欢迎使用OSCAR，
开源CPAP分析报告器
该软件旨在帮助您检查CPAP和相关设备产生的数据。
志愿者将其翻译成多种语言。单击“帮助”选项卡以更改显示的语言。
您将在OSCAR Wiki中找到广泛的帮助。打开
http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help。
目前，任何Chromium浏览器（例如
Google Chrome或
Microsoft Edge Chromium）都可以提供最佳的翻译选项。
如有疑问，请访问
http://www.apneaboard.com或
当地的呼吸暂停论坛。
请仔细阅读
OSCAR不
能代替您的医生的有效医疗指导。
由于缺少制造商发布的有关文件格式的文档，因此不能以任何方式保证OSCAR中显示的数据的准确性。
生成的所有报告
仅供个人使用，目的是尽可能准确。
OSCAR报告基于CPAP机器报告的数据。出于合规性或其他目的而接受此数据受审核机构的批准决定。
使用此软件的风险完全由您自己承担。作者不承担与使用或滥用本软件有关的任何责任。
OSCAR是根据GNU Public License
v3发布的免费软件（如自由软件），没有任何担保，也没有任何适用于任何目的的声明。
OSCAR©©2019-2020 OSCAR团队：由Apnea社区的志愿者开发人员组成，是多个论坛和不同国籍的成员。
OSCAR是SleepyHead程序的派生工具，其版权©2011-2018 Mark Watkins。