OSCAR-code/Htmldocs/release_notes-da.html
2020-04-16 08:44:30 -04:00

279 lines
15 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"da">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" >
<title>release_notes-da</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author" >
<meta content="Translation copyright © 2020 by The OSCAR Translation Team" name="description" >
</head>
<body>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-rc-1</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019-2020 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[fix] AHI- og brugssøjler i oversigtsgrafer viser nu den rigtige højde, når oximetri-brug er markant længere end CPAP-brug.</li>
<li>[fix] Forbedret import af Philips Respironics-indstillinger. I særdeleshed:</li>
<ul>
<li>Indstillingerne for pc-, S- og S/T-tilstand vises nu korrekt.</li>
<li>AVAPS-indstillinger vises nu korrekt, inklusive måltidevolumen.</li>
<li>Indstillinger for sikkerhedskopieringsånde importeres og vises nu.</li>
<li>Indstillingerne for CPAP-Check og Auto-Trial-tilstande vises nu korrekt.</li>
</ul>
<li>[fix] Fix den rapporterede varighed for ekstremt lange sessioner på DreamStation CPAP og BiPAP-enheder</li>
<li>[nyt] Yderligere Philips Respironics-enheder testet og understøttet fuldt ud:</li>
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X120)</li>
</ul>
<li>[fix] Fix regression i displayet Tryk på velkomstside</li>
<li>[fix] Flere crash er rettet.</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-beta-2</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019-2020 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nyt] Tilføj foreløbig støtte til Viatom / Wellue-pulsoximeter</li>
<li>[nyt] Tilføj support til Dreem-hypnogrammer</li>
<li>[ny] Omfattende omorganisering af ResMed-loader for at lette forståelse og fremtidige forbedringer</li>
<li>[nyt] Yderligere Philips Respironics-enheder testet og understøttet fuldt ud:</li>
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[nyt] Tilføj en menuindstilling for at oprette et zip fra et SD-kort</li>
<li>[nyt] Spørg hvor du kan gemme skærmbilleder</li>
<li>[nyt] Alarmer brugere, når der opstår uventede Philips Respironics-data under import</li>
<li>[fix] Tilføj support til CPAP-tilstand på DreamStation BiPAP S/T og AVAPS</li>
<li>[fix] Knip til zoom fungerer nu som forventet</li>
<li>[fix] Philips Respironics-læsser respekterer nu præferensen &quot;ignorere gamle sessioner&quot;</li>
<li>[fix] Forbedret håndtering af diskontinuerlige Philips Respironics-data</li>
<li>[fix] Forbedret import af Philips Respironics flex- og befugtningsindstillinger</li>
<li>[fix] Fix forkert visning af rørdiameter på nogle Philips Respironics-enheder</li>
<li>[fix] Fix mangler et &quot;Bi-Flex&quot; -mærke til bi-niveau DreamStations</li>
<li>[fix] Fix nedbrud i ZEO loader</li>
<li>[fix] Fix flere hukommelseslækager</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-beta-1</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nyt] Omfattende eftersyn af Philips Respironics System One-importør, der løser alle tidligere rapporterede problemer.</li>
<li>[nyt] Følgende Philips Respironics-enheder er nu testet og understøttes fuldt ud:</li>
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (System One 60-serien) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (System One 60-serien) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (System One 60-serien) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (System One 60-serien) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (System One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60-serien) (960T),</li>
<li>BiPAP S/T 30 (System One 60-serien) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60-serien) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S/T 30 med AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
<li> <i>Bemærk: Indstillingerne for pc-, S- og S/T-tilstand vises stadig forkert.</i> </li>
</ul>
<li>[nyt] Opdater oversættelsesfiler og tilføj nye sprog</li>
<li>[nyt] Tillad bruger at nulstille grafrækkefølge på daglig side til Standard (for CPAP og APAP) eller Avanceret rækkefølge (for ASV- og AVAPS-tilstande)</li>
<li>[nyt] Tilføj præferencesindstilling for at inkludere serienummeret på listen over enhedsindstillinger</li>
<li>[fix] Placer dato, klokkeslæt og Oscar-versioninformation i sidefødder</li>
<li>[fix] Opdater identifikation af ResMed S9-enheder på velkomstsiden</li>
<li>[fix] Korrekt formatering af begivenhedsnummer under fanen Daglige begivenheder</li>
<li>[fix] Korrekt tidszoneforskyvning for SomnoPose-import</li>
<li>[fix] Vis en statuslinje, når du indstiller oversigtsområdet til et stort antal dage</li>
<li>[fix] Lav sessionbjælker på siden Daily clearer ved at bruge en bedre farve</li>
<li>[fix] Forbedr listen over enheder på siden Statistik</li>
<li>[fix] Rapporttryk, når IPAP-data mangler</li>
<li>[fix] Implementér Refresh-knap på profilsiden</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-4</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nyt] Windows-installatører understøtter Oscar, Oscar 32-bit, Oscar (test) og Oscar 32-bit (test)</li>
<li>[fix] Release builds bruger en indstillingsnøgle til OSCAR, Test builds bruger OSCAR-test, og Branch builds bruger OSCAR-branch. Standard datakataloger er på samme måde navngivet.</li>
<li>[fix] Problemer med oversigtsdiagrammer, når både CPAP- og Oximetry-data blev inkluderet rettet</li>
<li>[fix] Oversættelser opdateret til alle sprog. Spansk (Mexico) og norske sprog tilføjet</li>
<li>[fix] Alle sprog, der nu er tilgængelige på Mac</li>
<li>[fix] Datolinie i bunden af den daglige graf nu i lokal tid, hvor der ikke blev vist nogen linjemarkør og formatering forbedret</li>
<li>[fix] 100% zoom fungerer nu på oversigtssiden</li>
<li>[fix] Vis / Nulstil grafer aktiverer nu alle grafer og alle begivenhedsflag</li>
<li>[fix] Kalenderdato er nu formateret pr. nationale indstillinger</li>
<li>[fix] Skift knapper på den daglige sides session liste og begivenhed og kort pulldowns ændret til afkrydsningsbokse</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-3</b>
<br>
<i>BEMÆRK: Oversættelser er IKKE opdateret for disse ændringer</i>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[ny] DreamStation BiPAP S/T- og AVAPS-ventilatorer (1030X og 1130X) understøttes nu. Indstillingerne vises endnu ikke korrekt, men terapihændelser og grafer skal nu vises korrekt.</li>
<li>[nyt] Vis / nulstil grafer organiserer grafer i deres oprindelige rækkefølge</li>
<li>[fix] Formater datoer for den nationale region som rapporteret af operativsystemet</li>
<li>[fix] Forbedre statuslinjen til cache-opdateringen til statistik</li>
<li>[fix] Korrekte beregninger af syv-dages AHI og lækkehastighed på velkomstsiden</li>
<li>[fix] Afklar AHI og timetiketter under fanen Optagelser i højre sidepanel</li>
<li>[fix] Korrekt importfejl, der resulterer i ugyldige forløbne tider og umuligt høje AHI-værdier</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-2</b>
<br>
<i>BEMÆRK: Oversættelser er IKKE opdateret for disse ændringer</i>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nyt] Vis statuslinje, når siden Statistik skal opdatere cachen med mere end 180 dage i den</li>
<li>[nyt] Rumænsk sprog understøttes</li>
<li>[fix] Vis commit id i titellinjen til test og beta-builds</li>
<li>[fix] Vis BMI-etiket og beregnet værdi kun, når både vægt og højde ikke er nul</li>
<li>[fix] Forbedre BMI-display i Daily / Notes</li>
<li>[fix] Korrekt profildialog for at vise højden måles i cm, ikke meter, når enhedssystemet er metrisk</li>
<li>[fix] Vis altid begivenhedsindekser på Daily siden, selv når nogle begivenhedsflag er slukket</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.1.0-testing-1</b>
<br>
<i>BEMÆRK: Oversættelser er IKKE opdateret for disse ændringer</i>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>[nyt] Tilbudsmigrering, hvis et ikke-standardmappe er valgt ved første brug</li>
<li>[nyt] Hold SHIFT-tasten nede, når du starter OSCAR for at bruge Software Graphics Engine</li>
<li>[ny] Support til DreamStation BiPAP autoSV (900X) skulle nu være komplet</li>
<li>[nyt] Forbedret DreamStation-support</li>
<li>[nyt] Forbedre import af oximeter for CM550D +</li>
<li>[ny] Deaktiver mørk tilstand på Mac</li>
<li>[nyt] Vis timer / dag, der udgør overholdelse på siden Statistik</li>
<li>[nyt] Bedre rækkefølge af grafer på siden Daily for nyligt oprettede profiler</li>
<li>[ny] Hjælp / systeminformation viser information om OSCAR, OS og dataplacering</li>
<li>[nyt] Flyt cirkeldiagrammulighed fra dialogboksen Indstillinger til menuen Vis</li>
<li>[nyt] Skjul cirkeldiagram, når du optager skærmen</li>
<li>[nyt] Indstillingen --datadir tillader nu fuldt kvalificeret navn på Windows</li>
<li>[fix] Løs nogle oximeters importproblemer</li>
<li>[fix] Brug lokal tid i stedet for UTC i oximeterimport</li>
<li>[fix] Forbedre skærmoptagelse på Mac</li>
<li>[fix] Fix nedbrud i CPAP-data genopbygning, rensning af en enhed</li>
<li>[fix] Forhindre nedbrud, hvis du tager et skærmbillede, før en profil åbnes</li>
<li>[fix] Forøg maskeudluftningsområdet</li>
<li>[fix] Korrekt session bar, hvis der ikke er sessioner til stede</li>
<li>[fix] Rigtige måneder vist på siden Statistisk side månedligt</li>
<li>[fix] Beregn overholdelse på siden Statistik baseret på samlede dage, ikke brugte dage</li>
<li>[fix] Paginer statistikrapporten, når du udskriver</li>
<li>[fix] Fix &quot;fantomdato&quot; (31/31/1969) på nogle ResMed-import</li>
<li>[fix] Standard font erstattet, når en specificeret skrifttype ikke er gyldig</li>
<li>[fix] Skift valg af måleenheder til metrisk eller engelsk</li>
<li>[fix] Forbedre visning af cmH2O-numre</li>
<li>[fix] Vis grafikmotoren korrekt i titellinjen</li>
<li>[fix] Juster størrelsen på dialogboksen Indstillinger, så de passer til mindre skærme</li>
<li>[fix] Mærk klimakontrol som manuel eller automatisk korrekt ved ResMed-import</li>
<li>[fix] Flyt mindre nyttige oplysninger fra titellinjen til Hjælp / Systemoplysninger</li>
<li>[fix] Skift &quot;Receptindstillinger&quot; til &quot;Maskinindstillinger&quot; -meddelelse</li>
<li>[fix] Forbedre ikoner, især mindre</li>
<li>[fix] Rigtige problemer med Mac-menuen</li>
<li>[fix] Forbedre meddelelser i debugruden</li>
<li>[fix] Omorganiser bygningsinstruktioner og andre oprydninger</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.1-r-1</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Deaktiver multitasking for at undgå et nedbrud under forindlæsning af resume</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-9</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Hentet de seneste oversættelsesfiler</li>
<li>Ændret logo til stor O med tekst</li>
<li>Rens op odds og ender</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-8</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Hentet de seneste oversættelsesfiler</li>
<li>Fast oprettelse af filnavne til About OSCAR-dokumenter</li>
<li>Fjernet visning af I: E-forholdet fra Daily-siden</li>
<li>Ændrede nogle Mac build-parametre</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-7</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Brug Qt-sprogfilerne til knaptekst</li>
<li>Brug &quot;Maksimer&quot; (med ramme &amp; menu) i stedet for &quot;Fuld skærm&quot;</li>
<li>Skift Mac-målplatform til OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-6</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Tilføjet en statuslinje under filmigrering</li>
<li>Løft hovedvinduet, når du åbner det</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-5</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Flyttet Hjælp indeks til en bruger, der kan skrives</li>
<li>Klarere mappevalg og migreringsmeddelelser</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-4</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR Team</i></p>
<ul>
<li>Tilføjet kode til at migrere et gammelt datakatalog til et nyt datakatalog</li>
<li>Fjernet &quot;-d&quot; startmulighed og &quot;Skift bibliotek&quot; filmenupunkt.</li>
<li>&nbsp;Brug opstartindstillingen &quot;--datadir mappenavn&quot; til at oprette eller ændre datakataloget.</li>
<li>Forskellige rettelser til synlighed for fane og knapper afhængigt af profil og enhedsdata tilstedeværelse.</li>
</ul>
<p>
<b>Ændringer og rettelser i OSCAR v1.0.0-beta-3</b>
<br>Dele af OSCAR er © 2019 af
<i>OSCAR-teamet</i> og medlemmer af apnø-samfundet</p>
<ul>
<li>Donations- og opdateringsfunktionerne er blevet fjernet</li>
<li>Funktionerne Glossary, FAQ og Wiki er endnu ikke implementeret</li>
<li>Det venstre sidepanel til venstre ændrer størrelse til en mindre størrelse.</li>
<li>Oximeterimport rapporterer filfejl i en meddelelsesboks</li>
<li>Problemer med fast dato og tid ved import af Oximeter</li>
<li>Tilføjet support til ny CMS50D + firmwareversion 4.6</li>
<li>Omformateret displayet &#39;Ingen data&#39; på siden Statistik</li>
<li>Fået hjælp-browseren til at fungere - bare stopper for nu</li>
<li>Små rettelser til opbygning og fejlfinding af problemer</li>
</ul>
<p>
<b>SleepyHead v1.1.0-instabil-0</b>
</p>
<ul>
<li>Udgivet under GNU General Public License</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Mark Watkins</li>
</ul>
</body>
</html>