OSCAR-code/Htmldocs/release_notes-bg.html
2020-04-01 13:06:21 +02:00

332 lines
23 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html lang="bg">
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
<title>release_notes_bg</title>
<meta content="Arie Klerk" name="author">
<meta
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
name="description">
</head>
<body>
<h1>Бележки към изданието</h1>
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">Промени
и корекции в OSCAR v1.1.0-BETA-?<br>
</span>
<ul>
<li>[fix] Подобрен импорт на настройки за Philips Respironics. В
частност:</li>
<ul>
<li>Настройките за режимите PC, S и S / T се показват правилно.</li>
<li>Настройките на AVAPS се показват правилно, включително целевия
обем прилив.</li>
<li>Настройките за резервно дишане вече се импортират и показват.</li>
<li>Настройките за режимите за проверка на CPAP и Auto-Trial сега
се показват правилно.</li>
</ul>
<li>[fix] Няколко срива бяха отстранени.</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.1.0-beta-2</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019-2020 от екипа на OSCAR</li>
<li>[new] Добавете предварителна поддръжка за импулсни оксиметри
Viatom / Wellue</li>
<li>[new] Добавете поддръжка за хипнограмите на Dreem</li>
<li>[нова] Обширна реорганизация на товарача ResMed, за да се улесни
разбирането и бъдещите подобрения</li>
<li>[ново] Допълнително тествани и напълно поддържани допълнителни
машини на Philips Respironics:</li>
<ul>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X130)</li>
</ul>
<li>[new] Добавяне на опция за меню за създаване на цип от SD карта</li>
<li>[new] Попитайте къде да запазите екранни снимки</li>
<li>[new] Предупреждаване на потребителите, когато по време на
импортиране се срещат неочаквани данни на Philips Respironics</li>
<li>[fix] Добавяне на поддръжка за CPAP режим в DreamStation BiPAP S
/ T и AVAPS</li>
<li>[fix] Pinch-to-zoom сега работи според очакванията</li>
<li>[fix] Зареждащият инструмент на Philips Respironics спазва
предпочитанието „игнорирайте старите сесии“</li>
<li>[fix] Подобрено боравене с прекъснати данни на Philips Respironics</li>
<li>[fix] Подобрен внос на настройки за гъвкавост и овлажняване на
Philips Respironics</li>
<li>[fix] Поправете неправилно показване на диаметъра на тръбата на
някои машини на Philips Respironics</li>
<li>[fix] Поправете липсващия етикет "Bi-Flex" за двустепенни
DreamStation</li>
<li>[fix] Поправете сривовете в зареждача ZEO</li>
<li>[fix] Поправете няколко теча на паметта</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.1.0-beta-1</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>[нов] Обширен ремонт на системата за внос на Philips Respironics
One One, решаване на всички съобщени по-рано проблеми.</li>
<li>[нови] Следните машини на Philips Respironics вече са тествани и
се поддържат изцяло:</li>
<ul>
<li>REMstar Plus (System One) (251P),</li>
<li>REMstar Pro (System One) (450P, 451P),</li>
<li>REMstar Auto (System One) (550P, 551P),</li>
<li>BiPAP Auto (Система 1) (750P),</li>
<li>BiPAP AutoSV Advanced System One (950P, 951P),</li>
<li>REMstar Pro (Система One 60 Series) (460P, 461P),</li>
<li>REMstar Auto (Система One 60 Series) (560P, 561P, 562P, 560PBT),</li>
<li>BiPAP Pro (Система One 60 Series) (660P),</li>
<li>BiPAP Auto (Система One 60 Series) (760P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced (Система One 60 Series) (960P, 961P),</li>
<li>BiPAP autoSV Advanced 30 (System One 60 Series) (960T),</li>
<li>BiPAP S / T 30 (Система One 60 Series) (1061T),</li>
<li>BiPAP AVAPS 30 (System One 60 Series) (1160P),</li>
<li>DreamStation CPAP (200X110),</li>
<li>DreamStation CPAP Pro (400X110, 400X150),</li>
<li>DreamStation Go (400G110),</li>
<li>DreamStation Auto CPAP (500X110, 500X150),</li>
<li>DreamStation Go Auto (500G110, 502G150),</li>
<li>DreamStation BiPAP Pro (600X110),</li>
<li>DreamStation Auto BiPAP (700X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP autoSV (900X110, 900X120),</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T 30 (1030X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP S / T 30 с AAM (1030X150),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 (1130X110),</li>
<li>DreamStation BiPAP AVAPS 30 AE (1131X150)</li>
</ul>
<li>Забележка: Настройките за режимите PC, S и S / T все още се
показват неправилно.</li>
<li>[new] Актуализирайте преводните файлове и добавете нови езици</li>
<li>[new] Разрешаване на потребителя да нулира графиката на дневната
страница до стандартна или разширена поръчка (често полезна за AVS и
AVAPS CPAP режими)</li>
<li>[new] Добавете настройка за предпочитания, за да включите сериен
номер в списъка с настройки на машината</li>
<li>[fix] Поставете дата, час и информация за версията на Oscar в
долни колона</li>
<li>[fix] Актуализиране на идентификацията на ResMed S9 машини на
страницата с добре дошли</li>
<li>[fix] Правилно форматиране на номера на събитието в раздела Daily
Events</li>
<li>[fix] Правилно компенсиране на часовия пояс за внос на съня</li>
<li>[fix] Показва лента за напредък, когато задавате Общ диапазон на
голям брой дни</li>
<li>[fix] Поставете по-ясни ленти на сесиите на Daily page, като
използвате по-добър цвят</li>
<li>[fix] Подобряване на списъка с машини на страницата Статистика</li>
<li>[fix] Отчитане на налягането, когато IPAP данни липсват</li>
<li>[fix] Реализиране на бутона за обновяване на страницата на профила</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.1.0-testing-4</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>[нов] Инсталаторите на Windows поддържат Oscar, 32-битов Oscar,
Oscar (тест) и 32-битов Oscar (тест)</li>
<li>[fix] Версиите за освобождаване използват ключ за настройки на
OSCAR, Тестовите компилации използват OSCAR-тест, а Браншовите
конструкции използват OSCAR-клон. Каталозите с данни по подразбиране са
по подобен начин.</li>
<li>[fix] Преглед на проблемите с диаграмата, когато са включени
както CPAP, така и оксиметрични данни</li>
<li>[fix] Преводите са актуализирани за всички езици. Добавени са
испански (Мексико) и норвежки език</li>
<li>[fix] Всички езици вече са достъпни на Mac</li>
<li>[fix] Лента за дата в долната част на дневната графика сега по
местно време, когато не се показва ред на курсора и се подобри
форматирането</li>
<li>[fix] 100% увеличение сега работи на страницата за преглед</li>
<li>[fix] View / Reset Graphs вече позволява всички графики и всички
знамена за събитията</li>
<li>[fix] Датата на календара вече е форматирана според националните
настройки</li>
<li>[fix] Превключване на бутоните в списъка на сесиите на
всекидневната страница и изтеглянията на събитията и диаграмите са
променени в квадратчетата</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.1.0-testing-3</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">ЗАБЕЛЕЖКА: Преводите все още НЕ са
актуализирани за тези промени</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>[ново] DreamStation BiPAP S / T и AVAPS вентилатори (1030X и
1130X) вече се поддържат. Настройките все още не се показват правилно,
но събитията и графиките на терапията вече трябва да се показват
правилно.</li>
<li>[new] View / Reset Graphs организира графиките в първоначалния им
ред</li>
<li>[fix] Форматиране на датите за националния регион, както е
докладвано от операционната система</li>
<li>[fix] Подобряване на лентата на напредъка за актуализиране на кеш
на статистиката</li>
<li>[fix] Правилни изчисления на седемдневната AHI и степента на
изтичане на страницата с добре дошли</li>
<li>[fix] Пояснете AHI и етикети на часовниците в раздела Records на
дясната странична лента</li>
<li>[fix] Правилна грешка при импортиране, водеща до невалидни
изминали времена и невъзможно високи стойности на AHI</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.1.0-testing-2</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">ЗАБЕЛЕЖКА: Преводите все още НЕ са
актуализирани за тези промени</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>[new] Показване на лентата за напредъка, когато страницата
Statistics трябва да опресни кеша с повече от 180 дни в него</li>
<li>[нов] румънски език се поддържа</li>
<li>[fix] Показва идентификатор на фиксиране в заглавната лента за
тестване и бета версии</li>
<li>[fix] Показвайте етикета и изчислената стойност на BMI само
когато теглото и височината са ненулеви</li>
<li>[fix] Подобряване на BMI дисплея в Daily / Notes</li>
<li>[fix] Правилният диалогов прозорец за показване на височината се
измерва в см, а не в метри, когато системата от единици е метрична</li>
<li>[fix] Винаги показвайте индекси на събитията на страница Daily,
дори когато някои флагове на събитията са изключени</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.1.0-testing-1</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">ЗАБЕЛЕЖКА: Преводите все още НЕ са
актуализирани за тези промени</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>[ново] Предлагайте миграция, ако първоначалната употреба е
избрана директория, която не е по подразбиране</li>
<li>[нов] Задръжте клавиша SHIFT, когато стартирате OSCAR, за да
използвате Software Graphics Engine</li>
<li>[нова] Поддръжката за DreamStation BiPAP autoSV (900X) вече
трябва да бъде завършена</li>
<li>[нова] Подобрена поддръжка на Dreamstation</li>
<li>[нов] Подобряване на импортирането на оксиметър за CM550D +</li>
<li>[нов] Деактивиране на тъмния режим на Mac</li>
<li>[ново] Показване на часове / ден, които представляват
съответствие на страницата „Статистика“</li>
<li>[нов] По-добър ред на графики на страница Daily за новосъздадени
профили</li>
<li>[нова] Помощна / системна информация показва информация за OSCAR,
OS и местоположение на данни</li>
<li>[new] Преместете опцията за диаграма на пай от диалоговия
прозорец Предпочитания към менюто View</li>
<li>[ново] Скриване на диаграма с пай при заснемане на екрана</li>
<li>[new] - опциятаdatadir сега позволява напълно квалифицирано име в
Windows</li>
<li>[fix] Поправете някои проблеми с импортирането на оксиметър</li>
<li>[fix] Използвайте местно време, а не UTC време при импортиране на
оксиметър</li>
<li>[fix] Подобрете заснемането на екрана на Mac</li>
<li>[fix] Fix сривове при възстановяване на данни за CPAP, продухване
на машина</li>
<li>[fix] Предотвратяване на срив, ако правите снимка на екрана преди
отваряне на профила</li>
<li>[fix] Увеличете обхвата на отдушниците на маската</li>
<li>[fix] Правилна лента за сесия, ако няма сесии</li>
<li>[fix] Точни месеци, показани на страницата със статистически
данни месечен изглед</li>
<li>[fix] Изчисляване на съответствието на страницата със
статистически данни въз основа на общо използвани дни, а не дни</li>
<li>[fix] Отчетен статистически отчет при печатане</li>
<li>[fix] Поправете „фантомна дата“ (31.12.1969 г.) за някои внос на
ResMed</li>
<li>[fix] шрифт по подразбиране заменен, когато определен шрифт не е
валиден</li>
<li>[fix] Промяна на избора на измервателни единици за предпочитания
на метричен или английски</li>
<li>[fix] Подобряване на показването на cmH2O номера</li>
<li>[fix] Показва правилно графичния двигател в заглавната лента</li>
<li>[fix] Регулирайте размера на диалоговия прозорец за
предпочитания, за да се поберат по-малки екрани</li>
<li>[fix] Етикетиране на климатичния контрол като ръчно или
автоматично правилно при импортиране на ResMed</li>
<li>[fix] Преместете по-малко полезна информация от лентата на
заглавието в Help / System Information</li>
<li>[fix] Променете "Настройки за рецепта" на съобщение "Настройки на
машината"</li>
<li>[fix] Подобрете иконите, особено по-малките</li>
<li>[fix] Коригирайте проблеми с менюто на Mac</li>
<li>[fix] Подобряване на съобщенията в екрана за отстраняване на
грешки</li>
<li>[fix] Реорганизирайте инструкциите за сглобяване и друго
почистване</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR v1.0.1-r-1</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>Деактивирайте многозадачността, за да избегнете срив по време на
предварително зареждане на обобщения</li>
<li>Промени и корекции в OSCAR v1.0.0-beta-9</li>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>Подбрах най-новите преводни файлове</li>
<li>Променено лого в голямо O с текст</li>
<li>Почистете коефициентите и краищата</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.0.0-beta-8</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>Подбрах най-новите преводни файлове</li>
<li>Фиксирано създаване на име на файл за около OSCAR документи</li>
<li>Премахнато показване на съотношение I: E от страница Daily</li>
<li>Променени някои параметри за изграждане на Mac</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.0.0-beta-7</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>Използвайте файловете на езика Qt за текст на бутона</li>
<li>Използвайте Maximize (с рамка и меню) вместо FullScreen</li>
<li>Промяна на целевата платформа на Mac на OS-X 10.12 Sierra</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.0.0-beta-6</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>Добавена е лента за напредък по време на миграция на файлове</li>
<li>Повдигнете главния прозорец при отварянето му</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.0.0-beta-5</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>Преместете индекса на помощ до място, което може да се запише
потребител</li>
<li>Изяснен избор на папки и съобщения за миграция</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.0.0-beta-4</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>Добавен код за мигриране на стара директория с данни в нова
директория с данни</li>
<li>Премахна опцията за стартиране „-d“ и елемент от менюто на файла
„Промяна на директория“. Използвайте опцията за стартиране "--datadir
име на папка", за да създадете или промените директорията с данни.</li>
<li>Различни поправки на видимостта на раздели и бутони в зависимост
от наличието на профил и данни на машината.</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">Промени и корекции в OSCAR
v1.0.0-beta-3</span><br>
<ul>
<li>Части от OSCAR са © 2019 от екипа на OSCAR</li>
<li>и членове на общността на апнея</li>
<li>Функциите за даряване и актуализиране са премахнати</li>
<li>Функциите на речника, често задаваните въпроси и Wiki все още не
са внедрени</li>
<li>Дялният панел на лявата страница на ден ще преоразмери до
по-малък размер.</li>
<li>Оксиметърът импортира отчети за файлови грешки в поле за съобщения</li>
<li>Фиксирани проблеми с датата и часа при импортирането на Oximeter</li>
<li>Добавена е поддръжка за нов CMS50D + версия на фърмуера 4.6</li>
<li>Преформатира дисплея „Няма данни“ на страницата „Статистика“</li>
<li>Работил е браузърът на Помощ - само засега засега</li>
<li>Малки поправки за изграждане и отстраняване на грешки</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;">SleepyHead v1.1.0-nestatable-0</span><br>
<ul>
<li>Издаден под GNU General Public License</li>
<li>Copyright © 2011-2018 Марк Уоткинс</li>
</ul>
</body>
</html>