mirror of
https://gitlab.com/pholy/OSCAR-code.git
synced 2025-04-05 10:40:42 +00:00
78 lines
5.1 KiB
HTML
78 lines
5.1 KiB
HTML
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
|
|
<html dir="rtl" lang="ar">
|
|
<head>
|
|
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
|
|
<title>credits_ar</title>
|
|
<meta content="Arie Klerk" name="author">
|
|
<meta
|
|
content="Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team"
|
|
name="description">
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<h1>ائتمانات</h1>
|
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;"><span style="font-weight: bold;">OSCAR</span>
|
|
هو أحد مشتقات برنامج SleepyHead الذي كتبه مارك واتكينز ، خلال السنوات
|
|
من 2011 إلى 2018. المشروع الحالي هو الجهد المشترك للأشخاص من
|
|
CPAPtalk.com و ApneaBoard.com والمتطوعين الآخرين ، والذي بدأ في عام
|
|
2019.<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">مكتبات المصادر المفتوحة</span><br>
|
|
يستخدم OSCAR إصدار OpenSource من مجموعة أدوات Qt عبر الأنظمة الأساسية
|
|
المتاحة من <a href="http://qt.io" target="_blank">http://qt.io</a>
|
|
والتي تستمد نفسها من العديد من مكتبات المصدر المفتوح الأصغر. يمكنك
|
|
قراءة الترخيص الفردي للعديد من هذه المكونات التي يتم استخدامها تحت غطاء
|
|
OSCAR على <a href="https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html"
|
|
target="_blank">https://doc.qt.io/qt-5/licenses-used-in-qt.html</a><br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">تنسيقات البيانات</span><br>
|
|
تنسيقات بيانات CPAP غير موثقة في الغالب. جعلهم العمل في OSCAR يتضمن
|
|
الكثير من الاستقصاء ، إلى جانب الكثير من عينات بيانات بطاقة SD ،
|
|
والعديد من المستخدمين المرضى على استعداد لتحمل الأعطال ومشاكل البيانات
|
|
، والكثير من المساعدة من المطورين الزملاء الذين شاركوا في عبء عمل فك
|
|
الترميز تنسيقات البيانات. شكرا لكم جميعا الذين ساعدوا في الكفاح من أجل
|
|
حماية حقنا في إبقاء بياناتنا مفتوحة ومتاحة!<br>
|
|
<br>
|
|
<h2>يتألف فريق OSCAR الحالي مما يلي:</h2>
|
|
<span style="font-style: italic;">فريد بونجور</span>: مدير المشروع
|
|
والمختبر الرئيسي ، <span style="font-style: italic;">Phil Olynyk</span>:
|
|
مطور رئيسي ،<span style="font-style: italic;"> آري كليرك</span>: منسق
|
|
فريق الترجمة<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">المطورين:</span><br>
|
|
Phil Olynyk (المطور الرئيسي) ، GuyScharf ، sawinglogz<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">الصحفيون:</span><br>
|
|
ألان ، براندونا ، كريمسون ناب ، فوكس فاير ، هاينز ، جيريميب ،
|
|
جاسويليامز ، باليريدير ، باتل<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">المختبرين:</span><br>
|
|
<span style="font-style: italic;">فريد بونجور</span> (مختبِر الرصاص) ،
|
|
Beej ، DeepBreathing ، Fastlane ، GuyScharf ، JJJ ، LookingForward ،
|
|
Pollcat ، Ruth Catrin ، SarcasticDave94<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">المستشارون:</span><br>
|
|
aviB و SkepticDoc و Sleeprider و SleepyProgrammer و srlevine1 و
|
|
LunaFerret و harre و mdhamptom و mitchcampbell و rtannerf<br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">المترجمون:</span><br>
|
|
<span style="font-style: italic;">آري كليرك</span> (منسق فريق الترجمة)
|
|
(الهولندية) ، 1st.qwerty (البولندية) ، دلتا (الرومانية) ، drol
|
|
(الفرنسية) ، FaureCourtet (الفرنسية) ، fossegrim (النرويجية) ،
|
|
hearsay73 (الفلبينية) ، Heyns (الأفريقي) ، jaswilliams ( البريطانية) ،
|
|
جوهان (الفنلندية) ، الكيماركية (الفنلندية) ، Lazer1234 (السويدية) ،
|
|
Mac_Sheepcounter (الألمانية) ، Perchas (الإسبانية) ، مجدد (البولندية) ،
|
|
Ristraus (البرتغالية البرازيلية) ، ShaunBlake (البريطانية) ،
|
|
steffenreitz (الألمانية) ، tolnaiz (المجرية) ، unidee (الفنلندية) ،
|
|
untoutseul05 (الفرنسية) ، yrnkrn (العبرية).<span
|
|
style="font-style: italic;"> شكرا جزيلا لجهودكم المستمرة!</span><br>
|
|
<br>
|
|
<span style="font-weight: bold;">يبحث OSCAR دائمًا عن المساعدة:
|
|
المبرمجين أو المختبرين أو المترجمين. إذا كنت مهتمًا ، فيرجى إرسال رسالة
|
|
خاصة إلى "bonjour" في منتدى Apnea Board Forum.</span><br>
|
|
<hr style="width: 100%; height: 2px;">إشارة خاصة إلى ApneaBoard لتوفير
|
|
منتدى تطوير لـ OSCAR ولتوفير موقع التنزيل الأساسي لـ OSCAR على <a
|
|
href="https://sleepfiles.com/OSCAR" target="_blank">https://sleepfiles.com/OSCAR</a>.<br>
|
|
كما أننا نقدر ApneaBoard لدعمهم للبرامج لمستخدمي CPAP لسنوات عديدة.<br>
|
|
</body>
|
|
</html>
|