QShortcut No לא Yes כן QPlatformTheme OK בסדר &No &לא &Yes &כן Help עזרה Open פתוח Save לְהוֹשִׁיעַ Abort בטל Apply שלח Close סגור Reset אפס Retry נסה שוב Restore Defaults לשחזר את ברירות מחדל Cancel ביטול Ignore להתעלם N&o to All לא לכולם Save All שמור הכל Discard להשליך Yes to &All כן לכולם