tabela de pressão Visão geral. </li>
<li> [corrigir] Corrija as barras ausentes na tabela de pressão Visão geral dos dispositivos Philips Respironics. </li>
<li> [corrigir] Adicione canais de pressão Philips Respironics ausentes à exportação de CSV. </li>
<li> [corrigir] Corrija zero AHI da Philips Respironics na exportação de sessões CSV. </li>
<li> [corrigir] Adicione suporte à configuração de bloqueio Bi-Flex em ventiladores anteriores ao DreamStation. </li>
<li> [fixar] Corrija a escala da forma de onda de pressão para o BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [corrigir] Adicione suporte ao modo de tempo de subida nos dispositivos DreamStation BiPAP (600X-700X). </li>
<li> [corrigir] Remova as configurações de tempo e pressão da rampa quando a rampa estiver desativada nos dispositivos anteriores à DreamStation. </li>
<li> [corrigir] Melhore a importação de dados de oximetria da Philips Respironics. </li>
<li> [fixar] Corrija o índice VS2 mostrado na página Diário para máquinas Philips Respironics. </li>
<li> [corrigir] Corrija falhas ocasionais ao salvar dados importados do Viatom. </li>
<li> [corrigir] Corrija um prompt de atualização recorrente do banco de dados. </li>
<li> [corrigir] Corrija uma falha ocasional ao importar dados da Resmed. </li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0</b>
<br>As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:
<ul>
<li>CPAP automático do DreamStation (500X180)</li>
</ul>
<li>[novo] Adicione suporte ao umidificador DreamStation &#39;PassOver&#39; e modos de erro.</li>
<li>[correção] Corrija uma regressão rc-1 na exibição de alívio de pressão na página Estatísticas.</li>
<li>[correção] Corrija o gráfico de minutos sob pressão para dispositivos Philips Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[correção] As barras AHI e Uso nos gráficos de visão geral agora mostram a altura correta quando o uso da oximetria é significativamente maior que o uso do CPAP.</li>
<li>[correção] Importação aprimorada das configurações da Philips Respironics. Em particular:
<ul>
<li>As configurações dos modos PC, S e S/T agora são exibidas corretamente.</li>
<li>As configurações do AVAPS agora são exibidas corretamente, incluindo o volume corrente desejado.</li>
<li>As configurações de respiração de backup agora são importadas e exibidas.</li>
<li>As configurações dos modos CPAP-Check e Auto-Trial agora são exibidas corretamente.</li>
</ul>
<li>[correção] Corrija a duração relatada para sessões extremamente longas nos dispositivos DreamStation CPAP e BiPAP</li>
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:
<ul>
<li>CPAP automático do DreamStation (500X120)</li>
</ul>
<li>[correção] Corrigir regressão na exibição de pressão da página de boas-vindas</li>
<li>[correção] Várias falhas foram corrigidas.</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>As partes da OSCAR são © 2019-2020 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Adicione suporte preliminar aos oxímetros de pulso Viatom/Wellue</li>
<li>[novo] Adicione suporte para hipnogramas Dreem</li>
<li>[nova] Reorganização extensiva do carregador ResMed para facilitar o entendimento e futuras melhorias</li>
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:
<ul>
<li>CPAP automático do DreamStation (500X130)</li>
</ul>
<li>[novo] Adicione uma opção de menu para criar um zip a partir de um cartão SD</li>
<li>[novo] Pergunte onde salvar as capturas de tela</li>
<li>[novo] Alerta usuários quando dados inesperados da Philips Respironics são encontrados durante a importação</li>
<li>[correção] Adicione suporte ao modo CPAP no DreamStation BiPAP S/T e AVAPS</li>
<li>[consertar] Apertar para ampliar agora funciona como esperado</li>
<li>[correção] O carregador Philips Respironics agora respeita a preferência &quot;ignorar sessões antigas&quot;</li>
<li>[correção] Manuseio aprimorado de dados descontínuos da Philips Respironics</li>
<li>[correção] Importação aprimorada das configurações de flex e umidificação da Philips Respironics</li>
<li>[correção] Corrija a exibição incorreta do diâmetro do tubo em alguns dispositivos Philips Respironics</li>
<li>[correção] Corrija o rótulo &quot;Bi-Flex&quot; ausente nas DreamStations de dois níveis</li>
<li>[corrigir] Corrigir falhas no carregador ZEO</li>
<li>[corrigir] Corrija vários vazamentos de memória</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics System One, resolvendo todos os problemas relatados anteriormente.</li>
<li>[novo] Os seguintes dispositivos Philips Respironics agora estão testados e são totalmente suportados:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>CPAP do DreamStation (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>CPAP do DreamStation Auto (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 com AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Nota: As configurações dos modos PC, S e S/T ainda são exibidas incorretamente.</i> </li>
</ul>
<li>[novo] Atualize os arquivos de tradução e adicione novos idiomas</li>
<li>[novo] Permite ao usuário redefinir a ordem dos gráficos na página Diariamente para Padrão (para CPAP e APAP) ou Ordem avançada (para os modos ASV e AVAPS)</li>
<li>[novo] Adicione configuração de preferência para incluir o número de série na lista de configurações do dispositivo</li>
<li>[correção] Coloque informações de data, hora e versão do Oscar nos rodapés dos relatórios</li>
<li>[correção] Atualize a identificação dos dispositivos ResMed S9 na página de boas-vindas</li>
<li>[correção] Formatação correta do número do evento na guia Eventos diários</li>
<li>[correção] Deslocamento correto do fuso horário para importações do SomnoPose</li>
<li>[correção] Mostra uma barra de progresso ao definir o intervalo da Visão geral para um grande número de dias</li>
<li>[correção] Torne as barras de sessão na página diária mais claras usando uma cor melhor</li>
<li>[correção] Melhore a lista de dispositivos na página Estatísticas</li>
<li>[correção] Reportar pressão quando faltam dados do IPAP</li>
<li>[correção] Implementar botão Atualizar na página Perfil</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Os instaladores do Windows suportam Oscar, Oscar 32 bits, Oscar (teste) e Oscar 32 bits (teste)</li>
<li>[correção] As versões de lançamento usam uma chave Configurações do OSCAR, as versões de teste usam o teste OSCAR e as versões de filial usam a ramificação OSCAR. Os diretórios de dados padrão são nomeados de maneira semelhante.</li>
<li>[correção] Visão geral dos problemas do gráfico quando os dados de CPAP e Oximetria foram incluídos corrigidos</li>
<li>[fix] Traduções atualizadas para todos os idiomas. Idiomas espanhol (México) e norueguês adicionados</li>
<li>[correção] Todos os idiomas agora disponíveis no Mac</li>
<li>[correção] Barra de data na parte inferior do gráfico diário agora no horário local quando nenhum cursor de linha foi exibido e a formatação melhorada</li>
<li>[correção] O zoom 100% agora funciona na página Visão geral</li>
<li>[corrigir] Exibir/redefinir gráficos agora permite todos os gráficos e todos os sinalizadores de eventos</li>
<li>[correção] Data do calendário agora formatada de acordo com as configurações nacionais</li>
<li>[consertar] Os botões de alternância na lista de sessões da página diária e as pulldowns de eventos e gráficos foram alterados para caixas de seleção</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações</i>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Os ventiladores DreamStation BiPAP S/T e AVAPS (1030X e 1130X) agora são suportados. As configurações ainda não são exibidas corretamente, mas os eventos e gráficos de terapia agora devem ser exibidos corretamente.</li>
<li>[novo] Exibir/redefinir gráficos organiza os gráficos na ordem original</li>
<li>[correção] Formato de datas para a região nacional, conforme relatado pelo sistema operacional</li>
<li>[fix] Melhore a barra de progresso para a atualização do cache de estatísticas</li>
<li>[correção] Cálculos corretos de IAH de sete dias e taxa de vazamento na página de boas-vindas</li>
<li>[correção] Esclareça os rótulos de IAH e de horas na guia Registros da barra lateral direita</li>
<li>[correção] Erro de importação correto, resultando em tempos decorridos inválidos e valores AHI impossivelmente altos</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações</i>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Mostrar barra de progresso quando a página Estatísticas precisar atualizar o cache com mais de 180 dias</li>
<li>[novo] idioma romeno é suportado</li>
<li>[correção] Mostrar o ID da confirmação na barra de título para testes e versões beta</li>
<li>[correção] Mostrar rótulo IMC e valor calculado somente quando peso e altura são diferentes de zero</li>
<li>[fix] Melhore a exibição do IMC em Diário/Notas</li>
<li>[correção] A caixa de diálogo de perfil correta para mostrar que a altura é medida em cm, não em metros quando o sistema de unidades é métrico</li>
<li>[correção] Sempre mostre índices de eventos na página Diário, mesmo quando alguns sinalizadores de eventos estão desativados</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações</i>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[new] Ofereça migração se um diretório não padrão for selecionado no primeiro uso</li>
<li>[novo] Mantenha pressionada a tecla SHIFT ao iniciar o OSCAR para usar o Software Graphics Engine</li>
<li>[novo] O suporte para o DreamStation BiPAP autoSV (900X) agora deve estar completo</li>
<li>[novo] Suporte aprimorado para o DreamStation</li>
<li>[novo] Aprimore a importação de oxímetro para o CM550D +</li>
<li>[novo] Desativar o modo escuro no Mac</li>
<li>[novo] Mostrar horas/dia que constituem conformidade na página Estatísticas</li>
<li>[novo] Melhor ordem de gráficos na página Diário para perfis recém-criados</li>
<li>[novo] As informações da Ajuda/Sistema mostram informações sobre OSCAR, SO e localização de dados</li>
<li>[novo] Mover a opção de gráfico de pizza da caixa de diálogo Preferências para o menu Exibir</li>
<li>[novo] Ocultar gráfico de pizza ao capturar a tela</li>
<li>[new] A opção --datadir agora permite nome completo no Windows</li>
<li>[corrigir] Corrija alguns problemas de importação do oxímetro</li>
<li>[correção] Use a hora local em vez do UTC na importação de oxímetro</li>
<li>[correção] Melhore a captura de tela no Mac</li>
<li>[consertar] Corrigir falhas na reconstrução de dados de CPAP, remoção de um dispositivo</li>
<li>[correção] Evitar falhas se tirar uma captura de tela antes da abertura de um perfil</li>
<li>[correção] Aumente os intervalos de ventilação da máscara</li>
<li>[correção] Barra de sessão correta se nenhuma sessão estiver presente</li>
<li>[correção] Meses corretos mostrados na visualização mensal da página Estatísticas</li>
<li>[correção] Calcule a conformidade na página Estatísticas com base no total de dias, não nos dias usados</li>
<li>[corrigir] Paginar o relatório de estatísticas ao imprimir</li>
<li>[fix] Fix &quot;phantom date&quot; (31/12/1969) em algumas importações da ResMed</li>
<li>[correção] Fonte padrão substituída quando uma fonte especificada não é válida</li>
<li>[correção] Altere a opção de unidades de medida de Preferências para Métrica ou Inglês</li>
<li>[correção] Melhore a exibição dos números de cmH2O</li>
<li>[corrigir] Mostrar o mecanismo gráfico na barra de título corretamente</li>
<li>[corrigir] Ajuste o tamanho da caixa de diálogo Preferências para caber em telas menores</li>
<li>[correção] Rotule o controle climático como manual ou automático corretamente na importação da ResMed</li>
<li>[correção] Mova informações menos úteis da barra de título para Ajuda/Informações do sistema</li>
<li>[correção] Altere a mensagem &quot;Configurações de prescrição&quot; para &quot;Configurações da máquina&quot;</li>
<li>[correção] Melhore os ícones, especialmente os menores</li>
<li>[corrigir] Corrigir problemas do menu do Mac</li>
<li>[fix] Melhorar mensagens no painel de depuração</li>
<li>[corrigir] Reorganize as instruções de compilação e outras limpezas</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Desativar multitarefa para evitar falhas durante o pré-carregamento de resumos</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Pegou os arquivos de tradução mais recentes</li>
<li>Logotipo alterado para O grande com texto</li>
<li>Limpar probabilidades e fins</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Pegou os arquivos de tradução mais recentes</li>
<li>Corrigida criação de nome de arquivo para Sobre os documentos OSCAR</li>
<li>Exibição removida da proporção I: E da página Diário</li>
<li>Alguns parâmetros de compilação do Mac foram alterados</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Use os arquivos de idioma Qt para o texto do botão</li>
<li>Use &quot;Maximizar&quot; (com moldura e menu) em vez de &quot;Tela cheia&quot;</li>
<li>Altere a plataforma de destino do Mac para OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Adicionada uma barra de progresso durante a migração de arquivos</li>
<li>Levante a janela principal ao abri-la</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Moveu o Índice da Ajuda para um local gravável pelo usuário</li>
<li>Seleção de pasta esclarecida e mensagens de migração</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Código adicionado para migrar um diretório de dados antigo para um novo diretório de dados</li>
<li>Removida a opção de inicialização &quot;-d&quot; e o item de menu &quot;Alterar diretório&quot;.</li>
<li>&nbsp;Use a opção de inicialização &quot;--datadir foldername&quot; para criar ou alterar o diretório de dados.</li>
<li>Várias correções na visibilidade de guias e botões, dependendo da presença de dados do perfil e do dispositivo.</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Partes da OSCAR são © 2019 pela
<i>equipe da OSCAR</i> e membros da comunidade de apneia</p>
<ul>
<li>Os recursos Doação e Atualização foram removidos</li>
<li>Os recursos Glossário, Perguntas frequentes e Wiki ainda não foram implementados</li>
<li>O painel esquerdo da página diária será redimensionado para um tamanho menor.</li>
<li>A importação de oxímetro relata erros de arquivo em uma caixa de mensagem</li>
<li>Corrigidos problemas de data e hora na importação do oxímetro</li>
<li>Adicionado suporte para o novo firmware CMS50D + versão 4.6</li>
<li>Reformatou a exibição &#39;Sem dados&#39; na página Estatísticas</li>
<li>O navegador da Ajuda está funcionando - apenas stubs por enquanto</li>
<li>Pequenas correções para criar e depurar problemas</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-instável-0</b>
</p>
<ul>
<li>Lançado sob a GNU General Public License</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

320
Htmldocs/release_notes-pt_BR.html
View File

@ -1,320 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="pt-br">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-pt_BR</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p>
<b> Alterações e correções no OSCAR v1.1.1</b>
<br> As partes do OSCAR são © 2019-2020 by
<i> The OSCAR Team </i> </p>
<ul>
<li> [novo] dispositivos Philips Respironics testadas e completamente suportadas:
<ul>
<li> BiPAP S/T (C Series) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Nota: Alarmes de Ventilatores não são importados corretamente. </i> </li>
</ul>
<li> [novo] Adicione o canal "pico de fluxo" relatado pelos ventiladores pre-DreamStation. </li>
<li> [novo] Detecta e resolve automaticamente falhas relacionadas a gráficos no Windows. </li>
<li> [novo] Suporta o AVAPS na tabela de pressão Visão geral. </li>
<li> [correção] Corrije as barras ausentes na tabela de pressão Visão geral dos dispositivos Philips Respironics. </li>
<li> [correção] Adiciona os canais de pressão Philips Respironics ausentes à exportação de CSV. </li>
<li> [correção] Corrije zero AHI da Philips Respironics na exportação de sessão CSV. </li>
<li> [correção] Adiciona suporte à configuração de bloqueio Bi-Flex nos ventiladores anteriores ao DreamStation. </li>
<li> [fixar] Corrije a escala da forma de onda de pressão para o BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [correção] Adiciona suporte ao modo de tempo de subida nos dispositivos DreamStation BiPAP (600X-700X). </li>
<li> [correção] Remove as configurações de tempo e pressão da rampa quando a rampa estiver desativada em dispositivos anteriores ao DreamStation. </li>
<li> [correção] Melhora a importação de dados de oximetria da Philips Respironics. </li>
<li> [fixar] Corrije o índice VS2 mostrado na página Diário dos aparelhos Philips Respironics. </li>
<li> [correção] Corrije falhas ocasionais ao salvar dados importados do Viatom. </li>
<li> [correção] Corrije um prompt de atualização recorrente de banco de dados recorrente. </li>
<li> [correção] Corrije uma falha ocasional ao importar dados da Resmed. </li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0</b>
<br>As partes do OSCAR são © 2019-2020 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[novo] Adicione suporte aos modos de passagem e erro do umidificador DreamStation.</li>
<li>[correção] Corrije uma regressão rc-1 na exibição de alívio de pressão na página Estatísticas.</li>
<li>[correção] Corrije o gráfico de minutos sob pressão para dispositivos Philips Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>As partes do OSCAR são © 2019-2020 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[correção] As barras AHI e Uso nos gráficos de visão geral agora mostram a altura correta quando o uso da oximetria é significativamente maior que o uso do CPAP.</li>
<li>[correção] Importação aprimorada das configurações da Philips Respironics. Em particular:
<ul>
<li>As configurações dos modos PC, S e S/T agora são exibidas corretamente.</li>
<li>As configurações do AVAPS agora são exibidas corretamente, incluindo o volume corrente desejado.</li>
<li>As configurações de respiração de backup agora são importadas e exibidas.</li>
<li>As configurações dos modos CPAP-Check e Auto-Trial agora são exibidas corretamente.</li>
</ul>
<li>[correção] Corrije a duração relatada para sessões extremamente longas nos dispositivos DreamStation CPAP e BiPAP</li>
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testados e totalmente suportados:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[correção] Corrigir regressão na exibição de pressão da página de boas-vindas</li>
<li>[correção] Várias falhas foram corrigidas.</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>As partes do OSCAR são © 2019-2020 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Adiciona suporte preliminar aos oxímetros de pulso Viatom/Wellue</li>
<li>[novo] Adicione suporte para hipnogramas Dreem</li>
<li>[nova] Reorganização extensiva do carregador ResMed para facilitar o entendimento e futuras melhorias</li>
<li>[novo] Dispositivos Philips Respironics adicionais testadas e totalmente suportados:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[novo] Adiciona uma opção de menu para criar um zip a partir de um cartão SD</li>
<li>[novo] Pergunta onde salvar as capturas de tela</li>
<li>[novo] Alerta usuários quando dados inesperados da Philips Respironics são encontrados durante a importação</li>
<li>[correção] Adiciona suporte ao modo CPAP no DreamStation BiPAP S/T e AVAPS</li>
<li>[correção] Apertar para ampliar agora funciona como esperado</li>
<li>[correção] O carregador Philips Respironics agora respeita a preferência &quot;ignorar sessões antigas&quot;</li>
<li>[correção] Manuseio aprimorado de dados descontínuos da Philips Respironics</li>
<li>[correção] Importação aprimorada das configurações de flex e umidificação da Philips Respironics</li>
<li>[correção] Corrije a exibição incorreta do diâmetro do tubo em alguns dispositivos Philips Respironics</li>
<li>[correção] Corrije o rótulo 'Bi-Flex' ausente nas DreamStations de dois níveis</li>
<li>[correção] Corrije falhas no carregador ZEO</li>
<li>[correção] Corrije vários vazamentos de memória</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Revisão abrangente do importador Philips Respironics System One, resolvendo todos os problemas conhecidos.</li>
<li>[novo] As seguintes dispositivos Philips Respironics agora são testadas e têm suporte total:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 com AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Nota: As configurações dos modos PC, S e S/T ainda são exibidas incorretamente.</i> </li>
</ul>
<li>[novo] Atualiza os arquivos de tradução e adicione novos idiomas</li>
<li>[novo] Permite ao usuário redefinir a ordem dos gráficos na página Diária para ordem Padrão ou Avançada (geralmente útil para os modos AVS e AVAPS CPAP)</li>
<li>[novo] Adiciona configuração de preferêncial para incluir o número de série na lista de configurações da máquina</li>
<li>[novo] Modificações massivas no importador da ResMed
<li>[correção] Coloca informações de data, hora e versão do Oscar nos rodapés dos relatórios</li>
<li>[correção] Atualiza a identificação das dispositivos ResMed S9 na página de boas-vindas</li>
<li>[correção] Formatação correta do número do evento na guia Eventos diários</li>
<li>[correção] Deslocamento correto do fuso horário para importações de Somnopose</li>
<li>[correção] Mostra uma barra de progresso ao definir o intervalo da Visão geral para um grande número de dias</li>
<li>[correção] Torna as barras de sessão na página diária mais claras usando uma cor melhor</li>
<li>[correção] Melhorar a lista de dispositivos na página Estatísticas</li>
<li>[correção] Reportar a pressão quando faltam dados do IPAP</li>
<li>[correção] Implementar o botão Atualizar na página Perfil</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Os instaladores do Windows suportam Oscar, Oscar 32 bits, Oscar (teste) e Oscar 32 bits (teste)</li>
<li>[correção] As versões de lançamento usam uma chave Configurações do OSCAR, as versões de teste usam o teste OSCAR e as versões de filial usam a ramificação OSCAR. Os diretórios de dados padrão são nomeados de maneira semelhante.</li>
<li>[correção] Visão geral dos problemas do gráfico quando os dados do CPAP e da oximetria foram incluídos corrigidos</li>
<li>[correção] Traduções atualizadas para todos os idiomas. Idiomas espanhol (México) e norueguês adicionados</li>
<li>[correção] Todos os idiomas estão agora disponíveis no Mac</li>
<li>[correção] Barra de data na parte inferior do gráfico diário agora no horário local quando nenhum cursor de linha foi exibido e a formatação melhorada</li>
<li>[correção] 100% de zoom agora funciona na página de Visão geral</li>
<li>[correção] Exibir/redefinir gráficos agora habilita todos os gráficos e todos os sinalizadores de eventos</li>
<li>[correção] Data do calendário agora formatada de acordo com as configurações nacionais</li>
<li>[consertar] Botões de alternância na lista de sessões da página diária e abas de eventos e gráficos alterados para caixas de seleção</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações</i>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Os ventiladores DreamStation BiPAP S/T e AVAPS (1030X e 1130X) agora são suportados. As configurações ainda não são exibidas corretamente, mas os eventos e gráficos de terapia agora devem ser exibidos corretamente.</li>
<li>[novo] Exibir/redefinir gráficos organiza os gráficos na ordem original</li>
<li>[correção] Formato de datas para a região nacional, conforme relatado pelo sistema operacional</li>
<li>[correção] Melhora da barra de progresso para atualização do cache de estatísticas</li>
<li>[correção] Cálculos corretos de AHI de sete dias e taxa de vazamento na página de boas-vindas</li>
<li>[correção] Esclareçe os rótulos de AHI e de horas na guia Registros da barra lateral direita</li>
<li>[correção] Corrige erro de importação que resulta em intervalos decorridos inválidos e valores AHI impossivelmente altos</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações</i>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Mostrar barra de progresso quando a página Estatísticas precisar atualizar o cache com mais de 180 dias</li>
<li>[novo] idioma romeno é suportado</li>
<li>[correção] Mostra o ID da confirmação na barra de título para testes e versões beta</li>
<li>[correção] Mostra o rótulo IMC e valor calculado somente quando peso e altura são diferentes de zero</li>
<li>[correção] Melhora a exibição do IMC em Diário/Notas</li>
<li>[correção] A caixa de diálogo de perfil correta para mostrar que a altura é medida em cm, não em metros quando o sistema de unidades é métrico</li>
<li>[correção] Mostra sempre os índices de eventos na página Diária, mesmo quando alguns sinalizadores de eventos estão desativados</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>NOTA: As traduções ainda não foram atualizadas para essas alterações
<br></i> Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[novo] Ofereçe a migração se o diretório não padrão estiver selecionado</li>
<li>[novo] Mantenha pressionada a tecla SHIFT ao iniciar o OSCAR para usar o Software Graphics Engine</li>
<li>[novo] O suporte para o DreamStation BiPAP autoSV (900X) agora deve estar completo</li>
<li>[novo] Suporte aprimorado para o Dreamstation</li>
<li>[novo] Aprimore a importação de oxímetro para o CM550D +</li>
<li>[novo] Desativar o modo escuro no Mac</li>
<li>[novo] Mostrar horas/dia que constituem conformidade na página Estatísticas</li>
<li>[novo] Melhora ordem de gráficos na página Diária para perfis recém-criados</li>
<li>[novo] As informações da Ajuda/Sistema mostram informações sobre OSCAR, SO e local dos dados</li>
<li>[novo] Mover a opção de gráfico de pizza da caixa de diálogo Preferências para o menu Exibir</li>
<li>[novo] Ocultar gráfico de pizza ao capturar a tela</li>
<li>[novo] A opção --datadir agora permite nome completo no Windows</li>
<li>[correção] Corrije alguns problemas de importação do oxímetro</li>
<li>[correção] Usa a hora local em vez da hora UTC na importação de oxímetro</li>
<li>[correção] Melhora a captura de tela no Mac</li>
<li>[correção] Corrije falhas na reconstrução de dados de CPAP, remoção de uma máquina</li>
<li>[correção] Evitar falhas se tirar uma captura de tela antes da abertura de um perfil</li>
<li>[correção] Aumenta os intervalos de ventilação da máscara</li>
<li>[correção] Barra de sessão correta se nenhuma sessão estiver presente</li>
<li>[correção] Meses corretos mostrados na visualização mensal da página de estatísticas</li>
<li>[correção] Calcula a conformidade na página Estatísticas com base no total de dias, não nos dias usados</li>
<li>[correção] Pagina o relatório de estatísticas ao imprimir</li>
<li>[correção] Corrije "data fantasma" (31/12/1969) em algumas importações da ResMed</li>
<li>[correção] Fonte padrão substituída quando uma fonte especificada não é válida</li>
<li>[correção] Altera a opção de unidades de medida de Preferências para Métrica ou Inglês</li>
<li>[correção] Melhore a exibição dos números de cmH2O</li>
<li>[correção] Mostrar o mecanismo gráfico na barra de título corretamente</li>
<li>[correção] Ajusta o tamanho da caixa de diálogo Preferências para caber em telas menores</li>
<li>[correção] Rotula o controle climático como manual ou automático corretamente na importação da ResMed</li>
<li>[correção] Move informações menos úteis da barra de título para Ajuda/Informações do sistema</li>
<li>[correção] Altera a mensagem &quot;Configurações de prescrição&quot; para &quot;Configurações da máquina&quot;</li>
<li>[correção] Melhora os ícones, especialmente os menores</li>
<li>[correção] Corrije problemas do menu do Mac</li>
<li>[fix] Melhorar mensagens no painel de depuração</li>
<li>[correção] Reorganize as instruções de compilação e outras limpezas</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Desativa a multitarefa para evitar falhas durante o pré-carregamento de resumos</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Utilizou os arquivos de tradução mais recentes</li>
<li>Logotipo alterado para O maiúsculo com texto</li>
<li>Limpeza de problemas e afins</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Utilizou os arquivos de tradução mais recentes</li>
<li>Corrigida criação de nome de arquivo dos documentos do OSCAR</li>
<li>Removida a exibição da proporção I:E da página diária</li>
<li>Alguns parâmetros de compilação do Mac foram alterados</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Uso dos arquivos de idioma do Qt para os textos do botões</li>
<li>Uso de "Maximizar" (com moldura e menu) em vez de "Tela cheia"</li>
<li>Alteração da plataforma de destino do Mac para OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Adicionada uma barra de progresso durante a migração de arquivos</li>
<li>Levantar a janela principal ao abri-la</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Movido o Índice da Ajuda para um local gravável pelo usuário</li>
<li>Seleção de pasta esclarecida e mensagens de migração mais claras</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Adicionado código para migrar um diretório de dados antigo para um novo diretório de dados</li>
<li>Removida a opção de inicialização "-d" e o item de menu "Alterar diretório". Use a opção de inicialização "--datadir foldername" para criar ou alterar o diretório de dados.</li>
<li>Várias correções na visibilidade de guias e botões, dependendo da presença de dados do perfil e da máquina.</li>
</ul>
<p>
<b>Alterações e correções no OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Partes do OSCAR são © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>e membros da comunidade de apneia</li>
<li>Os recursos Doação e Atualização foram removidos</li>
<li>Os recursos Glossário, Perguntas frequentes e Wiki ainda não foram implementados</li>
<li>O painel esquerdo da página diária será redimensionado para um tamanho menor.</li>
<li>A importação de oxímetro relata erros de arquivo em uma caixa de mensagem</li>
<li>Corrigidos problemas de data e hora com importação do oxímetro</li>
<li>Adicionado suporte para o novo firmware CMS50D + versão 4.6</li>
<li>Reformatada a exibição &#39;Sem dados&#39; na página Estatísticas</li>
<li>O navegador de Ajuda está funcionando - apenas trechos por enquanto</li>
<li>Pequenas correções para criar e depurar problemas</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-instável-0</b>
</p>
<ul>
<li>Lançado sob a GNU General Public License versão 3</li>
<li>Direitos autorais © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

314
Htmldocs/release_notes-ro.html
View File

@ -1,314 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="ro">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-ro</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<P>
<b> Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.1</b>
<br> Porțiuni de OSCAR sunt © 2019-2020 de
<i> Echipa OSCAR </i> </p>
<Ul>
<li> [nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:
<Ul>
<li> BiPAP S/T (Seria C) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Notă: Alarmele de ventilație nu sunt importate în prezent. </i> </li>
</Ul>
<li> [nou] Adăugați canalul „pic de curgere” raportat de ventilatoarele pre-DreamStation. </li>
<li> [nou] Detectează și rezolvă automat blocările legate de grafică pe Windows. </li>
<li> [nou] Asistați AVAPS în graficul de presiune Prezentare generală. </li>
<li> [Fix] Remediați barele lipsă în graficul de presiune de ansamblu pentru dispozitivele Philips Respironics. </li>
<li> [Fix] Adăugați canale de presiune Philips Respironics lipsă la exportul CSV. </li>
<li> [Fix] Fix zero Philips Respironics AHI în exportul sesiunii CSV. </li>
<li> [Fix] Adăugați suport pentru setarea de blocare Bi-Flex pe ventilatoarele pre-DreamStation. </li>
<li> [fix] Fixează scala de undă de presiune pentru BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [Fix] Adăugați suport pentru modul de creștere a timpului pe dispozitivele DreamStation BiPAP (600X-700X). </li>
<li> [repara] Eliminați setările timpului și presiunii rampei atunci când rampa este dezactivată pe dispozitivele pre-DreamStation. </li>
<li> [repara] Îmbunătățirea importului de date de oximetrie Philips Respironics. </li>
<li> [Fix] Remediază indicele VS2 afișat în pagina de zi cu zi pentru mașinile Philips Respironics. </li>
<li> [reparați] Remediați eșecul ocazional la salvarea datelor Viatom importate. </li>
<li> [reparați] Remediați o solicitare de actualizare a bazei de date recurente. </li>
<li> [repara] Remediați un accident ocazional la importul de date Resmed. </li>
</Ul>
<p>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019-2020 de către
<i>echipa OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:
<ul>
<li>CPAP DreamStation Auto (500X180)</li>
</ul>
<li>[nou] Adăugați suport pentru umidificatorul DreamStation &#39;PassOver&#39; și modurile de eroare.</li>
<li>[reparație] Remediați o regresie rc-1 în afișarea de reducere a presiunii pe pagina Statistici.</li>
<li>[fix] Fixează graficul minute-la-presiune pentru dispozitivele Philips Respironics.</li>
</ul>
<p>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019-2020 de către echipa OSCAR</p>
<ul>
<li>[fix] AHI și barele de utilizare din graficele de prezentare arată acum înălțimea corectă când utilizarea oximetriei este semnificativ mai lungă decât utilizarea CPAP.</li>
<li>[repara] Import îmbunătățit al setărilor Philips Respironics. În special:
<ul>
<li>Setările pentru modurile PC, S și S/T sunt acum afișate corect.</li>
<li>Setările AVAPS sunt acum afișate corect, inclusiv volumul de maree țintă.</li>
<li>Setările de respirație de rezervă sunt acum importate și afișate.</li>
<li>Setările pentru modurile CPAP-Check și Auto-Trial sunt acum afișate corect.</li>
</ul>
<li>[fix] Fixează durata raportată pentru sesiuni extrem de lungi pe dispozitivele DreamStation CPAP și BiPAP</li>
<li>[nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:
<ul>
<li>CPAP Auto DreamStation (500X120)</li>
</ul>
<li>[Fix] Remediază regresia în afișarea de presiune a paginii de întâmpinare</li>
<li>[repara] Au fost remediate mai multe accidente.</li>
</ul>
<p>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019-2020 de către
<i>echipa OSCAR</i></p>
<ul>
<li>[nou] Adăugați suport preliminar pentru oximetrele cu puls Viatom/Wellue</li>
<li>[nou] Adăugați asistență pentru hipnogramele Dreem</li>
<li>[nou] Reorganizare extinsă a încărcătorului ResMed pentru a facilita înțelegerea și îmbunătățirile viitoare</li>
<li>[nou] Dispozitive suplimentare Philips Respironics testate și acceptate complet:
<ul>
<li>CPAP Auto DreamStation (500X130)</li>
</ul>
<li>[nou] Adăugați o opțiune de meniu pentru a crea un zip de pe un card SD</li>
<li>[nou] Întrebați unde să salvați capturile de ecran</li>
<li>[nou] Alertă utilizatorii atunci când se întâlnesc date neașteptate Philips Respironics în timpul importului</li>
<li>[Fix] Adăugați suport pentru modul CPAP pe DreamStation BiPAP S/T și AVAPS</li>
<li>[Fix] Pinch-to-zoom funcționează acum așa cum era de așteptat</li>
<li>[fix] Încărcătorul Philips Respironics respectă acum preferința „ignorați sesiunile vechi”</li>
<li>[fix] Manipulare îmbunătățită a datelor Philips Respironics discontinue</li>
<li>[repara] Import îmbunătățit al setărilor de flexibilitate și umidificare Philips Respironics</li>
<li>[Fix] Remediați afișarea incorectă a diametrului tubului pe unele dispozitive Philips Respironics</li>
<li>[Fix] Remediază lipsa etichetei &quot;Bi-Flex&quot; pentru DreamStations la două niveluri</li>
<li>[repara] Remediază prăbușirile în încărcătorul ZEO</li>
<li>[repara] Remediază mai multe scurgeri de memorie</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<br>
<ul>
<li>[nou] Revizuire extinsă a importatorului Philips Respironics System One, soluționând toate problemele raportate anterior.</li>
<li>[nou] Următoarele dispozitive Philips Respironics sunt acum testate și complet acceptate:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>CPAP DreamStation Auto (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 cu AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li><i>Notă: Setările pentru modurile PC, S și S/T sunt încă afișate incorect.</i></li>
</ul>
<li>[nou] Actualizați fișierele de traducere și adăugați limbi noi</li>
<li>[nou] Permiteți utilizatorului să reseteze comanda grafică pe pagina de zi cu zi la Standard (pentru CPAP și APAP) sau Comanda avansată (pentru modurile ASV și AVAPS)</li>
<li>[nou] Adăugați setarea de preferințe pentru a include numărul de serie în lista de setări a dispozitivului</li>
<li>[Fix] Data locului, ora și informațiile despre versiunea Oscar în subsolurile raportului</li>
<li>[Fix] Actualizarea identificării dispozitivelor ResMed S9 pe pagina de bun venit</li>
<li>[Fix] Formatarea corectă a numărului evenimentului în fila Evenimente zilnice</li>
<li>[reparați] compensarea fusului orar corect pentru importurile SomnoPose</li>
<li>[Fix] Afișați o bară de progres atunci când setați intervalul Prezentare generală la un număr mare de zile</li>
<li>[Fix] Creează mai clar barele de sesiune pe pagina de zi, folosind o culoare mai bună</li>
<li>[repara] Îmbunătățirea listei de dispozitive din pagina Statistici</li>
<li>[Fix] Raport Presiune când datele IPAP lipsesc</li>
<li>[reparați] Implementați butonul Actualizare din pagina Profil</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-4</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<ul>
<li>[nou] Instalatorii Windows acceptă Oscar, Oscar pe 32 de biți, Oscar (test) și Oscar pe 32 de biți (test)</li>
<li>[reparați] Construcțiile de lansare folosesc o cheie Setări a OSCAR, Testul construiește folosesc testul OSCAR, iar ramificările construiesc folosesc ramura OSCAR. Directoarele de date implicite sunt denumite în mod similar.</li>
<li>[remediere] Prezentare grafică probleme atunci când atât datele CPAP cât și datele deximetrie au fost incluse</li>
<li>[fix] Traduceri actualizate pentru toate limbile. S-au adăugat limbile spaniolă (Mexic) și norvegiană</li>
<li>[Fix] Toate limbile disponibile acum pe Mac</li>
<li>[fix] Bara de date din partea de jos a graficului zilnic acum în ora locală când nu a fost afișat niciun cursor de linie și formatarea îmbunătățită</li>
<li>[Fix] Zoom 100% funcționează acum pe pagina Prezentare generală</li>
<li>[Fix] Vizualizare/Resetare Grafică permite acum toate graficele și toate steagurile evenimentului</li>
<li>[fix] Data calendarului este acum formatată pe setări naționale</li>
<li>[Fix] Butoanele de comutare din lista de sesiuni a paginii zilnice și întârzierile de evenimente și diagramă au fost modificate în casete de selectare</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-3</b>
<br>
<i>NOTĂ: Traducerile NU au fost încă actualizate pentru aceste modificări</i>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<br>
<ul>
<li>[nou] Ventilatoarele DreamStation BiPAP S/T și AVAPS (1030X și 1130X) sunt acum acceptate. Setările nu sunt încă afișate corect, dar evenimentele terapeutice și graficele ar trebui să fie afișate corect.</li>
<li>[nou] View/Reset Graphs organizează grafice în ordinea lor originală</li>
<li>[fix] Formatarea datelor pentru regiunea națională, așa cum este raportat de sistemul de operare</li>
<li>[fix] Îmbunătățirea barei de progres pentru actualizarea cache-ului Statistici</li>
<li>[Fix] Calcule corecte ale AHI și șapte zile de scurgere pe pagina de bun venit</li>
<li>[Fix] Clarificați etichetele AHI și ore din fila Înregistrări din bara laterală din dreapta</li>
<li>[reparați] Corectarea erorii de importare care duce la perioade scurse nevalide și valori AHI imposibil de ridicate</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-2</b>
<br>
<i>NOTĂ: Traducerile NU au fost încă actualizate pentru aceste modificări</i>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<ul>
<li>[nou] Afișează bara de progres când pagina Statistici trebuie să reîmprospăteze memoria cache cu peste 180 de zile în ea</li>
<li>[nou] Limba română este acceptată</li>
<li>[fix] Afișează codul de comitere în bara de titlu pentru testare și compilări beta</li>
<li>[fix] Afișează eticheta IMC și valoarea calculată numai atunci când atât greutatea cât și înălțimea sunt nule</li>
<li>[Fix] Îmbunătățiți afișarea IMC în Daily/Notes</li>
<li>[fix] Dialogul profilului corect pentru a arăta că înălțimea este măsurată în cm, nu în metri atunci când sistemul de unități este metric</li>
<li>[Fix] Afișați întotdeauna indicii de eveniment pe pagina Daily, chiar și atunci când unele steaguri de eveniment sunt dezactivate</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.1.0-testare-1</b>
<br>
<i>NOTĂ: Traducerile NU au fost încă actualizate pentru aceste modificări</i>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<br>
<ul>
<li>[nou] Oferiți migrarea dacă este selectat un director care nu este implicit la prima utilizare</li>
<li>[nou] Țineți apăsată tasta SHIFT când porniți OSCAR pentru a utiliza Software Graphics Engine</li>
<li>[nou] Asistența pentru DreamStation BiPAP autoSV (900X) ar trebui să fie acum completă</li>
<li>[nou] Asistență îmbunătățită DreamStation</li>
<li>[nou] Îmbunătățiți importul oximetrului pentru CM550D +</li>
<li>[nou] Dezactivează modul Dark pe Mac</li>
<li>[nou] Arată ore/zi care constituie conformitatea pe pagina Statistici</li>
<li>[nou] O mai bună ordine a graficelor în pagina de zi cu zi pentru profilurile nou create</li>
<li>[nou] Ajutor/Informații despre sistem arată informații despre OSCAR, sistem de operare și locația datelor</li>
<li>[nou] Deplasați opțiunea grafică de plăcintă din dialogul Preferințe în meniul Vizualizare</li>
<li>[nou] Ascundeți diagrama plăcută atunci când capturați ecranul</li>
<li>[nou] Opțiunea --datadir permite acum un nume complet calificat pe Windows</li>
<li>[reparați] Remediați unele probleme de import aproximativ</li>
<li>[Fix] Folosește ora locală și nu UTC la importul maxim</li>
<li>[Fix] Îmbunătățiți captura ecranului pe Mac</li>
<li>[Fix] Remediază blocajele în reconstrucția datelor CPAP, purjarea unui dispozitiv</li>
<li>[Fix] Preveniți blocarea dacă faceți o captură de ecran înainte de a deschide un profil</li>
<li>[fix] Măriți intervalele de aerisire a măștii</li>
<li>[Fix] Bara de sesiuni corectă dacă nu sunt prezente sesiuni</li>
<li>[fix] Mesele corecte afișate pe pagina de statistică, afișarea lunară a paginii Statistici</li>
<li>[fix] Calculați conformitatea pe pagina Statistici pe baza zilelor totale, nu a zilelor utilizate</li>
<li>[reparați] Paginați raportul Statistici la tipărire</li>
<li>[fix] Fixează „data fantomă” (31/12/1969) la unele importuri ResMed</li>
<li>[fix] Font implicit înlocuit atunci când un font specificat nu este valid</li>
<li>[fix] Modificarea preferințelor pentru unitățile de măsurare în Metric sau Engleză</li>
<li>[fix] Îmbunătățirea afișării numerelor cmH2O</li>
<li>[Fix] Afișați corect motorul grafic în bara de titlu</li>
<li>[fix] Ajustați dimensiunea dialogului Preferințe pentru a se potrivi pe ecrane mai mici</li>
<li>[reparați] Etichetați controlul climatic ca manual sau automat corect la importul ResMed</li>
<li>[fix] Mutați informații mai puțin utile din bara de titlu în Ajutor/Informații despre sistem</li>
<li>[reparați] Modificați „Setările prescripției” în mesajul „Setări aparat”</li>
<li>[fix] Îmbunătățiți pictogramele, în special cele mai mici</li>
<li>[Fix] Corectează problemele din meniul Mac</li>
<li>[repara] Îmbunătățirea mesajelor în panoul de depanare</li>
<li>[repara] Reorganizați instrucțiunile de construire și alte curățări</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<br>
<ul>
<li>Dezactivați funcția multitasking pentru a evita un accident în timpul preîncărcării rezumatelor</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<br>
<ul>
<li>Am ales cele mai recente fișiere de traducere</li>
<li>Logo-ul a fost schimbat în O mare cu text</li>
<li>Curățați șansele și capetele</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<br>
<ul>
<li>Am ales cele mai recente fișiere de traducere</li>
<li>Crearea numelui de fișier corect pentru documentele About OSCAR</li>
<li>Afișarea eliminată a raportului I: E din pagina Daily</li>
<li>S-au modificat niște parametri de construire de Mac</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<br>
<ul>
<li>Folosiți fișierele de limbă Qt pentru textul butonului</li>
<li>Utilizați „Maximizați” (cu cadru și meniu) în loc de „Ecran complet”</li>
<li>Schimbați platforma țintă Mac în OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<br>
<ul>
<li>S-a adăugat o bară de progres în timpul migrării fișierelor</li>
<li>Ridicați fereastra principală la deschiderea acesteia</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<br>
<ul>
<li>Mutat Indexul de ajutor într-o locație care poate fi scrisă de utilizator</li>
<li>Selectarea folderului clarificat și mesajele de migrare</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i>
<br>
<ul>
<li>Adăugat cod pentru a migra un director de date vechi într-un director de date nou</li>
<li>Șters opțiunea de pornire „-d” și elementul din meniul fișier „Schimbare director”.</li>
<li>&nbsp;Utilizați opțiunea de pornire „--datadir foldername” pentru a crea sau schimba directorul de date.</li>
<li>Diverse corecții pentru vizibilitatea filelor și butoanelor, în funcție de prezența datelor de profil și dispozitiv.</li>
</ul>
<b>Modificări și remedieri în OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>O parte din OSCAR sunt © 2019 de către
<i>echipa OSCAR</i> și membrii comunității de apnee
<br>
<ul>
<li>Funcțiile de donare și actualizare au fost eliminate</li>
<li>Funcțiile Glosar, întrebări frecvente și Wiki nu sunt încă implementate</li>
<li>Panoul din stânga al paginii zilnice va fi redimensionat la o dimensiune mai mică.</li>
<li>Importul de oximetru raportează erorile de fișier într-o casetă de mesaje</li>
<li>Probleme legate de dată și oră cu importul Oximeter</li>
<li>S-a adăugat suport pentru noua versiune de firmware CMS50D + 4.6</li>
<li>Reformatate afișajul „Fără date” în pagina Statistici</li>
<li>Funcționează browserul Help - doar cioturi deocamdată</li>
<li>Mici corecții pentru crearea și depanarea problemelor</li>
</ul>
<b>SleepyHead v1.1.0-instable-0</b>
<br>
<ul>
<li>Publicat sub licența publică generală GNU</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul></body>
</html>

315
Htmldocs/release_notes-sv.html
View File

@ -1,315 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="sv">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-sv</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<P>
<b> Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.1</b>
<br> Delar av OSCAR är © 2019-2020 av
<i> OSCAR-teamet </i> </p>
<Ul>
<li> [nya] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:
<Ul>
<li> BiPAP S/T (C-serien) (1061401) </li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150) </li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150) </li>
<li> <i> Obs: Ventilatoralarm importeras för närvarande inte. </i> </li>
</Ul>
<li> [ny] Lägg till kanalen "toppflöde" som rapporterats av pre-DreamStation-ventilatorer. </li>
<li> [new] Upptäck och lösa automatiskt grafikrelaterade kraschar på Windows. </li>
<li> [ny] Stöd AVAPS i översiktstryckkarta. </li>
<li> [fix] Fixa saknade staplar i översiktstryckdiagrammet för Philips Respironics-enheter. </li>
<li> [fix] Lägg till saknade Philips Respironics-tryckkanaler för CSV-export. </li>
<li> [fix] Fix noll Philips Respironics AHI i CSV-sessionsexport. </li>
<li> [fix] Lägg till stöd för Bi-Flex-låsinställningen på pre-DreamStation-ventilatorer. </li>
<li> [fix] Fixa vågformsskala för BiPAP autoSV Advanced 30 (960T) </li>
<li> [fix] Lägg till stöd för stigningsläge på DreamStation BiPAP-enheter (600X-700X). </li>
<li> [fix] Ta bort ramptid och tryckinställningar när rampen är inaktiverad på pre-DreamStation-enheter. </li>
<li> [fix] Förbättra importen av Philips Respironics oximetri-data. </li>
<li> [fix] Fix VS2-index som visas på Daily-sidan för Philips Respironics-maskiner. </li>
<li> [fix] Fixa enstaka misslyckande med att spara importerad Viatom-data. </li>
<li> [fix] Fixa en återkommande uppdatering av databasuppdatering. </li>
<li> [fix] Fixa en tillfällig krasch när du importerar Resmed-data. </li>
</Ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019-2020 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[nytt] Lägg till stöd för DreamStation-luftfuktaren &#39;PassOver&#39; och fellägen.</li>
<li>[fix] Fixa en rc-1-regression i tryckavlastningsdisplayen på sidan Statistik.</li>
<li>[fix] Fixa minut-vid-tryck-grafen för Philips Respironics-enheter.</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019-2020 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[fix] AHI- och användningsfält i översiktsgrafer visar nu rätt höjd när oximetryanvändningen är betydligt längre än CPAP-användning.</li>
<li>[fix] Förbättrad import av Philips Respironics-inställningar. Särskilt:
<ul>
<li>Inställningarna för PC-, S- och S/T-lägen visas nu korrekt.</li>
<li>AVAPS-inställningarna visas nu korrekt, inklusive måltidvattenvolym.</li>
<li>Inställningar för säkerhetskopierad andning importeras och visas nu.</li>
<li>Inställningarna för CPAP-Check och Auto-Trial-lägen visas nu korrekt.</li>
</ul>
<li>[fix] Fixa den rapporterade varaktigheten för extremt långa sessioner på DreamStation CPAP- och BiPAP-enheter</li>
<li>[ny] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[fix] Fix regression i välkomstsidans tryckskärm</li>
<li>[fix] Flera kraschar har rättats.</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019-2020 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nytt] Lägg till preliminärt stöd för Viatom /Wellue-pulsoximeter</li>
<li>[nytt] Lägg till stöd för Dreem-hypnogram</li>
<li>[ny] Omfattande omorganisation av ResMed-laddaren för att underlätta förståelse och framtida förbättringar</li>
<li>[ny] Ytterligare Philips Respironics-enheter testade och stöds helt:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[nytt] Lägg till ett menyalternativ för att skapa ett zip från ett SD-kort</li>
<li>[ny] Fråga var du ska spara skärmdumpar</li>
<li>[ny] Varna användare när oväntade Philips Respironics-data stöter på under import</li>
<li>[fix] Lägg till stöd för CPAP-läge på DreamStation BiPAP S/T och AVAPS</li>
<li>[fix] Nyp-till-zoom fungerar nu som förväntat</li>
<li>[fix] Philips Respironics-laddaren respekterar nu preferensen för &quot;ignorera gamla sessioner&quot;</li>
<li>[fix] Förbättrad hantering av diskontinuerliga Philips Respironics-data</li>
<li>[fix] Förbättrad import av Philips Respironics flex- och befuktningsinställningar</li>
<li>[fix] Fixa fel visning av rördiametern på vissa Philips Respironics-enheter</li>
<li>[fix] Fixa saknad &quot;Bi-Flex&quot; -etikett för Dreamstations på två nivåer</li>
<li>[fix] Fix kraschar i ZEO loader</li>
<li>[fix] Fixa flera minnesläckor</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] Omfattande översyn av importören av Philips Respironics System One, som löser alla tidigare rapporterade problem.</li>
<li>[ny] Följande Philips Respironics-enheter testas nu och stöds fullt ut:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60-serien) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60-serien) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60-serien) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60-serien) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60-serien) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60-serien) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60-serien) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60-serien) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 med AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Obs! Inställningarna för lägena PC, S och S/T visas fortfarande felaktigt.</i> </li>
</ul>
<li>[ny] Uppdatera översättningsfiler och lägg till nya språk</li>
<li>[ny] Låt användaren återställa grafordning på dagssidan till Standard (för CPAP och APAP) eller Avancerad ordning (för ASV- och AVAPS-lägen)</li>
<li>[nytt] Lägg till inställningar för att inkludera serienumret i enhetsinställningslistan</li>
<li>[fix] Placera datum, tid och Oscar-versioninformation i sidfötter</li>
<li>[fix] Uppdatera identifiering av ResMed S9-enheter på välkomstsidan</li>
<li>[fix] Rätt formatering av evenemangsnummer på fliken Dagliga händelser</li>
<li>[fix] Rätt tidszonförskjutning för SomnoPose-import</li>
<li>[fix] Visa en framstegsfält när du ställer in Översiktsområdet till ett stort antal dagar</li>
<li>[fix] Gör sessionfält på Daily page tydligare genom att använda en bättre färg</li>
<li>[fix] Förbättra listan över enheter på sidan Statistik</li>
<li>[fix] Rapportera tryck när IPAP-data saknas</li>
<li>[fix] Implementera Refresh-knappen på profilsidan</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] Windows-installatörer stöder Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) och Oscar 32-bit (test)</li>
<li>[fix] Release builds använder en inställningsnyckel för OSCAR, Test builds använder OSCAR-test, och Branch builds använder OSCAR-branch. Standardkataloger namnges på liknande sätt.</li>
<li>[fix] Problem med översiktsdiagram när både CPAP- och Oximetry-data inkluderades fixade</li>
<li>[fix] Översättningar uppdaterade för alla språk. Spanska (Mexiko) och norska har lagts till</li>
<li>[fix] Alla språk nu tillgängliga på Mac</li>
<li>[fix] Datumfält längst ner på diagrammet nu i lokal tid då ingen radmarkör visas och formatering förbättrades</li>
<li>[fix] 100% zoom fungerar nu på översiktssidan</li>
<li>[fix] Visa /återställ diagram möjliggör nu alla grafer och alla händelseflaggor</li>
<li>[fix] Kalenderdatum formaterat per nationella inställningar</li>
<li>[fix] Växla knapparna på Daily sida session lista och händelse och diagram pulldowns ändras till kryssrutor</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>OBS: Översättningar har INTE uppdaterats för dessa ändringar</i>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] DreamStation BiPAP S/T- och AVAPS-ventilatorer (1030X och 1130X) stöds nu. Inställningarna visas ännu inte korrekt, men terapihändelser och diagram bör nu visas korrekt.</li>
<li>[ny] Visa /återställ grafer organiserar grafer i sin ursprungliga ordning</li>
<li>[fix] Formatera datum för den nationella regionen som rapporterats av operativsystemet</li>
<li>[fix] Förbättra framstegsfältet för cache-uppdateringen för Statistik</li>
<li>[fix] Rätt beräkningar av AHI på sju dagar och läckage på välkomstsidan</li>
<li>[fix] Förklar AHI och timmars etiketter på fliken poster i den högra sidofältet</li>
<li>[fix] Korrigera importfel vilket resulterar i ogiltiga förflutna tider och omöjligt höga AHI-värden</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>OBS: Översättningar har INTE uppdaterats för dessa ändringar</i>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] Visa framstegsfält när statistik-sidan måste uppdatera cachen med mer än 180 dagar i den</li>
<li>[nytt] rumänskt språk stöds</li>
<li>[fix] Visa engagemangs-ID i titelraden för testning och beta-build</li>
<li>[fix] Visa BMI-etikett och beräknat värde endast när både vikt och höjd är icke-noll</li>
<li>[fix] Förbättra BMI-display i Daily /Notes</li>
<li>[fix] Korrekt profildialog för att visa höjd mäts i cm, inte meter när enhetssystemet är metriskt</li>
<li>[fix] Visa alltid händelsesindex på sidan Daily även om vissa händelseflaggor är avstängda</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>OBS: Översättningar har INTE uppdaterats för dessa ändringar</i>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] Erbjud migrering om en icke-standardkatalog väljs vid första användningen</li>
<li>[ny] Håll SHIFT-knappen intryckt när du startar OSCAR för att använda Software Graphics Engine</li>
<li>[nytt] Support för DreamStation BiPAP autoSV (900X) bör nu vara komplett</li>
<li>[nytt] Förbättrad DreamStation-stöd</li>
<li>[ny] Förbättra importen av oximeter för CM550D +</li>
<li>[ny] Inaktivera Dark Mode på Mac</li>
<li>[ny] Visa timmar /dag som utgör överensstämmelse på sidan Statistik</li>
<li>[ny] Bättre ordning på grafer på sidan Daily för nyskapade profiler</li>
<li>[ny] Hjälp /systeminformation visar information om OSCAR, OS och dataläge</li>
<li>[nytt] Flytta alternativ för cirkeldiagram från Inställningsdialogrutan till Visa-menyn</li>
<li>[nytt] Dölj cirkeldiagram vid skärmbilden</li>
<li>[nytt] Alternativet - datadir tillåter nu fullt kvalificerat namn på Windows</li>
<li>[fix] Fixa några problem med oximeterimport</li>
<li>[fix] Använd lokal tid i stället för UTC vid import av oximeter</li>
<li>[fix] Förbättra skärmbilden på Mac</li>
<li>[fix] Fix kraschar i CPAP-data ombyggnad, rensning av en enhet</li>
<li>[fix] Förhindra krasch om du tar en skärmdump innan en profil öppnas</li>
<li>[fix] Öka maskventilens intervall</li>
<li>[fix] Rätt sessionfält om inga sessioner finns</li>
<li>[fix] Rätt månader som visas på statistik-sidan månadsvis</li>
<li>[fix] Beräkna överensstämmelse på statistik-sidan baserat på totala dagar, inte dagar som används</li>
<li>[fix] Paginera statistikrapporten när du skriver ut</li>
<li>[fix] Fixa &quot;fantomdatum&quot; (31/31/1969) på vissa ResMed-import</li>
<li>[fix] Standardteckensnitt ersatt när ett specificerat teckensnitt inte är giltigt</li>
<li>[fix] Ändra inställningar för mätningsenheter till metriska eller engelska</li>
<li>[fix] Förbättra visningen av cmH2O-nummer</li>
<li>[fix] Visa grafikmotorn i titelraden korrekt</li>
<li>[fix] Justera storleken på dialogrutan Inställningar så att de passar mindre skärmar</li>
<li>[fix] Märk klimatkontroll som manuell eller auto korrekt vid ResMed-import</li>
<li>[fix] Flytta mindre användbar information från titelraden till Hjälp /Systeminformation</li>
<li>[fix] Ändra &quot;Receptinställningar&quot; till &quot;Maskininställningar&quot; -meddelande</li>
<li>[fix] Förbättra ikoner, särskilt mindre</li>
<li>[fix] Korrigera Mac-menyproblem</li>
<li>[fix] Förbättra meddelanden i felsökningsrutan</li>
<li>[fix] Organisera om bygginstruktioner och andra saneringar</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Inaktivera multitasking för att undvika en krasch under förbelastning av sammanfattningar</li>
<li>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-9</li>
<li>Delar av OSCAR är © 2019 av OSCAR Team</li>
<li>Hämtade de senaste översättningsfilerna</li>
<li>Förändrad logotyp till stor O med text</li>
<li>Rensa odds och slut</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Hämtade de senaste översättningsfilerna</li>
<li>Fast skapande av filnamn för About OSCAR-dokument</li>
<li>Borttagen visning av I: E-förhållandet från sidan Dagligen</li>
<li>Ändrade vissa Mac-byggparametrar</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Använd Qt-språkfilerna för knapptext</li>
<li>Använd &quot;Maximera&quot; (med ram &amp; meny) istället för &quot;FullScreen&quot;</li>
<li>Byt Mac-målplattform till OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Lade till en framstegsfält under filmigrering</li>
<li>Lyft upp huvudfönstret när du öppnar det</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Flyttade hjälpindexet till en användarskrivbar plats</li>
<li>Klarare mappval och migreringsmeddelanden</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Lagt till kod för att migrera en gammal datakatalog till en ny datakatalog</li>
<li>Borttagen &quot;-d&quot; startalternativ och menyobjektet &quot;Ändra katalog&quot;.</li>
<li>&nbsp;Använd startalternativet &quot;- datadir mappnamn&quot; för att skapa eller ändra datakatalogen.</li>
<li>Olika korrigeringar för flik- och knappsynlighet beroende på profil- och enhetsdata.</li>
</ul>
<p>
<b>Ändrar och fixar i OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Delar av OSCAR är © 2019 av
<i>OSCAR-teamet</i> och medlemmar av apnégemenskapen</p>
<ul>
<li>Donationer och uppdateringsfunktioner har tagits bort</li>
<li>Funktionerna Ordlista, FAQ och Wiki är ännu inte implementerade</li>
<li>Den vänstra panelen för varje sida ändrar storlek till en mindre storlek.</li>
<li>Oximeterimport rapporterar filfel i en meddelanderuta</li>
<li>Fast datum och tidsproblem med Oximeterimport</li>
<li>Lade till stöd för ny CMS50D + firmwareversion 4.6</li>
<li>Omformaterade &quot;No Data&quot; -skärmen på statistik-sidan</li>
<li>Fick hjälpen webbläsare fungerar - bara stubbar för nu</li>
<li>Små korrigeringar för att bygga och felsöka problem</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-instabil-0</b>
</p>
<ul>
<li>Släppt under GNU General Public License</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

315
Htmldocs/release_notes-th.html
View File

@ -1,315 +0,0 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="th">
<head>
<meta name="generator" content="HTML Tidy for HTML5 (experimental) for Windows https://github.com/w3c/tidy-html5/tree/c63cc39">
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>release_notes</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author">
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description">
</head>
<body>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.1.1</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019-2020 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> [ใหม่] อุปกรณ์ Philips Respironics เพิ่มเติมที่ทดสอบและสนับสนุนอย่างสมบูรณ์:
<ul>
<li> BiPAP S/T (C Series) (1061401)</li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X150)</li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X150)</li>
<li><i> หมายเหตุ: การเตือนภัยของลูกหมุนไม่ได้นำเข้า</i></li>
</ul>
<li> [ใหม่] เพิ่มช่อง "ยอดกระแส" ที่รายงานโดยเครื่องช่วยหายใจล่วงหน้าของ DreamStation</li>
<li> [ใหม่] ตรวจจับและแก้ไขปัญหากราฟิกที่เกี่ยวข้องกับ Windows โดยอัตโนมัติ</li>
<li> [ใหม่] รองรับ AVAPS ในแผนภูมิความดันภาพรวม</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขแถบที่ขาดหายไปในแผนภูมิความดันภาพรวมสำหรับอุปกรณ์ Philips Respironics</li>
<li> [แก้ไข] เพิ่มแชนเนลกดดันของ Philips Respironics ลงในการส่งออก CSV</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขศูนย์ Philips Respironics AHI ในการส่งออกเซสชัน CSV</li>
<li> [แก้ไข] เพิ่มการสนับสนุนสำหรับการตั้งค่าล็อคแบบ Bi-Flex ของเครื่องช่วยหายใจล่วงหน้าของ DreamStation</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขสเกลรูปคลื่นความดันสำหรับ BiPAP autoSV Advanced 30 (960T)</li>
<li> [แก้ไข] เพิ่มการรองรับโหมดเวลารอสายบนอุปกรณ์ DreamStation BiPAP (600X-700X)</li>
<li> [แก้ไข] ลบเวลาการตั้งค่าและความกดดันเมื่อปิดการใช้งานทางลาดบนอุปกรณ์ pre-DreamStation</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงการนำเข้าข้อมูล Oximetry ของ Philips Respironics</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขดัชนี VS2 ที่แสดงในหน้ารายวันสำหรับเครื่อง Philips Respironics</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขความล้มเหลวเป็นครั้งคราวเพื่อบันทึกข้อมูล Viatom ที่นำเข้า</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขข้อความแจ้งการอัปเกรดฐานข้อมูลที่เกิดซ้ำ</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขข้อขัดข้องเป็นครั้งคราวเมื่อนำเข้าข้อมูลที่มีการแก้ไข</li>
</ul>
<p><b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.1.0</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019-2020 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> [ใหม่] อุปกรณ์ Philips Respironics เพิ่มเติมที่ทดสอบและสนับสนุนอย่างสมบูรณ์:
<ul>
<li> CPAP ในฝันอัตโนมัติ (500X180)</li>
</ul>
<li> [ใหม่] เพิ่มการรองรับ Passover ของเครื่องเพิ่มความชื้นและโหมดข้อผิดพลาดของ DreamStation</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขการแสดงผลการถดถอย rc-1 ในการผ่อนแรงดันบนหน้าสถิติ</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขกราฟนาทีของความดันสำหรับอุปกรณ์ Philips Respironics</li>
</ul>
<p><b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019-2020 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> [แก้ไข] AHI และบาร์การใช้งานในกราฟภาพรวมจะแสดงความสูงที่ถูกต้องเมื่อการใช้ออกซิเจนมีความยาวมากกว่าการใช้ CPAP อย่างมีนัยสำคัญ</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงการนำเข้าการตั้งค่า Philips Respironics โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:
<ul>
<li> การตั้งค่าสำหรับโหมด PC, S และ S /T จะแสดงขึ้นอย่างถูกต้อง</li>
<li> การตั้งค่า AVAPS จะแสดงอย่างถูกต้องในขณะนี้รวมถึงปริมาณน้ำขึ้นน้ำลงเป้าหมาย</li>
<li> การตั้งค่าลมหายใจสำรองนั้นนำเข้าและแสดงในตอนนี้</li>
<li> การตั้งค่าสำหรับโหมด CPAP-Check และ Auto-Trial นั้นถูกต้องแล้ว</li>
</ul>
<li> [แก้ไข] แก้ไขช่วงเวลาที่รายงานสำหรับเซสชันที่ยาวมาก ๆ บนอุปกรณ์ DreamStation CPAP และ BiPAP</li>
<li> [ใหม่] อุปกรณ์ Philips Respironics เพิ่มเติมที่ทดสอบและสนับสนุนอย่างสมบูรณ์:
<ul>
<li> CPAP ในฝันอัตโนมัติ (500X120)</li>
</ul>
<li> [แก้ไข] แก้ไขการถดถอยในการแสดงความดันหน้ายินดีต้อนรับ</li>
<li> [แก้ไข] การขัดข้องหลายครั้งได้รับการแก้ไข</li>
</ul>
<p><b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019-2020 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> [ใหม่] เพิ่มการรองรับขั้นต้นสำหรับเครื่องวัดออกซิเจนในเลือดของ Viatom /Wellue</li>
<li> [ใหม่] เพิ่มการรองรับ Dreem hypnograms</li>
<li> [ใหม่] การจัดโครงสร้างใหม่อย่างกว้างขวางของตัวโหลด ResMed เพื่ออำนวยความสะดวกในการทำความเข้าใจและการปรับปรุงในอนาคต</li>
<li> [ใหม่] อุปกรณ์ Philips Respironics เพิ่มเติมที่ทดสอบและสนับสนุนอย่างสมบูรณ์:
<ul>
<li> CPAP ในฝันอัตโนมัติ (500X130)</li>
</ul>
<li> [ใหม่] เพิ่มตัวเลือกเมนูเพื่อสร้างรหัสไปรษณีย์จากการ์ด SD</li>
<li> [ใหม่] ถามตำแหน่งที่จะบันทึกภาพหน้าจอ</li>
<li> [ใหม่] เตือนผู้ใช้เมื่อพบข้อมูล Philips Respironics ที่ไม่คาดคิดระหว่างการนำเข้า</li>
<li> [แก้ไข] เพิ่มการรองรับโหมด CPAP ใน DreamStation BiPAP S /T และ AVAPS</li>
<li> [แก้ไข] การจีบนิ้วเพื่อซูมทำงานได้ตามที่คาดไว้</li>
<li> [แก้ไข] ตัวโหลด Philips Respironics ปฏิบัติตามการตั้งค่า 'ละเว้นเซสชันเก่า'</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงการจัดการข้อมูล Philips Respironics ที่ไม่ต่อเนื่องดีขึ้น</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงการนำเข้าการตั้งค่า Philips Respironics flex และความชื้น</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขการแสดงเส้นผ่านศูนย์กลางท่อไม่ถูกต้องในอุปกรณ์ Philips Respironics บางรุ่น</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขป้ายกำกับ 'Bi-Flex' ที่ขาดหายไปสำหรับ DreamStations ระดับ bi</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขข้อขัดข้องในตัวโหลด ZEO</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขการรั่วไหลของหน่วยความจำหลาย ๆ</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> [ใหม่] การยกเครื่องใหม่อย่างกว้างขวางของ Philips Respironics System ผู้นำเข้ารายหนึ่งแก้ไขปัญหาที่รายงานไว้ก่อนหน้านี้</li>
<li> [ใหม่] อุปกรณ์ Philips Respironics ต่อไปนี้ได้รับการทดสอบและรองรับอย่างสมบูรณ์แล้ว:
<ul>
<li> REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li> REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li> REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li> อัตโนมัติ BiPAP (ระบบหนึ่ง) (750P),</li>
<li> ระบบขั้นสูง BiPAP AutoSV One (950P, 951P),</li>
<li> REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li> REMstar Auto (ชุดระบบหนึ่ง 60) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li> BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li> BiPAP อัตโนมัติ (System One 60 Series) (760P),</li>
<li> BiPAP autoSV ขั้นสูง (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li> BiPAP autoSV ขั้นสูง 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li> BiPAP S /T 30 (System One 60 Series) (1061T),</li>
<li> BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li> DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li> DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li> DreamStation Go (400G110),</li>
<li> CPAP ในฝันอัตโนมัติ (500X110, 500X150),</li>
<li> DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li> DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li> DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li> DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li> DreamStation BiPAP S /T 30 (1030X110),</li>
<li> DreamStation BiPAP S /T 30 พร้อม AAM (1030X150),</li>
<li> DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110)</li>
<li> DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li><i> หมายเหตุ: การตั้งค่าสำหรับโหมด PC, S และ S /T จะยังคงแสดงอย่างไม่ถูกต้อง</i></li>
</ul>
<li> [ใหม่] อัปเดตไฟล์การแปลและเพิ่มภาษาใหม่</li>
<li> [ใหม่] อนุญาตให้ผู้ใช้รีเซ็ตคำสั่งกราฟในหน้ารายวันเป็นแบบมาตรฐาน (สำหรับ CPAP และ APAP) หรือคำสั่งขั้นสูง (สำหรับโหมด ASV และ AVAPS)</li>
<li> [ใหม่] เพิ่มการตั้งค่ากำหนดเพื่อรวมหมายเลขประจำเครื่องในรายการการตั้งค่าเครื่อง</li>
<li> [แก้ไข] ใส่ข้อมูลวันที่เวลาและออสการ์ในส่วนท้ายของรายงาน</li>
<li> [แก้ไข] อัปเดตการระบุอุปกรณ์ ResMed S9 บนหน้ายินดีต้อนรับ</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขการจัดรูปแบบหมายเลขเหตุการณ์ในแท็บกิจกรรมรายวัน</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขเขตเวลาที่ถูกต้องสำหรับการนำเข้า SomnoPose</li>
<li> [แก้ไข] แสดงแถบความคืบหน้าเมื่อตั้งค่าช่วงภาพรวมเป็นจำนวนวัน</li>
<li> [แก้ไข] ทำให้แถบเซสชันบนหน้ารายวันชัดเจนขึ้นโดยใช้สีที่ดีขึ้น</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงรายการอุปกรณ์ในหน้าสถิติ</li>
<li> [แก้ไข] รายงานแรงกดดันเมื่อไม่มีข้อมูล IPAP</li>
<li> [แก้ไข] ใช้งานรีเฟรชปุ่มในหน้าโปรไฟล์</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.1.0-testing-4
<br></b> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดยทีมงาน OSCAR</p>
<ul>
<li> [ใหม่] ตัวติดตั้ง Windows รองรับ Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (ทดสอบ) และ Oscar 32-bit (ทดสอบ)</li>
<li> [แก้ไข] บิลด์ที่วางจำหน่ายใช้คีย์การตั้งค่าของ OSCAR, บิลด์ทดสอบใช้ OSCAR-test และบิลด์ย่อยใช้ OSCAR-branch ไดเรกทอรีข้อมูลเริ่มต้นมีชื่อคล้ายกัน</li>
<li> [แก้ไข] ปัญหาแผนภูมิภาพรวมเมื่อทั้งข้อมูล CPAP และ Oximetry ได้รับการแก้ไข</li>
<li> [แก้ไข] การอัปเดตการแปลสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาสเปน (เม็กซิโก) และนอร์เวย์แล้ว</li>
<li> [แก้ไข] ทุกภาษาพร้อมใช้งานบน Mac</li>
<li> [แก้ไข] แถบวันที่ด้านล่างของกราฟรายวันในเวลาท้องถิ่นเมื่อไม่มีเคอร์เซอร์เส้นปรากฏขึ้นและการจัดรูปแบบดีขึ้น</li>
<li> [แก้ไข] การซูม 100% สามารถใช้งานได้ในหน้าภาพรวม</li>
<li> [แก้ไข] ดู /รีเซ็ตกราฟตอนนี้เปิดใช้งานกราฟและธงเหตุการณ์ทั้งหมด</li>
<li> [แก้ไข] วันที่ของปฏิทินมีการจัดรูปแบบตามการตั้งค่าประจำชาติ</li>
<li> [แก้ไข] สลับปุ่มในรายการเซสชันและกิจกรรมของเพจรายวันและแผนภูมิแบบเลื่อนลงเปลี่ยนเป็นช่องทำเครื่องหมาย</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
    ฟรี
<i> หมายเหตุ: การแปลยังไม่ได้รับการอัพเดตสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้</i>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> [ใหม่] พัดลมระบายอากาศ DreamStation BiPAP S /T และ AVAPS (1030X และ 1130X) ได้รับการสนับสนุนแล้ว การตั้งค่ายังไม่แสดงอย่างถูกต้อง แต่เหตุการณ์และกราฟการบำบัดควรจะแสดงอย่างถูกต้อง</li>
<li> [ใหม่] ดู /รีเซ็ตกราฟจัดระเบียบกราฟตามลำดับเดิม</li>
<li> [แก้ไข] จัดรูปแบบวันที่สำหรับภูมิภาคของประเทศตามที่รายงานโดยระบบปฏิบัติการ</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงแถบความคืบหน้าสำหรับการอัปเดตแคชสถิติ</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขการคำนวณ AHI เจ็ดวันและอัตราการรั่วไหลในหน้ายินดีต้อนรับ</li>
<li> [แก้ไข] ชี้แจง AHI และป้ายกำกับชั่วโมงบนแท็บบันทึกของแถบด้านข้างขวา</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขข้อผิดพลาดในการนำเข้าส่งผลให้เวลาที่ผ่านไปไม่ถูกต้องและค่า AHI สูงอย่างไม่น่าเชื่อ</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
    ฟรี
<i> หมายเหตุ: การแปลยังไม่ได้รับการอัพเดตสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้</i>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดยทีมงาน OSCAR</p>
<ul>
<li> [ใหม่] แสดงแถบความคืบหน้าเมื่อหน้าสถิติต้องรีเฟรชแคชมากกว่า 180 วัน</li>
<li> [ใหม่] รองรับภาษาโรมาเนีย</li>
<li> [แก้ไข] แสดงรหัสยืนยันในแถบชื่อเรื่องสำหรับการทดสอบและการสร้างเบต้า</li>
<li> [แก้ไข] แสดงป้ายกำกับ BMI และค่าที่คำนวณได้เฉพาะเมื่อน้ำหนักและส่วนสูงไม่เป็นศูนย์</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงการแสดงผล BMI ในแบบรายวัน /หมายเหตุ</li>
<li> [แก้ไข] กล่องโต้ตอบโปรไฟล์ที่ถูกต้องเพื่อแสดงความสูงวัดเป็นเซนติเมตรไม่ใช่เมตรเมื่อระบบหน่วยเป็นเมตริก</li>
<li> [แก้ไข] แสดงดัชนีเหตุการณ์บนหน้ารายวันเสมอแม้ว่าจะปิดการใช้งานบางเหตุการณ์</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
    ฟรี
<i> หมายเหตุ: การแปลยังไม่ได้รับการอัพเดตสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้</i>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> [ใหม่] เสนอการย้ายข้อมูลหากมีการเลือกไดเรกทอรีที่ไม่ใช่ค่าเริ่มต้นในการใช้งานครั้งแรก</li>
<li> [ใหม่] กดปุ่ม SHIFT ค้างไว้เมื่อเริ่ม OSCAR เพื่อใช้ Software Graphics Engine</li>
<li> [ใหม่] การสนับสนุน DreamStation BiPAP autoSV (900X) ควรเสร็จสมบูรณ์</li>
<li> [ใหม่] การสนับสนุน DreamStation ที่ได้รับการปรับปรุง</li>
<li> [ใหม่] ปรับปรุงการนำเข้า oximeter สำหรับ CM550D +</li>
<li> [ใหม่] ปิดการใช้งาน Dark Mode บน Mac</li>
<li> [ใหม่] แสดงชั่วโมง /วันที่มีการปฏิบัติตามข้อกำหนดในหน้าสถิติ</li>
<li> [ใหม่] ลำดับที่ดีขึ้นของกราฟในหน้ารายวันสำหรับโปรไฟล์ที่สร้างขึ้นใหม่</li>
<li> [ใหม่] ข้อมูลความช่วยเหลือ /ระบบแสดงข้อมูลเกี่ยวกับ OSCAR, OS และตำแหน่งข้อมูล</li>
<li> [ใหม่] ย้ายตัวเลือกแผนภูมิวงกลมจากช่องโต้ตอบการตั้งค่าไปที่เมนูมุมมอง</li>
<li> [ใหม่] ซ่อนแผนภูมิวงกลมเมื่อจับภาพหน้าจอ</li>
<li> [ใหม่] ตัวเลือก --dadadir อนุญาตให้ใช้ชื่อแบบเต็มใน Windows</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขปัญหาการนำเข้า oximeter</li>
<li> [แก้ไข] ใช้เวลาท้องถิ่นมากกว่า UTC ในการนำเข้า oximeter</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงการจับภาพหน้าจอบน Mac</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขข้อขัดข้องในการสร้างข้อมูล CPAP ใหม่การล้างเครื่อง</li>
<li> [แก้ไข] ป้องกันความผิดพลาดหากถ่ายภาพหน้าจอก่อนที่จะเปิดโปรไฟล์</li>
<li> [แก้ไข] เพิ่มช่วงของหน้ากากระบาย</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขแถบเซสชันหากไม่มีเซสชัน</li>
<li> [แก้ไข] เดือนที่ถูกต้องที่แสดงในมุมมองรายเดือนของหน้าสถิติ</li>
<li> [แก้ไข] คำนวณการปฏิบัติตามในหน้าสถิติโดยยึดตามจำนวนวันทั้งหมดไม่ใช่วันที่ใช้</li>
<li> [แก้ไข] จัดทำรายงานสถิติเมื่อพิมพ์</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไข 'วันที่แฟนทอม' (12/31/1969) ในการนำเข้า ResMed บางรายการ</li>
<li> [แก้ไข] แบบอักษรเริ่มต้นทดแทนเมื่อแบบอักษรที่ระบุไม่ถูกต้อง</li>
<li> [แก้ไข] เปลี่ยนตัวเลือกหน่วยวัดค่ากำหนดเป็นเมตริกหรือภาษาอังกฤษ</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงการแสดงตัวเลข cmH2O</li>
<li> [แก้ไข] แสดงเอ็นจิ้นกราฟิกในแถบหัวเรื่องอย่างถูกต้อง</li>
<li> [แก้ไข] ปรับขนาดของกล่องโต้ตอบค่ากำหนดเพื่อให้พอดีกับหน้าจอที่เล็กลง</li>
<li> [แก้ไข] ควบคุมสภาพภูมิอากาศของป้ายกำกับด้วยตนเองหรืออัตโนมัติอย่างถูกต้องในการนำเข้า ResMed</li>
<li> [แก้ไข] ย้ายข้อมูลที่มีประโยชน์น้อยลงจากแถบชื่อเรื่องไปที่ความช่วยเหลือ /ข้อมูลระบบ</li>
<li> [แก้ไข] เปลี่ยน 'การตั้งค่าที่กำหนดไว้' เป็นข้อความ 'การตั้งค่าเครื่อง'</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงไอคอนโดยเฉพาะไอคอนขนาดเล็ก</li>
<li> [แก้ไข] แก้ไขปัญหาเมนู Mac</li>
<li> [แก้ไข] ปรับปรุงข้อความในบานหน้าต่างการดีบัก</li>
<li> [แก้ไข] จัดระเบียบคำแนะนำการสร้างและการล้างข้อมูลอื่น ๆ อีกครั้ง</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> ปิดการใช้งานมัลติทาสก์เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดระหว่างการโหลดบทสรุปล่วงหน้า</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> เลือกไฟล์แปลล่าสุด</li>
<li> เปลี่ยนโลโก้เป็น O ใหญ่พร้อมข้อความ</li>
<li> ทำความสะอาดอัตราต่อรองและสิ้นสุด</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> เลือกไฟล์แปลล่าสุด</li>
<li> แก้ไขการสร้างชื่อไฟล์เกี่ยวกับ OSCAR docs</li>
<li> ลบการแสดงอัตราส่วน I: E ออกจากหน้ารายวัน</li>
<li> เปลี่ยน Mac build พารามิเตอร์บางตัว</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> ใช้ไฟล์ภาษา Qt สำหรับข้อความปุ่ม</li>
<li> ใช้ 'ขยายใหญ่สุด' (พร้อมกรอบ & เมนู) แทน 'เต็มหน้าจอ'</li>
<li> เปลี่ยนแพลตฟอร์มเป้าหมาย Mac เป็น OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> เพิ่มแถบความคืบหน้าระหว่างการย้ายไฟล์</li>
<li> เพิ่มหน้าต่างหลักเมื่อเปิดขึ้น</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> ย้ายดัชนีความช่วยเหลือไปยังตำแหน่งที่ผู้ใช้เขียนได้</li>
<li> การเลือกโฟลเดอร์ที่ชัดเจนและข้อความการย้ายข้อมูล</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i></p>
<ul>
<li> เพิ่มรหัสเพื่อย้ายไดเรกทอรีข้อมูลเก่าไปยังไดเรกทอรีข้อมูลใหม่</li>
<li> ลบตัวเลือกการเริ่มต้น '-d' และรายการเมนูไฟล์ 'เปลี่ยนไดเรกทอรี' ใช้ตัวเลือกการเริ่มต้น '--datadir foldername' เพื่อสร้างหรือเปลี่ยนไดเรกทอรีข้อมูล</li>
<li> การแก้ไขการมองเห็นแท็บและปุ่มต่างๆขึ้นอยู่กับโปรไฟล์และการแสดงข้อมูลเครื่อง</li>
</ul>
<p>
<b> การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขใน OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br> ส่วนหนึ่งของ OSCAR คือ© 2019 โดย
<i> ทีม OSCAR</i> และสมาชิกของชุมชน apnea</p>
<ul>
<li> คุณลักษณะการบริจาคและอัปเดตถูกลบออก</li>
<li> คุณลักษณะอภิธานศัพท์คำถามที่พบบ่อยและ Wiki ยังไม่ได้ใช้งาน</li>
<li> แผงหน้าซ้ายทุกวันจะปรับขนาดให้เล็กลง</li>
<li> ข้อผิดพลาดไฟล์นำเข้า Oximeter รายงานในกล่องข้อความ</li>
<li> แก้ไขปัญหาวันที่และเวลาเกี่ยวกับการนำเข้า Oximeter</li>
<li> เพิ่มการรองรับสำหรับ CMS50D ใหม่ + เฟิร์มแวร์เวอร์ชัน 4.6</li>
<li> จัดรูปแบบการแสดงผลใหม่ 'ไม่มีข้อมูล' ในหน้าสถิติ</li>
<li> ให้ความช่วยเหลือเบราว์เซอร์ทำงานได้อย่างไม่น่าเชื่อตอนนี้</li>
<li> แก้ไขเล็กน้อยเพื่อสร้างและแก้ไขปัญหา</li>
</ul>
<p>
<b> SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
</p>
<ul>
<li> เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของ GNU รุ่น 3</li>
<li> ลิขสิทธิ์© 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

319
Htmldocs/release_notes-tr.html
View File

@ -1,319 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="tr">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p>
<b>OSCAR v1.1.1 içindeki değişiklikler ve düzeltmeler</b>
<br>OSCAR'ın bazı kısımları telifi © 2019-2020
<i>OSCAR Takımı</i></p>
<ul>
<li>[yeni] Ek Philips Respironics cihazları test edildi ve tümüyle desteklendi:
<ul>
<li>BiPAP S/T (C Series) (1061401)</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (461CA)</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X150)</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X120, 700X150)</li>
<li><i>Not: Ventilatör alarmları şu an için içe alınmamakatdır.</i></li>
</ul>
<li>[yeni] DreamStation öncesi ventilatörlerin bildirdikleri "tepe akım" kanalı eklendi.</li>
<li>[yeni] Windows'ta meydana gelen grafiklere bağlı çökmelerin otomatik olarak tespit ve düzeltilmesi.</li>
<li>[yeni] Genel Bakış basınç tablosunda AVAPS desteklendi.</li>
<li>[yeni] Philips Respironics cihazları için Genel Bakış basınç tablosunda eksik olan barlar düzeltildi.</li>
<li>[düzeltme] CSV dışa aktarımına eksik olan Philips Respironics basıç kanalları eklendi.</li>
<li>[düzeltme] CSV seans dışa aktarımında Philips Respironics sıfır AHI'si düzeltildi.</li>
<li>[düzeltme] DreamStation öncesi ventilatörlerde mevcut olan Bi-Flex kilit seçenekleri için destek eklendi.</li>
<li>[düzeltme] autoSV Advanced 30 (960T) BiPAP için basınç dalga formu skalası düzeltildi</li>
<li>[düzeltme] DreamStation BiPAP cihazları için (600X-700X) yükseliş zamanı modu (rise time mode) desteği eklendi.</li>
<li>[düzeltme] DreamStation öncesi cihazlarda rampa iptal edildiğinde rampa zamanı ve basınç ayarları kaldırıldı.</li>
<li>[düzeltme] Philips Respironics oksimetri verisinin içer aktarımı iyileştirildi.</li>
<li>[düzeltme] Philips Respironics cihazları için Günlük sayfasında gösterilen VS2 endeksi düzeltildi.</li>
<li>[düzeltme] İçe aktarılan Viatom verisinin bazen kaydedilememesi durumu düzeltildi.</li>
<li>[düzeltme] Tekrarlayan bir veri tabanı yükseltme önermesi düzeltildi.</li>
<li>[düzeltme] Bazen Resmed verisi içe aktarılırken meydana gelebilen bir çökme düzeltildi.</li>
<li>[düzeltme] Resmed giriş prosesine sınır hata kontrolü eklendi.</li>
<li>[düzeltme] Ayar verisi kaybını önlemek için STR.edf dosya yedeklemesi düzeltildi.</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019-2020 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[new] Additional Philips Respironics devices tested and fully supported:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X180)</li>
</ul>
<li>[new] Add support for DreamStation humidifier passover and error modes.</li>
<li>[fix] Fix an rc-1 regression in pressure relief display on the Statistics page.</li>
<li>[fix] Fix the minutes-at-pressure graph for Philips Respironics devices.</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019-2020 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[fix] AHI and Usage bars in overview graphs now show the correct height when oximetry usage is significantly longer than CPAP usage.</li>
<li>[fix] Improved import of Philips Respironics settings. In particular:
<ul>
<li>The settings for PC, S, and S/T modes are now displayed correctly.</li>
<li>AVAPS settings are now displayed correctly, including target tidal volume.</li>
<li>Backup breath settings are now imported and displayed.</li>
<li>The settings for CPAP-Check and Auto-Trial modes are now displayed correctly.</li>
</ul>
<li>[fix] Fix the reported duration for extremely long sessions on DreamStation CPAP and BiPAP devices</li>
<li>[new] Additional Philips Respironics devices tested and fully supported:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[fix] Fix regression in Welcome page pressure display</li>
<li>[fix] Several crashes have been fixed.</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019-2020 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[new] Add preliminary support for Viatom/Wellue pulse oximeters</li>
<li>[new] Add support for Dreem hypnograms</li>
<li>[new] Extensive reorganization of the ResMed loader to facilitate understanding and future improvements</li>
<li>[new] Additional Philips Respironics devices tested and fully supported:
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[new] Add a menu option to create a zip from an SD card</li>
<li>[new] Ask where to save screenshots</li>
<li>[new] Alert users when unexpected Philips Respironics data is encountered during import</li>
<li>[fix] Add support for CPAP mode on DreamStation BiPAP S/T and AVAPS</li>
<li>[fix] Pinch-to-zoom now works as expected</li>
<li>[fix] The Philips Respironics loader now respects the &quot;ignore old sessions&quot; preference</li>
<li>[fix] Improved handling of discontinuous Philips Respironics data</li>
<li>[fix] Improved import of Philips Respironics flex and humidification settings</li>
<li>[fix] Fix incorrect display of tube diameter on some Philips Respironics devices</li>
<li>[fix] Fix missing &quot;Bi-Flex&quot; label for bi-level DreamStations</li>
<li>[fix] Fix crashes in ZEO loader</li>
<li>[fix] Fix several memory leaks</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[new] Extensive overhaul of the Philips Respironics System One importer, resolving all previously reported issues.</li>
<li>[new] The following Philips Respironics devices are now tested and fully supported:
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 with AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Note: The settings for PC, S, and S/T modes are still displayed incorrectly.</i> </li>
</ul>
<li>[new] Update translation files and add new languages</li>
<li>[new] Allow user to reset graph order on the Daily page to Standard (for CPAP and APAP) or Advanced order (for ASV and AVAPS modes)</li>
<li>[new] Add preference setting to include the serial number on machine settings list</li>
<li>[fix] Place date, time, and Oscar version information in report footers</li>
<li>[fix] Update identification of ResMed S9 devices on the Welcome page</li>
<li>[fix] Correct formatting of event number in the Daily Events tab</li>
<li>[fix] Correct timezone offset for SomnoPose imports</li>
<li>[fix] Show a progress bar when setting the Overview range to a large number of days</li>
<li>[fix] Make session bars on the Daily page clearer by using a better color</li>
<li>[fix] Improve list of devices on the Statistics page</li>
<li>[fix] Report Pressure when IPAP data is missing</li>
<li>[fix] Implement Refresh button on the Profile page</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-4
<br></b> Portions of OSCAR are © 2019 by The OSCAR Team</p>
<ul>
<li>[new] Windows installers support Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) and Oscar 32-bit (test)</li>
<li>[fix] Release builds use a Settings key of OSCAR, Test builds use OSCAR-test, and Branch builds use OSCAR-branch. Default data directories are similarly named.</li>
<li>[fix] Overview chart problems when both CPAP and Oximetry data were included fixed</li>
<li>[fix] Translations updated for all languages. Spanish (Mexico) and Norwegian languages added</li>
<li>[fix] All languages now available on Mac</li>
<li>[fix] Date bar on the bottom of the Daily graph now in the local time when no line cursor displayed, and formatting improved</li>
<li>[fix] 100% zoom now works on the Overview page</li>
<li>[fix] View/Reset Graphs now enables all graphs and all event flags</li>
<li>[fix] Calendar date now formatted per national settings</li>
<li>[fix] Toggle buttons on the Daily page&#39;s session list and event and chart pulldowns changed to checkboxes</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>NOTE: Translations have NOT yet been updated for these changes</i>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[new] DreamStation BiPAP S/T and AVAPS ventilators (1030X and 1130X) are now supported. The settings aren&#39;t yet displayed correctly, but therapy events and graphs should now display properly.</li>
<li>[new] View/Reset Graphs organizes graphs in their original order</li>
<li>[fix] Format dates for the national region as reported by the operating system</li>
<li>[fix] Improve progress bar for the Statistics cache update</li>
<li>[fix] Correct calculations of seven-day AHI and leak rate on the Welcome page</li>
<li>[fix] Clarify AHI and hours labels on Records tab of the right sidebar</li>
<li>[fix] Correct import error resulting in invalid elapsed times and impossibly high AHI values</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>NOTE: Translations have NOT yet been updated for these changes</i>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by The OSCAR Team</p>
<ul>
<li>[new] Show progress bar when the Statistics page has to refresh the cache with more than 180 days in it</li>
<li>[new] Romanian language is supported</li>
<li>[fix] Show commit id in the title bar for testing and beta builds</li>
<li>[fix] Show BMI label and calculated value only when both weight and height are non-zero</li>
<li>[fix] Improve BMI display in Daily/Notes</li>
<li>[fix] Correct profile dialog to show height is measured in cm, not meters, when units system is metric</li>
<li>[fix] Always show event indices on the Daily page even when some event flags are turned off</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>NOTE: Translations have NOT yet been updated for these changes</i>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[new] Offer migration if a non-default directory is selected on first use</li>
<li>[new] Hold the SHIFT key down when starting OSCAR to use Software Graphics Engine</li>
<li>[new] Support for DreamStation BiPAP autoSV (900X) should now be complete</li>
<li>[new] Improved DreamStation support</li>
<li>[new] Improve oximeter import for CM550D+</li>
<li>[new] Disable Dark Mode on Mac</li>
<li>[new] Show hours/day constituting compliance on the Statistics page</li>
<li>[new] Better order of graphs on the Daily page for newly created profiles</li>
<li>[new] Help/System Information shows info about OSCAR, OS, and data location</li>
<li>[new] Move pie chart option from Preferences dialog to View menu</li>
<li>[new] Hide pie chart when capturing screen</li>
<li>[new] The --datadir option now allows fully qualified name on Windows</li>
<li>[fix] Fix some oximeter import issues</li>
<li>[fix] Use local time rather than UTC in oximeter import</li>
<li>[fix] Improve screen capture on Mac</li>
<li>[fix] Fix crashes in CPAP data rebuild, purging of a machine</li>
<li>[fix] Prevent crash if taking a screenshot before a profile is opened</li>
<li>[fix] Increase mask vent ranges</li>
<li>[fix] Correct session bar if no sessions are present</li>
<li>[fix] Correct months shown on the Statistics page monthly view</li>
<li>[fix] Compute compliance on the Statistics page based on total days, not days used</li>
<li>[fix] Paginate the Statistics report when printing</li>
<li>[fix] Fix &quot;phantom date&quot; (12/31/1969) on some ResMed imports</li>
<li>[fix] Default font substituted when a specified font is not valid</li>
<li>[fix] Change Preferences measurement units choice to Metric or English</li>
<li>[fix] Improve display of cmH2O numbers</li>
<li>[fix] Show graphics engine in title bar correctly</li>
<li>[fix] Adjust the size of the Preferences dialog to fit smaller screens</li>
<li>[fix] Label climate control as manual or auto correctly on ResMed import</li>
<li>[fix] Move less useful information from title bar to Help/System Information</li>
<li>[fix] Change &quot;Prescription Settings&quot; to &quot;Machine Settings&quot; message</li>
<li>[fix] Improve icons, especially smaller ones</li>
<li>[fix] Correct Mac menu issues</li>
<li>[fix] Improve messages in debug pane</li>
<li>[fix] Re-organize build instructions and other cleanup</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Disable multitasking to avoid a crash during pre-loading of summaries</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Picked up the latest translation files</li>
<li>Changed logo to big O with text</li>
<li>Clean up odds and ends</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Picked up the latest translation files</li>
<li>Fixed filename creation for about OSCAR docs</li>
<li>Removed display of I:E ratio from the Daily page</li>
<li>Changed some Mac build parameters</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Use the Qt language files for button text</li>
<li>Use &quot;Maximize&quot; (with frame &amp; menu) instead of &quot;FullScreen&quot;</li>
<li>Change Mac target platform to OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Added a progress bar during file migration</li>
<li>Raise the main window upon opening it</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Moved the Help Index to a user-writable location</li>
<li>Clarified folder selection and Migration messages</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Added code to migrate an old data directory to a new data directory</li>
<li>Removed &quot;-d&quot; startup option and &quot;Change directory&quot; file menu item. Use the &quot;--datadir foldername&quot; startup option to create or change the data directory.</li>
<li>Various fixes to tab and button visibility depending on profile and machine data presence.</li>
</ul>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019 by
<i>The OSCAR Team</i> and members of the apnea community</p>
<ul>
<li>The Donation and Update features have been removed</li>
<li>The Glossary, FAQ, and Wiki features are not yet implemented</li>
<li>The Daily page left panel will resize to a smaller size.</li>
<li>Oximeter import reports file errors in a message box</li>
<li>Fixed date and time problems with Oximeter import</li>
<li>Added support for new CMS50D+ firmware version 4.6</li>
<li>Reformatted the &#39;No Data&#39; display on the Statistics page</li>
<li>Got the Help browser working - just stubs for now</li>
<li>Small fixes to build and debug problems</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-unstable-0</b>
</p>
<ul>
<li>Released under the GNU General Public License version 3</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

303
Htmldocs/release_notes-zh.html
View File

@ -1,303 +0,0 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="zh">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-zh</title>
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
<meta content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p>
<b> OSCAR v1.1.1中的更改和修复</b>
<br> OSCAR的部分©2019-2020 by
<i> OSCAR团队</i> </p>
<ul>
<li> [新]经过测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：
<ul>
<li> BiPAP S/T（C系列）（1061401）</li>
<li> DreamStation BiPAP Pro（600X150）</li>
<li> DreamStation自动BiPAP（700X150）</li>
<li> <i>注意：呼吸机警报当前未导入。</i> </li>
</ul>
<li> [new]添加Pre-DreamStation呼吸机报告的“峰值流量”通道。</li>
<li> [new]在Windows上自动检测和解决与图形相关的崩溃。</li>
<li> [new]在“概述”压力图中支持AVAPS。</li>
<li> [修复]修复了Philips Respironics设备总览压力图中的缺失条。</li>
<li> [修复]将缺少的Philips Respironics压力通道添加到CSV导出。</li>
<li> [修复]在CSV会话导出中修复了零个Philips Respironics AHI。</li>
<li> [fix]添加对Pre-DreamStation呼吸机上的Bi-Flex锁定设置的支持。</li>
<li> [fix]修复BiPAP autoSV Advanced 30（960T）的压力波形比例</li>
<li> [修复]在DreamStation BiPAP设备（600X-700X）上增加了对上升时间模式的支持。</li>
<li> [fix]在preDreamStation设备上禁用斜坡时，请删除斜坡时间和压力设置。</li>
<li> [fix]改进了Philips Respironics血氧饱和度测定数据的导入。</li>
<li> [修复]修复飞利浦Respironics机器的“每日”页面上显示的VS2索引。</li>
<li> [fix]修复了偶尔无法保存导入的Viatom数据的情况。</li>
<li> [fix]修复了重复出现的数据库升级提示。</li>
<li> [fix]修复了导入Resmed数据时偶尔崩溃的情况。</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.1.0中的更改和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归
<i>OSCAR团</i>队©2019-2020</p>
<ul>
<li>[new]已测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：
<ul>
<li>DreamStation自动CPAP（500X180）</li>
</ul>
<li>[新]添加了对DreamStation加湿器“ PassOver”和错误模式的支持。</li>
<li>[修复]修复了统计页面上泄压显示中的rc-1回归。</li>
<li>[修复]修复Philips Respironics设备的分钟压力图。</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.1.0-rc-1中的更改和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019-2020</p>
<ul>
<li>[修复]当血氧测定法的使用时间明显长于CPAP的使用时，概览图中的AHI和使用情况栏现在显示正确的高度。</li>
<li>[修复]改进了Philips Respironics设置的导入。 特别是：
<ul>
<li>PC，S和S/T模式的设置现在可以正确显示。</li>
<li>现在可以正确显示AVAPS设置，包括目标潮气量。</li>
<li>备用呼吸设置现在已导入并显示。</li>
<li>现在可以正确显示CPAP检查和自动试用模式的设置。</li>
</ul>
<li>[修复]修复了DreamStation CPAP和BiPAP设备上极长会话的报告持续时间</li>
<li>[新]已测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：
<ul>
<li>DreamStation自动CPAP（500X120）</li>
</ul>
<li>[修复]修复了欢迎页面压力显示中的回归</li>
</ul>
<p>[修复]已修复多个崩溃。
<b>OSCAR v1.1.0-beta-2中的更改和修复
<br></b> OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019-2020</p>
<ul>
<li>[新]添加对Viatom/Wellue脉搏血氧仪的初步支持</li>
<li>[新]添加了对Dreem催眠图的支持</li>
<li>[新] ResMed装载机的广泛重组，以促进理解和将来的改进</li>
<li>[新]已测试并完全支持的其他Philips Respironics设备：
<ul>
<li>DreamStation自动CPAP（500X130）</li>
</ul>
<li>[新]添加菜单选项以从SD卡创建zip</li>
<li>[新]询问将屏幕快照保存在哪里</li>
<li>[新]在导入过程中遇到意外的Philips Respironics数据时提醒用户</li>
<li>[修复]在DreamStation BiPAP S/T和AVAPS上添加对CPAP模式的支持</li>
<li>[修复]缩小缩放现在可以正常工作</li>
<li>[修复]飞利浦Respironics装载机现在尊重“忽略旧会话”首选项</li>
<li>[修复]改进了对不连续的Philips Respironics数据的处理</li>
<li>[修复]改进了Philips Respironics柔韧性和加湿设置的导入</li>
<li>[修复]修复了某些Philips Respironics设备上的管径显示错误</li>
<li>[修复]修复了双层​​DreamStation缺少的“ Bi-Flex”标签</li>
<li>[修复]修复了ZEO加载程序中的崩溃</li>
<li>[修复]修复了几次内存泄漏</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.1.0-beta-1中的更改​​和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>[新]飞利浦Respironics System One进口商的全面检修，解决了以前报告的所有问题。</li>
<li>[新]现在已测试并完全支持以下Philips Respironics设备：
<ul>
<li>REMstar Plus（系统一）（251P），</li>
<li>REMstar Pro（系统一）（450P，451P），</li>
<li>REMstar Auto（系统一）（550P，551P），</li>
<li>BiPAP Auto（系统一）（750P），</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One（950P，951P），</li>
<li>REMstar Pro（System One 60系列）（460P，461P），</li>
<li>REMstar Auto（System One 60系列）（560P，561P，562P，560PBT），</li>
<li>BiPAP Pro（System One 60系列）（660P），</li>
<li>BiPAP Auto（系统一系60系列）（760P），</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced（System One 60系列）（960P，961P），</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30（System One 60系列）（960T），</li>
<li>BiPAP S/T 30（System One 60系列）（1061T），</li>
<li>BiPAP AVAPS 30（系统一60系列）（1160P），</li>
<li>DreamStation CPAP（200X110），</li>
<li>DreamStation CPAP Pro（400X110、400X150），</li>
<li>DreamStation Go（400G110），</li>
<li>DreamStation自动CPAP（500X110、500X150），</li>
<li>DreamStation Go Auto（500G110、502G150），</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro（600X110），</li>
<li>DreamStation自动BiPAP（700X110），</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV（900X110、900X120），</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30（1030X110），</li>
<li>带AAM的DreamStation BiPAP S/T 30（1030X150），</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30（1130X110），</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE（1131X150）</li>
<li> <i>注意：PC，S和S/T模式的设置仍然显示不正确。</i> </li>
</ul>
<li>[新]更新翻译文件并添加新语言</li>
<li>[新]允许用户将“每日”页面上的图形顺序重置为“标准”（对于CPAP和APAP）或“高级”顺序（对于ASV和AVAPS模式）</li>
<li>[新]添加首选项设置以将序列号包括在设备设置列表中</li>
<li>[修复]在报告页脚中放置日期，时间和Oscar版本信息</li>
<li>[修复]在“欢迎”页面上更新ResMed S9设备的标识</li>
<li>[修复]在“每日事件”选项卡中正确设置事件编号的格式</li>
<li>[修复]正确的SomnoPose导入时区偏移</li>
<li>[修复]将“概述”范围设置为大量天数时显示进度条</li>
<li>[修复]使用更好的颜色使“每日”页面上的会话栏更加清晰</li>
<li>[修复]改进“统计”页面上的设备列表</li>
<li>[修复]当IPAP数据丢失时报告压力</li>
<li>[修复]在“个人资料”页面上实施“刷新”按钮</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.1.0-testing-4中的更改和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>[新] Windows安装程序支持Oscar，Oscar 32位，Oscar（测试）和Oscar 32位（测试）</li>
<li>[修复]发布版本使用OSCAR的“设置”键，测试版本使用OSCAR-test，分支版本使用OSCAR-branch。默认数据目录的 名称与此类似。</li>
<li>[修复]修正了同时包含CPAP和血氧饱和度数据的总览图问题</li>
<li>[修复]已更新所有语言的翻译。添加了西班牙语（墨西哥）和挪威语</li>
<li>[修复] Mac上现在提供所有语言</li>
<li>[修复]现在在本地时间，当没有行光标显示时，“每日”图底部的日期栏现在已显示，并且格式已改进</li>
<li>[修复] 100％缩放现在可在“概述”页面上使用</li>
<li>[修复]视图/重置图现在启用所有图和所有事件标志</li>
<li>[修复]现在可以根据国家/地区设置格式化日历日期</li>
<li>[修复]每日页面的会话列表上的切换按钮以及事件和图表下拉菜单已更改为复选框</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.1.0-testing-3中的更改和修复</b>
<br>
<i>注意：这些更改的翻译尚未更新</i>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>[新]现在支持DreamStation BiPAP S/T和AVAPS呼吸机（1030X和1130X）。设置尚未正确显示，但是治疗事件和图表现在应该正确显示。</li>
<li>[新]查看/重置图以原始顺序组织图</li>
<li>[修复]操作系统报告的国家区域格式日期</li>
<li>[修复]改进了统计信息缓存更新的进度条</li>
<li>[修复]在“欢迎”页面上正确计算7天AHI和泄漏率</li>
<li>[修复]澄清右侧栏的“记录”选项卡上的AHI和小时标签</li>
<li>[修复]正确的导入错误，导致无效的经过时间和不必要的高AHI值</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.1.0-testing-2中的更改和修复</b>
<br>
<i>注意：这些更改的翻译尚未更新</i>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>[new]当“统计信息”页面必须刷新其中包含180天以上的缓存时，显示进度栏</li>
<li>[新]支持罗马尼亚语</li>
<li>[修复]在标题栏中显示提交ID以进行测试和Beta版构建</li>
<li>[修复]仅当体重和身高都不为零时才显示BMI标签和计算值</li>
<li>[修复]改善每日/笔记中的BMI显示</li>
<li>[修复]正确的配置文件对话框，以厘米为单位显示高度，而不是米，单位制为米</li>
<li>[修复]即使关闭了某些事件标志，也始终在“每日”页面上显示事件索引</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.1.0-testing-1中的更改​​和修复</b>
<br>
<i>注意：这些更改的翻译尚未更新</i>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>[新]如果首次使用时选择了非默认目录，则提供迁移</li>
<li>[新]启动OSCAR以使用Software Graphics Engine时，请按住SHIFT键</li>
<li>[新]现在应该完成对DreamStation BiPAP autoSV（900X）的支持</li>
<li>[新]改进的DreamStation支持</li>
<li>[新]改进了CM550D +的血氧仪进口</li>
<li>[新]在Mac上禁用黑暗模式</li>
<li>[新]在“统计信息”页面上显示构成合规性的小时/天</li>
<li>[新]在“每日”页面上，新创建的配置文件的图形顺序更好</li>
<li>[新]帮助/系统信息显示有关OSCAR，OS和数据位置的信息</li>
<li>[新]将饼图选项从“首选项”对话框移至“查看”菜单</li>
<li>[新]捕获屏幕时隐藏饼图</li>
<li>[新] --datadir选项现在允许在Windows上使用完全限定名称</li>
<li>[修复]修复了一些血氧仪的导入问题</li>
<li>[修复]在测定仪导入中使用本地时间而不是UTC</li>
<li>[修复]改善Mac上的屏幕捕获</li>
<li>[修复]修复了CPAP数据重建，设备清除中的崩溃</li>
<li>[修复]如果在打开个人资料之前拍摄屏幕快照，可以防止崩溃</li>
<li>[修复]增加面罩通风口范围</li>
<li>[修复]如果没有会话，请更正会话栏</li>
<li>[修复]统计页面每月视图中显示的正确月份</li>
<li>[修复]根据总天数（而非使用天数）计算“统计信息”页面上的合规性</li>
<li>[修复]打印时分页统计报告</li>
<li>[修复]修复了某些ResMed导入中的“幻影日期”（1969年12月31日）</li>
<li>[修复]当指定字体无效时替换默认字体</li>
<li>[修复]将“首选项”度量单位选择更改为“公制”或“英语”</li>
<li>[修复]改进了cmH2O编号的显示</li>
<li>[修复]在标题栏中正确显示图形引擎</li>
<li>[修复]调整“首选项”对话框的大小以适合较小的屏幕</li>
<li>[修复]在ResMed导入中将气候控制标签正确设置为手动或自动</li>
<li>[修复]将不太有用的信息从标题栏移至“帮助/系统信息”</li>
<li>[修复]将“处方设置”更改为“机器设置”消息</li>
<li>[修复]改进图标，尤其是较小的图标</li>
<li>[修复]纠正了Mac菜单问题</li>
<li>[修复]改进调试窗格中的消息</li>
<li>[修复]重新组织构建说明和其他清理</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.0.1-r-1中的更改​​和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>禁用多任务以避免在预加载摘要期间崩溃</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.0.0-beta-9中的更改和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>挑选最新的翻译文件</li>
<li>将徽标更改为带有文本的大O</li>
<li>清理零头</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.0.0-beta-8中的更改和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>挑选最新的翻译文件</li>
<li>修复了关于About OSCAR文档的文件名创建问题</li>
<li>从“每日”页面中删除了I：E比率的显示</li>
<li>更改了一些Mac构建参数</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.0.0-beta-7中的更改和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>将Qt语言文件用于按钮文本</li>
<li>使用“最大化”（带有框架和菜单）而不是“全屏”</li>
<li>将Mac目标平台更改为OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.0.0-beta-6中的更改和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>在文件迁移期间添加了进度条</li>
<li>打开主窗口时将其升起</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.0.0-beta-5中的更改和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>将帮助索引移至用户可写的位置</li>
<li>澄清了文件夹选择和迁移消息</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.0.0-beta-4中的更改和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队©2019</p>
<ul>
<li>添加了将旧数据目录迁移到新数据目录的代码</li>
<li>删除了“ -d”启动选项和“更改目录”文件菜单项。</li>
<li>使用“ --datadir foldername”启动选项来创建或更改数据目录。</li>
<li>选项卡和按钮可见性的各种修复，具体取决于配置文件和设备数据的存在。</li>
</ul>
<p>
<b>OSCAR v1.0.0-beta-3中的更改和修复</b>
<br>OSCAR的部分内容归OSCAR团队和呼吸暂停社区成员©2019</p>
<ul>
<li>捐赠和更新功能已被删除</li>
<li>词汇表，常见问题解答和Wiki功能尚未实现</li>
<li>每日页面左侧面板将调整为较小的尺寸。</li>
<li>血氧仪导入在消息框中报告文件错误</li>
<li>修正了血氧仪导入的日期和时间问题</li>
<li>增加了对新CMS50D +固件版本4.6的支持</li>
<li>重新格式化“统计”页面上的“无数据”显示</li>
<li>使帮助浏览器正常工作-现在仅存根</li>
<li>修补程序，用于构建和调试问题</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-不稳定-0</b>
</p>
<ul>
<li>根据GNU通用公共许可证发行</li>
<li>版权所有©2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>

6
Htmldocs/release_notes.html
View File

@ -7,11 +7,13 @@
<meta content="The OSCAR Team" name="author" >
</head>
<body>
<p>
<b>For other languages, go to:</b>
<br>http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Release_Notes</p>
<p>
<b>Changes and fixes in OSCAR v1.2.0</b>
<br>Portions of OSCAR are © 2019-2020 by
<i>The OSCAR Team</i></p>
<ul>
<i>The OSCAR Team</i></p> <ul>
<li>[new] Support for Chromebooks using Linux beta - (Intel/AMD only)</li>
<li>[new] Support for Raspberry Pi OS</li>
<li>[new] Additional Philips Respironics devices tested and fully supported:

1413
Translations/Afrikaans.af.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1413
Translations/Arabic.ar.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1415
Translations/Bulgarian.bg.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

37
Translations/Chinese.zh.ts
View File

@ -1668,7 +1668,7 @@
</message>
<message>
<source>OSCAR is copyright &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins and portions &amp;copy;2019 Nightowl Software</source>
<translation>OSCAR版权归&amp;copy;2011-2018 Mark Watkins所有和部分版权归&amp;copy;2019 Nightowl 软件所有</translation>
<translation type="vanished">OSCAR版权归&amp;copy;2011-2018 Mark Watkins所有和部分版权归&amp;copy;2019 Nightowl 软件所有</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to the Open Source CPAP Analysis Reporter</source>
@ -1682,6 +1682,10 @@
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OSCAR is copyright &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins and portions &amp;copy;2019-2020 The OSCAR Team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Overview</name>
@ -5669,7 +5673,7 @@ TTIA: %1</source>
</message>
<message>
<source>Patient Access</source>
<translation>患者通道</translation>
<translation type="vanished">患者通道</translation>
</message>
<message>
<source>Climate Control</source>
@ -6684,6 +6688,35 @@ TTIA: %1</source>
<source>Unable to create the OSCAR data folder at</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The popout window is full. You should capture the existing
popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Essentials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to write to OSCAR data directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OSCAR cannot continue and is exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to write to debug log. You can still use the debug pane (Help/Troubleshooting/Show Debug Pane) but the debug log will not be written to disk.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Report</name>

1411
Translations/Dansk.da.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

94
Translations/Deutsch.de.ts
View File

@ -98,7 +98,7 @@
<name>CheckUpdates</name>
<message>
<source>Checking for newer OSCAR versions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Prüfung auf neuere OSCAR-Versionen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -441,7 +441,7 @@
</message>
<message>
<source>(Mode and Pressure settings missing; yesterday&apos;s shown.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>(Modus- und Druckeinstellungen fehlen; die von gestern werden gezeigt.)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1396,19 +1396,19 @@
</message>
<message>
<source>Show Personal Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Persönliche Daten anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Create zip of OSCAR diagnostic logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zip von OSCAR-Diagnoseprotokollen erstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Check For &amp;Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nach &amp;Updates suchen</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates not implemented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Prüfung auf nicht implementierte Updates</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1574,7 +1574,7 @@
</message>
<message>
<source>OSCAR is copyright &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins and portions &amp;copy;2019 Nightowl Software</source>
<translation>OSCAR ist urheberrechtlich geschützt &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins and portions &amp;copy;2019 Nachteule Software</translation>
<translation type="vanished">OSCAR ist urheberrechtlich geschützt &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins and portions &amp;copy;2019 Nachteule Software</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
@ -1700,6 +1700,10 @@
<source>English</source>
<translation>Englisch</translation>
</message>
<message>
<source>OSCAR is copyright &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins and portions &amp;copy;2019-2020 The OSCAR Team</source>
<translation>OSCAR ist Copyright &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins und Teile &amp;copy;2019-2020 Das OSCAR-Team</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Overview</name>
@ -3381,39 +3385,39 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Check For Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nach Updates suchen</translation>
</message>
<message>
<source>You are using a test version of OSCAR. Test versions check for updates automatically at least once every seven days. You may set the interval to less than seven days.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sie verwenden eine Testversion von OSCAR. Testversionen suchen mindestens alle sieben Tage automatisch nach Updates. Sie können das Intervall auf weniger als sieben Tage einstellen.</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically check for updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Automatisch nach Updates suchen</translation>
</message>
<message>
<source>How often OSCAR should check for updates.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wie oft OSCAR nach Aktualisierungen suchen sollte.</translation>
</message>
<message>
<source>If you are interested in helping test new features and bugfixes early, click here.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wenn Sie daran interessiert sind, neue Funktionen und Fehlerbehebungen frühzeitig zu testen, klicken Sie hier.</translation>
</message>
<message>
<source>I want to try experimental and test builds. (Advanced users only please.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ich möchte experimentelle und Testaufbauten ausprobieren. (Bitte nur fortgeschrittene Benutzer.)</translation>
</message>
<message>
<source>If you would like to help test early versions of OSCAR, please see the Wiki page about testing OSCAR. We welcome everyone who would like to test OSCAR, help develop OSCAR, and help with translations to existing or new languages. https://www.sleepfiles.com/OSCAR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wenn Sie helfen möchten, frühe Versionen von OSCAR zu testen, lesen Sie bitte die Wiki-Seite über das Testen von OSCAR. Wir heißen alle willkommen, die OSCAR testen, an der Entwicklung von OSCAR mitwirken und bei Übersetzungen in bestehende oder neue Sprachen helfen möchten. https://www.sleepfiles.com/OSCAR</translation>
</message>
<message>
<source>Print reports in black and white, which can be more legible on non-color printers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Berichte in Schwarzweiß drucken, die auf Nicht-Farbdruckern besser lesbar sein können</translation>
</message>
<message>
<source>Print reports in black and white (monochrome)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Berichte in Schwarzweiß (monochrom) drucken</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5769,7 +5773,7 @@ Stunden: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Patient Access</source>
<translation>Patientenzugriff</translation>
<translation type="vanished">Patientenzugriff</translation>
</message>
<message>
<source>Entire Day&apos;s Flow Waveform</source>
@ -6669,51 +6673,81 @@ Stunden: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t parse Channels.xml, OSCAR cannot continue and is exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Konnte Channels.xml nicht parsen, OSCAR kann nicht weitermachen und wird beendet.</translation>
</message>
<message>
<source>(1 day ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>(vor 1 Tag)</translation>
</message>
<message>
<source>(%2 days ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>(%2 Tage zuvor)</translation>
</message>
<message>
<source>New versions file improperly formed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Neue Versionen Datei unsachgemäß gebildet</translation>
</message>
<message>
<source>You are running the latest release of OSCAR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sie verwenden die neueste Version von OSCAR</translation>
</message>
<message>
<source>A more recent version of OSCAR is available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Eine neuere Version von OSCAR ist verfügbar</translation>
</message>
<message>
<source>You are running version %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sie verwenden Version %1</translation>
</message>
<message>
<source>OSCAR %1 is available &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OSCAR %1 ist verfügbar &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;hier&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Information about more recent test version %1 is available at &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%2&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Informationen über die neuere Testversion %1 sind unter &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%2&lt;/a&gt; verfügbar</translation>
</message>
<message>
<source>(Reading %1 took %2 seconds)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>(Das Lesen von %1 dauerte %2 Sekunden)</translation>
</message>
<message>
<source>Check for OSCAR Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nach OSCAR-Updates suchen</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to create the OSCAR data folder at</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Der OSCAR-Datenordner konnte nicht erstellt werden unter</translation>
</message>
<message>
<source>The popout window is full. You should capture the existing
popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
<translation>Das Popup-Fenster ist voll. Sie sollten die vorhandenen
Popup-Fenster, löschen Sie es, und öffnen Sie dann dieses Diagramm erneut.</translation>
</message>
<message>
<source>Essentials</source>
<translation>Grundlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Plus</source>
<translation>Plus</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to write to OSCAR data directory</source>
<translation>OSCAR-Datenverzeichnis kann nicht beschrieben werden</translation>
</message>
<message>
<source>Error code</source>
<translation>Fehlercode</translation>
</message>
<message>
<source>OSCAR cannot continue and is exiting.</source>
<translation>OSCAR kann nicht weitergeführt werden und wird geschlossen.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to write to debug log. You can still use the debug pane (Help/Troubleshooting/Show Debug Pane) but the debug log will not be written to disk.</source>
<translation>Kann nicht in das Debug-Protokoll schreiben. Sie können immer noch das Debug-Fenster (Hilfe/Fehlerbehebung/Debug-Fenster anzeigen) verwenden, aber das Debug-Protokoll wird nicht auf die Festplatte geschrieben.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -7169,7 +7203,7 @@ Stunden: %1</translation>
</message>
<message>
<source>1 day ago</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>vor 1 Tag</translation>
</message>
</context>
<context>

1411
Translations/English.en_UK.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1413
Translations/Espaniol.es.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1411
Translations/Espaniol.es_MX.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1409
Translations/Filipino.ph.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

56
Translations/Francais.fr.ts
View File

@ -98,7 +98,7 @@
<name>CheckUpdates</name>
<message>
<source>Checking for newer OSCAR versions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Recherche de nouvelles version d&apos;OSCAR</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -441,7 +441,7 @@
</message>
<message>
<source>(Mode and Pressure settings missing; yesterday&apos;s shown.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>(Les paramètres de mode et de pression sont introuvables; ceux affichés sont ceux d&apos;hier)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1396,19 +1396,19 @@
</message>
<message>
<source>Show Personal Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Affchage des données personnelles</translation>
</message>
<message>
<source>Create zip of OSCAR diagnostic logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Créer un zip contenant les logs de diagnostic d&apos;OSCAR</translation>
</message>
<message>
<source>Check For &amp;Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vérification de disponibilté de &amp;mise à jour</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates not implemented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La fonction de vérification de disponibilté de mise à jour n&apos;est pas implémentée</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3369,39 +3369,39 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Check For Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vérification de disponibilté de mise à jour</translation>
</message>
<message>
<source>You are using a test version of OSCAR. Test versions check for updates automatically at least once every seven days. You may set the interval to less than seven days.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vous utilisez une version de test d&apos;OSCAR. Les versions de test vérifient la disponibilité de mise à jour au moins 1 fois par semaine. You pouvez diminuez cette période.</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically check for updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vérification automatique de la disponibilté de mise à jour</translation>
</message>
<message>
<source>How often OSCAR should check for updates.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Intervale de vérification de disponibilité de mise à jour.</translation>
</message>
<message>
<source>If you are interested in helping test new features and bugfixes early, click here.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Si tester les nouvelles fonctionnalités vous interresse, cliquer ici.</translation>
</message>
<message>
<source>I want to try experimental and test builds. (Advanced users only please.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Je veux tester les préversions (seulement pour les utilisateurs expérimentés)</translation>
</message>
<message>
<source>If you would like to help test early versions of OSCAR, please see the Wiki page about testing OSCAR. We welcome everyone who would like to test OSCAR, help develop OSCAR, and help with translations to existing or new languages. https://www.sleepfiles.com/OSCAR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Si vous voulez aider à tester les préversion d&apos;OSCAR, veillez consulter le wiki sur le sujet. Nous acceptons toutes les bonnes volontés : testeurs, développeur, traducteur que ce soit dans une langue déjà disponible ou dans une nouvelle langue. https://www.sleepfiles.com/OSCAR</translation>
</message>
<message>
<source>Print reports in black and white, which can be more legible on non-color printers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Imprimer le rapport en noir et blanc. Ceci peut permettre un meuilleur rendu sur les imprimantes monochrome</translation>
</message>
<message>
<source>Print reports in black and white (monochrome)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Imprimer le rapport en noir et blanc (monochrome)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -6672,51 +6672,51 @@ corporelle</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t parse Channels.xml, OSCAR cannot continue and is exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ne peut pas interpréter Channels.xml. OSCAR ne peut continuer et va s&apos;arrêter.</translation>
</message>
<message>
<source>(1 day ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>(il y a 1 jour)</translation>
</message>
<message>
<source>(%2 days ago)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>(il y a %2 jours)</translation>
</message>
<message>
<source>New versions file improperly formed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Le fichier de description des nouvelles versions est invalide</translation>
</message>
<message>
<source>You are running the latest release of OSCAR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vous utilisez la dernière version d&apos;OSCAR</translation>
</message>
<message>
<source>A more recent version of OSCAR is available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Une version plus récente d&apos;OSCAR est disponible</translation>
</message>
<message>
<source>You are running version %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vous utilisez la version %1</translation>
</message>
<message>
<source>OSCAR %1 is available &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OSCAR %1 est disponible &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;ici&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Information about more recent test version %1 is available at &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%2&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Des informations sur la préversion %1 sont disponibles ici : &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%2&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>(Reading %1 took %2 seconds)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>(Lire %1 prend %2 secondes)</translation>
</message>
<message>
<source>Check for OSCAR Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vérification de disponibilté de mise à jour</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to create the OSCAR data folder at</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Impossible de créer le répertoire pour les données d&apos;OSCAR</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -7172,7 +7172,7 @@ corporelle</translation>
</message>
<message>
<source>1 day ago</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Il y a 1 jour</translation>
</message>
</context>
<context>

1413
Translations/Greek.el.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1403
Translations/Hebrew.he.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1413
Translations/Italiano.it.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1411
Translations/Magyar.hu.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1474
Translations/Nederlands.nl.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1409
Translations/Norsk.no.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

37
Translations/Polski.pl.ts
View File

@ -1663,7 +1663,7 @@
</message>
<message>
<source>OSCAR is copyright &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins and portions &amp;copy;2019 Nightowl Software</source>
<translation>Prawa autorskie: &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins, częściowo :&amp;copy;2019 Nightowl Software</translation>
<translation type="vanished">Prawa autorskie: &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins, częściowo :&amp;copy;2019 Nightowl Software</translation>
</message>
<message>
<source>Please provide a username for this profile</source>
@ -1701,6 +1701,10 @@
<source>English</source>
<translation>angielski</translation>
</message>
<message>
<source>OSCAR is copyright &amp;copy;2011-2018 Mark Watkins and portions &amp;copy;2019-2020 The OSCAR Team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Overview</name>
@ -6019,7 +6023,7 @@ Proszę przebuduj dane CPAP</translation>
</message>
<message>
<source>Patient Access</source>
<translation>Dostęp pacjenta</translation>
<translation type="vanished">Dostęp pacjenta</translation>
</message>
<message>
<source>Climate Control</source>
@ -6711,6 +6715,35 @@ Proszę przebuduj dane CPAP</translation>
<source>Unable to create the OSCAR data folder at</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The popout window is full. You should capture the existing
popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Essentials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to write to OSCAR data directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OSCAR cannot continue and is exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to write to debug log. You can still use the debug pane (Help/Troubleshooting/Show Debug Pane) but the debug log will not be written to disk.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Report</name>

1415
Translations/Portugues.pt.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1472
Translations/Portugues.pt_BR.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1413
Translations/Romanian.ro.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1472
Translations/Suomi.fi.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1413
Translations/Svenska.sv.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1411
Translations/Thai.th.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1413
Translations/Turkish.tr.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

7189
Translations/qt/oscar_qt_af.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff