QShortcut No Nein Yes Ja QPlatformTheme OK OK &No &Nein &Yes &Ja Help Hilfe Open Öffnen Save Speichern Abort Abbrechen Apply Anwenden Close Schließen Reset Zurücksetzen Retry Wiederholen Restore Defaults Voreinstellungen Cancel Abbrechen Ignore Ignorieren N&o to All N&ein, keine Save All Alles speichern Discard Verwerfen Yes to &All Ja, &alle