Some translation files already updated, new Russian added. Rest not really changed...

Translations/Chinese.zh.ts

@@ -443,6 +443,10 @@
         <source>(Mode and Pressure settings missing; yesterday&apos;s shown.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>99.5%</source>
+        <translation type="unfinished">90% {99.5%?}</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExportCSV</name>
@@ -1262,10 +1266,6 @@
         <source>Import &amp;Dreem Data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Import &amp;Viatom Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Create zip of CPAP data card</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1392,6 +1392,18 @@
         <source>Check for updates not implemented</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Import &amp;Viatom/Wellue Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Somnopause Data Import of %1 file(s) complete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Somnopose Import Partial Success</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MinMaxWidget</name>
@@ -6165,10 +6177,6 @@ TTIA: %1</source>
         <source>PRS1 Humidifier Setting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Humid. Lvl</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>12mm</source>
         <translation>12mm</translation>
@@ -6603,6 +6611,18 @@ popout window, delete it, then pop out this graph again.</source>
         <source>Unable to check for updates. Please try again later.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Target Time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PRS1 Humidifier Target Time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hum. Tgt Time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Report</name>

Translations/Deutsch.de.ts

@@ -443,6 +443,10 @@
         <source>(Mode and Pressure settings missing; yesterday&apos;s shown.)</source>
         <translation>(Modus- und Druckeinstellungen fehlen; die von gestern werden gezeigt.)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>99.5%</source>
+        <translation type="unfinished">90% {99.5%?}</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExportCSV</name>
@@ -1264,7 +1268,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Import &amp;Viatom Data</source>
-        <translation>Import &amp;Viatom Daten</translation>
+        <translation type="vanished">Import &amp;Viatom Daten</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create zip of CPAP data card</source>
@@ -1410,6 +1414,18 @@
         <source>Check for updates not implemented</source>
         <translation>Prüfung auf nicht implementierte Updates</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Import &amp;Viatom/Wellue Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Somnopause Data Import of %1 file(s) complete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Somnopose Import Partial Success</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MinMaxWidget</name>
@@ -6198,7 +6214,7 @@ Stunden: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Humid. Lvl</source>
-        <translation>Feucht. Lvl</translation>
+        <translation type="vanished">Feucht. Lvl</translation>
     </message>
     <message>
         <source>12mm</source>
@@ -6636,6 +6652,18 @@ Popup-Fenster, löschen Sie es, und öffnen Sie dann dieses Diagramm erneut.</tr
         <source>Unable to check for updates. Please try again later.</source>
         <translation>Suche nach Updates nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Target Time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PRS1 Humidifier Target Time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hum. Tgt Time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Report</name>

Translations/Polski.pl.ts

@@ -444,6 +444,10 @@
         <source>(Mode and Pressure settings missing; yesterday&apos;s shown.)</source>
         <translation>(Brak ustawień trybu i ciśnienia - pokazuję wczorajsze.)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>99.5%</source>
+        <translation>99.5%</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExportCSV</name>
@@ -1267,7 +1271,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Import &amp;Viatom Data</source>
-        <translation>Importuj dane &amp;Viatom</translation>
+        <translation type="vanished">Importuj dane &amp;Viatom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create zip of CPAP data card</source>
@@ -1411,6 +1415,18 @@
         <source>Check for updates not implemented</source>
         <translation>Sprawdzanie uaktualnień nie wprowadzone</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Import &amp;Viatom/Wellue Data</source>
+        <translation>Import danych &amp;Viatom/Wellue</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Somnopause Data Import of %1 file(s) complete</source>
+        <translation>Ukończono import %1 plik(ów) danych Pozycji Snu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Somnopose Import Partial Success</source>
+        <translation>Cęściowy sukces importu danych pozycji &amp;snu</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MinMaxWidget</name>
@@ -6194,7 +6210,7 @@ Proszę przebuduj dane CPAP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Humid. Lvl</source>
-        <translation>Poziom wilgotności</translation>
+        <translation type="vanished">Poziom wilgotności</translation>
     </message>
     <message>
         <source>12mm</source>
@@ -6632,6 +6648,18 @@ wyskakujące okienko, usunąć je, a następnie otworzyć ponownie ten wykres.</
         <source>Unable to check for updates. Please try again later.</source>
         <translation>Nie można sprawdzać aktualizacji. Proszę spróbować ponownie później.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Target Time</source>
+        <translation>Czas docelowy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PRS1 Humidifier Target Time</source>
+        <translation>Czas docelowy nawilżacza PRS1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hum. Tgt Time</source>
+        <translation>Czas docel. nawilż.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Report</name>

Translations/Suomi.fi.ts

@@ -4028,7 +4028,7 @@ Se voi aiheuttaa ongelmia fonttien piirtämisen kanssa kaaviokuvissa nyt käytö
         <location filename="../oscar/preferencesdialog.cpp" line="462"/>
         <location filename="../oscar/preferencesdialog.cpp" line="593"/>
         <source>Color</source>
-        <translation>Vöri</translation>
+        <translation>Väri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/preferencesdialog.cpp" line="464"/>
@@ -5659,12 +5659,12 @@ TTIA: %1</translation>
         <location filename="../oscar/SleepLib/common.cpp" line="833"/>
         <location filename="../oscar/SleepLib/loader_plugins/resmed_loader.cpp" line="164"/>
         <source>On</source>
-        <translation>Toiminnassa</translation>
+        <translation>On</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/common.cpp" line="834"/>
         <source>Off</source>
-        <translation>Ei toiminnassa</translation>
+        <translation>Ei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../oscar/SleepLib/common.cpp" line="835"/>

Translations/qt/oscar_qt_ru.ts

@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ru" sourcelanguage="en">
+<context>
+    <name>QShortcut</name>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>Нет</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>Да</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPlatformTheme</name>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;No</source>
+        <translation>&amp;Нет</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Yes</source>
+        <translation>&amp;Да</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Помощь</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Открыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Сохранить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Abort</source>
+        <translation>Прервать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Apply</source>
+        <translation>Применить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Закрыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>Сброс</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Retry</source>
+        <translation>Повторная попытка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Defaults</source>
+        <translation>Восстановление настроек по умолчанию</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Игнорировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>N&amp;o to All</source>
+        <translation>Н&amp;ет всем</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save All</source>
+        <translation>Сохранить все</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Discard</source>
+        <translation>Отбросить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes to &amp;All</source>
+        <translation>Д&amp;а всем</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>