mirror of
https://gitlab.com/pholy/OSCAR-code.git
synced 2025-04-05 10:40:42 +00:00
83 lines
4.1 KiB
HTML
83 lines
4.1 KiB
HTML
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
|
<html lang="sv">
|
|
<head>
|
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
|
<title>credits-se</title>
|
|
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
|
<meta
|
|
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
|
name="description">
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<h1>Särskilt omnämnande</h1>
|
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR</span>
|
|
är en vidareutveckling av SleepyHead-programmet skriven av Mark
|
|
Watkins, under åren 2011 till 2018. Det aktuella projektet är en
|
|
kombinerad insats av människor från CPAPtalk.com, ApneaBoard.com och
|
|
andra frivilliga som startade 2019.<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">OpenSource-bibliotek</span><br>
|
|
OSCAR använder OpenSource-versionen av Qt-plattformsverktygssatsen som
|
|
finns tillgänglig från <a href="http://qt.io" target="_blank">http://qt.io</a>
|
|
som själv hämtar från många mindre
|
|
öppen källkodsbibliotek. Du kan läsa den individuella licensieringen
|
|
för många av dessa komponenter som används i utvecklingen av OSCAR på
|
|
<a href="https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html"
|
|
target="_blank">https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html</a><br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">Dataformat</span><br>
|
|
CPAP-dataformaten är oftast odokumenterade. Att få dem att fungera i
|
|
OSCAR innebar en hel del utredningar, tillsammans med många
|
|
SD-kortdataprover, många patientanvändare som är villiga att uppleva
|
|
krasch och dataproblem, och massor av hjälp från andra utvecklare där
|
|
ute som delade på arbetsbelastningen för avkodning av dataformaten.
|
|
Tack till er alla som har hjälpt till i kampen för att skydda vår rätt
|
|
att hålla våra egna data öppna och tillgängliga!<br>
|
|
<br>
|
|
<h2>Det nuvarande OSCAR-teamet består av följande:</h2>
|
|
<span style="font-style: italic;">Fred Bonjour:</span> Project Manager
|
|
& Lead Tester, <span style="font-style: italic;">Phil Olynyk:</span>
|
|
Lead Developer, <span style="font-style: italic;">Arie Klerk:</span>
|
|
Translations Team Coordinator<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">utvecklare:</span><br>
|
|
<span style="font-style: italic;">Phil Olynyk </span>(Lead Developer),
|
|
GuyScharf, sawinglogz<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">reportrar:</span><br>
|
|
AlanE, BrandonA, Crimson Nape, foxfire, Heyns, jeremieb, jaswilliams,
|
|
palerider, patl<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">testare:</span><br>
|
|
<span style="font-style: italic;">Fred Bonjour</span> (Lead Tester),
|
|
Beej, DeepBreathing, Fastlane, GuyScharf, JJJ, LookingForward, Pollcat,
|
|
Ruth Catrin, SarcasticDave94<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">rådgivare:</span><br>
|
|
aviB, SkepticDoc, Sleeprider, SleepyProgrammer, srlevine1, LunaFerret,
|
|
harre, mdhamptom, mitchcampbell, rtannerf<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">översättare:</span><br>
|
|
<span style="font-style: italic;">Arie Klerk </span>(Translations Team
|
|
Coordinator) (holländska), 1st.qwerty (polska), delta (rumänska), drol
|
|
(franska), FaureCourtet (franska), fossegrim (norska), hearsay73
|
|
(filippinska), Heyns (afrikanska), jaswilliams ( Brittiska), johanh
|
|
(finska), koimark (finska), Lazer1234 (svenska), Mac_Sheepcounter
|
|
(tyska), Perchas (spanska), refurbished (polska), Ristraus (brasiliansk
|
|
portugisiska), ShaunBlake (brittisk), steffenreitz (tyska), tolnaiz
|
|
(Ungerska), unidee (finska), untoutseul05 (franska), yrnkrn
|
|
(hebreiska). <span style="font-style: italic;">Tack så mycket för era
|
|
kontinuerliga insatser!</span><br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">OSCAR letar alltid efter mera hjälp:
|
|
programmerare, testare eller översättare. Om du är intresserad, skicka
|
|
ett privat meddelande till 'bonjour' på Apnea Board Forum.</span><br>
|
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;">Ett särskilt omnämnande till
|
|
ApneaBoard för att dom tillhandahåller ett utvecklingsforum för OSCAR
|
|
och för att tillhandahålla den primära nedladdningssidan för OSCAR på <a
|
|
href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.<br>
|
|
Vi bekräftar också ApneaBoard för deras stöd för programvara för
|
|
CPAP-användare under många år.<br>
|
|
</body>
|
|
</html>
|